| Total search result: 201 (2 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| in black and white <idiom> |
بصورت نوشتار |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| wrap around type |
گونه نوشتار محیطی |
| bold face |
حالت ضخیم تر و تیره تر نوشتار |
| special |
حرف غیر عادی در یک نوشتار |
picker  |
دلال و واسطه فرش [بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.] |
| typeface |
وزن و زاویه نوشتار مثل bold یا italik |
| typefaces |
وزن و زاویه نوشتار مثل bold یا italik |
| italic |
نوعی نوشتار حروف به راست خم شده اند |
| vectors |
شکل حروف در یک نوشتار رسم شده با کمک منحنی و خط وط. |
| vector |
شکل حروف در یک نوشتار رسم شده با کمک منحنی و خط وط. |
| bodies |
نوشتار و اندازه پیش فرض برای بیشتر متن ها |
| body |
نوشتار و اندازه پیش فرض برای بیشتر متن ها |
| couriers |
نوشتاری تک فضایی که مشابه نوشتار ماشین تحریر شرکتها است |
| courier |
نوشتاری تک فضایی که مشابه نوشتار ماشین تحریر شرکتها است |
| checking |
نرم افزاری که در برنامه یا نوشتار داده یا کد آن خطایی را پیدا میکند |
| spellcheck |
بررسی صحت نوشتار کلمه با مقایسه آن با لغت نامه موجود در کامپیوتر |
| scalable font |
روش شرح نوشتار طوری که میتواند حروف با اندازههای مختلف ایجاد کند |
| styled |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| styling |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| residents |
داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد |
| resident |
داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد |
| Symbol font |
نوع نوشتار Trve Type در ویندوز که حاوی تمام نشانه ها و حروف یونانی است |
| style |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| styles |
فاهر , نوشتار, اندازه قلم , رنگ , فضا و حاشیههای متن در نوشته فرمت شده |
| terrtorialize |
محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن |
| suitcases |
نشانهای که حاوی نوشتار صفحه نمایش است و امکان نصب راحت نوشتارها روی سیستم را می دهند |
| suitcase |
نشانهای که حاوی نوشتار صفحه نمایش است و امکان نصب راحت نوشتارها روی سیستم را می دهند |
| word |
موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است |
| worded |
موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است |
| saddle bag |
خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.] |
| variable stroke |
پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند |
| peach design |
نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.] |
| rich text format |
روش ذخیره سازی متن که حاوی توضیحات اضافی است و شرحی بر صفحات , نوع و نوشتار و فرمت آنها دارد |
| redliner |
خصوصیتی در گروه کاری یا نرم افزای کلمه پرداز که امکان رنگی کردن نوشتار متن در جاهای مختلف میدهد |
| letter quality printing |
چاپ با چاپگر matrix-dot که نوشتار با کیفیت بهتر دارد به خوبی ماشین تایپ با افزایش فاصله بین نقاط |
| vitrify |
بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن |
| typefaces |
اندازه نوشتار که در واحد نقط ه اندازه گیری میشود |
| typeface |
اندازه نوشتار که در واحد نقط ه اندازه گیری میشود |
| monofilament |
الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.] |
| malthusian law of population |
نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد |
| star design |
طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.] |
| softer |
نوشتار ذخیره شده روی دیسک که قابل بارشدن یا ارسال به چاپگر برای ذخیره در حافظه موقت یا RAM است |
| soft |
نوشتار ذخیره شده روی دیسک که قابل بارشدن یا ارسال به چاپگر برای ذخیره در حافظه موقت یا RAM است |
| softest |
نوشتار ذخیره شده روی دیسک که قابل بارشدن یا ارسال به چاپگر برای ذخیره در حافظه موقت یا RAM است |
| pomegrenate design |
طرح گل اناری [این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.] |
| peacock |
طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.] |
| download |
1-بارکردن برنامه یا بخشی از داده ازمحدودهای ازکامپیوتر ها توسط خط تلفن . 2-بار کردن داده از CPU به کامپیوتر کوچک 3-ارسال نوشتار چاپگر ذخیره شده روی دیسک به چاپگر |
| as <conj.> <prep.> |
بصورت |
| in human shape |
بصورت یا |
| duly <adv.> |
بصورت صحیح |
| compendiously <adv.> |
بصورت اجمالی |
| wrongly <adv.> |
بصورت اشتباه |
| autonomously |
بصورت خودگردان |
| phonily <adv.> |
بصورت اشتباه |
| bulk |
بصورت عمده |
| compendiously <adv.> |
بصورت کوتاه |
| carbonation |
بصورت کربنات |
| briefly <adv.> |
بصورت خلاصه |
| simoltaneously |
بصورت همزبان |
| falsely <adv.> |
بصورت غلط |
| twist |
تاب نخ [بصورت اس یا زد] |
| curtly <adv.> |
بصورت خلاصه |
| incorrectly <adv.> |
بصورت اشتباه |
| curtly <adv.> |
بصورت اجمالی |
| compendiously <adv.> |
بصورت خلاصه |
| curtly <adv.> |
بصورت کوتاه |
| corporately |
بصورت شرکت |
| Outwardly . on the face of it. |
بصورت ظاهر |
| briefly <adv.> |
بصورت کوتاه |
| briefly <adv.> |
بصورت اجمالی |
| aright <adv.> |
بصورت صحیح |
| correctly <adv.> |
بصورت صحیح |
| faultily <adv.> |
بصورت اشتباه |
| falsely <adv.> |
بصورت اشتباه |
| rightly <adv.> |
بصورت صحیح |
| rightfully <adv.> |
بصورت صحیح |
| properly <adv.> |
بصورت صحیح |
| toothily |
بصورت مضرس |
| justly <adv.> |
بصورت صحیح |
| integrally |
بصورت عددصحیح |
| in the f. |
بصورت جسمانی |
| in a topic form |
بصورت عنوان |
| by accident <adv.> |
بصورت غلط |
| on consignment |
بصورت امانی |
| inadvertently <adv.> |
بصورت غلط |
| tidily <adv.> |
بصورت مرتب |
| neatly <adv.> |
بصورت مرتب |
| duly <adv.> |
بصورت مرتب |
| orderly <adv.> |
بصورت صحیح |
| tidily <adv.> |
بصورت صحیح |
| unintentionally <adv.> |
بصورت غلط |
| orderly <adv.> |
بصورت مرتب |
| in outward show |
بصورت فاهر |
| orderly <adv.> |
بصورت منظم |
| tidily <adv.> |
بصورت منظم |
| particulate |
بصورت ذره |
| by mistake <adv.> |
بصورت غلط |
| by a mistake <adv.> |
بصورت غلط |
| neatly <adv.> |
بصورت منظم |
| duly <adv.> |
بصورت منظم |
| in his own similitude |
بصورت خودش |
| inadvertently <adv.> |
بصورت اشتباه |
| neatly <adv.> |
بصورت صحیح |
| periodically |
بصورت دورهای |
| wrongly <adv.> |
بصورت غلط |
| phonily <adv.> |
بصورت غلط |
| incorrectly <adv.> |
بصورت غلط |
| nominally |
بصورت فاهر |
| faultily <adv.> |
بصورت غلط |
| as a result of a mistake <adv.> |
بصورت غلط |
| unintentionally <adv.> |
بصورت اشتباه |
| by accident <adv.> |
بصورت اشتباه |
| spuriously <adv.> |
بصورت غلط |
| by mistake <adv.> |
بصورت اشتباه |
| by a mistake <adv.> |
بصورت اشتباه |
| spuriously <adv.> |
بصورت اشتباه |
| as a result of a mistake <adv.> |
بصورت اشتباه |
| manually |
بصورت دستی |
| articles |
بصورت مواد در اوردن |
| article |
بصورت مواد در اوردن |
| jog |
دویدن بصورت یورتمه |
| jogged |
دویدن بصورت یورتمه |
| particpially |
بصورت وجه وصفی |
| polarised |
بصورت متضاد در اوردن |
| enactments |
بصورت قانون درامدن |
| enactment |
بصورت قانون درامدن |
| billows |
بصورت موج درامدن |
| billowing |
بصورت موج درامدن |
| billowed |
بصورت موج درامدن |
| billow |
بصورت موج درامدن |
| insulating |
بصورت جزیره دراوردن |
| insulates |
بصورت جزیره دراوردن |
| polarises |
بصورت متضاد در اوردن |
| polarising |
بصورت متضاد در اوردن |
| palletetisation |
بصورت پالت دراوردن |
| l support |
نگهداشتن بصورت زاویه |
| recorded delivery |
ارسال بصورت سفارشی |
| linearize |
بصورت طولی دراوردن |
| mythologize |
بصورت افسانه در اوردن |
| monetize |
بصورت پول در اوردن |
| polarizing |
بصورت متضاد در اوردن |
| polarizes |
بصورت متضاد در اوردن |
| polarize |
بصورت متضاد در اوردن |
| insulate |
بصورت جزیره دراوردن |
| jogging |
دویدن بصورت یورتمه |
| cut to length |
بصورت طولی بریدن |
| automated purchasing |
خرید بصورت اتوماتیک |
| relativize |
بصورت نسبی در اوردن |
| alcoholize |
بصورت الکل دراوردن |
| theatricalize |
بصورت تاتر در اوردن |
| actualization |
بصورت مسلم دراوردن |
| echellon |
بصورت پلکان دراوردن |
| ensphere |
بصورت کروی در اوردن |
| fictionize |
بصورت افسانه دراوردن |
| democratize |
بصورت دموکراسی دراوردن |
| democratization |
بصورت دموکراسی درامدن |
| blanket buying |
خرید بصورت عمده |
| decorticate |
بصورت الیاف در اوردن از |
| solate |
بصورت محلول دراوردن |
| substantivize |
بصورت اسم در اوردن |
| carbonate |
بصورت ذغال دراوردن |
| carbonate |
بصورت کربن دراوردن |
| synopsize |
بصورت اجمال در اوردن |
| deferred payment |
پرداخت بصورت یوزانس |
| tablature |
تجسم بصورت وضوح |
| to strike an a |
بصورت ویژهای درامدن |
| fictionize |
بصورت داستان دراوردن |
| formularize |
بصورت فرمول دراوردن |
| winterization |
بصورت زمستانی در امدن |
| retail |
بصورت جزئی فروختن |
| intellectualize |
بصورت فکری در اوردن |
| bulk buying |
خرید بصورت عمده |
| trashing |
بصورت اشغال در اوردن |
| trashes |
بصورت اشغال در اوردن |
| trashed |
بصورت اشغال در اوردن |
| trash |
بصورت اشغال در اوردن |
| retail trade |
معامله بصورت جزئی |
| undeeded |
بصورت سند درنیامده |
| triturate |
بصورت پودر دراوردن |
| formulize |
بصورت فرمول دراوردن |
| gasify |
بصورت گاز دراوردن |
| imperialize |
بصورت امپراطوری دراوردن |
| tabulation |
تنظیم بصورت جدول |
| spheres |
بصورت کره دراوردن |
| sphere |
بصورت کره دراوردن |
| traditionalize |
بصورت حدیث دراوردن |
| traditionalize |
بصورت سنت دراوردن |
| jogs |
دویدن بصورت یورتمه |
| femalize |
بصورت مونث دراوردن |
| peak |
بصورت نوک تیزدرامدن |
| Americanize |
بصورت امریکایی دراوردن |
| Americanising |
بصورت امریکایی دراوردن |
| Americanises |
بصورت امریکایی دراوردن |
| Americanised |
بصورت امریکایی دراوردن |
| briefly <adv.> |
بصورت مختصر و مفید |
| curtly <adv.> |
بصورت مختصر و مفید |
| regimentation |
بصورت هنگ دراوردن |
| ingot |
بصورت شمش در اوردن |
| orchestrating |
بصورت ارکست دراوردن |
| orchestrates |
بصورت ارکست دراوردن |
| Americanized |
بصورت امریکایی دراوردن |
