Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (10 milliseconds)
English	Persian
true bill	اعلام جرمی که هیئت منصفه در فهر ان صحه گذارند
Other Matches
panels	نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
panel	نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
petty jury	هیئت منصفه
jury	هیئت منصفه
juries	هیئت منصفه
trial jury	هیئت منصفه
special jury	هیئت منصفه مخصوص
grand juries	هیئت منصفه عالی
assize	هیئت قضات یا منصفه
jurors	عضو هیئت منصفه
juror	عضو هیئت منصفه
grand jury	هیئت منصفه عالی
verdicts	رای هیئت منصفه فتوی
verdict	رای هیئت منصفه فتوی
petit jury	هیئت منصفه دوازده نفری
embracery	جرم اعمال نفوذ در هیئت منصفه یا دادگاه
special verdict	رای هیات منصفه در حالتی که حقایق موضوع مطروحه را ان چنان که برایشان ثابت شده است اعلام و اخذ تصمیم را به دادگاه بسپارند
arrest of judgment	سرباز زدن قاضی از صدورحکم پس از اعلام نظر هیات منصفه به علت مطالبی که درمدارک ارائه شده به نظررسیده و انهارا غلط یا قابل نقض قلمداد کند . به عبارت دیگر خودداری قاضی ازصدور رای است تا رفع اشتباهات موجود
summing up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
summings up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
presidium	هیئت عامله دائمی شاغل در دوره فترت هیئت رئیسه
early-warning	اعلام خطر اعلام خطر کردن از نزدیک شدن دشمن سیستم اعلام خطر
early warning	اعلام خطر اعلام خطر کردن از نزدیک شدن دشمن سیستم اعلام خطر
boardroom	اتاق هیئت رئیسه یا هیئت امنا
board	هیئت عامله یاامنا هیئت مدیره
boarded	هیئت عامله یاامنا هیئت مدیره
boardrooms	اتاق هیئت رئیسه یا هیئت امنا
petty jury	هیئت داوری هیئت قضات
judicature	هیئت دادرسان هیئت قضاوت
alerting service	قسمت اعلام اماده باش سرویس اعلام خطر
panelist	عضو هیئت مشاوره و مباحثه یا عضو هیئت رادیو تلویزیون
defferential assets	هیئت رسیدگی باختلافات هیئت رسیدگی به حسابها
weather board	تخته سرازیری که دم دراطاق می گذارند
lardon	تکه چربی که لای گوشت گذارند
lardoon	تکه چربی که لای گوشت گذارند
mass flow	دبی جرمی
nucleon number	عدد جرمی
mass number	عدد جرمی
nuclear number	عدد جرمی
contiguous	خانههای گرافیکی یا حروفی که بر همدیگر اثر می گذارند
beanie	یکنوع عرقچین کوچک که محصلین برسر می گذارند
mass spectrograph	طیف نگار جرمی
mass spectrometer	طیف سنج جرمی
mass spectrometry	طیف سنجی جرمی
committing an offence	مرتکب جرمی شدن
black cap	کلاهی که هنگام اجرای حکم اعدام برسرمحکوم گذارند
petasus	یکجورکلاه کوتاه ولبه پهن که یونانیان برسرمی گذارند
to become an accessory to a crime	در جرمی شریک شدن [قانون ]
I haven't done anything wrong.	من هیچ خطایی [جرمی] نکردم.
to be complicit in [with] something	[در جرمی] همدستی داشتن [قانون ]
to be complicit in [with] something	[در جرمی] شریک بودن [قانون ]
grape shot	گلولههای بهم چسبیده چون خوشه انگورکه یکباردرتوپ گذارند
biretta	یکجور کلاه چهارگوش که کشیشان کلیسای کاتولیک روم بر سر می گذارند
jardiniere	جعبهای که گل دران سبز کرده و برای ارایش اطاق می گذارند
public mischief	جرمی که مضر به حال جامعه باشد
inverted commas	نام این دو نشان که در سوی عبارات نقل قول شده می گذارند
sachets	بالشتک یا کیسه کوچکی که دران عطر خوشبومیریزند ودر لباس می گذارند
respirator	اسبابی که به دهان و بینی می گذارند تا از استنشاق موادزیان اور جلوگیری کند
respirators	اسبابی که به دهان و بینی می گذارند تا از استنشاق موادزیان اور جلوگیری کند
yule log	کنده بزرگی که شب میلادبمناسبت اغاز مراسم عید دربخاری منزل گذارند
sachet	بالشتک یا کیسه کوچکی که دران عطر خوشبومیریزند ودر لباس می گذارند
burglar	کسی که در شب به قصدارتکاب جرمی وارد خانهای شود
burglars	کسی که در شب به قصدارتکاب جرمی وارد خانهای شود
What has he done wrong?	[مگر] او [مرد] چه خطایی [جرمی] کرده است؟
bookends	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
bookend	تخته یاچیز دیگری که درانتهای ردیف کتب برای نگاهداری انهامی گذارند
to keep somebody on a short leash	کسی را دائما کنترل کردن [مثال مشکوکان به جرمی ]
hyperon	جرمی که حد فاصل بین پروتون ونوترون دو اتم است
jury	هیات منصفه
juries	هیات منصفه
supercritical fluid chromatography/mass	spectrometry کروماتوگرافی سیال فوق بحرانی / طیف بینی جرمی
verdicts	رای هیات منصفه
grand juries	هیات منصفه عالی
verdict	رای هیات منصفه
jury man	عضو هیات منصفه
verdicts	تصمیم هیات منصفه
verdict	تصمیم هیات منصفه
foremen	سخنگوی هیات منصفه
foreman	سخنگوی هیات منصفه
forewoman	سخنگوی هیات منصفه
grand jury	هیات منصفه عالی
jurors	عضو هیات منصفه
member of the jury	عضو هیات منصفه
juror	عضو هیات منصفه
dunnage	کاه وپوشال ومواد سبکی که لای فروف ومال التجاره می گذارند تا از اسیب مصون بماند
challenging a juror	جرح عضو هیات منصفه
forelady	زن سخنگو ورئیس درهیئت منصفه
contrast	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
contrasts	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
contrasting	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
contrasted	فیلتری که روی صفحه نمایش می گذارند تا جذب نور را بیشتر کنند و از ناراحتی چشم جلوگیری کند
s.f.c/m.s	mass/fluidchromatography spectrometrysupercritical کروماتوگرافی سیال فوق بحرانی / طیف بینی جرمی
clipboard	قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره دادهای که از یک فایل یا برنامه دیگرمنتقل میشود کنار می گذارند تخته رسم
clipboards	قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره دادهای که از یک فایل یا برنامه دیگرمنتقل میشود کنار می گذارند تخته رسم
withdrawing a juror	حذف یکی از دوازده عضوهیات منصفه
pyx jury	هئیت منصفه عیارگیران داوران دینارسنج
striking a jury	تعیین هیات منصفه با روش حذفی
The law prescribes a prison sentence of at least five years for such an offence.	قانون کم کمش پنج سال حکم زندان برای چنین جرمی تجویزمی کند.
embraceor	متهم به اعمال نفوذ درهیئت منصفه یا دادگاه
struck	هیات منصفه تعیین شده باروش حذفی
principal challenger	رد عضو هیات منصفه با دلیل قابل قبول
sthene	واحد نیرو در سیستم غیرمتریک معادل نیرویی که به جرمی برابر یک تن شتاب یک متر بر مجذور ثانیه
young saints Šold devils	جوانان دین دار گاهی چون پابسن گذارند بی دین می شوند
name part	بازی کننده نمایش که نامش را روی داستان نمایش می گذارند
panel	صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه
panels	صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه
inquisition	نظری که هیات منصفه در ذیل برگ بازجویی میدهد رسیدگی
attaint	محکومیت قاضی یا عضوهیئت منصفه بعلت دادن رای غلط
perverse verdict	رای هیات منصفه که بدون توجه به راهنمایی قاضی دادگاه
inquisitions	نظری که هیات منصفه در ذیل برگ بازجویی میدهد رسیدگی
orphrey	سجاف زردوزی که بجامه روحانیون می گذارند زردوزی
summary conviction	حکم محکومیت صادره ازدادگاه بخش بدون دخالت هیات منصفه
indicting	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
open verdict	رای هیات منصفه حاکی ازوقوع جرم بدون تصریح مجرم
indicts	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indict	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicted	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
to pack a jury	جورکردن و برگزیدن اعضای هئیت منصفه بدانسان که طرافداری از شخص بنماید
rider	ماده اصلاحی یا الحاقی درشور سوم لایحه الحاقیه رای هیات منصفه
riders	ماده اصلاحی یا الحاقی درشور سوم لایحه الحاقیه رای هیات منصفه
peremptory challenge	رد عضو هیات منصفه به وسیله یکی از اصحاب دعوی بدون ذکر دلیل خاص
incriminates	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminating	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminated	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminate	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
confranternity	هیئت
configurations	هیئت
guize	هیئت
configuration	هیئت
commissioning	هیئت
panel	هیئت
attitude	هیئت
attitudes	هیئت
corps	هیئت
panels	هیئت
committees	هیئت
astronomy	هیئت
commissions	هیئت
committee	هیئت
commission	هیئت
board	هیئت کمیسیون
directorates	هیئت رئیسه
knightage	هیئت شوالیه ها
format	قالب هیئت
board	هیئت ژوری
executive	هیئت رئیسه
boarded	هیئت ژوری
executives	هیئت رئیسه
diplomatic mission	هیئت سیاسی
boarded	هیئت کمیسیون
legislature	هیئت مقننه
commission	هیئت مامورین
commissioning	هیئت مامورین
legislative body or assembly	هیئت مققنه
formats	قالب هیئت
board of direcotors	هیئت مدیره
jury	هیئت داوران
board of trade	هیئت بازرگانی
collegium	هیئت یا کمیته
governing bodies	هیئت حاکمه
governing body	هیئت حاکمه
instituted	هیئت شورا
council ot ministers	هیئت وزراء
commissions	هیئت مامورین
astronomically	مطابق هیئت
economic commission	هیئت اقتصادی
institute	هیئت شورا
configurations	هیئت پذیری
board of directors	هیئت مدیره
instituting	هیئت شورا
directorate	هیئت رئیسه
legislatures	هیئت مقننه
configuration	هیئت پذیری
board of directers	هیئت مدیره
institutes	هیئت شورا
commissioners	عضو هیئت
professoriat	هیئت استادان
department	قسمت هیئت
astronomy	هیئت استرونومی
departments	قسمت هیئت
hues	هیئت منظر
hue	هیئت منظر
political mission	هیئت سیاسی
commissioner	عضو هیئت
astronomy	علم هیئت
committee	هیئت یا کمیته
faculties	هیئت علمی
committees	هیئت یا کمیته
faculty	هیئت علمی
physique	ترکیب هیئت
physiques	ترکیب هیئت
top drawer	هیئت حاکمه
staffed	اعضاء هیئت
staff	اعضاء هیئت
military comission	هیئت نظامی
expedition	هیئت اعزامی
military body	هیئت نظامی
juries	هیئت داوران
staffs	اعضاء هیئت
deputations	هیئت نمایندگی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com