Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
working lead	بار یا نیرویی که ساختمان یاجزیی از ان هنگام کارکردمعمولی متحمل میشود
Other Matches
luminous energy	نیرویی که تبدیل به اشعه نورانی میشود
distributed load	نیرویی که به یک نقطه اثرنمیکند بلکه مانند نیروی هوا روی یک سطح بریک خط یا یک سطح وارد میشود
softest	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
softer	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
soft	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
config.sys	این فایل در هنگام روشن شدن CPU یک بار خوانده میشود و سیستم عامل بار میشود
demand report	گزارشی که به هنگام نیازتولید میشود
microseismograph	زلزله سنج میکرومتری یاجزیی
dynamically	تغییراتی که هنگام اجرای برنامه اعمال میشود
dynamic	تغییراتی که هنگام اجرای برنامه اعمال میشود
wheat germ	گیاهک گندم که هنگام اسیاب کردن جدا میشود
initialed	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
succuba	جنی یا دیو مادهای که هنگام شب بغل خواب مردان میشود
synchronous	کامپیوتری که در آن هر عمل در هنگام ورود پاس ساعت انجام میشود
initialing	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
windrow	تل خاکی که هنگام کارماشینهای راه سازی در کنارجاده تشکیل میشود
twang	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
recessional hymn	سرودیکه هنگام دست کشیدن کشیشان از عبادت نواخته میشود
twanged	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
initial	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
twanging	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
twangs	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
initials	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialling	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialled	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
privateer	کشتی تجارتی که هنگام جنگ توسط دولت مصادره ومسلح میشود
war head	قسمت قابل انفجار اژدر که هنگام مشق کردن برداشته میشود
drop down menu	منویی که زیر عنوان منور دیگر در هنگام انتخاب فاهر میشود
eye service	خدمتی که فقط هنگام موافبت خوب انجام داده میشود نگاه عاشقانه
burn down <idiom>	کاملا سوختن (معمولابرای ساختمان استفاده میشود)
infusionism	اعتقاد باینکه روح پیش از تن موجود است و هنگام زاییمان بتن دمیده میشود
uniservice	یک نیرویی
dib	باسی که هنگام انتقال داده از بخشی از کامپیوتر به دیگری استفاده میشود مثل بین حافظه و CPU
refresher	حق الوکاله اضافی که هنگام جریان دعوی زمانیکه مدت دادرسی از حد معمول تجاوزکند به وکیل داده میشود
autoexec bat	در DOS یک فایل دستهای است که هنگام روشن شدن کامپیوتر یا شروع مجدد کاردستگاه فعال میشود
air brick	اجر سوراخدار که در داخل ساختمان جهت عبور هواتعبیه میشود
cookie	فایل کوچکی که هنگام اتصال به یک اینترنت راه دور با استفاده از جستجوگر وصل شده اید ذخیره میشود
cookies	فایل کوچکی که هنگام اتصال به یک اینترنت راه دور با استفاده از جستجوگر وصل شده اید ذخیره میشود
bilge	پایین ترین قسمت ساختمان هواپیما که اب کثافات و دیگرضایعات در ان جمع میشود
knee brace	پشت بندی که جهت مقاومت ساختمان درمقابل فشار ناشی از بادبسته میشود
offsets	برامدگی یا فرورفتگی هائی که برای دربرگرفتن قسمتهای دیگر ساختمان پیش بینی میشود
building system	اصول ساختمان طرز ساختمان نظم و ترتیب ساختمان
wild card character	نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد
bill of health	گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
pluck	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
plucked	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
plucking	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
plucks	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
sector	دیسکی که شیارها با آدرس و داده کد شروع که در هنگام فرمت دیسک روی آن نوشته میشود, شرح داده می شوند
sectors	دیسکی که شیارها با آدرس و داده کد شروع که در هنگام فرمت دیسک روی آن نوشته میشود, شرح داده می شوند
design load	حداکثر بار یا نیرویی که اجزاء سازهای توانایی ان را دارند
ymck	تعریف رنگ بر پایه چهار رنگ که در نرم افزار DTP هنگام ایجاد فیلم رنگی مختلف برای چاپ استفاده میشود
outline assembly drawing	نقشه کلی ساختمان نقشه ایکه تصویر کلی ساختمان را نشان میدهد وجزئیات ساختمان روی ان پیاده نشده است
hyphen	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphens	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
sthene	واحد نیرو در سیستم غیرمتریک معادل نیرویی که به جرمی برابر یک تن شتاب یک متر بر مجذور ثانیه
biaxial deformation	خمشی که در یک قطعه مستقیم الخط ایجاد میشودموقعی که تحت تاثیر زوج نیرویی که صفحه ان باهیچیک از سطوح اصلی اینرسی منطبق نباشد
radio button	شانه دایرهای کنر یک انتخاب که در هنگام انتخاب یک مزکز سیاه دارد.دگمههای رادیویی یک روش انتخاب از بین چند موضوع است و در هر زمان فقط یک دکمه رادیویی انتخاب میشود.
angle-post	[تیرک عمودی در گوشه ساختمان اسکلت چوبی، واقع در کنج ساختمان]
building material dealer	فروشنده مصالح ساختمان دلال مواد اولیه ساختمان
dependency	[قسمتی از ساختمان های جدا از ساختمان اصلی]
gigantic building	ساختمان غول پیکر ساختمان بسیار بزرگ
sufferers	متحمل
sufferer	متحمل
sustainer	متحمل
obtrude	متحمل شدن بر
defrayed	متحمل شدن
defray	متحمل شدن
stick out	متحمل شدن
pass through	متحمل شدن
tolerant	شخص متحمل
obtruded	متحمل شدن بر
sustained	متحمل شدن
defraying	متحمل شدن
defrays	متحمل شدن
sustain	متحمل شدن
tolerantly	شخص متحمل
sustains	متحمل شدن
obtruding	متحمل شدن بر
bolsterup	متحمل شده
obtrudes	متحمل شدن بر
top	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
coach-house	ساختمان خدمه [در کنار ساختمان اصلی]
building enterprise	مقاطعه کاری ساختمان پیمانکاری ساختمان
civil engineering contractor	مقاطعه کار ساختمان پیمانکار ساختمان
put up	متحمل شدن برگزیدن
undergoing	متحمل چیزی شدن
undergoes	متحمل چیزی شدن
undergone	متحمل چیزی شدن
undergo	متحمل چیزی شدن
probable error	خطای متحمل [ریاضی]
ultimate bearing capacity	حداکثر فشار متحمل پی
to sustain a loss	متحمل خسارت شدن
put-up	متحمل شدن برگزیدن
enterprise network	شبکهای که همه ایستگاههای کاری و ترمینال ها یا کامپیوتر ها را در یک شرکت بهم وصل میکند. این میتواند در یک ساختمان یا چندین ساختمان درکشورهای مختلف باشد
To go to great expenses .	خرج زیادی را متحمل شدن
bearing support	تکیه گاه متحمل بار
incurs	متحمل شدن وارد امدن
incurring	متحمل شدن وارد امدن
incurred	متحمل شدن وارد امدن
incur	متحمل شدن وارد امدن
To incur some heavy expenses.	مبلغی غلتیدن (متحمل یا متضرر شدن )
piezoelectric	ویژگی برخی کریستالها که به هنگام اعمال ولتاژ به انهاتحت فشار قرار می گیرند یابه هنگام قرار گرفتن درمعرض فشار مکانیکی یک ولتاژ تولید می کنند
double shell constraction	ساختمان دو جداره ساختمان دو غلافی
foundation soil	شالوده ساختمان فونداسیون ساختمان
rotonda	ساختمان مدور ساختمان گنبددار
rotundas	ساختمان مدور ساختمان گنبددار
constructional feature	ترکیب ساختمان کیفیت ساختمان
rotunda	ساختمان مدور ساختمان گنبددار
block structure	ساختمان بلاکی ساختمان کندهای
sectors	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sector	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
universal	آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
overbuild	زیاد ساختمان کردن در بخشی از شهرکه زیاد دران ساختمان کرده اند
To experience great hardships.	سختیها ومشقات بسیاری را تجربه کردن (متحمل شدن )
base shear	نیروی کلی حاصل از زلزله در پای ساختمان برش پای ساختمان
clear one's ears	متعادل کردن فشار نسبت به پرده گوشها هنگام شیرجه فشار متعادل در طرفین هنگام شیرجه در اب
landing wires	سیمهایی برای متحمل شدن نیروهای وارد بر سازه هواپیما در حال فرود
lift strut	پایه هایی که بار کششی حاصل از ایجاد نیروی برای بال را متحمل میشوند
lift wire	سیم هایی که بار کششی حاصل از ایجاد نیروی برای بال را متحمل میشوند
echoing	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echo	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoes	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoed	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
forms	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
formed	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
form	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
perfoliate	درباب برگی گفته میشود که ساقه اش فاهرا ازتوی ان رد میشود
averaged	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
average	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaging	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averages	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
traces	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
traced	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
trace	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
load	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
loads	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
dummies	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
dummy	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
formula	مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
formulas	مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
formulae	مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
town fog	نوعی مه یخ مانند که دردرجه حرارت خیلی پایین تولید میشود و معمولا درشهرهای پر جمعیت دیده میشود
throughput	نرخ تولید ماشین یا سیستم که به عنوان کل اطلاعات مفید که در یک زمان پردازش میشود اندازه گیری میشود
suffix notation	عملیات ریاضی که به صورت منط ق نوشته میشود و نشانه پس از عددی که عمل روی آن انجام میشود می آید
master	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
second	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconding	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
masters	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
seconded	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconds	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
mastered	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
workgroup	خصوصیتی که به بستههای نرم افزاری استاندارد اضافه میشود که باعث کارایی بهتر آن در گروه کاربران شبکه میشود
faxes	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
faxed	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
faxing	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
fax	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
disclaimer	عبارتی که مربوط به بسیاری از محصولات نرم افزاری است و بیانگر مسئول نبودن فروشنده در قبال ضررهای تجاری متحمل شده بخاطراستفاده از محصول میباشد
disclaimers	عبارتی که مربوط به بسیاری از محصولات نرم افزاری است و بیانگر مسئول نبودن فروشنده در قبال ضررهای تجاری متحمل شده بخاطراستفاده از محصول میباشد
horned scully	مانع افقی زیرابی که برای سوراخ کردن بدنه کشتیهاکار گذاشته میشود و معمولابا بتون و تیراهن ساخته میشود
standards	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
standard	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
autos	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
auto	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
beneficial occupancy	اشغال ساختمان نیمه تمام استفاده از ساختمان نیمه تمام
phototransistor	نیمه هادی حالت جامد که باجذب نور حفره هایی در ان ایجاد میشود و این جریان توسط عمل ترانزیستور تاچندین برابر تشدید میشود
construction batalion	گردان مهندسی ساختمان گردان ساختمان
self-	قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
transferring	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transfers	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transfer	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
asynchronous	تابعی که جداگانه از برنامه اصلی اجرا میشود و وقتی اجرا میشود که یک موقعیتهای خاصی به وجود آمده باشند
palmtop	کامپیوتر شخصی که آن قدر کوچک است که در یک است جا میشود و با دست دیگر پردازش میشود
additions	عمل جمعی که نتیجه در محل یکی از عملوندهای عمل جمع ذخیره میشود یعنی روی مقدار قبلی آن نوشته میشود
addition	عمل جمعی که نتیجه در محل یکی از عملوندهای عمل جمع ذخیره میشود یعنی روی مقدار قبلی آن نوشته میشود
residents	برنامهای که از خط دستور شروع میشود , وسپس درحافظه بار میشود, آماده دریافت توسط عملی است و کنترل را به خط دستور برمی گرداند
mode	حالت کامپیوتر محاورهای که در آن متن جدید وارد شده جانشین متن قبلی میشود و طوری تنظیم میشود که فضا داشته باشد
modes	حالت کامپیوتر محاورهای که در آن متن جدید وارد شده جانشین متن قبلی میشود و طوری تنظیم میشود که فضا داشته باشد
resident	برنامهای که از خط دستور شروع میشود , وسپس درحافظه بار میشود, آماده دریافت توسط عملی است و کنترل را به خط دستور برمی گرداند
POSIX	استاندارد که یک سری سرویس سیستم عامل را شامل میشود. نرم افزاری که با استاندارد DOSIX کار میکند و بین سخت افزارها ارسال میشود
page	1-نقط های که در آن صفحه تمام میشود و صفحه بعد شروع میشود.
pages	1-نقط های که در آن صفحه تمام میشود و صفحه بعد شروع میشود.
phase	وسیله جدید که به تدریج معرفی میشود و وسیله قدیمی کم کم بی استفاده میشود
paged	1-نقط های که در آن صفحه تمام میشود و صفحه بعد شروع میشود.
phased	وسیله جدید که به تدریج معرفی میشود و وسیله قدیمی کم کم بی استفاده میشود
phases	وسیله جدید که به تدریج معرفی میشود و وسیله قدیمی کم کم بی استفاده میشود
moment	هنگام
gamut	هنگام
moments	هنگام
seasons	هنگام
at the same moment	در آن هنگام
seasoned	هنگام
season	هنگام
terming	هنگام
during	هنگام
night season	هنگام شب
at nightfall	شب هنگام
timed	هنگام
at night	شب هنگام
time	هنگام

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com