Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (21 milliseconds)
English	Persian
audio	ال می پرسد. شخص تماس گرفته با انتخاب کردن شمارهای در تلفن به او جواب میدهد
Other Matches
Thanks for calling back.	با تشکر برای تماس. [به کسی گفته میشود که فرد تلفن خود را جواب نداده و بعدا دوباره تماس می گیرد.]
ani	سیستم تلفن که شماره تلفن شخصی که تماس گرفته را درج میکند
ring	سیستم کامپیوتر راه دور که کاربر به تلفن آن یک بار تماس می گیرد و امکان شماره گیری , قط ع تماس ,انتظار و سپس بماس مجدد دارد.
ringer equivalence number	شمارهای که باریک وسیله روی شبکه تلفن را مشخص میکند
telephone responder	جواب دهنده تلفن
Please answer the telephone.	لطفا" جواب تلفن را بدهید
phoning	پاسخ به تماس در تلفن
phoned	پاسخ به تماس در تلفن
phone	پاسخ به تماس در تلفن
phones	پاسخ به تماس در تلفن
hang up <idiom>	جایی دردریافتی تلفن که باعث قطع تماس میشود
transponder	دستگاه گیرنده یااداری که بمحض دریافت مخابرهای بطور خودکار ان را جواب میدهد
transpondor	دستگاه گیرنده یااداری که بمحض دریافت مخابرهای بطور خودکار ان را جواب میدهد
case	تابع جستجویی که وقتی جواب میدهد که کلمه جستجو و حالت حروف آن تط ابق داشته باشتد
cases	تابع جستجویی که وقتی جواب میدهد که کلمه جستجو و حالت حروف آن تط ابق داشته باشتد
radio button	شانه دایرهای کنر یک انتخاب که در هنگام انتخاب یک مزکز سیاه دارد.دگمههای رادیویی یک روش انتخاب از بین چند موضوع است و در هر زمان فقط یک دکمه رادیویی انتخاب میشود.
edges	اتصال طولانی که حاوی اتصالات فلزی است و اجازه تماس الکتریکی به کارت لبه میدهد
edge	اتصال طولانی که حاوی اتصالات فلزی است و اجازه تماس الکتریکی به کارت لبه میدهد
jacks	ورودی که به مودم اجازه میدهد مستقیما تلفن وصل شود
telephony	سیستم ساخت ماکروسافت ,intel که به PC امکان کنترل تلفن را میدهد
jack	ورودی که به مودم اجازه میدهد مستقیما تلفن وصل شود
sidekick	تقویم ملاقات وشماره گیر خودکار تلفن ارائه میدهد
sidekicks	تقویم ملاقات وشماره گیر خودکار تلفن ارائه میدهد
selector	وسیله مکانیکی که به کاربر امکان انتخاب تابع یا موضوعی را میدهد
selectors	وسیله مکانیکی که به کاربر امکان انتخاب تابع یا موضوعی را میدهد
checks	نشانهای که انتخاب جعبه بررسی را نشان میدهد واغلب یک ضربدر در آن است
checked	نشانهای که انتخاب جعبه بررسی را نشان میدهد واغلب یک ضربدر در آن است
check	نشانهای که انتخاب جعبه بررسی را نشان میدهد واغلب یک ضربدر در آن است
private	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
privates	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
FatBits	انتخاب Mac Paint که به کاربر امکان ویرایش تصویر به صورت یک پیکسل درزمان میدهد
tree	روش سریع انتخاب که اطلاع اولین مرتب کردن در مرحله دوم استفاده میشود تا سرعت انتخاب بالا رود
selection	نشانهای در میله ابزار که به کاربر امکان انتخاب یک ناحیه تصویر که بعداگ بریده , کپی یا پردازش میشود میدهد
viewport	فرایندی که به استفاده کنندگان اجازه میدهد تا هر عکس انتخاب شده را در محل معینی روی یک صفحه نمایش قراردهند
selections	نشانهای در میله ابزار که به کاربر امکان انتخاب یک ناحیه تصویر که بعداگ بریده , کپی یا پردازش میشود میدهد
remark	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
remarking	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
rem	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
remarked	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
remarks	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
scroll	حالت ارسال که هر کلید انتخاب شده را ارسال میکند وبا گیرنده نمایش میدهد
scrolls	حالت ارسال که هر کلید انتخاب شده را ارسال میکند وبا گیرنده نمایش میدهد
de bounce	جلوگیری از تماس با یک کلید که باعث چندین تماس میشود
selections	دایره کوچک که روی یک فریم اطراف ناحیه انتخاب شده نمایش داده میشود که به کاربر امکان تغییر شکل فضا را میدهد
selection	دایره کوچک که روی یک فریم اطراف ناحیه انتخاب شده نمایش داده میشود که به کاربر امکان تغییر شکل فضا را میدهد
editors	نرم افزاری که به کاربر اجازه میدهد بخشی از فایل را انتخاب کند و تغییر دهد یا حذف کند
editor	نرم افزاری که به کاربر اجازه میدهد بخشی از فایل را انتخاب کند و تغییر دهد یا حذف کند
touch	دست زدن به خوردن به تماس یافتن با تماس
touches	دست زدن به خوردن به تماس یافتن با تماس
button	شکل دایرهای که در صورت انتخاب از روی صفحه به وسیله صفحه کلید یا نمایشگر نمایش عمل خاصی را انجام میدهد
hot	کلمهای در متن نمایش داده شده که در صورتی که نمایشگر به آن اشاره کند یا آنرا انتخاب کند کاری انجام میدهد
buttoned	شکل دایرهای که در صورت انتخاب از روی صفحه به وسیله صفحه کلید یا نمایشگر نمایش عمل خاصی را انجام میدهد
buttoning	شکل دایرهای که در صورت انتخاب از روی صفحه به وسیله صفحه کلید یا نمایشگر نمایش عمل خاصی را انجام میدهد
hotter	کلمهای در متن نمایش داده شده که در صورتی که نمایشگر به آن اشاره کند یا آنرا انتخاب کند کاری انجام میدهد
hottest	کلمهای در متن نمایش داده شده که در صورتی که نمایشگر به آن اشاره کند یا آنرا انتخاب کند کاری انجام میدهد
modem	وسیلهای که امکان ارسال داده از طریق خط تلفن با تبدیل کردن سیگنال دودویی از کامپیوتر به سیگنال آنالوگ صوتی ه قابل ارسال روی خط تلفن است فراهم می :ند
contact point	وسیله تماس نقطه اخذ تماس
key	صدای تولید شده توسط کامپیوتر که به اپراتور اجازه میدهد تا بداند که کلید انتخاب شده ثبت شده است
adders	مدار جمع دودویی که جمع دو ورودی را حساب میکند و خروجی وام گرفته را هم نشان میدهد ولی چنین ورودی ای را نمیپذیرد
adder	مدار جمع دودویی که جمع دو ورودی را حساب میکند و خروجی وام گرفته را هم نشان میدهد ولی چنین ورودی ای را نمیپذیرد
to give the mitten	جواب کردن
howler	صدایی که به اپراتور تلفن اعلام میکند که دستگاه تلفن کاربر آماده گیرندگی نیست
howlers	صدایی که به اپراتور تلفن اعلام میکند که دستگاه تلفن کاربر آماده گیرندگی نیست
numerary	شمارهای
numerals	شمارهای
numerical	شمارهای
numeral	شمارهای
To dismiss(sack,discharge)someone.	کسی را جواب کردن
number pyramid	هرم شمارهای
numeral flag	پرچم شمارهای
numerical selector	سلکتور شمارهای
amplifying report	گزارش تماس با دشمن گزارش تکمیلی اخذ تماس بادشمن
target selector	دوربین انتخاب هدف دوربینی که مخصوص انتخاب هدفها به وسیله توپ است
acoustic coupler	وسیله ای که به یک دستگاه تلفن وصل است و دادههای دوتایی را به سیگنالهای صوتی تبدیل میکند تا در خط تلفن جریان پیدا کند
irresponsive	جواب ندهنده بی جواب
magneto exchange	مرکز تلفن خودکار با تلفن اندوکتوری
counter	جواب دادن معامله بمثل کردن با
To answer back.	جواب دادن ( یکی بدو کردن )
countering	جواب دادن معامله بمثل کردن با
countered	جواب دادن معامله بمثل کردن با
ex-directory	شخصی که چنین شمارهای را دارد
look in on <idiom>	تماس حاصل کردن
patinated	جرم گرفته کبره گرفته
random number	شمارهای که قابل پیش بینی نیست
To establish( make) contact.	تماس دایر ( برقرار ) کردن
osculate	تماس نزدیک حاصل کردن
private automatic branch exchange	یک سیستم تلفن سوئیچینگ خودکار خصوصی که در یک شرکت مخابرات تلفنی رافراهم می اورد و انتقال مکالمه ها را به درون شبکه تلفن عمومی یا خارج از ان کنترل میکند
telephony	مجموعه استانداردها که نحوه کار کامپیوترها باسیستم تلفن را بیان میکند که باعث ایجاد پست الکترونیکی صوتی , پاسخ به تلفن و سرویس فکس میشود
basis	نقط ه یا شمارهای که محاسبات شروع شده اند
originating	با مودم دیگر که منتظر تماس است تماس برقرار می گیرد. مودم اصلی به پاسخ مودم راه دور پاسخ می فرستد
originated	با مودم دیگر که منتظر تماس است تماس برقرار می گیرد. مودم اصلی به پاسخ مودم راه دور پاسخ می فرستد
originates	با مودم دیگر که منتظر تماس است تماس برقرار می گیرد. مودم اصلی به پاسخ مودم راه دور پاسخ می فرستد
originate	با مودم دیگر که منتظر تماس است تماس برقرار می گیرد. مودم اصلی به پاسخ مودم راه دور پاسخ می فرستد
brushes	تماس حاصل کردن واهسته گذشتن
brush	تماس حاصل کردن واهسته گذشتن
touch	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
touches	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
telephone booth	کیوسک تلفن کابین تلفن
telephone booths	کیوسک تلفن کابین تلفن
variables	شمارهای که با هر تابع یا ساختار در برنامه قابل دستیابی است
variable	شمارهای که با هر تابع یا ساختار در برنامه قابل دستیابی است
ren	شمارهای که باریک وسیله را در شبکه تلفنی نشان دهد
coupler	وسیلهای که به دستگاه تلفن وصل است و داده دودویی را به سیگنالهای صوتی تبدیل میکند که روی یک خط تلفن قابل ارسال است
sophistication	نوع انتخاب سریع که اطلاعات مرحله اول مرتب سازی در مرحله دوم به کار می رود تا سرعت انتخاب را افزایش دهد
exponents	شمارهای که توانی که عدد پایه به آن توان رسیده است بیان میکند
exponent	شمارهای که توانی که عدد پایه به آن توان رسیده است بیان میکند
telephone	تلفن کردن
phone	تلفن کردن
telephoned	تلفن کردن
phoned	تلفن کردن
to ring up	تلفن کردن به
phones	تلفن کردن
telephones	تلفن کردن
telephoning	تلفن کردن
call up <idiom>	تلفن کردن
phoning	تلفن کردن
ineligibility	عدم قابلیت برای انتخاب شدن محرومیت از انتخاب شدن غیرقابل قبول
ring off	قطع کردن تلفن
ring up	به کسی تلفن کردن
to make a choice of	انتخاب کردن
opts	انتخاب کردن
sifted	انتخاب کردن
opting	انتخاب کردن
select	انتخاب کردن
sifts	انتخاب کردن
mischoose	بد انتخاب کردن
elect	انتخاب کردن
elects	انتخاب کردن
electing	انتخاب کردن
to have one's pick	انتخاب کردن
screen	انتخاب کردن
screening, screenings	انتخاب کردن
screens	انتخاب کردن
selected	انتخاب کردن
selects	انتخاب کردن
pitch upon	انتخاب کردن
screened	انتخاب کردن
sift	انتخاب کردن
opted	انتخاب کردن
opt	انتخاب کردن
choosing	انتخاب کردن
dialed	انتخاب کردن
choose	انتخاب کردن
single	انتخاب کردن
dial	انتخاب کردن
pick out <idiom>	انتخاب کردن
chooses	انتخاب کردن
dials	انتخاب کردن
dialled	انتخاب کردن
designates	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designate	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designating	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
block the plate	موضع گرفتن در خط پایگاه برای بیرون کردن و سوزاندن دونده با تماس توپ
follow up	تعقیب کردن دنباله داستان را شرح دادن تماس با بیمارپس ازتشخیص یا درمان
skate off	حرکت بطرف حریف و تماس بدنی با او برای دور کردن اواز گوی
long-distance	ازراه دور تلفن کردن
long distance	ازراه دور تلفن کردن
reelect	تجدید انتخاب کردن
preselect	قبلا انتخاب کردن
destine	قبلا انتخاب کردن
preselect	انتخاب کردن مقدماتی
pick out	انتخاب کردن دریافتن
hovercrafts	رسانگری که با فشرده کردن هوا در زیر بالای سطح وبدون تماس با ان حرکت میکند
hovercraft	رسانگری که با فشرده کردن هوا در زیر بالای سطح وبدون تماس با ان حرکت میکند
phoning	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phones	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phoned	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
to tap somebody's telephone [line]	به خط تلفن کسی مخفیانه وصل کردن
phone	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
ring off	قطع کردن تلفن یا مکالمه تلفنی
to pitch upon something	چیزی را برگزیدن یا انتخاب کردن
disfranchise	از حق رای یا انتخاب محروم کردن
chap	انتخاب کردن شکاف دادن
elect	انتخاب کردن برگزیده منتخب
elects	انتخاب کردن برگزیده منتخب
wale	تیر افقی انتخاب کردن
to ballot for	بارای پنهان انتخاب کردن
electing	انتخاب کردن برگزیده منتخب
skims	سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skim	سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skimmed	سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
to call 911 [American English]	تلفن اضطراری کردن [به پلیس یا آتش نشانی]
dropped	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
to hit the wrong key [on the PC/phone/calculator]	اشتباه تایپ کردن صفحه [کلید یا تلفن]
to make a typo [American E]	اشتباه تایپ کردن [صفحه کلید یا تلفن]
dropping	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
to tap [phone line]	مخفیانه به گفتگوی کسی در خط تلفن گوش کردن
drop	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
to make a typing error [mistake]	اشتباه تایپ کردن [صفحه کلید یا تلفن]
drops	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
congest	متراکم کردن گرفته کردن
coopt	انتخاب کردن ودر میان خوداوردن
phones	تلفن تلفن زدن
phoned	تلفن تلفن زدن
phone	تلفن تلفن زدن
phoning	تلفن تلفن زدن
logical	حرف یا کلمهای که عمل منط قی که انجام میدهد را شرح میدهد.
checks	جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود
checked	جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود
check	جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com