| Total search result: 202 (34 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
ship  |
با کشتی حمل کردن فرستادن |
| ships |
با کشتی حمل کردن فرستادن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| hatch way |
روزنه عرشه کشتی مخصوص پایین فرستادن بار |
| keels |
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن |
| keel |
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن |
| despatching |
روانه کردن فرستادن |
| dispatch |
روانه کردن فرستادن |
| dispatches |
روانه کردن فرستادن |
| despatches |
روانه کردن فرستادن |
| despatched |
روانه کردن فرستادن |
| dispatched |
روانه کردن فرستادن |
| ships |
باکشتی فرستادن یا حمل کردن |
| ship |
باکشتی فرستادن یا حمل کردن |
| supplying |
فرستادن تدارک دیدن ارسال کردن |
| supply |
فرستادن تدارک دیدن ارسال کردن |
| relegated |
محول کردن به جای بدتر فرستادن |
| relegates |
محول کردن به جای بدتر فرستادن |
| relegating |
محول کردن به جای بدتر فرستادن |
| supplied |
فرستادن تدارک دیدن ارسال کردن |
| railroads |
با راه اهن فرستادن یا سفر کردن |
| disseminating |
توزیع اخبار فرستادن پخش کردن |
| railroad |
با راه اهن فرستادن یا سفر کردن |
| relegate |
محول کردن به جای بدتر فرستادن |
| disseminate |
توزیع اخبار فرستادن پخش کردن |
| disseminated |
توزیع اخبار فرستادن پخش کردن |
| disseminates |
توزیع اخبار فرستادن پخش کردن |
| send |
ایفاد کردن فرستادن روانه کردن |
| sending |
ایفاد کردن فرستادن روانه کردن |
| sends |
ایفاد کردن فرستادن روانه کردن |
| topgallant |
سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی |
| scuppered |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| scupper |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| scuppers |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| scuppering |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| respondentia |
وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود |
| load line |
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد |
| ship's manifest |
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی |
| reenforceŠetc |
نیروی تازه فرستادن برای با نیروی امدادی تقویت کردن |
| hawse |
سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه |
| carry ship |
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد |
| embarkation |
بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو |
| gunroom |
مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی |
| dan runner |
کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر |
| supercargo |
نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود |
| lazar housek |
عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی |
| waterline |
خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب |
| send in |
وارد کردن بازیگر به زمین فرستادن بازیگر به میدان |
| bill of health |
گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود |
| usura maritima |
دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است |
| the vessel was put a bout |
جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند |
| launching |
به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار |
| launches |
به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار |
| launch |
به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار |
| launched |
به اب انداختن کشتی پرداخت کردن گلوله یا موشک شروع کردن کار |
| letter of marque |
پروانه دستگیر کردن کشتی بازرگانی دشمن و غارت کردن اتباع ایشان |
| windjammer |
یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی |
| commissioning the ship |
فعال کردن کشتی |
| to take ship |
با کشتی حمل کردن |
| to take ship |
در کشتی سوار کردن |
| sailed |
با کشتی حمل کردن |
| imbark |
در کشتی سوار کردن |
| sail |
با کشتی حمل کردن |
| sailings |
با کشتی حمل کردن |
| quarterdecks |
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره |
| quarterdeck |
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره |
| yawed |
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان |
| yaw |
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان |
| sailboat |
کشتی بادبانی کشتی بادی |
| overboard |
از کشتی بدریا روی کشتی |
| sailboats |
کشتی بادبانی کشتی بادی |
| time charter |
کرایه کردن موقت کشتی |
| cargo documentation |
بارنامههای کشتی بارنامه کردن |
| to go for a sail |
با کشتی بادی سفریاگردش کردن |
| to outgo |
حرکت کردن [به مقصدی] [کشتی] |
| to lay one on a ship |
کشتی را در بندر توقیف کردن |
| commissioning the ship |
وارد خدمت کردن کشتی |
| so strike one's flag |
کشتی یادژی رابدشمن تسلیم کردن |
| to sail [for] |
با کشتی بادی آغاز به سفر کردن [به] |
| stowage |
حق انبارداری انبار کردن کالا در کشتی |
| circumnavigate |
دورتادورگیتی یا اقلیمی کشتی رانی کردن |
| plundrage |
غارت کردن کالا ازعرشه کشتی |
| piracy |
هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره |
| cartel ship |
کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی |
| ballast |
سنگ و شن در ته کشتی یا بالون ریختن سنگین کردن |
| keel |
حمال کشتی وارونه شدن یا کردن خط کف ناو |
| poop |
گوزیدن باعقب کشتی تصادم کردن فریفتن |
| to take off one |
رفع توقیف از ورود و خروج کشتی کردن |
| poops |
گوزیدن باعقب کشتی تصادم کردن فریفتن |
| wrecking |
لاشه کشتی و هواپیما و غیره خراب کردن |
| keels |
حمال کشتی وارونه شدن یا کردن خط کف ناو |
| wrecks |
لاشه کشتی و هواپیما و غیره خراب کردن |
| wreck |
لاشه کشتی و هواپیما و غیره خراب کردن |
| dispatch |
فرستادن |
| dispatched |
فرستادن |
| dispatches |
فرستادن |
| send |
فرستادن |
| packs |
فرستادن |
| sending |
فرستادن |
| sends |
فرستادن |
| give off <idiom> |
فرستادن |
| despatching |
فرستادن |
| remit |
فرستادن |
| to send off |
فرستادن |
| send round |
فرستادن |
| remits |
فرستادن |
| send out |
فرستادن |
| remitted |
فرستادن |
| send in |
فرستادن |
| to send back |
پس فرستادن |
| remitting |
فرستادن |
| send back |
پس فرستادن |
| to a. letter |
فرستادن |
| despatched |
فرستادن |
| despatches |
فرستادن |
| to serve a subpoena on |
فرستادن |
| to send off |
فرستادن |
| despatch |
فرستادن |
| consigning |
فرستادن |
| consign |
فرستادن |
| dispateh |
فرستادن |
| consigns |
فرستادن |
| hand over |
فرستادن |
| pack |
فرستادن |
| consigned |
فرستادن |
| free on boand |
تحویل روی کشتی قیمت کالای تحویلی روی کشتی |
| stages |
سوار کردن پرسنل و وسایل در خودرو یاهواپیما یا کشتی |
| salutes |
سلام کردن یا دست دادن دو کشتی گیر در اغازمبارزه |
| saluting |
سلام کردن یا دست دادن دو کشتی گیر در اغازمبارزه |
| stage |
سوار کردن پرسنل و وسایل در خودرو یاهواپیما یا کشتی |
| jetsam |
کالایی که برای سبک کردن کشتی بدریا می ریزند |
| saluted |
سلام کردن یا دست دادن دو کشتی گیر در اغازمبارزه |
| salute |
سلام کردن یا دست دادن دو کشتی گیر در اغازمبارزه |
| jetsam |
کالایی که برای سبک کردن کشتی به دریا می ریزند |
| call for some one |
پی کسی فرستادن |
| consignments |
امانت فرستادن |
| send on |
جداگانه فرستادن |
| imparadise |
به بهشت فرستادن |
| to send on fools errand |
پی نخودسیاه فرستادن |
| transmissibility |
قابلیت فرستادن |
| consignment |
امانت فرستادن |
| remittances |
فرستادن پول |
| to send a message |
پیام فرستادن |
| delegating |
به نمایندگی فرستادن |
| delegates |
به نمایندگی فرستادن |
| delegated |
به نمایندگی فرستادن |
| return |
پس فرستادن عودت |
| returned |
پس فرستادن عودت |
| returning |
پس فرستادن عودت |
| delegate |
به نمایندگی فرستادن |
| forwarded |
فرستادن رساندن |
| returns |
پس فرستادن عودت |
| to send for a person |
بی کسی فرستادن |
| remittance |
فرستادن پول |
| jamming |
پارازیت فرستادن |
| to send down rain |
باران فرستادن |
| issue |
نشریه فرستادن |
| mails |
باپست فرستادن |
| send-up |
بزندان فرستادن |
| retransmit |
دوباره فرستادن |
| send up |
بزندان فرستادن |
| pulsing |
فرستادن موج |
| forward |
فرستادن رساندن |
| mail |
باپست فرستادن |
| circularize |
بخشنامه فرستادن به |
| send-ups |
بزندان فرستادن |
| issued |
نشریه فرستادن |
| issues |
نشریه فرستادن |
| mission |
بماموریت فرستادن |
| missions |
بماموریت فرستادن |
| missend |
اشتباها فرستادن |
| to call for anyone |
پی کسی فرستادن |
| poop |
قسمت بلند عقب کشتی صدای بوق ایجاد کردن |
| double leg pick up |
زیر و عوض کردن دست و افت کامل حریف کشتی |
| kentledge |
چدن یااهن ریخته مخصوص سنگین کردن ته کشتی یابالون |
| poops |
قسمت بلند عقب کشتی صدای بوق ایجاد کردن |
| to heave a ship down |
کشتی رابرای پاک کردن بیک سوکشیدن یایک برکردن |
| graving dock |
اسکله مخصوص تمیز کردن ویا تعمیر نمودن کشتی |
| interchange |
مبادله کردن عوض کردن مبادله کالا بین دو کشتی |
| interchanging |
مبادله کردن عوض کردن مبادله کالا بین دو کشتی |
| interchanges |
مبادله کردن عوض کردن مبادله کالا بین دو کشتی |
| interchanged |
مبادله کردن عوض کردن مبادله کالا بین دو کشتی |
| dispatched |
عزیمت فرستادن پیام |
| to mail a letter [American English] |
نامه ای را با پست فرستادن |
| to post a letter [British English] |
نامه ای را با پست فرستادن |
| red herrings |
پی نخود سیاه فرستادن |
| delivers |
فرستادن توپ به هدف |
| dispatches |
عزیمت فرستادن پیام |
| fade |
کج فرستادن گوی گلف |
| fades |
کج فرستادن گوی گلف |
| circularize |
پرسش نامه فرستادن |
| deliver |
فرستادن توپ به هدف |
| dispatch |
عزیمت فرستادن پیام |
| to send something to my friend |
چیزی را به دوستم فرستادن |
| despatches |
عزیمت فرستادن پیام |
| to e. carpets to the europe |
فرش به اروپا فرستادن |
| follow the ball |
دنبال توپ فرستادن |
| despatched |
عزیمت فرستادن پیام |
| to send soldiers into the streets |
سربازان را به خیابانها فرستادن |
| radio |
پیام رادیویی فرستادن |
| radioed |
پیام رادیویی فرستادن |
| radios |
پیام رادیویی فرستادن |
| re export |
دوباره بیرون فرستادن |