Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 204 (16 milliseconds)
English	Persian
clip	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
clipped	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
clippings	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
clips	انتخاب ناحیهای از تصویر که کوچکتر از حالت اصلی است
Other Matches
hypertext	روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر
first generation computer	کپی اصلی تصویر یا متن اصلی
generation	کپی اصلی تصویر اصلی یا متن
generations	کپی اصلی تصویر اصلی یا متن
refresh memory	واحد حافظه با سرعت بالابرای تولید مجدد تصویر ناحیهای از حافظه کامپیوترکه مقادیری را نگهداری میکند
mats	مرز تمام رنگی که اطراف تصویر که کوچکتر از پنجره نمایش است نمایش داده میشود
mat	مرز تمام رنگی که اطراف تصویر که کوچکتر از پنجره نمایش است نمایش داده میشود
colours	انتخاب رنگهایی که در حال حاضر در تصویر استفاده می شوند
colour	انتخاب رنگهایی که در حال حاضر در تصویر استفاده می شوند
main menu	فهرست انتخاب اصلی
radio button	شانه دایرهای کنر یک انتخاب که در هنگام انتخاب یک مزکز سیاه دارد.دگمههای رادیویی یک روش انتخاب از بین چند موضوع است و در هر زمان فقط یک دکمه رادیویی انتخاب میشود.
FatBits	انتخاب Mac Paint که به کاربر امکان ویرایش تصویر به صورت یک پیکسل درزمان میدهد
images	کپی از طرح یا تصویر اصلی
image	کپی از طرح یا تصویر اصلی
transphasor	ترانزیستور نوری که از کریستال ساخته شده است که قادر به تنظیم اشعه اصلی نور طبق سیگنال ورودی کوچکتر است
selections	نشانهای در میله ابزار که به کاربر امکان انتخاب یک ناحیه تصویر که بعداگ بریده , کپی یا پردازش میشود میدهد
selection	نشانهای در میله ابزار که به کاربر امکان انتخاب یک ناحیه تصویر که بعداگ بریده , کپی یا پردازش میشود میدهد
prescan	خصوصیت بیشتر اسکنرهای مسط ح که اسکن سریع و با realution کم انجام می دهند تا نمونه اصلی را مجدد بررسی کنید یا ناحیهای که باید بهتر اسکن شود مشخص کنید
JPEG++	حالت توسعه یافته gPEG که بخ بخشهای تصویر امکان فشرده شدن متفاوت می دهند
decrypt	تبدیل داده کد گذاری شده به حالت اصلی اش
decodes	تبدیل داده کد گذاری شده به حالت اصلی آن
decoded	تبدیل داده کد گذاری شده به حالت اصلی آن
decode	تبدیل داده کد گذاری شده به حالت اصلی آن
hyperlink	کلمه یا تصویر یا دگمهای در صفحه وب یا عنوان چند رسانهای که در صورت انتخاب کاربر را به صفحه دیگری می برد
child window	پنجره کوچکتر نمیتواند از مرز پنجره بزرگتر خارج شود و وقتی پنجره اصلی بسته است آن هم بسته میشود
deblock	باز گرداندن بلاک ذخیره شده داده به حالت اصلی
de scrambler	وسیلهای که یک پیام نامناسب را به حالت اصلی و مط لوب برمی گرداند
scroll	حالت ارسال که هر کلید انتخاب شده را ارسال میکند وبا گیرنده نمایش میدهد
scrolls	حالت ارسال که هر کلید انتخاب شده را ارسال میکند وبا گیرنده نمایش میدهد
conversions	لیست کدهای اصلی یا عبارات و معادل آنها به زبان یا حالت دیگر
conversion	لیست کدهای اصلی یا عبارات و معادل آنها به زبان یا حالت دیگر
deciphers	تبدیل یک پیام رمز دار یا کد گذاری شده به حالت اصلی متن
decipher	تبدیل یک پیام رمز دار یا کد گذاری شده به حالت اصلی متن
compacted	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
deciphered	تبدیل یک پیام رمز دار یا کد گذاری شده به حالت اصلی متن
compacting	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
compact	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
compacts	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
best fit	1-آنچه که تط ابق بیشتری با یک نیاز دارد 2-تابعی که کوچکترین تصادفی موجود در حافظه اصلی را انتخاب میکند برای یک صفحه مجازی در خواست شده
housekeeping	در آغاز برنامه جدید برای انجام امور سیستم مثل پاک کردن حافظه تشخیص کلیدهای تابع یا تغییر حالت صفحه تصویر
the i	[حالت من) اگاهی :این کلمه در حالت مفعولیت me ودر حالت فاعلیت I است
modes	قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود
mode	قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود
absolute system of units	سیستم واحد ها که در آن کمترین تعداد واحد یا یکه بعنوان واحد های اصلی انتخاب شده و سایر واحدها از آنها مشتق شوند
realises	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realized	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizes	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realising	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realised	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realizing the palette	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
realize	انتخاب مجموعه مشخص از رنگها برای قلم رنگی و استفاده از ان برای نمایش تصویر. معمولا توسط تط بیق دادن رنگها با قلم منط قی در سیستم
reads	گیرندهای که سیگنالهای ذخیره شده روی رسانه ذخیره سازی مغناطیسی را می خواند و به حالت الکتریکی اصلی تبدیل میکند
read	گیرندهای که سیگنالهای ذخیره شده روی رسانه ذخیره سازی مغناطیسی را می خواند و به حالت الکتریکی اصلی تبدیل میکند
target selector	دوربین انتخاب هدف دوربینی که مخصوص انتخاب هدفها به وسیله توپ است
symmetrical compression	سیستم فشرده سازی که همان توان پردازش و زمان را برای فشرده سازی و از حالت فشرده در آوردن تصویر نیاز دارد
source	در عمل کشیدن و قرار دادن , شی اصلی شی ای است که انتخاب شده است و پس کشیده شده است
tree	روش سریع انتخاب که اطلاع اولین مرتب کردن در مرحله دوم استفاده میشود تا سرعت انتخاب بالا رود
cropped	کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
crop	کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
image	[سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر]
images	سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر
crops	کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
tweening	محاسبه تصاویر میانی که از تصویر ابتدایی شروع تا تصویر دیگر برسد
picturing	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictured	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictures	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picture	آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
acrobat	که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
acrobats	که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
videoed	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videoing	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videos	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
video	متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
image	[تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود.]
images	تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود
VL bus	مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
VL local bus	مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
flickered	تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flickers	تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flicker	تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
spherization	جلوه ویژه برنامه گرافیک کامپیوتری که تصویر را به کره تبدیل میکند یا تصویر را حول یک شکل کروی می چرخاند
sophistication	نوع انتخاب سریع که اطلاعات مرحله اول مرتب سازی در مرحله دوم به کار می رود تا سرعت انتخاب را افزایش دهد
lossless compression	روشهای فشرده سازی تصویر که تعداد بیتهای هر پیکس در تصویر را کاهش میدهد بدون از دست دادن اطلاع یا کیفیت
ineligibility	عدم قابلیت برای انتخاب شدن محرومیت از انتخاب شدن غیرقابل قبول
foreground	سیستم کامپیوتری که در حالت اجرای برنامه ممکن است : حالت پیش زمینه برای برنامههای کاربردی محاورهای . حالت پس زمینه : برای برنامههای سیستمهای ضروری
vortex ring state	حالت کاری رتور اصلی رتورکرافت که در ان جهت جریان رتور در خلاف جریان نسبی قائم خارج دیسک رتور وتراست رتور میباشد
regional	ناحیهای
zonular	ناحیهای
zonal	ناحیهای
regionally	ناحیهای
refreshes	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refreshed	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refresh	بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
autos	الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
auto	الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
electronic	کامپیوتر دیجیتالی با قط عات الکترونیکی حالت ساده با CPU و حافظه اصلی و فضای ذخیره سازی و دستگاه ورودی / خروجی . که توسط قط عات الکترونیکی و مدارهای مجتمع پیاده سازی می شوند
communal relationship	روابط ناحیهای
zones	ناحیهای شدن
selective quenching	سردکنندگی ناحیهای
regional development	توسعه ناحیهای
area search	جستجوی ناحیهای
area graph	نمودار ناحیهای
regional gap	شکاف ناحیهای
zonary	مداری ناحیهای
zone	ناحیهای شدن
parochial	ناحیهای محدود
zonal	مداری ناحیهای
squaring	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squares	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squared	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
vitrifying	تغییر شکل سرامیک از حالت کریستالی به حالت شیشهای یا غیر متبلور
analog	سیگنالهای ذخیره سازی در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
square	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
analogues	ذخیره سازی سیگنال ها در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
analogue	ذخیره سازی سیگنال ها در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
suburban or local railway	راه اهن ناحیهای
convertor	وسیله یا برنامهای که داده را از یک حالت به حالت دیگر تبدیل میکند
oblique case	حالت مفعولی یا اضافه حالت اسمی که نه فاعل باشدنه منادی
persistence	مدت زمان یک CRT یک تصویر را نمایش میدهد پس از توقف دنبال کردن مسیر اشعه تصویر روی صفحه نمایش
pen drawing	تصویر خطی تصویر مدادی
prints	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
printed	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
print	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
conventions	باره مسائل حزبی ناحیهای
patagonia	ناحیهای درجنوب ارژانتین وشیلی
chemosphere	ناحیهای در قسمتهای فوقانی اتمسفر
convention	باره مسائل حزبی ناحیهای
territoriality	ایجاد حکومت مستقل ناحیهای
piedmont	ناحیهای در شمال غربی ایتالیا
territorialism	ایجاد حکومت مستقل ناحیهای
alternated	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
plebeianism	حالت عوام یا مردم پست حالت توده
state of rest	حالت ارام حالت سکون وضعیت ساکن
alternates	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
devitrify	از حالت شیشهای در اوردن حالت بلوری دادن
alternate	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
check	جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود
checks	جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود
checked	جعبه کوچک با یک ضربدر در آن در صورتی که عمل انتخاب شود و خالی در صورتی که عمل انتخاب نشود
balkanize	ناحیهای را بقطعات ریز تقسیم کردن
chorographic	وابسته بنقشه برداری جغرافیایی از ناحیهای
stratosphere	ناحیهای یا لایهای دراتمسفربین تروپوپوز و استراتوپوز
line of engagement	ناحیهای از سینه که روبروی شمشیر قراردارد
tracing	تابع برنامه گرافیکی یک تصویر bitmap می گیرد و پردازش میکند تا لبههای آنرا پیدا کند و آنها را به یک تصویر با خط عمودی تبدیل کند که راحت تر اجرا شود
tracings	تابع برنامه گرافیکی یک تصویر bitmap می گیرد و پردازش میکند تا لبههای آنرا پیدا کند و آنها را به یک تصویر با خط عمودی تبدیل کند که راحت تر اجرا شود
minor	کوچکتر
lessin size	کوچکتر
lesser	کوچکتر
much less	کوچکتر
neath or neath	کوچکتر از
enclave	ناحیهای که کشور بیگانه دورانرا گرفته باشد
inversions	ناحیهای در اتمسفر که در ان میزان افت منفی میباشد
chorography	نقشه برداری وتوضیح وضع جغرافیایی ناحیهای
enclaves	ناحیهای که کشور بیگانه دورانرا گرفته باشد
inversion	ناحیهای در اتمسفر که در ان میزان افت منفی میباشد
plasticity	حالت خمیری پلاستیسیته حالت نرمی
genitive	حالت مالکیت حالت مضاف الیه
menu item	یک انتخاب در فهرست انتخاب
orthographic	تصویر یا نقشه که در ان خطوط مصور برسطح تصویر یا نقشه عموداست
master	سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
master data file	پرونده مشخصات اصلی امادنظامی پروند خصوصیات اصلی اماد
masters	سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
mastered	سیستم با کامپیوتر کنترل اصلی و یک فرعی که از اصلی دستور می گیرد
take in <idiom>	کوچکتر کردن
undersized	کوچکتر از معمول
the lesser bear	خرس کوچکتر
less	اصغر کوچکتر
in miniature	بمقیاس کوچکتر
regional agency	موسسات ناحیهای موسساتی با صلاحیت محدودبه ناحیه خاص
bit map	ناحیهای در کامپیوتر که برای گرافیک نگهداری شده است
image	ناحیهای در حافظه که تصاویر دیجیتالی ذخیره شده اند
exclave	ناحیهای که ازکشوری جداشده وخاک بیگانه انرافراگرفته باشد
zone of rock fracture	ناحیهای از سنگ کره که دارای سنگهای شکافدار میباشد
images	ناحیهای در حافظه که تصاویر دیجیتالی ذخیره شده اند
acciaccatura	نت سریعی که نیم پرده کوتاه تر ازنت اصلی است وقبل از نت اصلی نواخته میشود
backgrounds	تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
background	تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
undersized	کوچکتر ازاندازه معمولی
This is smaller than that.	این کوچکتر از آن است.
cradle-snatcher	ایجادرابطهجنسیبا فرد کوچکتر
beneath	روی خاک کوچکتر
parochialism	محدودیت فکری و دلبستگی به انجام کارهای محلی و ناحیهای محدود
fairground	ناحیهای که مخصوص برگذاری بازار مکاره یاسیرک ونمایشگاه ها میباشد
triangulation	تقسیم ناحیهای به مثلثهای مجاور هم جهت مساحی سه گوش سازی
fairgrounds	ناحیهای که مخصوص برگذاری بازار مکاره یاسیرک ونمایشگاه ها میباشد
on board	که در تخته اصلی یا PCB اصلی قرار دارد
raster scan	ردیابی افقی محل تصویر پیمایش محل تصویر
image dissector tube	لامپ تجزیه کننده تصویر لامپ دیسکتور تصویر
images	نقش کردن تصویر کردن نشان دادن تصویر
priory	دیر یا خانقاه کوچکتر ازصومعه
compartmentalises	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
compartmentalised	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
wildcats	فشنگ با گلوله کوچکتر ازپوکه
microcopy	رونوشت خیلی کوچکتر از اصل
compartmentalising	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
compartmentalize	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
compartmentalizing	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن
priories	دیر یا خانقاه کوچکتر ازصومعه
compartmentalizes	به بخشهای کوچکتر تقسیم کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com