Dictiornary-Farsi | این مذاکرات برای آینده روند صلح بسیار مهم | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (20 milliseconds)

English	Persian
These talks are crucial [critical] to the future of the peace process.	این مذاکرات برای آینده روند صلح بسیار مهم [حیاتی] هستند.


Other Matches

process of negotiations	روند مذاکرات
collective bargaining	مذاکرات دسته جمعی مذاکرات بین موسسات متشکل از کارگران و کارفرمایان برای بهبود کار
super-	کامپیوتر main Frame بسیار قوی برای عملیات ریاضی بسیار سریع
for the future <adv.>	برای آینده
ex nunc	برای آینده
quorum	اکثریت لازم برای مذاکرات
to store up something	انباشتن چیزی برای استفاده در آینده
lay up <idiom>	ذخیره کردن ،نگهداری برای آینده
China has signalled [its] readiness to resume talks.	چین آمادگی [خود را ] برای از سرگیری مذاکرات نشان داد.
I wonder what lies in store for me in the future.	من دوست داشتم بدانم که برای من در آینده چه پیش می آید.
What are the collection procedures for ...?	روند جمع آوری برای ... چه [جور] است ؟
quartz clock	بخش کوچکی از کریستال کواترنر که در فرکانس مشخص با اعمال ولتاژ مشخص مرتعش میشود و برای سیگنالهای ساعت بسیار دقیق کامپیوتر ها و سایر برنامههای زمانی بسیار دقیق به کار می رود
This is important, not only today, but also and especially for the future.	این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است.
archive	فایلی که حاوی داده قدیمی است ولی برای مراجعه در آینده نگهداری میشود
Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'.	هفته آینده کانال [تلویزیون] را برای قسمت دیگری از {ساعت شادی} تنظیم کنید.
warm-up	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
power house building	ساختمانهائی که برای نصب ونگهداری تجهیزات نیروی برق بکار می روند
warm-ups	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
code level	تعداد بیت هایی که برای نمایش یک کاراکتر معین بکارمی روند
We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years.	ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده.
assembly	نشانه هایی که برای نمایش دستورات کد ماشین در برنامه اسمبلی به کار می روند
patterns	محدوده الگوهای از پیش تعریف شده که برای پر کردن ناحیه تصویر به کار می روند
pattern	محدوده الگوهای از پیش تعریف شده که برای پر کردن ناحیه تصویر به کار می روند
verbal note	شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
flowcharting symbol	علامتی برای نمایش عملیات داده ها روند کار یا وسائل روی یک نمودار گردش کاربکار برده میشود
backslash	کاراکتر ASC II که در MS DOS برای نشان دادن ریشه دایرکتوری دیسک مثل C: یا مسیر دیگر به کار می روند
upwards compatible	طراحی شده برای سازگاری با مدلهای موجود یا مدلهای آینده که هنوز اختراع نشده اند
upward compatible	طراحی شده برای سازگاری با مدلهای موجود یا مدلهای آینده که هنوز اختراع نشده اند
ATD	دستور استاندارد برای مودم های سازگار که در شماره گیری تلفن به کار می روند و توسط Hayes ایجاد شده اند
services	توابعی که در یک لایه DSI برای استفاده در لایه بالاتر به کار می روند
divisor	عملوندی که برای تقسیم مقسوم علیه در عمل تقسیم به کار می روند
advanced	بسیار پیچیده و مشکل برای یادگیری
complex	بسیار پیچیده یا مشکل برای فهمیدن
complexes	بسیار پیچیده یا مشکل برای فهمیدن
regenerator	وسیلهای که در ارتباطات استفاده میشود و سیگنال دریافتی را مرتب میکند و ارسال میکند. و برای گشترش محدوده شبکه به کار می روند
reliability	[توانایی یک وسیله برای کارکردن بسیار موثر و بدون خطا]
failure safety	[توانایی یک وسیله برای کارکردن بسیار موثر و بدون خطا]
Intel	محدوده پردازنده ها ساخت intel که حاوی قط عاتی هستند که برای افزایش کارایی به کار می روند در صورت کار با چند رسانهای و ارتباطات
cryptographic	تعداد کدهایی که در الگوریتم رمز برای مشخص کردن داده رمز دار و خارج از رمز به کارمی روند
underflow	نتیجه عملیات عددی که برای بیان با دقت کامپیوتر بسیار کوچک است
internal wrenching bolt	پیچ فولادی بسیار مقاومی که سر ان دارای فرورفتگی شش گوشی برای جا گرفتن اچارالن میباشد
expansion slots	شکاف ها یا فضاهای خالی درون کامپیوتر اصلی برای اتصال تخته مدارهای کوچک به تخته مدار اصلی بکار می روند
vlsi	مجتمع سازی درمقیاس بسیار بزرگ تجمع مقیاس بسیار وسیع
infinity	حجم بسیار بسیار بزرگ که از بیشترین حد تصور هم بزرگتر باشد
hand-held	کامپیوتر بسیار کوچک که در دست جا میشود مناسب برای ورود اطلاعات ابتدایی وقتی که ترمینالی فراهم نیست
greeked	نوع نوشتاری با نوک بسیار ریز برای نمایش دقیق که به صورت یک خط نشان داده میشود و نه حروف جدا
green phosphor	فسفری که برای پوشش صفحات تک رنگ بسیار استفاده میشود. که حروف سبز را روی پشت صفحه سیاه نشان میدهد
Thank you for your understanding and your patience.	از شما برای درک و شکیبایی شما بسیار سپاسگزارم.
array	کامپیوتری که میتواند روی چندین آرایه دادهای همزمان کار کند و برای برنامههای محاسباتی ریاضی بسیار سریع استفاده میشود
arrays	کامپیوتری که میتواند روی چندین آرایه دادهای همزمان کار کند و برای برنامههای محاسباتی ریاضی بسیار سریع استفاده میشود
acrylic lacquer	لاک های اکریلیک که دارای حلال های بسیار فرار بوده و برای پرداخت سطح هواپیما بکار میرود
ultra high frequency	بسامد بسیار بسیار زیاد
u.h.f.	بسامد بسیار بسیار زیاد
field	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
fields	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
fielded	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
cray	نوعی کامپیوتر بسیار بزرگ شرکت سازنده کامپیوترهای بسیار بزرگ
dealings	مذاکرات
goings-on	مذاکرات
pourparlers	مذاکرات
leader of the negotiations	سرپرست مذاکرات
transactions	شرح مذاکرات
negotiator	سرپرست مذاکرات
minutes	خلاصه مذاکرات
chief negotiator	سرپرست مذاکرات
result of the negotiations	نتیجه مذاکرات
negotiations	معاوضه مذاکرات
hansard	مذاکرات رسمی
break down of negotiation	تفکیک مذاکرات
negotiation	معاوضه مذاکرات
negotiation result	حاصل مذاکرات
negotiation outcome	حاصل مذاکرات
result of the negotiations	عاقبت مذاکرات
result of the negotiations	حاصل مذاکرات
negotiation outcome	عاقبت مذاکرات
negotiation result	نتیجه مذاکرات
negotiation outcome	نتیجه مذاکرات
negotiation result	عاقبت مذاکرات
transaction	خلاصه مذاکرات
minute	خلاصه مذاکرات
proceed with deliberations	شروع مذاکرات
negotiation outcome	پی آمد مذاکرات
negotiation result	پی آمد مذاکرات
proceedings	شرح مذاکرات
record	صورت مذاکرات
preliminary negotiations	مذاکرات مقدماتی
progress of negotiations	پیشرفت مذاکرات
proceedings of the parliament	مذاکرات مجلس
peace negotiations	مذاکرات صلح
cloture	کفایت مذاکرات
peace negotiation	مذاکرات صلح
result of the negotiations	پی آمد مذاکرات
round of negotiations	دور مذاکرات
negotiation round	دور مذاکرات
failure of negotiations	شکست مذاکرات
after mentioned	پس آینده
poisson distribution	این توزیع در حقیقت یک توزیع احتمال برای متغیرهای تصادفی ناپیوسته است که دران میزان احتمال بسیارکوچک و در مقابل تعدادمشاهدات بسیار زیاد است
debated	مذاکرات پارلمانی منازعه
parliamentary discussions	گفتگوها یا مذاکرات مجلس
In the course of the discussions.	درطی مذاکرات ومباحثات
closure	رای کفایت مذاکرات
proceeding	پیشرفت خلاصه مذاکرات
debate	مذاکرات پارلمانی منازعه
debating	مذاکرات پارلمانی منازعه
opening of negotiations	افتتاح مذاکرات [معاملات]
debates	مذاکرات پارلمانی منازعه
closures	رای کفایت مذاکرات
course of dealing	دوره مذاکرات خرید
not now or ever	نه اکنون و نه در آینده
remote future	آینده دور
after ages	ادوار آینده
dead-end job	شغلی بی آینده
future-oriented <adj.>	آینده گرا
in the near future	در آینده نزدیک
fear of the future	وحشت از آینده
sustainable <adj.>	آینده گرا
doctor-to-be	پزشک آینده
morrow [Old English]	فردا [ آینده]
cloture	رای به کفایت مذاکرات دادن
The negotiations were successful ( inconclusive ) .	مذاکرات به نتیجه رسید ( نرسید )
a rosy future	آینده امید بخشی
in the long run <idiom>	آینده دور،درآخر
I am hopeful about the future.	درباره آینده امیدوارهستم
time will tell	در آینده معلوم می شود
future-oriented <adj.>	پایدار [نسبت به آینده]
sustainable <adj.>	پایدار [نسبت به آینده]
state-of-the-art	بسیار پیشرفته یا از نظر تکنیکی بسیار پیشرفته
collective bargaining	مذاکرات دسته جمعی کارمندان با کارفرما
put the question	مذاکرات را کافی دانستن ورای گرفتن
tamper	مذاکرات پنهانی وزیر جلی داشتن
trepan	روند
processes	روند
trend	روند
trends	روند
process	روند
flows	روند
flow	روند
flowed	روند
proceeding	روند
trend line	خط روند
procedure	روند
to look forward expectantly to the future	با انتظار به آینده نگاه کردن
Take no thought of the morrow.	نگران فردا [آینده] نباش.
to mortgage one's future	خسارت زدن به آینده خود
count out of the house	مذاکرات را به علت فقدان حدنصاب قطع کردن
closure	رای کفایت مذاکرات عمل محصور شدن
hansardize	متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن
closures	رای کفایت مذاکرات عمل محصور شدن
bidirectional flow	روند دوسویه
flowcharter	روند نما
processes	فراشد روند
control flow	روند کنترل
trends	روند کار
pernicious trend	روند قهقرایی
economic trend	روند اقتصادی
process	فراشد روند
developmental trend	روند تکوینی
process	روند طریقه
data flow	روند داده ها
timetrend	روند زمانی
fission process	روند انشقاق
secular trend	روند قرنی
upward trend	روند صعودی
program flow	روند برنامه
stream routing	روند رود
production process	روند ساخت
rate of rise of water level	روند بالاامدن اب
trend	روند کار
stream routing	روند روانه
trend analysis	تحلیل روند
processes	روند طریقه
The future of the team is shrouded in uncertainty.	آینده این تیم بلاتکلیف است.
negotiations	تماس ها مذاکرات و تماسهای بین دولتها به عناوین مختلف
negotiation	تماس ها مذاکرات و تماسهای بین دولتها به عناوین مختلف
hypertext	به صفحه جددی می روند
process chart	نقشه روند کار
secular trend	روند دراز مدت
program flowchart	روند نمای برنامه
up-river	برخلاف روند جریان آب
flowchapt symbol	نماد روند نما
project	پیش بینی مشخصات آینده یک مجموعه داده
To save ( provide ) for a rainy day . To prepare for an emergency .	فکرروز مبادا را کردن ( آینده نگه بودن )
projects	پیش بینی مشخصات آینده یک مجموعه داده
projected	پیش بینی مشخصات آینده یک مجموعه داده
The subsidy will be phased out next year.	یارانه دولتی در سال آینده به پایان می رسد.
extrapolation	ادامه روند تعمیم دهی
modality	روند [پردازه] [شیوه] [روش]
extrapolations	ادامه روند تعمیم دهی
bells	زنگ در پایان هر روند بوکس
rehashing	روند پر شدن یک جدول درهم
bell	زنگ در پایان هر روند بوکس
One of these fin days .	انشاء الله یکی از این روزها ( قول آینده )
There's a question mark [hanging] over the day-care clinic's future. [A big question mark hangs over the day-care clinic's future.]	آینده درمانگاه مراقبت روزانه [کاملا] نامشخص است.
prospect [of something]	آینده نگری [چشم انداز] [پیش بینی] چیزی
She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.]	او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
products customarily found in a pharmacy	کالاهایی که معمولا در داروخانه بفروش می روند
lover's lane <idiom>	جای دنجی که عشاق به آنجا می روند
listing	کاغذهای متمادی که در چاپگرها به کار می روند
listings	کاغذهای متمادی که در چاپگرها به کار می روند
snapback	پاس دادن توپ دراغازهر روند