Dictiornary-Farsi | با وجود اینکه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
Despite the fact that…	با وجود اینکه


Search result with all words

materialism	فلسفه اصالت ماده اعتقاد به اینکه انچه وجود دارد ماده است
Other Matches

theory of epigensis	فرض اینکه نطفه بوجودمیایدنه اینکه ازپیش بوده وپس ازمواقعه
provided he goes at once	بشرط اینکه بی درنگ برود مشروط بر اینکه فورا برود
enclave economices	اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
existence	وجود
being	وجود
presence	وجود
neer do well or well	پی وجود
individuation	وجود
in spite	با وجود
existences	وجود
despite	با وجود
entities	وجود
In spite of . Despite . Notwithstanding .	با وجود
personality	وجود
personalities	وجود
entity	وجود
from the bottom of one's heart <idiom>	از اعماق وجود
quality	وجود خصوصیت
qualities	وجود خصوصیت
fact	وجود مسلم
facts	وجود مسلم
realities	اصالت وجود
pre existence	تقدم وجود
pantheist	معتقدبوحدت وجود
self assertiveness	ابراز وجود
reality	اصالت وجود
none the less	با وجود این
non ego	غیر وجود
in spite of that	با وجود این
preexistence	تقدم وجود
drink hail	گوارای وجود
d. of constitution	نازکی وجود
systems	اصول وجود
universe	عالم وجود
person	وجود ذات
to be there	وجود داشتن
viruses	وجود دارد
nonetheless	بااین وجود
body and soul <idiom>	با تمام وجود
individuality	وجود فردی
persons	وجود ذات
exist	وجود داشتن
existed	وجود داشتن
exists	وجود داشتن
d. constitution	وجود نازک
begetter	وجود اور
essence	وجود ماهیت
virus	وجود دارد
system	اصول وجود
regardless	با وجود علیرغم
be	وجود داشتن
hematuria	وجود خون در ادرار
and there an end.	و پایان وجود دارد.
preexistent	دارای تقدم در وجود
objective	دارای وجود خارجی
preexist	قبلا وجود داشتن
hydrometeor	وجود بخاراب در هوا
animalization	وجود مواد حیوانی
nevertheless	با این وجود علیرغم
for all that	با وجود همه اینها
begetting	سبب وجود شدن
pantheism	ایین وحدت وجود
begets	سبب وجود شدن
beget	سبب وجود شدن
in the face of such odds	با وجود این تفاوت
know nothing	منکر وجود خدا
cosmos	نظام عالم وجود
numen	وجود الهی خدا
atheism	انکار وجود خدا
objectives	دارای وجود خارجی
oxaluria	وجود جوهر ترشک
neer do well or well	ادم بی وجود یا بی خاصیت
hemoglobinuria	وجود هموگلوبین درادرار
cosmologies	نظام عالم وجود
cosmology	نظام عالم وجود
pantheistic	مبنی بر وحدت وجود
reacted	تغییر به علت وجود یک ماده
react	تغییر به علت وجود یک ماده
converging	تقارب خطوط وجود تشابه
fetches	مسافت طی شده با وجود بادنامساعد
converges	تقارب خطوط وجود تشابه
converged	تقارب خطوط وجود تشابه
reacting	تغییر به علت وجود یک ماده
cosmogonic	وابسته به خلقت عالم وجود
agnostics	عرفای منکر وجود خدا
agnostic	عرفای منکر وجود خدا
reacts	تغییر به علت وجود یک ماده
pantheism	همه خدایی وحدت وجود
Is there a television?	آیا تلویزیون وجود دارد؟
warehouse refusal	اعلام عدم وجود درانبار
water exists in three phases	اب درسه نمود وجود دارد
trichotomy	تقسیم وجود انسان به سه قسمت
groove	[فاصله ای که بین هر رج وجود دارد.]
give someone a good run for her money <idiom>	رقابت شدید به وجود آوردن
There is a mountain of difficulties .	کوهی از مشکلات وجود دارد
She was a fine woman ( person ) .	وجود بسیار نازنینی بود
I love her with my whole being .	با تمام وجود دوستش دارم
Is there electricity?	آیا برق وجود دارد؟
phosphaturia	وجود فوسفات زیاد در پیشاب
converge	تقارب خطوط وجود تشابه
put one's foot down <idiom>	با تمام وجود اعتراض کردن
fetched	مسافت طی شده با وجود بادنامساعد
fetch	مسافت طی شده با وجود بادنامساعد
Is there drinking water?	آیا آب آشامیدنی وجود دارد؟
factionalism	اعتقاد به لزوم وجود احزاب سیاسی
albinism	عدم وجود رنگ دانه در بدن
There is no such number.	همچنین شماره تلفنی وجود ندارد.
androgyny	وجود دو حالت زنانگی ومردانگی توام
homogamy	وجود گلبرگهای مشابه ومتجانس در گیاه
to not be [any] the wiser <idiom>	ملتفت نشدن [با وجود نشانه ها و توضیحات]
There's an exception to every rule.	برای هر قانونی استثنائی وجود دارد.
logos	اصل یا منشاء عقل عالم وجود
cosmologist	دانشمند ومحقق درعلم عالم وجود
There's no reason for concern.	دلیلی برای نگرانی وجود ندارد.
syupersubstantial	مافق وجود یا جوهر مادی روحی
substantialize	دارای وجود خارجی کردن یاشدن
Is there heating?	آیا سیستم حرارتی وجود دارد؟
radiological survey	بررسی میزان وجود تشعشع اتمی
lactosuria	وجود ماده قندی شیر درپیشاب
Is there air conditioning?	آیا تهویه مطبوع وجود دارد؟
objectiveness	با داشتن وجود خارجی بطورواقعی یاخارجی
To put ones heart and soul into a job .	باتمام وجود کاری را انجام دادن
in nature	همه جا دارای وجود خارجی یا طبیعی
You are needed . They need you .	وجود شما مورد نیاز است
There is nothing to worry about.	دلیلی برای نگرانی وجود ندارد.
Such a thing does not exist at all .	چنین چیزی اصلا" وجود ندارد
unitarianism	وحدت گرایی اعتقاد بوحدت وجود
There's no danger of that happening again.	خطری وجود ندارد که آن دوباره اتفاق بیافته.
transients	آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
She loves him in spite lf sll his faults .	با وجود تمام عیبهایش اورا دوست دارد
xanthoma	وجود لکههای زرد غیرمنظم در زیر پوست
transient	آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
There is one physician for every 260 inhabitants.	برای هر ۲۶۰ ساکن یک پزشک وجود دارد.
There are not many amusements in this town.	دراین شهر تفریحات زیادی وجود ندارد
Racial prejudice prevails in some countries.	دربرخی کشورها تعصبات نژادی وجود دارد
Inquietude	حس آشوبی که از وجود آسایش و سکون به دست می آید.
However hard he tried ...	با این وجود که او [مرد] سخت تلاش کرد ...
Where theres will theres a way . <proverb>	تا وقتى خواسته اى هست ,راهى هم وجود دارد .
anthropopathism	اعتقاد به وجود روح انسانی در اشیاء و موجودات
There is no reason to do something	دلیلی وجود ندارد که کاری انجام شود.
residents	ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
resident	ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
Ah, what the heck!	اه مهم نیست! [اه با وجود این کار را میکنم!]
cosmogony	خلقت وپیدایش عالم وجود کیهان شناسی
dualism	وجود دو موقعیت یاپدیده متضاد در کنار یکدیگر
unless	جز اینکه
in order to ...	تا [اینکه ]
the fact that	اینکه
save that	جز اینکه
howbeit	با اینکه
so as to	تا [اینکه ]
in order that	تا اینکه
in spite of the face that	اینکه
or	یا اینکه
up to/till/until <idiom>	تا اینکه
Trinity	سه گانگی [معتقد به وجود سه اقنوم در خدای واحد] [تثلیث]
There are ine milion book (volumes)in this library.	دراین کتابخانه یک میلیون جلد کتاب وجود دارد
Is there a camp site near here?	آیا نزدیک اینجا چادر زدن وجود دارد؟
Is there a camp site near here?	آیا نزدیک اینجا محل اردو وجود دارد؟
The chances of a soloution are bleak.	احتمال وجود راه حلی بسیار ضعیف است
windage	تنظیم حرکت تفنگ درهدفگیری هنگام وجود بادعرضی
reticle	تار موئینی که در دوربین نقشه برداری وجود دارد
There is more to it than meets the eye.	ارزش [و یا حقایق] پنهان در مورد چیزی وجود دارد.
addressing	دستیابی سریع به داده به علت وجود آن در فیلد آدرس
deque	یک صف دو سر که امکان درج و حذف را در هر دو انتهای لیست به وجود می اوردردیف
non striker	توپزنی که با وجود ایستادن جلو میله ضربه نمیزند
whenas	بعلت اینکه
insomuch	نظر به اینکه
inorder to	برای اینکه
to the end that	تا اینکه بقصداینکه
instead	بجای اینکه
to the end that	برای اینکه
to sum up	خلاصه اینکه
whereas	نظر به اینکه
the reason why	علت اینکه
the reason why	دلیل اینکه
providing	مشروط بر اینکه
wherein	دراثنای اینکه
because	برای اینکه
whilst	ضمن اینکه
instantly	به محض اینکه
ere	قبل از اینکه
in view of <idiom>	به خاطر اینکه
In view of the fact that … whereas …	نظر به اینکه
as if	مثل اینکه
notwithstanding	باوجود اینکه
as soon as	بمحض اینکه
as thought	مثل اینکه
in view of the fact that	نظر به اینکه
that's that	اینکه از این
owing to the fact that	به واسطه اینکه
hent	ربودن تا اینکه
so as to	برای [اینکه]
in order to ...	برای [اینکه]
in order that	برای اینکه
pray consider my case	تمنی اینکه
on the supposition that	بتصور اینکه
save that	الا اینکه
for	برای اینکه
owing to the fact that	نظر به اینکه