| Total search result: 201 (38 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| eternize |
ابدی کردن شهرت ابدی دادن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| eternalize |
ابدی کردن مخلدکردن |
| eterne |
ابدی |
| perpetual |
ابدی |
| everlasting |
ابدی |
| uncreated |
ابدی |
| sempiternal |
ابدی |
| eternal |
ابدی |
| permanent |
ابدی |
| immortal |
ابدی |
| coeternal |
ابدی |
| perennial |
ابدی جاودانی |
| perennials |
ابدی جاودانی |
| last resting place |
ارامگاه ابدی |
| perdurable |
همیشگی ابدی |
| permanent bar |
حرمت ابدی |
| permanent prohibition |
حرمت ابدی |
| coeternal |
ابدی وازلی |
| live forever |
زندگی ابدی |
| the ever lasting fod |
خدای ازلی و ابدی |
| eternally |
بطور ابدی یا ازلی |
| eternalness |
ازلیت :ابدی یا ازلی بودن |
| liberalism |
اعتقاد به ازادی ازلی و ابدی انسان |
| immortalising |
شهرت جاویدان دادن به |
| immortalize |
شهرت جاویدان دادن به |
| immortalized |
شهرت جاویدان دادن به |
| immortalizes |
شهرت جاویدان دادن به |
| immortalizing |
شهرت جاویدان دادن به |
| immortalises |
شهرت جاویدان دادن به |
to publish abroad  |
در همه جا شهرت دادن |
| publish abroad |
در همه جا شهرت دادن |
| immortalised |
شهرت جاویدان دادن به |
| to win fame |
شهرت پیدا کردن |
| to tarnish something [image, status, reputation, ...] |
چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ] |
| establish |
شهرت یامقامی کسب کردن |
| establishing |
شهرت یامقامی کسب کردن |
| establishes |
شهرت یامقامی کسب کردن |
| to build up areputation |
شهرت یا ابرویی برای خوددرست کردن |
| stakes |
شرط بندی کردن شهرت خود رابخطر انداختن پول در قمار گذاشتن |
| staked |
شرط بندی کردن شهرت خود رابخطر انداختن پول در قمار گذاشتن |
| stake |
شرط بندی کردن شهرت خود رابخطر انداختن پول در قمار گذاشتن |
| discipline |
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن |
| disciplines |
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن |
| disciplining |
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن |
| name |
شهرت |
| odor |
شهرت |
| famousness |
شهرت |
| unknown |
بی شهرت |
| unknowns |
بی شهرت |
| notability |
شهرت |
| titles |
شهرت ها |
| names |
شهرت ها |
| hearsay |
شهرت |
| illustrousness |
شهرت |
| title |
شهرت |
| name |
شهرت |
| illustriousness |
شهرت |
| renown |
شهرت |
| fame |
شهرت |
| names |
شهرت |
| odours |
شهرت |
| grapevine |
شهرت |
| grapevines |
شهرت |
| publicity |
شهرت |
| reported |
شهرت |
| report |
شهرت |
| popularity |
شهرت |
| conspicuousness |
شهرت |
| emprise |
شهرت |
| celebrity |
شهرت |
| prestige |
شهرت |
| fameless |
بی شهرت |
| reputation |
شهرت |
| odors |
شهرت |
| stand |
شهرت |
| reports |
شهرت |
| celebrities |
شهرت |
| reputations |
شهرت |
| odour |
شهرت |
| posthumous fame |
شهرت پس از مرگ |
| name |
نام و شهرت |
| unpopularity |
عدم شهرت |
| standing |
دوام شهرت |
| there is a rumour that |
شهرت دارد که |
| names |
نام و شهرت |
| oecumenicity |
شهرت جهانی |
| To become famous (renowned). |
شهرت یا فتن |
| esteem |
شهرت ارجمندشمردن |
| estimate |
قیمت شهرت |
| to get fame |
شهرت یافتن |
| estimated |
قیمت شهرت |
| estimates |
قیمت شهرت |
| estimating |
قیمت شهرت |
| bad reputation |
سوء شهرت |
| attributing |
شهرت افتخار |
| reputable |
قابل شهرت |
| attributes |
شهرت افتخار |
| attribute |
شهرت افتخار |
| repute |
شهرت داشتن |
| notbility |
شهرت قابل ملاحظگی |
| there removred revolution |
شورشی که شهرت دارد |
| rehabilitation |
احیای شهرت یااعتبار |
| to shoot to fame <idiom> |
ناگهانی به شهرت رسیدن |
| To be world famous . To enjoy an international reputation. |
شهرت جهانی داشتن |
| to depict somebody or something [as something] |
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن] |
| to damage somebody's good reputation |
به شهرت کسی خسارت زدن |
| immortalization |
اعطای نام یا شهرت جاودانی |
| All is ephemeral , the fame and the famous . |
شهرت ومشهور هردو درگذرند |
| Italian stucco is world famous . |
گچ برای ایتالیا شهرت جهانی دارد |
| vindication |
اعاده حیثیت [مثال شهرت یا آبرو ...] |
| It is not much of a reputation (status symbol) for one. |
اینهم برای آدم شهرت نشد |
| They are famed for their courage. |
بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند |
| his standing with his colleagues |
شهرت او [مرد ] میان همکاران خود |
| conduct |
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار |
| conducted |
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار |
| conducting |
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار |
| conducts |
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار |
| to picture |
شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن] |
| The town is famous for its hot springs . |
این شهر بدلیل چشمه های آبگرمش شهرت دارد |
| He acquired kudos by appearing on television. |
او [مرد] با ظاهر شدن در تلویزیون جلال [شهرت] به دست آورد. |
| reduces |
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن |
| reduce |
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن |
| reducing |
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن |
| foster |
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن |
| to temper [metal or glass] |
آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه] |
| assigns |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| assign |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| assigned |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| assigning |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| to inform on [against] somebody |
کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن] |
| to win one's spurs |
بدرجه سلحشوری رسیدن برجسته شدن نامی شدن شهرت یافتن |
| design |
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه |
| designs |
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه |
| institutionalizes |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalising |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalises |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalizing |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalize |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| pursues |
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن |
| collimate |
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن |
| pursued |
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن |
| pursuing |
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن |
| pursue |
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن |
| lay |
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن |
| receives |
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه |
| lays |
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن |
| predicate |
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن |
| out lawry |
طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن |
| predicated |
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن |
| receive |
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه |
| predicating |
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن |
| predicates |
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن |
| anneal |
نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره |
| paying |
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد |
| pays |
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد |
| pay |
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد |
| to veer and heul |
پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن |
| hiring |
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن |
| hires |
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن |
| introduces |
وارد کردن نشان دادن داخل کردن |
| hire |
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن |
| to adjust |
وفق دادن [سازگار کردن] [مطابق کردن ] |
| designates |
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن |
| designate |
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن |
| mounts |
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن |
| designating |
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن |
| connect |
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن |
| set out |
شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن |
| propagate |
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن |
| statement |
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن |
| mount |
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن |
| propagated |
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن |
| propagates |
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن |
| statements |
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن |
| propagating |
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن |
| connects |
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن |
| compensates |
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن |
| compensated |
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن |
| introduced |
وارد کردن نشان دادن داخل کردن |
| introducing |
وارد کردن نشان دادن داخل کردن |
| introduce |
وارد کردن نشان دادن داخل کردن |
| compensate |
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن |
| consent |
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود |
| consenting |
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود |
| consented |
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود |
| consents |
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود |
| Reihan |
ریحان [شهری در استان مرکزی و نزدیک اراک که به بافت طرح های هراتی و افشان یا زمینه قرمز شهرت داشته و اکثر فرش های آن بصورت تک پودی بافته می شوند.] |
| ammoniate |
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن |
| Sarouk |
ساروق [حوزه بافت ساروق در استان مرکزی با شهرت جهانی در بافت فرش های پر تراکم با زمینه قرمز و حاشیه آبی، پرز بلند و طرح افشان بته ای و گل خشتی است.] |
| Jaff design |
طرح جاف [جاف از روستاهای کردستان می باشد و از قدیم به بافت انواع کیسه های خورجینی و دستی شهرت داشته است. طرح ها اکثرا لوزی شکل بوده و لبه ها حالت قالب دارند.] |
| giving |
دادن پرداخت کردن |
| give |
دادن پرداخت کردن |
| to give an enter tainment |
مهمانی دادن یا کردن |
| to serve out |
بخش کردن دادن |
| gives |
دادن پرداخت کردن |
| dispend |
توزیع کردن دادن |
| staging |
سوار کردن جا دادن |
| to offer |
تقدیم کردن [دادن] |
| discharge |
مرخص کردن پس دادن |
| discharges |
مرخص کردن پس دادن |
| recreates |
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن |