Dictiornary-Farsi | به ترتیب خارج کردن چیزی | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (42 milliseconds)

English	Persian
to phase out something	به ترتیب خارج کردن چیزی


Other Matches

phase out	به ترتیب خارج کردن
discards	خارج کردن چیزی که مورد نیاز است
importation	عمل وارد کردن چیزی به سیستم از خارج
discarded	خارج کردن چیزی که مورد نیاز است
discard	خارج کردن چیزی که مورد نیاز است
discarding	خارج کردن چیزی که مورد نیاز است
eviction	چیزی را به حکم قانون از تصرف کسی خارج کردن
evictions	چیزی را به حکم قانون از تصرف کسی خارج کردن
demagnetizer	وسیلهای که چیزی را از حالت مغناطیسی خارج میکند
to offshore something	چیزی را [برای سود بیشتر] به خارج [از کشور] بردن [اقتصاد]
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
hire purchase	کرایه چیزی به این ترتیب که کرایه کننده با پرداخت یک عده اقساط مالک ان شی بشود
random processing	پردازش داده به ترتیب مورد نیاز و نه ترتیب ذخیره شده
schedules	ترتیب انجام کارها یا ترتیب اختصاص زمان CPU برای پردازش در سیستم چند کاربره
schedule	ترتیب انجام کارها یا ترتیب اختصاص زمان CPU برای پردازش در سیستم چند کاربره
scheduled	ترتیب انجام کارها یا ترتیب اختصاص زمان CPU برای پردازش در سیستم چند کاربره
collocation	ترتیب نوبت و ترتیب پرداخت بدهی به طلبکاران
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
importing	1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
import	1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
imported	1-آوردن چیزی از خارج سیستم . 2-تبدیل فایل ذخیره شده در یک قالب به قالب پیش فرض که توسط برنامه استفاده میشود
to portray somebody [something]	نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن]
chain	1-مجموعهای از فایل ها یادادههای متصل بهم به ترتیب 2-مجموعهای از دستورالعمل ها که به ترتیب اجرا می شوند
chains	1-مجموعهای از فایل ها یادادههای متصل بهم به ترتیب 2-مجموعهای از دستورالعمل ها که به ترتیب اجرا می شوند
untune	بی ترتیب کردن
to see something as something [ to construe something to be something]	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
lay hands upon something	جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن
to regard something as something	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
firing order	ترتیب احتراق موتور وایرچینی موتور ترتیب تیراندازی سلاح
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
covet	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
correction	صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
covets	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
coveting	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
agree	ترتیب دادن درست کردن
agreeing	ترتیب دادن درست کردن
dispose	ترتیب کارها رامعین کردن
agrees	ترتیب دادن درست کردن
circuitry	مداربندی کردن ترتیب مدارها
sequence	به ترتیب مرتب کردن دنباله
sequences	به ترتیب مرتب کردن دنباله
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
inactivate	غیر فعال کردن ناو از رده خارج کردن یکان
ejection	خارج کردن وسیله یا نیروها بخارج پرتاب کردن یا کشیدن
think nothing of something <idiom>	فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
selectively	مرتب کردن بخشی از داده ها به ترتیب
scheduling	مرتب کردن ترتیب پردازش کارها
selective	مرتب کردن بخشی از داده ها به ترتیب
countermining	زنجیری کردن ترتیب انفجار مینها
eject	خارج کردن
ejecting	خارج کردن
extraction	خارج کردن
bring out	خارج کردن
ejected	خارج کردن
derailed	از خط خارج کردن
derail	از خط خارج کردن
phase out	خارج کردن
derails	از خط خارج کردن
derailing	از خط خارج کردن
unship	خارج کردن
discharges	خارج کردن
ejects	خارج کردن
to rule out	خارج کردن
discharge	خارج کردن
expulse	خارج کردن
out of bounds	خارج از خط کناری یا پایان یا خط دروازه توپ خارج از میدان واترپولو توپ مرده
alphasort	مرتب کردن داده به ترتیب حروف الفبا
collating	مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
to dress a salad with mayonnaise	مزین کردن [ترتیب دادن ] سالاد با مایونز
collated	مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
accession	به ترتیب خرید وارد دفتر و ثبت کردن
collate	مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
collates	مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب
rectifies	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectify	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
sleep on it <idiom>	به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
rectified	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
to give up [to waste] something	ول کردن چیزی [کنترل یا هدایت چیزی]
see about (something) <idiom>	دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
table	از دستور خارج کردن
exfiltration	خارج کردن از میدان
tabling	از دستور خارج کردن
decivilize	از تمدن خارج کردن
write-off	از دفتر خارج کردن
spewing	با فشار خارج کردن
tables	از دستور خارج کردن
spews	با فشار خارج کردن
disarm	از ضامن خارج کردن
ablate	بریدن و خارج کردن
to expel [from]	بزور خارج کردن [از]
defecated	خارج کردن مدفوع
lay on the table	از دستور خارج کردن
expectorate	ازشش خارج کردن
spewed	با فشار خارج کردن
spew	با فشار خارج کردن
disarms	از ضامن خارج کردن
defecate	خارج کردن مدفوع
defecates	خارج کردن مدفوع
defecating	خارج کردن مدفوع
disarmed	از ضامن خارج کردن
to put out of court	از دستور خارج کردن
write off	از دفتر خارج کردن
write-offs	از دفتر خارج کردن
disseise	ازتصرف خارج کردن
tabled	از دستور خارج کردن
swap out	مبادله کردن به خارج
expel	منفصل کردن بزور خارج کردن
expels	منفصل کردن بزور خارج کردن
expelling	منفصل کردن بزور خارج کردن
expelled	منفصل کردن بزور خارج کردن
batting order	ترتیب ورود توپزنها به بازی بیس بال ترتیب ورود توپزنهابه بازی کریکت
reformat	فرمت کردن دیسکی که حاوی داده است و پاک کردن داده به این ترتیب
derange	بی ترتیب کردن دیوانه کردن
disarranged	بی ترتیب کردن مختل کردن
disarranging	بی ترتیب کردن مختل کردن
disarranges	بی ترتیب کردن مختل کردن
disarrange	بی ترتیب کردن مختل کردن
wanton	بی ترتیب کردن شهوترانی کردن
unplugged	خارج کردن دو شاخه از سوکت
withdrawal	خارج کردن عقب کشیدن
evacuating	اخراج خارج کردن یا شدن
emancipates	از زیر سلطه خارج کردن
evacuate	اخراج خارج کردن یا شدن
emancipated	از زیر سلطه خارج کردن
emitting	بیرون دادن خارج کردن
strike off the rolls	از صورت وکلا خارج کردن
emit	بیرون دادن خارج کردن
emitted	بیرون دادن خارج کردن
emits	بیرون دادن خارج کردن
To import goods [from abroad]	کالا از خارج وارد کردن
emancipating	از زیر سلطه خارج کردن
deconcentrate	از حالت تغلیظ خارج کردن
evacuates	اخراج خارج کردن یا شدن
emancipate	از زیر سلطه خارج کردن
reeks	بخار ازدهان خارج کردن
reeking	بخار ازدهان خارج کردن
reeked	بخار ازدهان خارج کردن
reek	بخار ازدهان خارج کردن
unplugs	خارج کردن دو شاخه از سوکت
evacuated	اخراج خارج کردن یا شدن
unplug	خارج کردن دو شاخه از سوکت
unplugging	خارج کردن دو شاخه از سوکت
withdrawals	خارج کردن عقب کشیدن
uncouple	از حالت زوجی خارج کردن
bail	عمل خارج کردن اب قایق
riprap	سنگچینی بی ترتیب صدای وزش باد تند سنگریزی کردن
snake out	خارج کردن کالا از انبار ناو
break	از حالت رمز خارج کردن یک کد مشکل
breaks	از حالت رمز خارج کردن یک کد مشکل
emitted	بیرون دادن از خود خارج کردن
emit	بیرون دادن از خود خارج کردن
emits	بیرون دادن از خود خارج کردن
emitting	بیرون دادن از خود خارج کردن
to play in or out	با نواختن ارغنون یا سازدیگرواردیا خارج کردن
safing	از حالت مسلح بودن خارج کردن
bowdlerize	قسمتهای خارج از اخلاق را حذف کردن از
deviation	از شروط و مقررات قراردادتجاوز کردن و خارج شدن
deviations	از شروط و مقررات قراردادتجاوز کردن و خارج شدن
stripping crane	جرثقیل برای خارج کردن شمش از کوکیله
to move one's operation offshore	شرکت خود را به خارج [از کشور] منتقل کردن
hooked medallion	ترنج قلاب شکل [در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.]
lineup	اماده ومجهز کردن ترتیب جای بازیکنان فوتبال طرز قرار گیری
evict	خارج کردن خلع ید کردن
evicting	خارج کردن خلع ید کردن
evicted	خارج کردن خلع ید کردن
evicts	خارج کردن خلع ید کردن
sidelining	ازبازی یا معرکه خارج کردن کار یا چیز فرعی
external	مشخص کردن انبار کاغذ در خارج از وسیله یا میز
exfiltration	خارج کردن عده ها از مناطق تحت کنترل دشمن
smut	تصاویروداستانهای خارج از اخلاق سیاه ولکه دار کردن
release	خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص
released	خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص
smuts	تصاویروداستانهای خارج از اخلاق سیاه ولکه دار کردن
externals	مشخص کردن انبار کاغذ در خارج از وسیله یا میز
sidelines	ازبازی یا معرکه خارج کردن کار یا چیز فرعی
releases	خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص
sidelined	ازبازی یا معرکه خارج کردن کار یا چیز فرعی
sideline	ازبازی یا معرکه خارج کردن کار یا چیز فرعی
break out	نوعی حمله برای خارج کردن گوی از منطقه دفاعی
to mind somebody [something]	اعتنا کردن به کسی [چیزی] [فکر کسی یا چیزی را کردن]
denationalised	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalizing	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalises	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalising	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalizes	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalize	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalized	از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
deforest	درختان جنگل را قطع کردن ازحالت جنگل خارج کردن جنگل تراشی کردن
deforested	درختان جنگل را قطع کردن ازحالت جنگل خارج کردن جنگل تراشی کردن
deforesting	درختان جنگل را قطع کردن ازحالت جنگل خارج کردن جنگل تراشی کردن
deforests	درختان جنگل را قطع کردن ازحالت جنگل خارج کردن جنگل تراشی کردن
fixes	می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
fix	می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
labeling	مشخص کردن قطعه کاغذ که خارج وسیله یا دیسک نصب شده است