| Total search result: 204 (16 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| cold |
بدون آماده بودن |
| colder |
بدون آماده بودن |
| coldest |
بدون آماده بودن |
| colds |
بدون آماده بودن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| to stand ready for [+ noun] |
آماده بودن برای |
| to stand ready to [+ verb] |
آماده بودن برای |
able  |
آماده بودن آرایش دادن |
| to be in season [in heat] |
آماده جفتگیری بودن [جانورشناسی] |
| to be about to do something <idiom> |
آماده انجام کاری بودن [اصطلاح روزمره] |
| to be on the verge [brink] of doing something <idiom> |
آماده انجام کاری بودن [اصطلاح روزمره] |
| to be on-call |
در آماده باش برای ترک درخدمت بودن |
| configured in |
وسیلهای که مشخصات آن بیان کننده آماده بودن آن برای استفاده است |
| smoothed |
صاف کردن بدون اشکال بودن |
| smooth |
صاف کردن بدون اشکال بودن |
| smooths |
صاف کردن بدون اشکال بودن |
| smoothest |
صاف کردن بدون اشکال بودن |
| cads |
پست و بدون مبادی اداب بودن |
| cad |
پست و بدون مبادی اداب بودن |
| shack up with <idiom> |
هم خانه با جنس مخالف بودن بدون ازدواج |
| freedoms |
آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت |
| freedom |
آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت |
| listening silence |
به گوش بودن از نظر رادیویی بدون ارسال پیام |
| pre-treatment |
عملیات مقدماتی و آماده سازی [مثل شستشوی پشم قبل از رنگرزی و یا آماده سازی دار جهت چله کشی] |
| to be a fifth wheel [to be in the way] |
آدم اضافه [بدون همسر] بودن [در جشنی که همه زوج دارند] |
| paces |
شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او |
| paced |
شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او |
| to be exposed to a constant stream of something |
در معرض چیزی به طور مداوم بودن [بدون اینکه مستقیمآ به آن چیز توجه شود] |
| pace |
شریک نوبتی بازیگر بودن بدون گرفتن امتیاز و تنها برای استراحت دادن به او |
| extending |
فناوری حافظه که کارایی بهتری را فراهم میکند با قادر بودن برای یافتن و خواندن داده از محلی از حافظه در یک عمل نیز می توان آخرین قطعه داده را که پنهانی در حافظه ذخیره شده بود و آماده خواندن دوباره است ذخیره کند |
| extend |
فناوری حافظه که کارایی بهتری را فراهم میکند با قادر بودن برای یافتن و خواندن داده از محلی از حافظه در یک عمل نیز می توان آخرین قطعه داده را که پنهانی در حافظه ذخیره شده بود و آماده خواندن دوباره است ذخیره کند |
| extends |
فناوری حافظه که کارایی بهتری را فراهم میکند با قادر بودن برای یافتن و خواندن داده از محلی از حافظه در یک عمل نیز می توان آخرین قطعه داده را که پنهانی در حافظه ذخیره شده بود و آماده خواندن دوباره است ذخیره کند |
| informally |
بدون تشریفات بدون رعایت مراسم اداری یا قانونی |
| without any reservation |
بدون هیچ قید وشرط بدون استثنا مطلقا |
| unformed |
بدون شکل منظم هندسی بدون سازمان |
| flat |
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری |
| flattest |
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری |
| independently |
آزاد یا بدون کنترل یا بدون اتصال |
| of no interest |
بدون اهمیت [بدون جلب توجه] |
| Taoism |
روش فکری منسوب به lao-tseفیلسوف چینی که مبتنی است بر اداره مملکت بدون وجوددولت و بدون اعمال فرمها واشکال خاص حکومت |
| parataxis |
مرتب شدن بدون ربط منطقی توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر |
| lynch law |
مجازات بدون دادرسی که مردم از پیش خود معین کنند, مجازات مجرمین بدون رسیدگی قضایی وقانونی |
| offhand |
بدون مقدمه بدون تهیه |
| unbranched |
بدون انشعاب بدون شعبه |
| achylous |
بدون کیلوس بدون قیلوس |
| unstressed |
بدون اضطراب بدون کشش |
| able |
آماده |
| at one's fingertips <idiom> |
آماده |
| make arrangements |
آماده کردن |
| here goes nothing <idiom> |
آماده شروع |
| get ready <idiom> |
آماده شدن از |
| in the pipeline [Colloquial] |
در آماده سازی |
| accommodate |
آماده کردن |
| handshaking |
آماده دریافت |
| set out <idiom> |
آماده سفرشدن |
| up in arms <idiom> |
آماده حمله |
| make preparations |
آماده کردن |
| accessible |
آماده پذیرایی |
| in arms <idiom> |
آماده جنگیدن |
| give-and-take |
آماده به توافق |
| make provisions |
آماده کردن |
| take up arms <idiom> |
آماده جنگیدن |
| up to <idiom> |
آماده شیطنت |
| To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person . |
مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن ) |
| peregrinate |
سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن |
| prone to do something |
آماده کردن برای |
| to prepare [for] |
آماده شدن [به یا برای] |
| preparations |
آماده کردن چیزی |
| red alerts |
حالت آماده باش |
| preparation |
آماده کردن چیزی |
| red alert |
حالت آماده باش |
| luncheon meat |
گوشت پخته و آماده |
| fair game |
طعمهی حاضر و آماده |
| up for grabs <idiom> |
آماده رقابت شدن |
| psyched up <idiom> |
آماده انجام کار |
| promise the moon <idiom> |
آماده انجام کار |
| in store <idiom> |
آماده بوقوع پیوستن |
| go ahead <idiom> |
آماده کار شدن |
| get set <idiom> |
آماده شروع شدن |
| at someone's beck and call <idiom> |
همیشه آماده پذیرایی |
| dinner etc. is served |
غذا آماده است |
| to have short views |
د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن |
| contains |
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن |
| contained |
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن |
| contain |
در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن |
| Since you are not ready ... |
چونکه هنوز آماده نیستی... |
| As you are not ready ... |
چونکه هنوز آماده نیستی... |
| prone to do something |
آماده برای کردن کاری |
| forthcoming <adj.> |
آماده به ارائه [نزدیک به تحقق] |
| precompiled code |
کد خروجی کامپایلر و آماده اجرا |
| retaken |
آماده برایفیلمبرداری یا عکس برداری |
| retake |
آماده برایفیلمبرداری یا عکس برداری |
| retakes |
آماده برایفیلمبرداری یا عکس برداری |
| retaking |
آماده برایفیلمبرداری یا عکس برداری |
| on call <idiom> |
آماده برای ترک خدمت |
| to prepare something |
چیزی را آماده کردن [آشپزی] |
| Please have my bill ready. |
لطفا صورتحسابم را آماده کنید. |
| My room hasn't been prepared. |
اتاق من آماده نشده است. |
| cast the first stone <idiom> |
همیشه آماده جنگیدن است |
| hit the books <idiom> |
برای کلاس آماده شدن |
| outnumbers |
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر |
| up to it/the job <idiom> |
مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن |
| to mind |
مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن] |
| outnumbered |
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر |
| corresponds |
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن |
| outnumbering |
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر |
| outnumber |
از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر |
| corresponded |
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن |
| to be in one's right mind |
دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن |
| correspond |
بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن |
| address |
آماده شدن برای ضربه یا هدفگیری |
| standby |
که در صورت خرابی آماده استفاده است |
| sixth forms |
دورهی آماده سازی برای دانشگاه |
| rework |
برای کاربرد مجدد آماده کردن |
| sixth form |
دورهی آماده سازی برای دانشگاه |
| to dress [food] |
آماده کردن [پختن] [غذا یا دسرت] |
| reworking |
برای کاربرد مجدد آماده کردن |
| standbys |
که در صورت خرابی آماده استفاده است |
| reworks |
برای کاربرد مجدد آماده کردن |
| to set about |
دست بکاری زدن آماده کاری |
| design development |
آماده سازی و تکمیل نقشه فرش |
| in the market for <idiom> |
خواستن یا آماده خرید چیزی شدن |
| reworked |
برای کاربرد مجدد آماده کردن |
| finished |
کالاهای تولیدی که آماده فروش هستند |
| To be on top of ones job . |
بر کار سوار بودن ( مسلط بودن ) |
| fit |
شایسته بودن برای مناسب بودن |
| fittest |
شایسته بودن برای مناسب بودن |
| belong |
مال کسی بودن وابسته بودن |
| to be hard put to it |
درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن |
| fits |
شایسته بودن برای مناسب بودن |
| to be in a habit |
دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن |
| reasonableness |
موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن |
| lurks |
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن |
| lurked |
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن |
| validity of the credit |
معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار |
| belongs |
مال کسی بودن وابسته بودن |
| belonged |
مال کسی بودن وابسته بودن |
| look out |
منتظر بودن گوش به زنگ بودن |
| lurking |
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن |
| to look out |
اماده بودن گوش بزنگ بودن |
| lurk |
در تکاپو بودن درکمین شکار بودن |
| To stand at attention(ease). |
بحالت آماده باش ( آزاد ) ایستادن ( ؟ رآمدن ) |
| It's time to prepare the meal. |
وقتش رسیده است که غذا را آماده کنیم. |
| page |
عمل چسباندن تصویر و تن در یک صفحه آماده چاپ |
| paged |
عمل چسباندن تصویر و تن در یک صفحه آماده چاپ |
| pages |
عمل چسباندن تصویر و تن در یک صفحه آماده چاپ |
| on-call service |
آماده برای ترک در خدمت [اصطلاح رسمی] |
| to square up |
خود را آماده کردن [برای دعوی یا حمله] |
| on tap <adj.> |
همیشه آماده [برای ریختن از شیره بشکه] |
| I am prepared for any eventuality. |
برای هر گونه پیش آمدی آماده هستم |
| interleaving |
به طوری که در حین اجرا همزمان آماده می شوند |
| finished |
متنی که تایپ شده و آماده چاپ گرفتن است |
| To work on someone |
کسی را پختن [از نظر فکری وذهنی آماده کردن] |
| clearer |
سیگنال RSC که یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است |
| attended operation |
فرآیندی که در صورت وقوع مشکل یک عملگر آماده دارد |
| clear |
سیگنال RSC که یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است |
| clears |
سیگنال RSC که یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است |
| clearest |
سیگنال RSC که یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است |
| microprogram |
مجموعه کامل ریز دستورات ابتدایی آماده در CPU |
| opened |
آماده کردن فایل پیش از رویدادن عملیات خواندن یا نوشتن |
| demand |
پردازش داده وقتی که آماده شد ونه منتظر ماندن برای آن |
| focussing |
پنجره خاص یا فیلدی که آماده پذیرش دستور کاربر است |
| focused |
پنجره خاص یا فیلدی که آماده پذیرش دستور کاربر است |
| demands |
پردازش داده وقتی که آماده شد ونه منتظر ماندن برای آن |
| opens |
آماده کردن فایل پیش از رویدادن عملیات خواندن یا نوشتن |
| contentions |
مدت زمانی که طول می کشد تا وسیلهای آماده استفاده شود |
| focuses |
پنجره خاص یا فیلدی که آماده پذیرش دستور کاربر است |
| focus |
پنجره خاص یا فیلدی که آماده پذیرش دستور کاربر است |
| open |
آماده کردن فایل پیش از رویدادن عملیات خواندن یا نوشتن |
| focussed |
پنجره خاص یا فیلدی که آماده پذیرش دستور کاربر است |
| focusses |
پنجره خاص یا فیلدی که آماده پذیرش دستور کاربر است |
| contention |
مدت زمانی که طول می کشد تا وسیلهای آماده استفاده شود |
| demanded |
پردازش داده وقتی که آماده شد ونه منتظر ماندن برای آن |
| handshaking |
سیگنال ارسالی بین دو وسیله ارتباطی شامل آماده ارسال |
| action architecture |
[معماری با طرح های دقیق و مختصر و استفاده از مواد آماده] |
| stream |
تعداد کارهای مرتب شده و آماده برای پردازش در سیستم دستهای |
| device handler |
نرم افزار مخصوص برای کنترل و فرمت دستورات آماده چاپ |
| preprocessor |
نرم افزاری که داده را پیش از کامپایل یا ترجمه آماده و پردازش میکند |
| empty |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| emptied |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| streamed |
تعداد کارهای مرتب شده و آماده برای پردازش در سیستم دستهای |
| device driver |
نرم افزار مخصوص برای کنترل و فرمت دستورات آماده چاپ |
| streams |
تعداد کارهای مرتب شده و آماده برای پردازش در سیستم دستهای |
| greasy wool |
پشم چرب [پشمی که هنوز شسته نشده و آماده ریسندگی نیست.] |
| empties |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| emptiest |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| prints |
فضای حافظه که کارهای چاپ آماده ارسال به چاپگر را ذخیره میکند |
| cts |
CSR برای بیان اینکه یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است |
| beta version |
گونهای از برنامه کاربردی نرم افزار که تقریباگ آماده انتشار است |
| mediums |
رسانه مغناطیسی خالی و فرمت شده که آماده پذیرش داده است |
| print |
فضای حافظه که کارهای چاپ آماده ارسال به چاپگر را ذخیره میکند |
| medium |
رسانه مغناطیسی خالی و فرمت شده که آماده پذیرش داده است |
| emptier |
رسانه ذخیره سازی خالی و فرمت شده آماده دریافت داده |
| takedown |
مدت زمانی که یک وسیله جانبی آماده برای کار دیگری میشود |
| printed |
فضای حافظه که کارهای چاپ آماده ارسال به چاپگر را ذخیره میکند |
| monitor |
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن |
| monitors |
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن |
| monitored |
رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن |
| disagreed |
مخالف بودن ناسازگار بودن |
| owed |
مدیون بودن مرهون بودن |
| stravaig |
سرگردان بودن بی هدف بودن |
| pertained |
مربوط بودن متعلق بودن |
| on guard |
مراقب بودن نگهبان بودن |
| disagree |
مخالف بودن ناسازگار بودن |
| look for |
منتظر بودن درجستجو بودن |