Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 71 (1 milliseconds)
English
Persian
So it appears ( looks , seems ) that …
اینطور بنظر می آید که ...
Other Matches
in my opinion
بنظر من
so
اینطور
like this
اینطور
Thus . this way.
اینطور
So that is how it goes .
که اینطور
thus
اینطور
this way
اینطور
in such a way
[manner]
<adv.>
به اینطور
beseem
بنظر امدن
looking
بنظر اینده
purport
بنظر امدن
purported
بنظر امدن
purporting
بنظر امدن
seems
بنظر امدن
seemed
بنظر امدن
seem
بنظر امدن
purports
بنظر امدن
like that
بدینگونه اینطور
Such is not the case . That is not so.
اینطور نیست
quite so
دقیقا اینطور
write this way
اینطور بنویسید
Please write it like this (this way).
اینطور بنویسید
so-and-so
اینطور وانطور
so and so
اینطور وانطور
face value
<idiom>
بنظر با ارزش رسیدن
on end
<idiom>
بنظر به پایان رسیده
blurring
نامشخص بنظر امدن
blurs
نامشخص بنظر امدن
hulk
بزرگ بنظر رسیدن
blurred
نامشخص بنظر امدن
hulks
بزرگ بنظر رسیدن
blur
نامشخص بنظر امدن
beseem
مناسب بنظر امدن
he looks brave
او شجاع بنظر میرسد
look black
متغیر بنظر امدن
it sounds false
دروغ بنظر میرسد
It seems as if. . . .
اینطور به نظر میا ید که...
the price was not reasonable
بهای ان معقول بنظر نمیرسید
to lool black
خشمگین یا متغیر بنظر امدن
To bring something to someones notice ( attention ) .
چیزی را بنظر کسی رساندن
Playing football is not my idea of fun .
فوتبال هم بنظر من تفریح نشد
She has a foreign appearance.
ظاهرش خارجی بنظر می آید
i shoudel hardly think so
گمان نمیکنم اینطور باشد
I suppose so, yes.
من اینطور حدس می زنم. بله.
This is generally like that.
به طور کلی اینطور است .
Is that so ?You dont say.
چه میگه ( جدا"اینطور است )
Supposing that is the case .
بفرض اینکه اینطور باشد
He told me in so many words .
عینا" اینطور برایم گفت
have the last laugh
<idiom>
باعث احمق بنظر رسیدن شخص
He seems to be a level – headed ( rational and knowledgeale ) boss .
رئیس فهمیده ای بنظر می رسد ( می آید )
The two parties seem irreoncilable.
طرفین آشتی راناپذیر بنظر می رسند ت
may it please your excellency
اگر بنظر جنابعالی خوش ایندباشد
He seems to have a vulgar tongue.
آدم دهن دریده ای بنظر می آید
Boys will be boys.
پسرها حالا دیگه اینطور هستند.
It is in the nature of things.
این موضوع ذاتا اینطور است.
Not that I remember .
تا آنجا که من یاددارم خیر ( اینطور نبوده )
Looks that way, doesn't it?
اینطور به نظر می رسد نه؟
[اصطلاح روزمره]
He is a capable man . he is a man of ability .
بنظر او یک میلیارد تومان بی قابل
[ناقابل]
است
He seems to have a lot of confidence.
خیلی خاطر جمع ( مطمئن ) بنظر می رسد
wellŠwhat of it?
بسیار خوب فرض میکنیم اینطور باشد
i give you my world for it
قول میدهم اینطور باشد مطمئن باشید
turn the tide
<idiom>
چیزی که بنظر شکست خورده بود به پیروزی رساندن
you do not seem well
گویا حالتان خوش نیست سالم بنظر نمیایید
objectify
بنظر اوردن بصورت مادی و خارجی مجسم کردن
long shot
<idiom>
شرط بندی روی چیزی که بنظر میآید ناموفق باشد
to sugar the pill
<idiom>
چیزی بدی را طوری بکنند که کمتر ناخوشایند بنظر بیاید
[اصطلاح مجازی]
to sugar-coat the pill
[American E]
<idiom>
چیزی بدی را طوری بکنند که کمتر ناخوشایند بنظر بیاید
[اصطلاح مجازی]
to sweeten the pill
<idiom>
چیزی بدی را طوری بکنند که کمتر ناخوشایند بنظر بیاید
[اصطلاح مجازی]
dark bulb
نوعی لامپ اشعه کاتدی که هنگام خاموش بودن سیاه بنظر می رسد و به تصاویرویدئویی وضوح خوبی میدهد
this story is improbable
این داستان راست نمینماید این داستان بعید بنظر میرسد
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com