Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (35 milliseconds)
English	Persian
To emancipate a slave.	برده ای را آزاد کردن
Other Matches
enslave	برده کردن
enslaves	برده کردن
enslaving	برده کردن
enslaved	برده کردن
To release someone. To set someone free	کسی را آزاد کردن .
set loose <idiom>	رها کردن چیزی که تو گفته بودی ،آزاد کردن
setting free	ازاد کردن برده
manumission	ازاد کردن برده
emancipation	ازاد کردن برده
to retain a freelancer	استخدام کردن پیشه ور آزاد
to release	آزاد کردن [رها کردن ] [از زندان]
clear	آزاد کردن خط ارتباطی وقتی ارسال تمام شده است
click	نگه داشتن و آزاد کردن کلیدی از صفحه کلید یا mouse
clearest	آزاد کردن خط ارتباطی وقتی ارسال تمام شده است
clears	آزاد کردن خط ارتباطی وقتی ارسال تمام شده است
clicks	نگه داشتن و آزاد کردن کلیدی از صفحه کلید یا mouse
clearer	آزاد کردن خط ارتباطی وقتی ارسال تمام شده است
clicked	نگه داشتن و آزاد کردن کلیدی از صفحه کلید یا mouse
blasts	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
blast	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
deallocate	آزاد کردن منبعی که به یک کار یا فرآیند یا رسانه جانبی اختصاص داده شده است
clicked	دو عمل سریع نگه داشتن و آزاد کردن دکمه mouse برای شروع یک برنامه یا انتخاب
click	دو عمل سریع نگه داشتن و آزاد کردن دکمه mouse برای شروع یک برنامه یا انتخاب
clicks	دو عمل سریع نگه داشتن و آزاد کردن دکمه mouse برای شروع یک برنامه یا انتخاب
freelance	آزاد
free-standing	آزاد
serfs	برده
serf	برده
slaving	برده
slave	برده
villain	برده
wrapt	برده
slaved	برده
slaves	برده
male salve	برده
bondservant	برده
bondman	برده
bondsman	برده
villains	برده
dial tones	بوق آزاد
In the open air.	در هوای آزاد.
freer	آزاد کننده
freewheeling	آزاد چرخی
freewheeling	آزاد چرخ
On the free market .	دربازار آزاد
dial tone	بوق آزاد
out in the world	در دنیای آزاد
let loose <idiom>	آزاد گذاشتن
off duty <idiom>	دروقت آزاد
GIVE WAY	سبقت آزاد
knotless	بافت شل و آزاد
freelancer	پیشه ور آزاد
abrogate	از میان برده
escaped slave	برده فراری
manumission	ازادی برده
mameluke	برده بنده
abrogates	از میان برده
slave trade	برده فروشی
master slave	ارباب و برده
conspicuious consumption	بکار برده شد
slave merchant	برده فروش
slaver	تاجر برده
dealing in slaves	برده فروشی
slaver	برده فروش
slavery	برده داری
slave computer	کامپیوتر برده
overwrought	کار برده
slaveholding	مالکیت برده
slaveholder	صاحب برده
above	نام برده
named	نام برده
slaveholder	برده دار
allottee	سهم برده
slaveholding	برده داری
advisory control	کنترل آزاد هواپیما
algebraic language	زبان با مفاد آزاد
drawing tools	خط و رسم آزاد است
absolute	آزاد از قیود فکری
outdoorsy <adj.>	عاشق هوای آزاد
vacancy	موقعیت شغلی آزاد
supplier at arm's length	فروشنده آزاد [اقتصاد]
freewheeling	دارای چرخک آزاد
master slave system	سیستم ارباب و برده
slave mode	حالت پیرو یا برده
rapt	برده شده مجذوب
above named	نام برده شده
bond servant	برده بدون مزدواجرت
echeloned displacement	تغییرموضع رده برده
named here under	نام برده درزیر
proslavery	طرفداری از برده فروشی
freewheel [overrunning clutch ]	چرخ آزاد [فناوری مکانیک]
fixie bicycle [fixie , one-gear bike without brakes]	دوچرخه تک دنده [با چرخ آزاد]
Free pree (trade,port).	مطبوعات ( تجارت ،بندر ) آزاد
prize poem	شعری که جایزه برده است
echeloned displacement	تغییر مکان رده برده
lastmentioned	اخر از همه نام برده
glasnost	سیاست بحث آزاد مطالب و مسائل
independent	آزاد یا کنترل شده توسط کسی
Open to the publice.	ورود برای عموم آزاد است
holandric	منحصرا از طرف پدر ارث برده
This letter has been tampered with .	در این نامه دست برده شده
Freemason	[استاد کار بنای آزاد در اتحادیه معماران]
To stand at attention(ease).	بحالت آماده باش ( آزاد ) ایستادن ( ؟ رآمدن )
fixed-gear bicycle	دوچرخه دنده ثابت [بدون چرخ آزاد]
admission is free to all	ورود برای همه یا همگان آزاد است
truck trailer	ارابه بی موتوری که توسط کامیون برده شود
he took her in to dinner	انزن را بسفره خانه برده پهلویش نشست
His name is never mentioned anywhere .	اسمی ازاو درجایی برده نمی شود
love set	بازنده محض بدون حتی یک گیم برده
My legs fell asleep [are numb] .	ساق پاهایم خوابشان برده [سر شده اند] .
freedom	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
freedoms	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
photoresist	فرایند بکار برده شده در تولیددستگاههای نیمه هادی
hologynic	منحصرا از مادر ارث برده بصورت صفت مغلوب
latifundium	ملک کشاورزی باوسایل اولیه که برده ها در ان کارمیکرده اند
paroli	دوبرابر داو بوسیله افزودن پول برده بدان
primary products	محصولاتی که به عنوان مواد اولیه بکار برده میشود
slave drivers	نظارت کننده بر کار برده ها کارفرمای سخت گیر
in tow <idiom>	برده شدن ازجایی به جای دیگر ،همراهی با کسی
aposteriori	از معلول بعلت رسیده از مخلوق بخالق پی برده استنتاجی
slave driver	نظارت کننده بر کار برده ها کارفرمای سخت گیر
roman a clef	داستان واقعی که نام شخصیتهای ان بطور ناشناس برده شده
direct materials costs	هزینههای مواد اولیهای که مستقیما در کالا بکار برده میشود
built up frog	قطعهای شبیه به قلب که برای ریلها به کار برده میشود
prizes	کشتی یا کالایی که به موجب حقوق جنگی در دریا به غنیمت برده شود
prizing	کشتی یا کالایی که به موجب حقوق جنگی در دریا به غنیمت برده شود
prized	کشتی یا کالایی که به موجب حقوق جنگی در دریا به غنیمت برده شود
prize	کشتی یا کالایی که به موجب حقوق جنگی در دریا به غنیمت برده شود
bar winding	میله هایی که به عنوان سیم پیچی در رتور به کار برده میشود
telescopic chimney	دود کشی که تیکههای انراتوی هم برده انرا کوتاه وبلند میکنند
dense binary code	کدی که تمام حالتهای ممکن الگوی دودوئی در ان بکار برده میشود
liberty party	حزب مخالف سیستم برده داری که در سال 0481 در ایالات متحده امریکاتشکیل شد
newton raphson	اصطلاحی که به یک رویه محاورهای بکار برده شده درحل معادلات اطلاق میشود
leviathans	جانور بزرگ دریایی که درکتاب عهد عتیق نام برده شده نهنگ
leviathan	جانور بزرگ دریایی که درکتاب عهد عتیق نام برده شده نهنگ
bed plate	پایه یا شاسی فولادی پیش ساخته که به عنوان فونداسیون به کار برده میشود
beansprouts	جوانهی سویا و یا لوبیای مانگ که در سالاد و خوراکهای چینی به کار برده میشود
reentrant	روالی که میتواند توسط چندین برنامه مستقل بطورهمزمان بکار برده شوددرون رو
beansprout	جوانهی سویا و یا لوبیای مانگ که در سالاد و خوراکهای چینی به کار برده میشود
fet	Transistor Effect Field نیمه هادی که به عنوان یک عنصر حافظه بکار برده میشود
contentions	سیستم کنترل ارتباطی که در آن وسیله باید منتظر زمان آزاد پیش از ارسال داده شود
contention	سیستم کنترل ارتباطی که در آن وسیله باید منتظر زمان آزاد پیش از ارسال داده شود
lazy lines	سفیدک [رشته تارهای نخ پود که در پشت فرش آزاد بوده و جزء گره قرار نگرفته اند.]
reflex	یک برنامه تحلیلی پایگاه داده که برای ایجاد و کنترل اطلاعات به شکل یک لیست بکار برده میشود
reflexes	یک برنامه تحلیلی پایگاه داده که برای ایجاد و کنترل اطلاعات به شکل یک لیست بکار برده میشود
flowcharting symbol	علامتی برای نمایش عملیات داده ها روند کار یا وسائل روی یک نمودار گردش کاربکار برده میشود
serf	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
serfs	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.	خیلی جالب خواهد بود تا ببینید که نتیجه اولین انتخابات آزاد چه خواهد شد .
good riddance to bad rubbish <idiom>	وقتی تو خوشحالی از اینکه چیزی یا کسی به جای دیگری برده بشه یا فرستاده بشه
dictatorship	این لفظ را مارکس به شکل دیکتاتوری پرولتاریاdictatorship prolotarian به کار برده است که مفهوم ان " حکومت مطلقه طبقه رنجبر یا کارگر " میباشد
dictatorships	این لفظ را مارکس به شکل دیکتاتوری پرولتاریاdictatorship prolotarian به کار برده است که مفهوم ان " حکومت مطلقه طبقه رنجبر یا کارگر " میباشد
ebcdic	کد کامپیوتربرای نشان دادن یک الگوی خاص از هشت بیت باینری یک کد 8 بیتی که برای نمایش اطلاعات در کامپیوتر مدرن بکار برده میشود
independently	آزاد یا بدون کنترل یا بدون اتصال
black wash	نوع دیگری ازگرافیت و کک و ذغال سخت یامواد الی است که با مایعی بطور معلق و برای پوشش ماهیچههای تر و قالبهای ماسهای به کار برده میشود
fragmentation	حافظه اختصاص یافته به چندین فایل که به بخشهای آزاد و کوچکتری تقسیم میشود و آن قدر کوچک هستند که قابل استفاده نیستند ولی کلا فضای زیادی اشغال می کنند
masks	یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
mask	یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
pile	گوشت فرش [قسمت آزاد نخ در بالای گره است و ارتفاع آن بسته به نوع و محل بافت فرش از چند میلیمتر تا چند سانتیمتر می رسد.]
scitovsky double criterion	که براساس ان تغییری ایده ال استکه دران کسانیکه بهره برده اند بتوانندکسانیراکه زیان میبرند جبران نموده و در مقابل زیان کنندگان قادر نباشند که ازتغییر جلوگیری نمایند
dictatorship of proletariat	اصطلاحی است که بوسیله کارل مارکس برای توصیف مرحلهای از سوسیالیسم بکار برده شد .در این مرحله طبقه بورژوا یا سرمایه داران قدرت را از دست می دهند و کارگران قدرت را دراختیار می گیرند .
pareto criterion	ضابطه پاراتو بر اساس این معیار که دراقتصاد رفاه بکار برده میشودان تغییر و وضعیتی نسبت به قبل بهتر خواهد بود که بتوان حداقل وضعیت یک فرد رابهبود بخشید بدون اینکه به دیگران صدمهای وارد اید
carnet	اسنادی که در حمل بین المللی بکار برده میشود وموقع عبور محموله توسط کامیون از مرزهای متعددمحموله را از پرداخت حقوق گمرکی بین راه معاف می داردومحموله درمقصد باز وحقوق گمرکی مربوطه پرداخت می گردد
public	آزاد برای استفاده همگانی , ساخته شده برای استفاده همگانی
plaiting	[نوعی گیس بافی برای اتمام ریشه ها، در این روش که برای اتمام ریشه های فرش بکار می رود، جای آزاد گذاشتن نخ های چله آنرا بصورت اریبی دوتا دوتا یا بیشتر از لابلای یکدیگر رد کرده و نخ ها بسته به نظر آید.]
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com