Dictiornary-Farsi | انجام دادن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 368 (35 milliseconds)

English	Persian
cover	انجام دادن
coverings	انجام دادن
covers	انجام دادن
furnish	انجام دادن
furnishes	انجام دادن
furnishing	انجام دادن
char	انجام دادن
charring	انجام دادن
chars	انجام دادن
pay	انجام دادن
paying	انجام دادن
pays	انجام دادن
effect	انجام دادن
effected	انجام دادن
effecting	انجام دادن
accomplish	انجام دادن
accomplishes	انجام دادن
accomplishing	انجام دادن
perform	انجام دادن
performed	انجام دادن
performs	انجام دادن
fulfil	انجام دادن
fulfilled	انجام دادن
fulfilling	انجام دادن
fulfills	انجام دادن
fulfils	انجام دادن
implement	انجام دادن
implemented	انجام دادن
implementing	انجام دادن
implements	انجام دادن
achieve	انجام دادن [بانجام رسانیدن]
administer	انجام دادن
carry out	انجام دادن
chare	انجام دادن
do up	انجام دادن
fulfill	انجام دادن
fulfit	انجام دادن
go through	انجام دادن
parform	انجام دادن
stand to	انجام دادن
put on	انجام دادن
to bring to an issve	انجام دادن
to bring to effect	انجام دادن
to carry into execution	انجام دادن
to carry through	انجام دادن
to do a thing the right way	انجام دادن
to follow out	انجام دادن
to go through	انجام دادن
to make good	انجام دادن
to put through	انجام دادن
make out <idiom>	انجام دادن
accomplish	انجام دادن
bring inbeing	انجام دادن
carry out	انجام دادن
execute	انجام دادن
fulfill [American]	انجام دادن
make a reality	انجام دادن
put into practice	انجام دادن
put into effect	انجام دادن
bring into being	انجام دادن
actualise [British]	انجام دادن
actualize	انجام دادن
carry ineffect	انجام دادن
implement	انجام دادن
put ineffect	انجام دادن
put inpractice	انجام دادن
carry into effect	انجام دادن
make something happen	انجام دادن


Search result with all words

consent	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
slur	باعجله کاری را انجام دادن
slurred	باعجله کاری را انجام دادن
slurring	باعجله کاری را انجام دادن
slurs	باعجله کاری را انجام دادن
pop	بسرعت عملی انجام دادن
popped	بسرعت عملی انجام دادن
pops	بسرعت عملی انجام دادن
complete	کامل کردن انجام دادن
completed	کامل کردن انجام دادن
completes	کامل کردن انجام دادن
completing	کامل کردن انجام دادن
hand	کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
handing	کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
huddle	ناقص انجام دادن ازدحام کردن
huddled	ناقص انجام دادن ازدحام کردن
huddles	ناقص انجام دادن ازدحام کردن
huddling	ناقص انجام دادن ازدحام کردن
time	به موقع انجام دادن وقت نگاهداشتن
timed	به موقع انجام دادن وقت نگاهداشتن
times	به موقع انجام دادن وقت نگاهداشتن
top	خوب انجام دادن
deliberate	عمدا انجام دادن عمدی
deliberated	عمدا انجام دادن عمدی
deliberates	عمدا انجام دادن عمدی
deliberating	عمدا انجام دادن عمدی
permanently	انجام دادن به طریقی که برای همیشه باقی بماند
continue	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continues	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
dash	بسرعت انجام دادن
dashed	بسرعت انجام دادن
dashes	بسرعت انجام دادن
inhibit	توقف رخ دادن یک فرآیند یا جلوگیری از انجام عملیات در مدار مجتمع یا دروازه .
inhibits	توقف رخ دادن یک فرآیند یا جلوگیری از انجام عملیات در مدار مجتمع یا دروازه .
maintenance	1-قرار دادن ماشین در وضعیت کارایی خوب . 2-کارهایی که برای اجرای سیستم انجام می شوند مثل ترمیم خرابی ها
repeat	دوباره انجام دادن
repeats	دوباره انجام دادن
consummate	انجام دادن عروسی کردن
consummated	انجام دادن عروسی کردن
consummates	انجام دادن عروسی کردن
consummating	انجام دادن عروسی کردن
conduct	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducting	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
alternate	بنوبت انجام دادن
alternated	بنوبت انجام دادن
alternates	بنوبت انجام دادن
emulate	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
emulated	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
emulates	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
emulating	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
terrorised	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorises	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorising	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorize	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorized	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorizes	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorizing	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
perform	انجام دادن خوب یا بد
performed	انجام دادن خوب یا بد
performs	انجام دادن خوب یا بد
speculate	معاملات پرخطر انجام دادن
speculated	معاملات پرخطر انجام دادن
speculates	معاملات پرخطر انجام دادن
speculating	معاملات پرخطر انجام دادن
outdo	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdoes	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdoing	بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
plod	بازحمت کاری را انجام دادن
plodded	بازحمت کاری را انجام دادن
plodding	بازحمت کاری را انجام دادن
plods	بازحمت کاری را انجام دادن
lurk	در خفا انجام دادن
lurked	در خفا انجام دادن
lurking	در خفا انجام دادن
lurks	در خفا انجام دادن
overdid	بیش از حد انجام دادن
overdo	بیش از حد انجام دادن
overdoes	بیش از حد انجام دادن
overdoing	بیش از حد انجام دادن
serve	خدمت انجام دادن
served	خدمت انجام دادن
serves	خدمت انجام دادن
finish	انجام دادن چیزی تا انتها
finishes	انجام دادن چیزی تا انتها
bargain	معامله شیرین چانه زدن در معامله معامله باصرفه انجام دادن
bargained	معامله شیرین چانه زدن در معامله معامله باصرفه انجام دادن
bargaining	معامله شیرین چانه زدن در معامله معامله باصرفه انجام دادن
bargains	معامله شیرین چانه زدن در معامله معامله باصرفه انجام دادن
capacities	انجام دادن هر مقدار کار که ممکن است
capacity	انجام دادن هر مقدار کار که ممکن است
redid	دوباره انجام دادن
Other Matches

like a duck takes the water [Idiom]	کاری را تند یاد بگیرند انجام بدهند و از انجام دادن آن لذت ببرند
scratch one's back <idiom>	کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد
effectuate	انجام دادن صورت دادن
to do by halves	ناقص انجام دادن
on the beam <idiom>	خوب انجام دادن
out act	بهتر انجام دادن از
put across	خوب انجام دادن
to carry out a transaction	معامله ای انجام دادن
to bring through	خوب انجام دادن
manipulate	بامهارت انجام دادن
reworks	دوباره انجام دادن
completion of a contract	انجام دادن قرارداد
solemnize	باتشریفات انجام دادن
rework	دوباره انجام دادن
reworked	دوباره انجام دادن
redone	دوباره انجام دادن
reworking	دوباره انجام دادن
misdo	ناصحیح انجام دادن
redoing	دوباره انجام دادن
redo	دوباره انجام دادن
redoes	دوباره انجام دادن
go the whole hog <idiom>	بطورکامل انجام دادن
to toss off	زود انجام دادن
manipulates	بامهارت انجام دادن
manipulate	با دست انجام دادن
manipulated	بامهارت انجام دادن
to a one's object	مقصودخودرا انجام دادن
To carry out to the letter . To do something very meticulously .	موبه مو انجام دادن
to do a good job	کاری را خوب انجام دادن
achieves	انجام دادن بانجام رسانیدن
redid	انجام دادن مجدد چیزی
redo	انجام دادن مجدد چیزی
achieving	انجام دادن بانجام رسانیدن
redoes	انجام دادن مجدد چیزی
single stepping	در یک مرحله انجام دادن یا شدن
do	انجام دادن کفایت کردن
delegation of authority	دادن اختیار انجام عمل
effecturate	موجب شدن انجام دادن
bootleg	معامله قاچاقی انجام دادن
spial	عمل مخفی انجام دادن
redone	انجام دادن مجدد چیزی
the way of doing something	به روشی کاری را انجام دادن
achieved	انجام دادن بانجام رسانیدن
redoing	انجام دادن مجدد چیزی
do something rash <idiom>	بی فکر کاری را انجام دادن
to serve one's term	خدمت خودرا انجام دادن
To do something hurriedly .	کاری را با عجاله انجام دادن
To take ones time over something . to do something with deliberation	کاری را سر صبر انجام دادن
to pull off	باوجود دشواری انجام دادن
to stand to one's duty	وفیفه خودرا انجام دادن
to go to	رسیدگی کردن انجام دادن
to play one's role	وفیفه خودرا انجام دادن
raise Cain <idiom>	کمک ،کاری انجام دادن
(have the) cheek to do something <idiom>	با گستاخی کاری را انجام دادن
take the plunge <idiom>	بادروغ کاری را انجام دادن
in the groove <idiom>	حداکثر کار را انجام دادن
overlabour	با رنج فراوان انجام دادن
To do something with ease(easily).	کاری را به آسانی انجام دادن
To do (perform) ones duty.	تکلیف خود را انجام دادن
do something to one's hearts's content	کاری را حسابی انجام دادن
To do something on the sly (in secret).	کاری را پنهان انجام دادن
administers	انجام دادن اعدام کردن
administered	انجام دادن اعدام کردن
administering	انجام دادن اعدام کردن
to shuffle throuch shun	بدشواری انجام دادن پرهیزکردن از
To do something on ones own .	سر خود کاری را انجام دادن
heat treat	انجام دادن عملیات حرارتی
to perform one's oromise	پیمان یاوعده خودرا انجام دادن
implements	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
go (someone) one better <idiom>	کاری را بهتراز دیگران انجام دادن
to put in a piece of work	بخشی از کار دیگران را انجام دادن
give free rein to <idiom>	اجازه حرکت یا انجام کاری را دادن
hurries	بستوه اوردن باشتاب انجام دادن
To do something expediently.	از روی سیاست کاری را انجام دادن
implementing	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
To buy a pig in a poke.	چشم بسته معامله ای را انجام دادن
implemented	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
To clinch (close)the deal.	معامله راتمام کردن ( انجام دادن )
implement	انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
To put ones heart and soul into a job .	باتمام وجود کاری را انجام دادن
To meet a deadline .	تا مهلت مقرر کاری را انجام دادن
beat someone to the punch (draw) <idiom>	قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
hurry	بستوه اوردن باشتاب انجام دادن
to work it <idiom>	چیزی را انجام دادن و به پایان رساندن
hurrying	بستوه اوردن باشتاب انجام دادن
derogate	کاستن عمل موهن انجام دادن
to have done	برای کسی [دیگر] انجام دادن
in a rut <idiom>	همیشه کار مشابه انجام دادن
authorize	اجازه دادن برای انجام کاری
espial	جاسوسی عمل مخفی انجام دادن
authorizes	اجازه دادن برای انجام کاری
swim against the tide/current <idiom>	کاری متفاوت از دیگران انجام دادن
at the elventh hour	دقیقه نود کاری انجام دادن
to finish off	کارهای دست باخر را انجام دادن
authorizing	اجازه دادن برای انجام کاری
set the world on fire <idiom>	کاری فوق العاده انجام دادن
authorising	اجازه دادن برای انجام کاری
see to (something) <idiom>	شرکت کردن یا کاری را انجام دادن
head start <idiom>	کاری را قبل از بقیه انجام دادن
to do a thing ina corner	کاری که درخلوت یادرزیرجلی انجام دادن
authorises	اجازه دادن برای انجام کاری
make the best of <idiom>	دربدترین شرایط بهترین را انجام دادن
to do a thing with f.	کاری رابه اسانی انجام دادن
calebrate	باتشریفات انجام دادن مشهور کردن
authorize	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
to turn off	خاموش کردن انجام دادن بیرون اوردن
processes	انجام دادن کارهایی برای تولید نتیجه
emulating <adj.> <pres-p.>	[رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن]
To do something(act)from force of habit	کاری راطبق عادت( همیشگه ) انجام دادن
to act in concert <idiom>	با هماهنگی کاری را انجام دادن [اصطلاح روزمره]
to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
authorises	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
To put ones heart and soul into something . To do something wholeheaartedly.	کری را با دل وجان ( از جان ودل ) انجام دادن
to try hard to do something	تقلا کردن برای انجام دادن کاری
To do something waveringly.	کاری رابا ترس ولرز انجام دادن
process	انجام دادن کارهایی برای تولید نتیجه
authorising	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizes	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
mimicking <adj.> <pres-p.>	[رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن]
pantomiming <adj.> <pres-p.>	[رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن]
to key up any to do s.th. <idiom>	کسی رابه انجام دادن کاری برانگیختن
by the skin of one's teeth <idiom>	بزور [با زحمت] کاری را با موفقیت انجام دادن
loose ends <idiom>	بدون کار معلوم وروشنی برای انجام دادن
mutualize	بطور مشترک امری را انجام دادن همزیستی کردن
to prove oneself	نشان دادن [ثابت کردن] توانایی انجام کاری
to do ones endeavour	کوشش خودرابعمل اوردن وفیفه خودرا انجام دادن
mutatis mutandis	عبارت لاتینی به معنی تغییرات لازم را انجام دادن
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
Be slow to promise and quick to perform. <proverb>	در قول دادن آهسته باش ولى در انجام آن تسریع کن.
rush	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
rushing	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
to ring the changes	کاری راتا انجا که بتوان باشکال گوناگون انجام دادن
rushed	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
to roll one's eyes <idiom>	نشان دادن بی میلی [بی علاقگی] به انجام کاری [اصطلاح مجازی]
breach of trust	کوتاهی درانجام دادن انچه که به موجب سند تنظیمی در تاسیس حقوقی می بایستی انجام دهد
demo	نشان دادن آنچه یک برنامه کاربردی میتواند انجام دهد بدون پیاده سازی تمام توابع
reach out with an olive branch <idiom>	[انجام دادن کار یا گفتن چیزی که نشان میدهد شما میخواهید به ناسازگاری با دیگری خاتمه دهید.]
reach out with an olive branch	[انجام دادن کار یا گفتن چیزی که نشان میدهد شما میخواهید به ناسازگاری با دیگری خاتمه دهید.]
quantum meruit	کارفرما کاری را که برای انجام دادن به کارگر می داده و قرار می گذاشته که مزد او را برمبنای قاعده فوق بدهد
to huddle up a piece of work	کاریرا سرهم بندی کردن کاریرا با شتاب انجام دادن
fails	انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن
fail	انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن
failed	انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن
qui facit per alium facit perse	کسی که کاری را بوسیله دیگری انجام بدهد خودش ان را انجام داده است
automate	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automated	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automates	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automating	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
electronic cottage	مفهوم اجازه دادن به کارگران برای اینکه در خانه بمانند و کارها را توسط بکارگیری ترمینالهای کامپیوتر که به یک دفترمرکزی متصل میباشد انجام دهند
failures	انجام ندادن کاری که باید انجام شود
failure	انجام ندادن کاری که باید انجام شود
robot	وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود
robots	وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود
gurantee	عبارت از ان است که دولت یا دولتهایی طی معاهدهای متعهد شوند که انچه را قادر باشند جهت انجام امر معینی انجام دهند
upward compatible	اصلاحی به این معنی که یک سیستم کامپیوتری یا غستگاه جانبی قادر است هر کاری راکه مدل قبلی انجام می داده انجام داده و علاوه بر ان عملکردهای بیشتری هم داشته باشد سازگاری رو به پیشرفت
discharge of contract	انجام تعهدات قراردادی پایان دادن به تعهدات قراردادی
reduces	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reducing	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduce	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
retention money	مقدار پولی که کارفرما جهت حسن انجام کار پیمانکار نگه میدارد واین مقدار درصدی ازکل قرارداد است که حسن انجام کار نامیده میشود
querying	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
query	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queried	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
queries	1-پنجرهای که در صورت بروز خطا فاهر میشود, برای پردازش از کاربر که چه علی باید انجام شود. 2-پنجرهای با مکان هایی که کاربر کند تا در پایگاه جستجو انجام شود
mission , oriented	لازم برای انجام ماموریت ضروری برای انجام ماموریت
ferrying	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferried	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferries	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferry	گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
to put any one up to something	کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
example is better than precept	نمونه اخلاق از خود نشان دادن بهترازدستوراخلاقی دادن است
to sue for damages	عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
defining	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defines	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
define	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defined	1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
expand	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expanding	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expands	توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
shifted	انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
televises	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
shifts	انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
televise	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televised	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televising	درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
formation	سازمان دادن نیرو تشکیل دادن صورت بندی
shift	انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
developments	گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
development	گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
adjudging	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
to picture	شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن]
adjudged	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudges	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
shifting	حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
implementing	انجام
terminuse ad quem	انجام
commissions	انجام
commissioning	انجام
implemented	انجام