Dictiornary-Farsi | برای رفع تکلیف ( از سر باز کردن ) کاری راانجام دادن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (39 milliseconds)

English	Persian
To do something prefunctorily.	برای رفع تکلیف ( از سر باز کردن ) کاری راانجام دادن


Other Matches

To do something hurriedly.	تند تند کاری راانجام دادن
To settle the issue one way or the other.	تکلیف کاری راروشن ( یکسره ) کردن
to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
to try hard to do something	تقلا کردن برای انجام دادن کاری
scratch one's back <idiom>	کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد
authorizing	اجازه دادن برای انجام کاری
authorising	اجازه دادن برای انجام کاری
authorize	اجازه دادن برای انجام کاری
authorises	اجازه دادن برای انجام کاری
to empower somebody to do something	اختیار دادن به کسی برای کاری
authorizes	اجازه دادن برای انجام کاری
authorising	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorize	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizes	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorises	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
ended	کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
end	کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
ends	کدی که در پردازش دستهای برای نشان دادن خاتمه کاری استفاده میشود
To do (perform) ones duty.	تکلیف خود را انجام دادن
quantum meruit	کارفرما کاری را که برای انجام دادن به کارگر می داده و قرار می گذاشته که مزد او را برمبنای قاعده فوق بدهد
the proper time to do a thing	برای کردن کاری
the right way to do a thing	صحیح برای کردن کاری
prone to do something	آماده برای کردن کاری
to pair off	جفت کردن [برای کاری یا در جشنی]
afterthought	چاره اندیشی برای کاری پس از کردن آن
to empower somebody to do something	کسی را برای کاری مخیر کردن
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
to pause	[برای مدت کوتاهی] در انجام کاری توقف کردن
talk into <idiom>	موافقت شخصی برای انجام کاری راجلب کردن
afterthoughts	فکر کاهل چاره اندیشی برای کاری پس از کردن ان
go in for <idiom>	شرکت کردن در،تصمیم گیری برای انجام کاری
egg (someone) on <idiom>	خواهش کردن ومجبورکردن کسی برای انجام کاری
see to (something) <idiom>	شرکت کردن یا کاری را انجام دادن
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
skimming	محصولی را با قیمت بالاعرضه کردن برای اطمینان ازمقاومت ان و متعاقبا" تخفیف تدریجی دادن برای توسعه فروش
declaration of trust	افهارنامه تکلیف به قبض افهارنامهای که ناقل به منتقل الیه یا مصالح به متصالح میدهد و در ان به او تکلیف میکند که اداره مورد انتقال یا مال الصلح رابه عهده بگیرد و ان را قبض کند
hand	کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
to prove oneself	نشان دادن [ثابت کردن] توانایی انجام کاری
handing	کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
consent	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
busier	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busied	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busiest	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busy	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busying	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busies	1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
impone	تکلیف کردن
Be a good chap(fellow)and do it.	جان من اینکار راانجام بد ؟
process	تکلیف به حضور کردن
processes	تکلیف به حضور کردن
To ask for instructions (directives).	کسب تکلیف کردن
to put any one up to something	کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
see that he does it	مراقبت کنید که ان کار راانجام دهد
chandler	فردی که تدارکات کشتی راانجام میدهد
to put one's affairs in order [to settle one's business]	تکلیف کار خود را روشن کردن
freighter	فرد یا شرکتی که حمل کالا راانجام میدهد
freighters	فرد یا شرکتی که حمل کالا راانجام میدهد
to pair off	دو نفر دو نفر کردن [برای کاری یا در جشنی]
thrusts	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
hyphen	علامت چاپ برای نشان دادن تقسیم کردن کلمه
thrust	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
steel wool	براده فولاد برای صیقل دادن یاپاک کردن فروف
intestable	وصیت کردن ناشایسته برای گواه بودن یاگواهی دادن
thrusting	فشار دادن به اسکیت برای سرخوردن راست کردن بازو
hyphens	علامت چاپ برای نشان دادن تقسیم کردن کلمه
graceful degradation	اجازه دادن به بخشهایی از سیستم برای کار کردن پس از خرابی یک بخش
undertake	توافق برای انجام کاری
undertakes	توافق برای انجام کاری
potential <adj.>	[توانایی برای انجام کاری]
carry through <idiom>	برای کاری نقشهای کشیدن
undertaken	توافق برای انجام کاری
can i do a for you	کاری می توانم برای شمابکنم
sit tight <idiom>	صبور برای انجام کاری
fanned	1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
wind	سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
winds	سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
crunching	متراکم کردن برنامه برای جای دادن تعداد زیاددستورالعملها در فضایی کوچک
fanning	1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
fan	1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
privacy	حق یک شخص برای کسترش دادن یا محدود کردن دستیابی به داده مربوط به خودش
fans	1-مکانیزم جریان دادن هوا برای خنک کردن . 2-گستردهای ازوسایل و داده ها
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
invoking	تقاضا از کسی برای انجام کاری
bars	توقف کسی برای انجام کاری
bar	توقف کسی برای انجام کاری
technique	روش با مهارت برای انجام کاری
invoke	تقاضا از کسی برای انجام کاری
serve one's purpose <idiom>	مفیدبودن شخص برای کاری مشخص
decisions	تصمیم گیری برای انجام کاری
decision	تصمیم گیری برای انجام کاری
invoked	تقاضا از کسی برای انجام کاری
invokes	تقاضا از کسی برای انجام کاری
helps	روش آسانتر برای انجام کاری
helped	روش آسانتر برای انجام کاری
help	روش آسانتر برای انجام کاری
to invite somebody to do something	کسی را برای انجام کاری فراخواندن
turn out <idiom>	رفتن برای دیدن یا انجام کاری
techniques	روش با مهارت برای انجام کاری
invitation	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
invitations	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
To arrange (fix up) something.	ترتیب کاری را دادن
autos	توانایی صفحه نمایش برای نشان دادن همان تصویر پس از عوض کردن nesolution آن
auto	توانایی صفحه نمایش برای نشان دادن همان تصویر پس از عوض کردن nesolution آن
keep after <idiom>	یادآوری مکرر به کسی برای انجام کاری.
overslaugh	بخشودگی از کاری برای انجام کار بزرگتر
covenantor	اجتماع اشخاص هم پیمان برای انجام کاری
get one's own way <idiom>	اجبار اشخاص برای انجام هر کاری که تو میخواهی
to sue for damages	عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
take the plunge <idiom>	بادروغ کاری را انجام دادن
do something rash <idiom>	بی فکر کاری را انجام دادن
To do something on the sly (in secret).	کاری را پنهان انجام دادن
To do something on ones own .	سر خود کاری را انجام دادن
terrorized	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
the way of doing something	به روشی کاری را انجام دادن
to do a good job	کاری را خوب انجام دادن
To do something with ease(easily).	کاری را به آسانی انجام دادن
terrorised	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorises	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorising	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorize	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorizes	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorizing	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
slurred	باعجله کاری را انجام دادن
slur	باعجله کاری را انجام دادن
to put any one up to something	کسی را در کاری دستور دادن
To take ones time over something . to do something with deliberation	کاری را سر صبر انجام دادن
shake up <idiom>	تغییر دادن سیستم کاری
plod	بازحمت کاری را انجام دادن
plodded	بازحمت کاری را انجام دادن
plodding	بازحمت کاری را انجام دادن
plods	بازحمت کاری را انجام دادن
raise Cain <idiom>	کمک ،کاری انجام دادن
do something to one's hearts's content	کاری را حسابی انجام دادن
(have the) cheek to do something <idiom>	با گستاخی کاری را انجام دادن
To do something hurriedly .	کاری را با عجاله انجام دادن
slurring	باعجله کاری را انجام دادن
slurs	باعجله کاری را انجام دادن
bloop	عبور دادن مغناطیس از روی نوار برای پاک کردن سیگنالهایی که نیازی به آنها نیست
freedoms	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
scratch file	ناحیه کاری که برای کار جاری استفاده میشود
freedom	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
beside one's self <idiom>	خیلی ناامید یا هیجان زده برای انجام کاری
area	اندازه گیری فضای گرفته شده برای کاری
areas	اندازه گیری فضای گرفته شده برای کاری
server	کامپیوتر مخصوص که کاری را برای شبکه انجام میدهد
make it up to someone <idiom>	انجام کاری برای کسی درعوض وعده پولی
To put ones heart and soul into a job .	باتمام وجود کاری را انجام دادن
To meet a deadline .	تا مهلت مقرر کاری را انجام دادن
beat someone to the punch (draw) <idiom>	قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
at the elventh hour	دقیقه نود کاری انجام دادن
to do a thing with f.	کاری رابه اسانی انجام دادن
to do a thing ina corner	کاری که درخلوت یادرزیرجلی انجام دادن
head start <idiom>	کاری را قبل از بقیه انجام دادن
To do something expediently.	از روی سیاست کاری را انجام دادن
swim against the tide/current <idiom>	کاری متفاوت از دیگران انجام دادن
go (someone) one better <idiom>	کاری را بهتراز دیگران انجام دادن
set the world on fire <idiom>	کاری فوق العاده انجام دادن
give free rein to <idiom>	اجازه حرکت یا انجام کاری را دادن
He is a man who would stoop to anything .	آدمی است که بهر کاری تن می دهد ( برای رسیدن به هدفش )
for peanuts [and for chicken feed] <idiom>	چندرغاز [رایگان] [مفت] [مزد خیلی کم برای انجام کاری]
for next to nothing <idiom>	چندرغاز [رایگان] [مفت] [مزد خیلی کم برای انجام کاری]
to sign up for something	نام خود را درفهرست نوشتن [برای انجام کاری اشتراکی]
hygrograph	دستگاه خود کاری برای اندازه گیری رطوبت جوی
chord keying	عمل انتخاب دو یا چند کلید همزمان برای انجام کاری
work file	فضای کاری که برای کار جاری اشغال شده است
diskless workstation	ایستگاه کاری که درایو دیسکی برای ذخیره داده ندارد
redundant	قطعه اضافی که برای کاری در صورت خطا استفاده میشود
To do something waveringly.	کاری رابا ترس ولرز انجام دادن
To do something(act)from force of habit	کاری راطبق عادت( همیشگه ) انجام دادن
by the skin of one's teeth <idiom>	بزور [با زحمت] کاری را با موفقیت انجام دادن
to key up any to do s.th. <idiom>	کسی رابه انجام دادن کاری برانگیختن
to act in concert <idiom>	با هماهنگی کاری را انجام دادن [اصطلاح روزمره]
elapsed time	زمانی که کاربر برای انجام کاری روی کامپیوتر صرف میکند
warm-ups	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
warm-up	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car.	به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم .
scratchpad	فضای کاری یا محلی با حافظه سریع برای ذخیره موقت داده جاری
choke bore	روکشی برای سوراخ کردن یاتراش دادن داخل سیلندر که قسمت بالای ان دارای قطری کمتر از قطر اصلی سیلندرمیباشد
shed stick	چوب هاف [چوبی است نازک تر از کوجی که برای جدا کردن تارها در موقع عبور دادن پود بکار می رود.]
rushed	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
to roll one's eyes <idiom>	نشان دادن بی میلی [بی علاقگی] به انجام کاری [اصطلاح مجازی]
rushing	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
rush	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
to ring the changes	کاری راتا انجا که بتوان باشکال گوناگون انجام دادن
CD WO	مناسب برای ذخیره سازی متون آرشیو و یا آزمایش ROM-CD پیش از دوباره کاری
c	استفاده از سیستم کامپیوتری برای اجازه دادن به کاربران برای ارسال و دریافت پیام از سایر کاربران
uberstreichen	لگام را برای چند گام رهاکردن برای نشان دادن گام مرتب اسب
address	قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
addressed	قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
addresses	قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
stack	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacks	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف