Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (19 milliseconds)
English	Persian
he was meant for a soldier	او برای سربازی در نظرگرفته بودند
Other Matches
enlist	برای سربازی گرفتن
enlisting	برای سربازی گرفتن
enlists	برای سربازی گرفتن
he rose from the ranks	از پایه سربازی باینجارسید از رتبه سربازی ترقی کرد
to sign on	برای سربازی اسم نویسی کردن
She did not show any interest in my problems, let alone help me.	مشکلاتم برای او [زن] بی اهمیت بودند گذشته از کمک به من.
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
gulping	گروهی از چندین بایت که به عنوان یک واحد در نظرگرفته می شوند
gulped	گروهی از چندین بایت که به عنوان یک واحد در نظرگرفته می شوند
gulp	گروهی از چندین بایت که به عنوان یک واحد در نظرگرفته می شوند
gulps	گروهی از چندین بایت که به عنوان یک واحد در نظرگرفته می شوند
dogmatic marxism	مارکسیسم دگماتیک اصطلاح ابداعی لنین برای مارکسیسم اولیه و نیزبیان طرز فکر کسانی که معتقد به رعایت بی کم وکاست اصول اولیه ابراز شده به وسیله مارکس بدون جرح و تعدیل و تصحیح بودند
soldiering	سربازی
soldieing	سربازی
soldierliness	سربازی
military	سربازی
soldiery	سربازی
soldiership	سربازی
trade of war	سربازی
soliership	سربازی
soldier ship	سربازی
that woman was in keeping	ان زن رانشانده بودند
they were filfty at the outsid	پنجاه تن بودند
ration	جیره سربازی
veteran service	خدمت سربازی
males of military age	مردان در سن سربازی
ammunition shoes	کفش سربازی
rations	جیره سربازی
soldiering	زندگی سربازی
ammunition stocking	جوراب سربازی
to bear arms	سربازی کردن
rationed	جیره سربازی
the soldier's occupation	شغل سربازی
to go to the wars	سربازی کردن
to join the army	به سربازی رفتن
we were	ایشان بودند ما بودیم
ranker	افسر سربازی کرده
call-up order	دستور به خدمت [سربازی]
draft order [American English]	دستور به خدمت [سربازی]
conscientious objection	خودداری از خدمت سربازی
to serve in the ranks	خدمت سربازی کردن
soldier	سپاهی سربازی کردن
soldiers	سپاهی سربازی کردن
They were all alike.	همه آنها یکی بودند.
Those who attended the meeting.	کسانیکه در جلسه حاضر بودند
they attended the king	ایشان درخدمت پادشاه بودند
Burglars have broken in.	دزد ها [با زور] آمده بودند تو.
certificate of service	برگ پایان خدمت سربازی
levied	نام نویسی ازداوطلبان سربازی
levy	نام نویسی ازداوطلبان سربازی
general discharge	ترخیص عمومی از خدمت سربازی
levying	نام نویسی ازداوطلبان سربازی
to be reduced to the ranks	بپایه سربازی تنزل یافتن
levies	نام نویسی ازداوطلبان سربازی
fusileer	سربازی که تفنگ چخماقی داشت
to p a soldier to duty	سربازی را به پاسگاهی مامور کردن
fusilier	سربازی که تفنگ چخماقی داشت
the price was not reasonable	بهای گزافی بران گذاشته بودند
The jewels were laid out beautifully.	جواهرات رابطرز زیبایی چیده بودند
ranker	افسر سربازی کرده نظامی حرفهای
militarist	صاحب روح سربازی یانظامی گری
militarists	صاحب روح سربازی یانظامی گری
They were all dreesd in black.	تمام آنها لباس سیاه پوشیده بودند
There they were in all their finery.	آنجا آنها در تمام زر و زیور خود بودند.
The waves were mountain - high .	موجها با ندازه یک کوه بودند ( خیلی بلند )
enlisted	داوطلب خدمت سربازی سرباز وفیفه افراد
enlisted	داوطلب خدمت سربازی نام نویسی کرده
the room was seated for 00	جای سدکرسی دران خانه تهیه کرده بودند
therianthropic	وابست به موجوداتی که نیمی انسان ونیمی جانور بودند
The soldier had been blinded in the war .	چشم های سرباز درجنگ کور شده بودند
the boxes were nested	جعبه ها یکی در توی دیگری قرار گرفته بودند
They were dressed all in black.	همه آنها لباس تمام سیاه پوشیده بودند
The [main] protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.	بریتانیا و فرانسه سردمداران [اصلی] در مبارزه مستعمراتی بودند.
ensigns	سربازی که حامل پرچم است رنگ ابی کمرنگ
ensign	سربازی که حامل پرچم است رنگ ابی کمرنگ
preatorian	وابسته به متعلق گارد ویژه سربازی که جزگاردویژه است
The people wondered how the contraption worked.	مردم در شگفت بودند که این ابتکار چگونه کار می کرد.
reveals	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
to be too poor to afford a telephone line	بیش از اندازه تهیدست بودند که بتوانند یک خط تلفن تهیه بکنند.
reveal	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
revealed	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
anti federalist	اشخاصی که درسال 88-7871 مخالف اساس حکومت امریکا بودند
self-	حلقهای که هر محل یا دستیابی ثبات را در حین اجرا به محلی که بودند بر می گرداند
minuteman	داوطلبانی که متعهد بودند بمحض احضار حاضر بخدمت نظام شوند
blast	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
blasts	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
eyestrings	ضمائم چشمی که سابقا معتقد بودند هنگام کوری ومرگ از هم گسیخته می گردد
The prisoners of the terrorist militia were detained under inhumane conditions.	زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
fall back	شروع مجدد یک برنامه پس از رفع خطا از نقط های که توابع فراخوانده شده بودند
physiocrats	اقتصاددانان فرانسوی قرن هیجده که معتقد بودند زمین و طبیعت یگانه منبع ثروت است
Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why?	میلیون ها نفر به زمین افتادن سیب را دیده بودند اما فقط نیوتون پرسید چرا؟
puritan	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
puritans	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
asynchronous	ارسال داده بین وسایلی که مط ابق با ساعت نیستند و هر وقت آماده بودند ارسال می شوند
kiosks	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
kiosk	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
monrovia powers	اتحادیهای سست بنیان متشکل از 91کشور افریقایی که اولین باردر سال 1691 طی کنفرانسی که نمایندگان این کشورها درمونروویا واقع در لیبریاتشکیل داده بودند وجود پیداکرد
edict of emancipation	فرمانی که به تاریخ سوم مارس 1681 به وسیله الکساندر دوم امپراطور روسیه صادر و به موجب ان به "سرفها" یعنی ثلث جمعیت روسیه که فاقدازادی واقعی بودند
sack	کیسه خواب کیسه سربازی
sacked	کیسه خواب کیسه سربازی
sacks	کیسه خواب کیسه سربازی
badminton	بازی انفرادی یا دو نفره در زمین به طول 04/31 متر و عرض 01/6متر برای دونفره و 81/5متر در 01/6 متر برای انفرادی و شامل سه گیم وهر گیم 51 امتیاز برای مردان و 11 امتیاز برای زنان
Beginner's All Purpose Symbolic Instruction Code	زبان برنامه سازی مط ح بالا برای توسعه برنامه به صورت محاورهای برای ایجاد یک مقدمه ساده برای برنامه نویسی کامپیوتری
plug compatible	دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال
antinomian	مخالفین اصول اخلاقی فرقهای از مسیحیان که مخالف مراعات اصول اخلاقی بودند و اعتقادداشتند که خداوند در همه حال نسبت به مسیحیان لطف دارد
microsoft	بزرگترین طراحی و ناشر نرم افزار برای PC و Macintosh. ماکروسافت سیستم عامل را برای IBM PC سافت و پس برای ماکروسافت با مجموعهای از نرم افزارهای کاربردی
praetorial	متعلق به گارد ویژه سربازی که جز گارد ویژه است
khamseh	خمسه [در جنوب غرب ایران و از پنج قبیله قدیمی ایران تشکیل شده که در گذشته با قبائل دیگر منطقه اتحادیه ای را در مقابل ایل قشقایی بوجود آورده بودند. امروز نقش خمسه بیشتر با طرح بهارلو شناخته می شود.]
drive	چنیدن درایو دیسک متصل بهم با یک کنترولی هوشمند که ازدرایوها برای ذخیره چندین کپی ازدادههای هر درایو برای اطمینان بیشتر تهیه می کنند یا بخش از هر داده روی هر درایو برای سرعت بیشتر
drives	چنیدن درایو دیسک متصل بهم با یک کنترولی هوشمند که ازدرایوها برای ذخیره چندین کپی ازدادههای هر درایو برای اطمینان بیشتر تهیه می کنند یا بخش از هر داده روی هر درایو برای سرعت بیشتر
militarism	روح سربازی یا نظامی گری نظامی گری توسل به قدرت نظامی
strategy	طرح نقشه برای جنگ یا علم طراحی نقشه برای جنگ یاطرح نقشه برای نقل وانتقالات جنگی
strategies	طرح نقشه برای جنگ یا علم طراحی نقشه برای جنگ یاطرح نقشه برای نقل وانتقالات جنگی
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
IrDA	روش استاندارد برای انتقال اطلاعات از طریق اشعه نوری . برای انتقال اطلاعات در کامپیوترهای قابل حمل یا PDA به یک چاپگر یا صفحه تصویر. برای این منظور کامپیوتر و چاپگر باید پورت IrDA داشته باشند
invert	معماری شبکه در آن hub مرکز شبکه است و تمام زیر شبکه ها به hub متصل اند. در شبکه قدیمی backbore زیر شبکه ها به کابل اصلی شبکه وصل بودند
inverting	معماری شبکه در آن hub مرکز شبکه است و تمام زیر شبکه ها به hub متصل اند. در شبکه قدیمی backbore زیر شبکه ها به کابل اصلی شبکه وصل بودند
inverts	معماری شبکه در آن hub مرکز شبکه است و تمام زیر شبکه ها به hub متصل اند. در شبکه قدیمی backbore زیر شبکه ها به کابل اصلی شبکه وصل بودند
narratives	یادداشتها یا دستورات اضافی برای کمک به کاربر برای اجرای سیستم
Ackerman's function	تابع بازگشتی برای بررسی توانایی کامپیوتر برای اجرای بازگشت
recall	برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش
c	استفاده از کامپیوتر برای کمک به دانش آموزان برای یادگیری یک موضوع
recalled	برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش
narrative	یادداشتها یا دستورات اضافی برای کمک به کاربر برای اجرای سیستم
recalls	برگرداندن متن یا فایل از محل برای ذخیره سازی برای ویرایش
bins	محلی برای کاغذهایی که باید آماده برای چاپ شوند
teacloth	رومیزی برای میز چای دستمال برای خشکاندن فنجانها
permanent	آنچه برای مدت طولانی یا برای همیشه باقی بماند
bin	محلی برای کاغذهایی که باید آماده برای چاپ شوند
iil	دستگاه کنترل برای برای تولیدات صنعتی و سیستمهای کامپیوتر
no show	مسافری که جا برای خودمحفوظ کرده ولی برای سفرحاضر نمیشود
revenue tax	مالیاتی که برای افزایش درامد کشور است نه برای تاثیردربازرگانی
teacloths	رومیزی برای میز چای دستمال برای خشکاندن فنجانها
cat	استفاده از کامپیوتر برای بررسی یک ابزار یا برنامه برای یافتن خطاهای موجود
scratching	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
cats	استفاده از کامپیوتر برای بررسی یک ابزار یا برنامه برای یافتن خطاهای موجود
HTTP	دستوری که جستجوگر برای درخواست وب سرور اینترنت برای اطلاعات صفحه وب میدهد
FDDI	اختصاری برای استاندارد FDD1 برای ارسال داده آنالوگ به صورت دیجیتال
intubation	فرو کردن لوله در حنجرهای برای برای نگاه داشتن .....دیفتری و مانندان
cold thrust	ازمایشی برای تعیین حداقل دمای لازم برای عبور ازادانه سیال
cold test	ازمایشی برای تعیین حداقل دمای لازم برای عبور ازادانه سیال
redundancies	بررسی داده دریافتی برای کدهای افزوده صحیح برای تشخیص خطا
potatoes and point	سیب زمینی یا نانش برای خوردن و بقیه اش برای نگاه کردن است
redundancy	بررسی داده دریافتی برای کدهای افزوده صحیح برای تشخیص خطا
scratched	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratches	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
auto	توانایی یک مدار برای احساس کردن و انتخاب خودکار نرخ صحیحی برای یک خط
grammar	امکان نرم افزاری برای بررسی متن یا حرف برای صحت گزاری آن
gather shot	ضربه برای نزدیک اوردن 2گوی برای کسب امتیازهای پی درپی باکارامبول
bread and point	سیب زمینی و نانش برای خوردن و بقیه اش برای نگاه کردن است
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
autos	توانایی یک مدار برای احساس کردن و انتخاب خودکار نرخ صحیحی برای یک خط
scratch	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
liberal education	اموزش و پرورشی که برای روشن کردن فکر باشد نه برای مقاصد پیشهای
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
personal	متصل یا وصل در سیستم برای مشخص کردن یا تامین اجازه برای کاربر
grammars	امکان نرم افزاری برای بررسی متن یا حرف برای صحت گزاری آن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
pork barrel	برنامه دولتی دارای منافع مادی برای اشخاص تصویب کننده ان یا برای دولت
straight line coding	برنامه نوشته شده برای جلوگیری از استفاده حلقه و انشعاب برای اجرای سریع تر
beta range	حدود تغییر گام ملخ در موتورتوربوپراپ برای تولید نیروی برای صفر یا منفی
executive information system	نرم افزار ساده برای استفاده حاوی اطلاعاتی برای مدیر یا خصوصیاتی از شرکت
wiring	ساختار فلزی برای پشتیبانی کابلهای ورودی و ایجاد اتصال برای وصل کابل ها
diagnostics	اطلاع و پیام سیستم پس از تشخیص خطا برای کمک به کاربر برای تصحیح کردن آن
VidCap	برنامه کاربردی در ویدیوی ماکروسافت برای سیستم ویندوز برای نگهداری یک رشته ویدیویی
turnaround time	زمان لازم برای فعال کردن برنامه برای تولید که کاربر خواسته است
invitation	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
invitations	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
Kaleida Labs	شرکت فروش واسط بین Apple و IBM برای تولید از برای نوشتاری چندرسانهای
haze	تاثیر گرافیکی برای شبیه سازی مه طبیعی برای ایجاد فضای سه بعدی حقیقی تر
precision	استفاده از بیش از یک بایت داده برای ذخیره سازی عدد برای افزایش دقت
labor of love <idiom>	انجام کار برای خشنودی شخص نه برای پول
people who live in glass houses should not throw stones <idiom>	هرچه را برای خود میپسندی برای دیگران هم ب"سند
hybrid circuit	ترکیب کامپیوترهای آنالوگ و دیجیتال و قط عات برای تامین سیستم بهینه برای کار مشخص
weight belt	کمربند با وزنه هایی برای سنگین کردن بدن غواص برای رفتن به عمق موردنظر
phoneme	برای بررسی صدای ورودی برای تشخیص کلمات یا تولید صحبت با تکرار چندین صدا
writes	حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
multiple	استفاده از بیش از یک بایت داده برای ذخیره سازی عدد برای افزایش دقت ممکن
keystroke	برسی هر کلید انتخاب شده برای اطمینان یافتن از اینکه برای عملی مناسب است
cues	پیام ارسالی روی صفحه نمایش برای یاد آوری به کاربر برای درخواست یک ورودی
write	حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
cue	پیام ارسالی روی صفحه نمایش برای یاد آوری به کاربر برای درخواست یک ورودی
compiler	اسمبلر یا کامپایلری که یک برنامه را برای یک کامپیوتر کامپایل و در همان زمان برای دیگری اجرا میکند
billiard point	در بازی بیلیارد انگلیسی 2امتیاز برای کارامبول و 3امتیاز برای کیسه انداختن در بازی امریکایی 1 امتیازبرای کارامبول و امتیازهای دیگر برای کیسه انداختن
boarded	BCP که شامل مسیرهای هدایت برای سیگنالهای کامپیوتری است . برای آدرس و داده و باس کنترل
z buffer	محل از حافظه برای ذخیره اطلاعات بردار Z برای شی گرافیکی نمایش داده شده روی صفحه
board	BCP که شامل مسیرهای هدایت برای سیگنالهای کامپیوتری است . برای آدرس و داده و باس کنترل
electronic	سیستمی که از ترمینال کامپیوتری برای سایت فروش برای امور الکترونیکی یا کنترل مثل مشخصات محصول و...
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
literacy	اصط لاحات مربوطه و قادر بودن برای استفاده از کامپیوتر برای برنامه نویسی و برنامههای کاربردی
I am here for a language course	من برای برای یک دوره زبان به اینجا آمدم.
busier	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
eight ball billiard	تقسیمی از1 تا 7 برای یک نفر و از 9 تا51 برای نفردیگر و شماره 8برای بازیگری که شمارههای خود را بکیسه انداخته
pc file iii	یک سیستم ارزان و همه منظوره برای مدیریت پایگاه داده که برای سهولت بکارگیری طراحی شده است
busiest	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
dithering	ترکیب نقطههای رنگارنگ برای یک رنگ جدید یک روش گرافیکی کامپیوتر برای افزودن شدت نور نمایش

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com