| Total search result: 203 (38 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| save |
امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر |
| saved |
امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر |
| saves |
امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| shorter |
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان تعریف یک نشانه و اتصال آن به یک فایل یا برنامه دیگر میدهد |
| shortest |
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان تعریف یک نشانه و اتصال آن به یک فایل یا برنامه دیگر میدهد |
| short |
امکانی در ویندوز که به کاربر امکان تعریف یک نشانه و اتصال آن به یک فایل یا برنامه دیگر میدهد |
| BAT file extension |
مشخصه استاندارد سه حرفی فایل در سیستم -MS DOS برای مشخص کردن فایل دستهای فایل متن حاوی دستورات سیستم |
| copied |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| copies |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| copying |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| copy |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
| junk |
پاک کردن یا حذف کردن از فایل ذخیره سازی که دیگر استفاده نمیشود |
| ancestral file |
که فرزند فایل جاری است |
| dissave |
ذخیره خود را برای کارهای جاری خرج کردن |
| profiled |
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC |
| profiles |
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC |
| profile |
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC |
| profiling |
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC |
| Send To command |
دستور منو در منوی فایل یک برنامه کاربری ویندوز که به کاربر امکان ارسال فایل یا داده موجود و در برنامه به برنامه دیگر میدهد |
| changes |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changed |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| changing |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| change |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
| extensions |
اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل |
| sort field |
فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل |
| sortkey |
فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل |
| extension |
اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل |
| viewer |
امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود |
| viewers |
امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود |
| snd |
مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد |
| cluster bombs |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| cluster bomb |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
cluster  |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| clusters |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
| backward |
جستجو برای دادهای که از موقعیت نشانه گر شروع میشود یا از انتهای فایل و به ابتدای فایل می رسد |
| transaction |
فایل حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود |
| movement |
فایل که تغییر اخیر را تراکنشهای رکورد را ذخیره میکند تا برای بهنگام سازی فایل اصلی استفاده شود |
| auto |
امکانی در مودم برای شماره گیری مجدد و ضبط داده |
| autos |
امکانی در مودم برای شماره گیری مجدد و ضبط داده |
| KSAM |
ساختار فایل که به داده امکانی دستیابی توسط فیلد کلید یا محتوای فیلد کلید میدهد |
| colours |
صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد |
| colour |
صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد |
| service |
برنامه مفید برای فعایتخای روزمره مثل جستجو فایل , کپی کردن , مرتب کردن , رفع خطا و.. |
| serviced |
برنامه مفید برای فعایتخای روزمره مثل جستجو فایل , کپی کردن , مرتب کردن , رفع خطا و.. |
| chip |
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است |
| chips |
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است |
| ambiguous |
نام فایلی که برای یک فایل یکتا نام یکتایی ندارد و محل دهی فایل را مشکل می سازد |
| backwards |
جستجو برای دادهای که در محل نشانه گرد قرار دارد یا در انتهای فایل است و جستجو تا ابتدای فایل |
| auto |
امکانی در مودم برای شماره گیری مجدد در صورت اشغال خط تا وقتی که پاسخ دهد |
| autos |
امکانی در مودم برای شماره گیری مجدد در صورت اشغال خط تا وقتی که پاسخ دهد |
| xmodem |
یک پروتکل انتقال فایل غیرهمزمان برای کامپیوترهای شخصی که انتقال سالم فایل ها را از طریق سیستم تلفن اسان تر می سازد |
| veto |
حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند |
| vetoed |
حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند |
| vetoes |
حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند |
| vetoing |
حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند |
| recalls |
برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش |
| recalled |
برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش |
| recall |
برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش |
| telephoning |
ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر |
| rain check <idiom> |
رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر |
| telephoned |
ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر |
| telephone |
ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر |
| telephones |
ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر |
| embedded code |
مثل تصویر درون متن یا فایل دیگر باشد |
| utility |
برنامه مفید که همراه با توابعی از قبیل جستجوی فایل , کپی کردن , دایرکتوری فایل , مرتب کردن و رفع اشکال و توابع ریاضی مختلف میباشد |
| conversions |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |
| conversion |
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای |
| reference |
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود |
| references |
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود |
| EMM |
امکانی که حافظه جانبی رادر IBM PC مدیریت میکند و آن را برای برنامه آماده استفاده میکند |
| unlocking |
عملی که به کاربران دیگر امکان نوشتن فایل یا دستیابی به سیستم میدهد |
| unlocks |
عملی که به کاربران دیگر امکان نوشتن فایل یا دستیابی به سیستم میدهد |
| unlock |
عملی که به کاربران دیگر امکان نوشتن فایل یا دستیابی به سیستم میدهد |
| scratches |
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر |
| scratched |
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر |
| scratch |
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر |
| scratching |
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر |
| plug compatible |
دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال |
| invitation |
عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام |
| invitations |
عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام |
| spacer |
امکانی در سیستم کلمه پرداز برای جلوگیری از فاصله دار شدن کلمات یا جدا شدن در محل نادرست |
| config.sys |
در -MS DOS فایل متن مشخصاتی که حاوی دستوراتی برای تنظیم پارامترها و بار کردن نرم افزار درایو است |
| scratch file |
ناحیه کاری که برای کار جاری استفاده میشود |
| logs |
وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی . |
| log |
وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی . |
| graphics |
تعداد توابع ذخیره شده در فایل کتابخانهای که به هر برنامه کاربر اضافه میشود برای ساده کردن عمل نوشتن برنامههای گرافیکی |
| work file |
فضای کاری که برای کار جاری اشغال شده است |
| RIFF |
قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند |
| resource |
قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند |
| simple |
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی |
| simplest |
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی |
| simpler |
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی |
| report program generator |
زبان برنامه نویسی درکامپیوترهای شخصی برای آماده کردن گزارشات تجاری که به دادههای درون فایل , پایگاه داده ها و...امکان شامل شدن میدهد |
| working |
فضایی از حافظه سریع برای ذخیره موقت داده در استفاده جاری |
| current asset cycle |
زمانی که برای تساوی حجم فروش با سرمایه جاری لازم است |
| workings |
فضایی از حافظه سریع برای ذخیره موقت داده در استفاده جاری |
| drivel |
اب دهان جاری ساختن از دهن یا بینی جاری شدن دری وری سخن گفتن |
| customs of the services |
مقررات و روشهای جاری قسمتها امور جاری نیروها |
| swapped |
فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی |
| swopping |
فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی |
| swops |
فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی |
| swopped |
فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی |
| swap |
فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی |
| swaps |
فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی |
| scratchpad |
فضای کاری یا محلی با حافظه سریع برای ذخیره موقت داده جاری |
| stack |
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف |
| stacked |
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف |
| stacks |
قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف |
| overlaying |
فضای حافظه اصلی که برای ذخیره بخش قط عی از برنامه جاری قابل مدیریت است |
| overlays |
فضای حافظه اصلی که برای ذخیره بخش قط عی از برنامه جاری قابل مدیریت است |
| overlay |
فضای حافظه اصلی که برای ذخیره بخش قط عی از برنامه جاری قابل مدیریت است |
| SMB |
که به کاربر امکان دسترسی به فایل ها و وسایل جانبی کامپیوتر دیگر روی شبکه را میدهد به طوری که مانند منابع محلی باشد |
| chain |
متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد |
| chains |
متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد |
| HTML |
مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد |
| outsource |
به کار گرفتن شرکت دیگر برای مدیریت و تامین شبکه برای شرکت شی |
| scheduled |
دربرنامه گذاردن |
| schedule |
دربرنامه گذاردن |
| schedules |
دربرنامه گذاردن |
| track |
شیار روی دیسک مغناطیسی که حاوی آدرس فایل ها و... که روی شیارهای دیگر ذخیره شده اند است |
| tracked |
شیار روی دیسک مغناطیسی که حاوی آدرس فایل ها و... که روی شیارهای دیگر ذخیره شده اند است |
| tracks |
شیار روی دیسک مغناطیسی که حاوی آدرس فایل ها و... که روی شیارهای دیگر ذخیره شده اند است |
| to pair somebody off [up] with somebody |
کسی را با کسی دیگر زوج کردن [برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر] [همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد] |
| bars |
توقف مشخصی برای دستیابی به فایل |
| bar |
توقف مشخصی برای دستیابی به فایل |
| scratch file |
نوار مغناطیسی برای فایل نامناسب |
| appending |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| appended |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| append |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| appends |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
| billiard point |
در بازی بیلیارد انگلیسی 2امتیاز برای کارامبول و 3امتیاز برای کیسه انداختن در بازی امریکایی 1 امتیازبرای کارامبول و امتیازهای دیگر برای کیسه انداختن |
| inverter |
فایل یا ورودی اندیس برای همه داده ها |
| cp |
دستور UNIX برای کپی گرفتن از فایل |
| interrogation |
ال برای انتخاب رکوردها یا دادههای مختلف فایل |
| interrogations |
ال برای انتخاب رکوردها یا دادههای مختلف فایل |
| length |
تعداد حروف عکس برای شناسایی فایل |
| lengths |
تعداد حروف عکس برای شناسایی فایل |
| server |
کامپیوتر متصل به شبکه که نرم افزار سیستم عامل شبکه را اجرا میکند تا کاربر دیگر واشتراک فایل و چاپگر را کنترل کند |
| recall |
بر گرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی |
| scratched |
فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده |
| name |
نام شناسایی برای فایل برنامه ذخیره شده |
| names |
نام شناسایی برای فایل برنامه ذخیره شده |
| scratches |
فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده |
| recalls |
بر گرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی |
| recalled |
بر گرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی |
| scratching |
فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده |
| scratch |
فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده |
| Web page |
فایل ذخیره شده در وب سرور که حاوی متن فرمت شده , گرافیک و اتصالات در متنهای با کلمات کلیدی به صفحات دیگر اینترنت یا وب سایت است |
| macbinary |
سیستم ذخیره و ارسال فایلی که به فایلهای Macintosh به همراه نشانه ها و نام فایل طولانی اجازه می دهند روی سیستمهای دیگر ذخیره شوند |
| flippy |
دیسک دو لبه که در درایو تک لبه استفاده شود. بنابراین برای خواندن طرف دیگر برای جابجا شود |
| notification |
عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود |
| work file |
نوار مغناطیسی که برای فایل خراب شده به کارمی رود |
| tiffs |
قالب فایل استاندارد برای ذخیره سازی تصاویر گرافیکی |
| tag image file format |
قالب فایل استاندارد برای ذخیره سازی تصاویر گرافیکی |
| tiff |
قالب فایل استاندارد برای ذخیره سازی تصاویر گرافیکی |
| marker |
کد وارد شده در فایل یا متن برای بیان یک بخش خاص |
| markers |
کد وارد شده در فایل یا متن برای بیان یک بخش خاص |
| EXE file |
در یک سیستم عامل مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان میکند فایل حاوی داده دودویی برنامه است . فایل مستقیم از طریق سیستم عامل قابل اجراست |
| texts |
انتخابی دربرنامه که امکان ویرایش متن را فراهم میکند |
| recursion |
زیرتابعی دربرنامه که درحین اجرا خود را صدا میکند |
| text |
انتخابی دربرنامه که امکان ویرایش متن را فراهم میکند |
| recursive routine |
زیرتابعی دربرنامه که درحین اجرا خود را صدا میکند |
| microsoft |
واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد |
| externals |
فایل حاوی داده برای برنامه که جداگانه از آن دخیره شده است |
| addition |
رکوردی که برای بهنگام سازی رکورد اصلی فایل بکار می رود |
| rogue indicator |
کدمخصوص برای برنامههای کاربردی کنترل مثل نشانه انتهای فایل |
| list |
لیستی از کلمات که استفاده نمیشوند یا برای جستجوی در فایل به کار نمیروند |
| additions |
رکوردی که برای بهنگام سازی رکورد اصلی فایل بکار می رود |
| external |
فایل حاوی داده برای برنامه که جداگانه از آن دخیره شده است |
| transaction trailing |
ایجاد یک فایل کمکی برای پی گیری به روز دراوردن تمام فایلها |
| other things being equal |
اگر برای چیزهای دیگر نباشد |
| sags |
ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر |
| sagged |
ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر |
| to have done |
برای کسی [دیگر] انجام دادن |
| sag |
ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر |
| rerun |
محلی دربرنامه که اجرا ازآنجا شروع میشود پس از توقف یا خرابی |
| FIF |
فرمت فایل برای ذخیره سازی تصاویر گرافیکی که فشرده شده اند |
| fractal |
قالب فایل برای ذخیره سازی تصاویر گرافیکی که فشرده شده اند |
| BAK file extension |
مشخصه سه حرف استاندارد در سیستم MS DOS برای بیان یک پشتیبان یا کپی از فایل |
| identifier |
مجموعه حروف برای اختلف دادن بین بلاکهای داده مختلف یا فایل ها |
| current cost accounting |
حسابداری هزینه جاری حسابداری براساس نرخ های جاری |
| raise a fuss <idiom> |
قول برای تکرار دعوت درتاریخی دیگر |
| cross assembler |
ترجمه برنامه اسمبلر برای یک کامپیوتر دیگر |
| Use this command to send the output to a file instead of to the screen. |
برای فرستادن بازده به یک فایل بجای به صفحه نمایش این دستور را بکار ببرید. |
| amendment record |
رکوردی که حاوی اطلاعات جدید برای بهنگام سازی رکورد یا فایل اصلی است |
| wordprocessing |
شرکت متخصص در پردازش کلمات برای شرکتهای دیگر |
| metacompilation |
کامپایل که برای تولید کامپایلر دیگر انجام میشود |
| flow |
جریان جاری کردن |
| tap |
از شیر اب جاری کردن |
| jetted |
مانندفواره جاری کردن |
| pronounce the formula of a specified |
صیغه جاری کردن |
| blood |
خون جاری کردن |
| tapping |
از شیر اب جاری کردن |
| tapped |
از شیر اب جاری کردن |
| jetting |
مانندفواره جاری کردن |
| flows |
جریان جاری کردن |
| flowed |
جریان جاری کردن |
| jets |
مانندفواره جاری کردن |
| jet |
مانندفواره جاری کردن |
| grandfather file |
دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود |
| bridged |
استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر |
| bridge |
استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر |
| bridges |
استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر |
