Dictiornary-Farsi | بخاطر اوردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 209 (12 milliseconds)

English	Persian
call to mind	بخاطر اوردن
to call to remembrance	بخاطر اوردن


Search result with all words

remember	یاد اوردن بخاطر داشتن
remembered	یاد اوردن بخاطر داشتن
remembers	یاد اوردن بخاطر داشتن
call up	شیپور احضار بخاطر اوردن
call-up	شیپور احضار بخاطر اوردن
call-ups	شیپور احضار بخاطر اوردن
misremember	غلط واشتباه بخاطر اوردن فراموش کردن
Other Matches

governmentalize	تحت کنترل حکومت در اوردن بصورت دولتی در اوردن
to press against any thing	بر چیزی فشار اوردن بچیزی زور اوردن
jargonize	بزبان غیر مصطلح یا امیخته در اوردن یا ترجمه کردن بقالب اصطلاحات خاص علمی یافنی مخصوص در اوردن
grasped	بچنگ اوردن گیر اوردن
grasps	بچنگ اوردن گیر اوردن
grasp	بچنگ اوردن گیر اوردن
through	بخاطر
terrtorialize	محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
in his own name	بخاطر خودش
for good's sake	بخاطر خدا
only	فقط بخاطر
memorise [British]	بخاطر سپردن
learn by heart	بخاطر سپردن
learn by rote	بخاطر سپردن
memorised	بخاطر سپردن
pro-	برای بخاطر
memorising	بخاطر سپردن
memorize	بخاطر سپردن
memorized	بخاطر سپردن
memorizes	بخاطر سپردن
memorizing	بخاطر سپردن
pro	برای بخاطر
thru	بخاطر بواسطه
to have in remembrance	بخاطر داشتن
memorises	بخاطر سپردن
as a result <adv.>	بخاطر همین
in this vein <adv.>	بخاطر همین
for that reason <adv.>	بخاطر همین
in this wise <adv.>	بخاطر همین
in this manner <adv.>	بخاطر همین
as a consequence <adv.>	بخاطر همین
thus [therefore] <adv.>	بخاطر همین
therefore <adv.>	بخاطر همین
whereby <adv.>	بخاطر همین
by implication <adv.>	بخاطر همین
in consequence <adv.>	بخاطر همین
hence <adv.>	بخاطر همین
consequently <adv.>	بخاطر همین
by impl <adv.>	بخاطر همین
in this way <adv.>	بخاطر همین
in this respect <adv.>	بخاطر همین
insofar <adv.>	بخاطر همین
in so far <adv.>	بخاطر همین
in this sense <adv.>	بخاطر همین
for this reason <adv.>	بخاطر همین
as a result of this <adv.>	بخاطر همین
wherefore	بچه دلیل بخاطر چه
To memorize something. To commit somthing to memory.	چیزی را بخاطر سپردن
because of [for] medical reasons	بخاطر دلایل پزشکی
a guilty conscience [about]	وجدان با گناه [بخاطر]
pollution tax	مالیات بخاطر الودگی
anxiously [about] or [for] <adv.>	بطورنگران [مشتاقانه ] [بخاطر] یا [برای]
To memorize. to learn by heart.	حفظ کردن ( بخاطر سپردن )
foy	سوری که بخاطر مسافرت میدهند
to act in somebody's name	بخاطر کسی عمل کردن
notations	بخاطر سپاری حاشیه نویسی
notation	بخاطر سپاری حاشیه نویسی
to fear [for]	ترس داشتن [بخاطر یا برای]
he had need remember	بایستی بخاطر داشته باشید
wanted [for]	[کسی را قانونی] خواستن [بخاطر]
He helped me for my fathers sake.	بخاطر پدرم به من کمک کنید
hold a grudge <idiom>	کسی را بخاطر کاری نبخشیدن
wooler	جانوری که بخاطر پشمش پرورش مییابد
take something into account <idiom>	بخاطر آوردن وتصمیم گیری کردن
She married for love ,not for money .	بخاطر عشق ازدواج کردنه پول
They are famed for their courage.	بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند
buddy system	شناگران بخاطر ایمنی دو نفره کردن
to execute somebody for something	کسی را بخاطر چیزی اعدام کردن
to go and lose	بخاطر غفلت از دست دادن [اصطلاح روزمره]
to send things flying	[بخاطر ضربه] به اطراف در هوا پراکنده شدن
to beg of somebody	دست به دامن کسی شدن [بخاطر چیزی]
rack one's brains <idiom>	سخت فکر کردن یاچیزی را بخاطر آوردن
to report to the police	خود را به پلیس معرفی کردن [بخاطر خلافی]
to beg somebody for something	دست به دامن کسی شدن [بخاطر چیزی]
to be tied up in something	دست کسی بند بودن [بخاطر چیزی]
to be out of action [because of injury]	غیر فعال شدن [بخاطر آسیب] [ورزش]
Don't get annoyed at this!	بخاطر این دلخور نشو ! [اوقاتت تلخ نشود!]
set down	معلق ساختن سوارکار یا راننده ارابه بخاطر خطا
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] دلواپس بودن [صطلاح روزمره]
let point	امتیازی که بخاطر مداخله حریف به رقیب او داده میشود
to lose sleep over something [someone] <idiom>	بخاطر چیزی [کسی] نگران بودن ا [صطلاح روزمره]
Many thanks for the sympathy shown to us [on the passing of our father] .	خیلی سپاسگذارم برای همدردی شما [بخاطر فوت پدرمان] .
latchkey child	[کودکی که معمولا در خانه بخاطر مشغله پدر مادر تنها است]
He was killed when his parachute malfunctioned.	بخاطر اینکه چترش کار نکرد [عیب فنی داشت] او [مرد] کشته شد.
He bought them expensive presents, out of guilt.	او [مرد] بخاطر احساس گناهش برای آنها هدیه گران بها خرید.
to boondoggle [American English]	پول و وقت تلف کردن [برای پروژه ای با سرمایه دولت بخاطر انگیزه سیاسی]
I worked ten hours a day this week and my boss bit my head off for not doing my share of the work!	من این هفته روزی ده ساعت کار کردم، اما رئیسم بخاطر کم کاری توبیخم کرد!
latchkey kid [colloquial]	[بچه ای که برای مدت زمانی از روز بخاطر مشغله کاری پدر و مادر در خانه تنهاست.]
latchkey child	[بچه ای که برای مدت زمانی از روز بخاطر مشغله کاری پدر و مادر در خانه تنهاست.]
to esteem somebody or something [for something]	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی یا چیزی [بخاطر چیزی ]
For Gods sake!For heavens sake.	بخاطر خدا ( برای خاطر خدا )
lool	لول [تارهای نامتقارن] [این حالت بخاطر قرار گرفتن پود بین تارها بوجود آمده و در حقیقت نشان دهنده اختلاف سطح تارها با یکدیگر است.]
to blame somebody for something	کسی را تقصیرکار دانستن بخاطر چیزی [اشتباه در چیزی را سر کسی انداختن] [جرم یا گناه]
it has escaped my remembrance	در یاد ندارم بخاطر ندارم
go for	اوردن
cataracts	اب اوردن
cataract	اب اوردن
leaven	ور اوردن
leavening	ور اوردن
inductility	اوردن
leavens	ور اوردن
bring	اوردن
bringing	اوردن
procure	اوردن
procured	اوردن
procures	اوردن
immigrated	اوردن
immigrates	اوردن
immigrating	اوردن
brings	اوردن
ascites	اب اوردن
procuring	اوردن
bring back	پس اوردن
bring in	اوردن
immigrate	اوردن
classicize	در اوردن
stretches	کش اوردن
stretched	کش اوردن
stretch	کش اوردن
run short	کم اوردن
run out of	کم اوردن
to bring in to line	در صف اوردن
fetches	اوردن
fetch	اوردن
fetched	اوردن
compliance	بر اوردن
to put in remembrance	اوردن
unthread	نخ بیرون اوردن از
interjected	در میان اوردن
interjecting	در میان اوردن
interjects	در میان اوردن
procure	به دست اوردن
procure	بدست اوردن
yean	بچه اوردن
interject	در میان اوردن
unearths	از زیرخاک در اوردن
inflaming	به هیجان اوردن
disengage	از گیر در اوردن
disengages	از گیر در اوردن
disengaging	از گیر در اوردن
plague	بستوه اوردن
plagued	بستوه اوردن
plagues	بستوه اوردن
plaguing	بستوه اوردن
lout	سرفرود اوردن
louts	سرفرود اوردن
unearth	از زیرخاک در اوردن
unearthed	از زیرخاک در اوردن
unearthing	از زیرخاک در اوردن
work up	عمل اوردن
procured	بدست اوردن
to take into account	درحساب اوردن
to string up	به هیجان اوردن
pantomime	تقلید در اوردن
pantomimes	تقلید در اوردن
demonstrate	دلیل اوردن
demonstrated	دلیل اوردن
demonstrates	دلیل اوردن
demonstrating	دلیل اوردن
encode	برمز در اوردن
encodes	برمز در اوردن
to spirit up	سرخلق اوردن
to set forth	بیرون اوردن
unpeg	میخ در اوردن از
unsheathe	از غلاف در اوردن
procured	به دست اوردن
viscerate	روده در اوردن از
procures	بدست اوردن
procures	به دست اوردن
unweave	بیرون اوردن
procuring	بدست اوردن
procuring	به دست اوردن
worst	امتیاز اوردن
worst-	امتیاز اوردن
adduee	اوردن ذکرکردن
harass	بستوه اوردن
harasses	بستوه اوردن
to set down	پایین اوردن
inflames	به هیجان اوردن
clear-out	بیرون اوردن
to clear out	بیرون اوردن
spite	برسرلج اوردن
sober	بهوش اوردن
soberly	بهوش اوردن
beset	به ستوه اوردن
besets	به ستوه اوردن
soothe	دل بدست اوردن
soothed	دل بدست اوردن
soothes	دل بدست اوردن
withstand	تاب اوردن
withstanding	تاب اوردن
clear out	بیرون اوردن
salivating	خدو اوردن
raising	بالا اوردن
get together	فراهم اوردن
get-together	فراهم اوردن
get-togethers	فراهم اوردن
utter	بزبان اوردن
uttered	بزبان اوردن
utters	بزبان اوردن