| Total search result: 127 (6 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| debit |
بدهی |
| debited |
بدهی |
| debiting |
بدهی |
| debits |
بدهی |
| liabilities |
بدهی |
| liability |
بدهی |
| debt |
بدهی |
| debts |
بدهی |
| indebtedness |
بدهی |
| due |
بدهی |
| liability to disease |
بدهی |
| to pay off a debt [mortgage] |
بدهی [رهنی] را قسطی پرداختن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| conversion |
استفاده بلاجهت و من غیر حق از مال غیر اختلاس کردن تبدیل یک بدهی به بدهی دیگربا نرخ ارز کمتر |
| conversions |
استفاده بلاجهت و من غیر حق از مال غیر اختلاس کردن تبدیل یک بدهی به بدهی دیگربا نرخ ارز کمتر |
| legal liability |
بدهی قانونی |
| absolute liability |
بدهی مطلق |
| arrear |
بدهی پس افتاده |
| acknowledgement of debt |
اقرار به بدهی |
| acknowladgement of debt |
قبول بدهی |
| book debts |
بدهی دفتری |
| admission of liability |
قبول بدهی |
| bank overdraft |
بدهی به بانک |
| arrear |
بدهی معوق |
| an active debt |
بدهی با ربح |
| credit notes |
سند بدهی |
| capital liability |
بدهی سرمایه |
| oxygen debt |
بدهی اکسیژن |
| private debt |
بدهی خصوصی |
| public debt |
بدهی دولت |
| the d. of a debt |
پرداخت بدهی |
| to be in debt |
بدهی داشتن |
| to get into debt |
بدهی پیداکردن |
| debt perpetrator |
خطاکار در بدهی |
| debt perpetrator |
مرتکب بدهی |
| liability insurance |
بیمه بدهی |
| net debt |
بدهی خالص |
| capital liability |
بدهی درازمدت |
| collective liability |
بدهی جمعی |
| contingent liability |
بدهی احتمالی |
| contingent liability |
بدهی اتفاقی |
| current liability |
بدهی جاری |
| debit card |
کارت بدهی |
| debit note |
صورتحساب بدهی |
| debt burden |
بار بدهی |
| due bill |
سند بدهی |
| floating debt |
بدهی متغیر |
| liabilities and assets |
بدهی و دارایی |
| national debt |
بدهی ملی |
| credit note |
سند بدهی |
| debt |
بدهی داشتن |
| debit |
حساب بدهی |
| debit |
ستون بدهی |
| backs |
بدهی پس افتاده |
back  |
بدهی پس افتاده |
| liquidation |
پرداخت بدهی |
| debiting |
ستون بدهی |
| debiting |
حساب بدهی |
| debited |
حساب بدهی |
| debts |
بدهی داشتن |
| promissory notes |
سند بدهی |
| promissory note |
برگه بدهی |
| debits |
ستون بدهی |
| debited |
ستون بدهی |
| debits |
حساب بدهی |
| promissory note |
سند بدهی |
| promissory notes |
برگه بدهی |
| monetization |
پرداخت نقدی بدهی |
| i paid the debt plus interest |
بدهی را با بهره ان دادم |
| debiting |
در ستون بدهی گذاشتن |
| debits |
در ستون بدهی گذاشتن |
| debited |
در ستون بدهی گذاشتن |
| realisation [British E] [of something] |
پرداخت بدهی [اقتصاد] |
| realization [American E] [of something] |
پرداخت بدهی [اقتصاد] |
| liquidation [of something] |
پرداخت بدهی [اقتصاد] |
| debit |
در ستون بدهی گذاشتن |
| To be in debt up to ones ears. |
غرق بدهی بودن |
| to pay one's way |
بدهی بهم نزدن |
| embarrassed with debts |
زیر بار بدهی |
| default |
عدم پرداخت بدهی |
| defaulted |
عدم پرداخت بدهی |
| defaulting |
عدم پرداخت بدهی |
| defaults |
عدم پرداخت بدهی |
| charge account |
حساب بدهی مشتری |
| chargeable |
قابل بدهی یا پرداخت |
| rebate |
پرداخت قسمتی از بدهی |
| up to the eyes in debt |
تا گردن زیر بدهی |
| rebates |
پرداخت قسمتی از بدهی |
| deep in debt |
تا گردن زیر بدهی |
| due |
بدهی موعد پرداخت |
| solvency |
توانایی پرداخت بدهی |
| consolidated debt |
بدهی یک کاسه شده |
| debited |
به حساب بدهی کسی گذاشتن |
| to keep ones he above water |
از زیر بدهی بیرون آمدن |
| to detain one's due |
بدهی خودرا نگه داشتن |
| insolvency |
عدم توانایی در پرداخت بدهی |
| debit |
به حساب بدهی کسی گذاشتن |
| amortization |
پرداخت بدهی به اقساط مساوی |
| debits |
به حساب بدهی کسی گذاشتن |
| emcumbered with debts |
زیر بار قرض یا بدهی |
| Do you have an extra pen to lend me? |
یک قلم زیادی داری به من بدهی ؟ |
| debiting |
به حساب بدهی کسی گذاشتن |
| Could you lend me some money ? |
می توانی یک قدری به من پول قرض بدهی ؟ |
| billing |
صورتحساب بدهی را تنظیم وارسال کردن |
| debt of record |
بدهی قانونی record of court محکوم به |
| You must account for every penny. |
باید تا دینار آخر حساب پس بدهی |
| monetization |
پرداخت بدهی دولت از طریق انتشارپول |
| omittance is no quit tance |
بستانکاردلیل پرداخته شدن بدهی نیست |
| pay off |
با دادن بدهی از شرطلبکاری خلاص شدن |
| to keep ones head above water |
خود را از بار بدهی رها کردن |
| deficit |
کسر موازنه مازاد بدهی بر موجودی کمبود |
| deficits |
کسر موازنه مازاد بدهی بر موجودی کمبود |
| debt discount |
تفاوت ارزش اسمی بدهی واصل مبلغ |
| working capital |
مبلغ اضافی سرمایه جاری پس از کسر بدهی |
| tax avoidance |
اجتناب از پرداخت مالیات کاهش بدهی مالیاتی |
| Could you move the table a little bit ? |
ممکن است این میز راقدری تکان بدهی ؟ |
| an insolvent estate |
دارایی یا ملکی که برای پرداخت بدهی بسنده نباشد |
| debt of honour |
بدهی که پرداخت ان به خوش حسابی بدهکار بستگی دارد |
| lien |
حق تصرف مال یا ملکی تاهنگامیکه بدهی وابسته به ان داده شود |
| judgement dept |
بدهی که دادگاه حکم پرداخت انرا صادر نموده است |
| elegit |
حکم توقیف اموال مدیون تا زمان واریز بدهی خود |
| good riddance <idiom> |
وقتی چیزی را از دست بدهی وبخاطرش خیلی خوشحال باشی |
| delegatee |
کسیکه پرداخت بدهی شخص دیگر به او واگذار شده است |
| current liability |
اقلامی از بدهی که پرداخت انها از محل دارایی جاری باشد |
| leverage |
نسبت بدهی به دارائی خالص تغییر نسبت غیر معین |
| collocation |
ترتیب نوبت و ترتیب پرداخت بدهی به طلبکاران |
| current ratio |
نسبت دارایی موجود به بدهی موجود |
| due bill |
در CL به این شکل تنظیم میشود : بدهی به اقای ..... مبلغ ..... است که عندالمطالبه پرداخت خواهد شد . تاریخ .... این سند بر خلاف برات و سفته به حواله کرد قابل پرداخت نیست |