Dictiornary-Farsi | برای زحمتی که کشیده بود ازاو سپاس گزاری کردم | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (4 milliseconds)

English	Persian
i thanked him for his trouble	برای زحمتی که کشیده بود ازاو سپاس گزاری کردم


Other Matches

to give thanks	سپاس گزاری کردن تشکرکردن
to express one's heartfelt	قبلا سپاس گزاری کردن تشکرات قلبی خودرا تقدیم کردن
grammar	امکان نرم افزاری برای بررسی متن یا حرف برای صحت گزاری آن
grammars	امکان نرم افزاری برای بررسی متن یا حرف برای صحت گزاری آن
i did it for show	برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم
What have I done to offend you?	من چه کارت کردم؟ [من چطور تو را دلخور کردم؟]
drawl	کشیده حرف زدن اهسته و کشیده ادا کردن
drawling	کشیده حرف زدن اهسته و کشیده ادا کردن
drawls	کشیده حرف زدن اهسته و کشیده ادا کردن
drawled	کشیده حرف زدن اهسته و کشیده ادا کردن
Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car.	به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم .
It is no trouble at all.	زحمتی ندارد
no trouble	زحمتی نیست
point designation	شبکه بندی مخصوصی که برای تعیین نقاط نسبت به هم روی عکس هوایی کشیده میشود
i asked him a question	چیزی ازاو پرسیدم
with out any p to	بدون هیچ طرفداری ازاو
His name is never mentioned anywhere .	اسمی ازاو درجایی برده نمی شود
To touch someone for money.	کسی راتیغ زدن ( ازاو پول گرفتن )
She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.]	او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
thankyou	سپاس
thankyous	سپاس
thanked	سپاس
thanking	سپاس
thank	سپاس
wire service	خبر گزاری
role-playing	نقش گزاری
role playing	نقش گزاری
commendation	نشان سپاس
wire services	خبر گزاری
Thank you!	سپاس گزارم!
role enactment	نقش گزاری
Ta, love! [British]	سپاس گزارم!
Cheers! [British]	سپاس گزارم!
Thanksgiving	شکر گزاری
obsequies	ختم گزاری
Thanks!	سپاس گزارم!
thank god	سپاس خدای را
complainingly	باگله گزاری
i am thankful to him	از او سپاس گزارم
devoir	حرمت گزاری
improvisation	نقش گزاری ارتجالی
thank you	سپاس گزارم متشکرم
hypnodrama	نقش گزاری هیپنوتیسمی
psychodrama	نقش گزاری روانی
sociodrama	نقش گزاری اجتماعی
matter of	موجبات گله گزاری
commendation ribbon	لنت نشان سپاس
i am thankful to god	خدا را سپاس میگزارم
longitudinal reinforcement	[فولاد گزاری طولی در بتن]
I was keeping my fingers crossed .	خدا خدا می کردم ( دعامی کردم )
canons	مجموعه کتب قانون گزاری کردن
canon	مجموعه کتب قانون گزاری کردن
rehyphenation	تغییرنوشتاروکد گزاری کلمات متن پس ازقرارگرفتن در قالب صفحه جدید یا درخط جدید
I made a mistake . I was wrong.	من اشتباه کردم
i asked him a question	پرسشی از او کردم
eureka	>من کشف کردم <
iwas late	دیر کردم
the trusty is that i forgot it	فراموش کردم
It slipped my mind.	آن را فراموش کردم.
I am freezing ( to death) .	از سرمایخ کردم
i knocked at the door	دق الباب کردم
i hid my self	را پنهان کردم
I am late.	من دیر کردم.
I've run out of petrol.	بنزین تمام کردم.
i managed to do it	ان کار را درست کردم
i had a quiet read	فرصت پیدا کردم
i am through with my work	ازکارفراغت پیدا کردم
i made him go	او را وادار کردم برود
i a the beauties of nature	من از زیبائیهای طبیعت حظ کردم
What have I done to offend you?	من چطور تو را ناراحت کردم؟
i profited by his advice	از نظر او استفاده کردم
i made him go	او راوادار به رفتن کردم
i was too indulgent to him	زیاد به او گذشت کردم
Much as I tried , I couldnt do it . I simply couldnt do it .	هر چه سعی کردم نشد
I invited her to lunch . I stood her a lunch .	ناهار مهمانش کردم
i did that of my own free will	این کار را کردم
I have a reservation.	من قبلا رزرو کردم.
i forgot all about it	به کلی فراموش کردم
I incurred a heavy loss.	ضرر زیادی کردم
the two books are a like	با هردو یک جور معامله کردم
the trusty is that i forgot it	حقیقا امراینست که فراموش کردم
i provided for his safety	وسائل سلامت او را فراهم کردم
I have entangled myself with the banks .	خودم را گرفتار بانک ها کردم
I was a fool ( naïve enough) to believe her .	من را بگه که حرفهایش را باور کردم
If I find the time .	اگر وقت کنم ( کردم )
I stayed up reading until midnight.	تا نصف شب بیدارماندم ومطالعه کردم
I thought so.	منم همینطور فکر کردم.
i stated the facts	چگونگی را بدانسان که بودبیان کردم
i saw him off the premises	کردم تا ازعمارت بیرون رفت
Whichever way I did it ,It came out(turned out)wrong.	هر طور کردم غلط درآمد
I had a long talk with him.	با ایشان مفصلا" صحبت کردم
i repaid his kindress in kind	مهربانی او را عینا` تلافی کردم
Since I left school.	ازوقتیکه مدرسه را ترک کردم
i did all in my power	انچه در توانم بود کردم
i did my best	منتهای کوشش خود را کردم
I sent him packing.	دست به سرش کردم. [اصطلاح]
oblongated	کشیده
posttensioning	پس کشیده
oblonated	کشیده
indrawn	تو کشیده
threaded	نخ کشیده
longed	کشیده
deep drawn	از ته دل کشیده
tense	کشیده
long	کشیده
tensed	کشیده
longs	کشیده
leptokurtic	کشیده
drawlingly	کشیده
longest	کشیده
ectomorph	کشیده تن
long-	کشیده
tensest	کشیده
tenses	کشیده
drawn	کشیده
longer	کشیده
drew	کشیده شد
tensing	کشیده
tenser	کشیده
leptosome	کشیده تن
I weighed myself today .	امروز خودم را کشیدم ( وزن کردم )
I stayed in concealment until the danger passed.	خودم را پنهان کردم با خطر گذشت
I had a hell of a time to fix the engine.	پدرم درآمد موتور رادرست کردم
i made him my proxy	او رااز جانب خود وکیل کردم
i did it only for your sake	تنها به خاطرشما این کار را کردم
I've shoveled snow all the morning.	من تمام صبح برف پارو کردم.
i gave up the idea	ازان خیال صرف نظر کردم
I have settled all my accounts.	همه حساب هایم را صاف کردم
i waved him nearer	با دست اشاره کردم که نزدیکتر بیا
I found a hair in the soup .	توی سوپ یک موبود (پیدا کردم )
Upon reflection , I realized that …	دوباره که فکر کردم متوجه شدم که ...
I reckoned him as my friend.	اورا دوست خود حساب می کردم
i am & out	پنج لیره اشتباه حساب کردم
leptomorph	کشیده ریخت
deep fetched	از ته دل کشیده شده
drag	کشیده شدن
tractile	کشیده شدنی
elongating	کشیده کردن
drags	کشیده شدن
deer neck	گردن کشیده
elongate	کشیده کردن
threaded	بند کشیده
tensive	کشیده شدنی
extensive	بسیط کشیده
touse	کشیده شدن
pinxit	کشیده است
elongates	کشیده کردن
linear	باریک کشیده
chock-a-block	کاملا کشیده
low angle	مسیر کشیده
saps	شیره کشیده از
flat trajectory	خط سیر کشیده
in tow <idiom>	کشیده شده
low angle fire	تیر کشیده
flat fire	تیر کشیده
flares	زبانه کشیده
flare	زبانه کشیده
at full length	دراز کشیده
dragged	کشیده شدن
ectomorphy	کشیده تنی
chock-a-block	بالا کشیده
ectomorphic type	سنخ کشیده تن
vellum paper	کاغذمهره کشیده
sap	شیره کشیده از
intractile	کشیده نشدنی
sapped	شیره کشیده از
prolate	کشیده شده
indrawn	بداخل کشیده
couchant	دراز کشیده
drawable	کشیده شدنی
long robe	صورت کشیده
deprived	محرومیت کشیده
I shared out the money among four persons.	پول را بین چهار نفر قسمت کردم
I expended all my capital on equipment.	تمام سرمایه ام راصرف خرید لوازم کردم
I played every trick in the book .	هر کلکی را که فکر کنی سوار کردم ( زدم )
I ran away lest I should be seen .	فرار کردم رفتم که مبادا دیده بشوم
I stamped on the spider .	عنکبوت رابا پایم کوبیدم ( وله کردم )
I areraged six hours a day.	روی هم رفته روزی شش ساعت کار کردم.
I stand corrected.	من اشتباه کردم. [همه چیز را که گفتم پس می گیرم.]
i owe for all my books	پول همه کتابهای خود راقرض کردم
Did I say anything different?	مگر من چیز دیگری گفتم [ادعا کردم] ؟
deep fetched	از ته سینه کشیده شده
pencilled	با مداد کشیده شده
taut	محکم کشیدن کشیده
satined paper	گاغذ مهره کشیده
hell bent	به بیراهه کشیده شده
chant	اهنگ ساده و کشیده
chanted	اهنگ ساده و کشیده
draw	کشیده شدن عهده
draws	کشیده شدن عهده
oblong	دوک مانند کشیده
chanting	اهنگ ساده و کشیده
chants	اهنگ ساده و کشیده
pulled muscle	عضله کشیده شده
underdraw	کشیده نشدن زه تا اخر
drawn on	کشیده شدن عهده
oblongs	دوک مانند کشیده
hell-bent	به بیراهه کشیده شده
if you please	بیزحمت زحمت کشیده
extendible	کشیده شدنی امتدادپذیر