Dictiornary-Farsi | به دادگاه حکمیت رجوع کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (36 milliseconds)

English	Persian
to apply to the court of arbitration	به دادگاه حکمیت رجوع کردن [حقوق]
to have recourse to arbitration	به دادگاه حکمیت رجوع کردن [حقوق]


Other Matches

appeal to arbitration	رجوع به حکمیت
to seek redress in court	به دادگاه رجوع کردن [حقوق]
to have recourse to a court	به دادگاه رجوع کردن [حقوق]
to apply to a court	به دادگاه رجوع کردن [حقوق]
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
recourse action	رجوع به دادگاه
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
continuance	تمدید یا تجدید وقت دادگاه دادگاه را به عنوان تنفس موقتا" تعطیل کردن
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arbitrate	حکمیت کردن
arbitrating	حکمیت کردن
arbitrates	حکمیت کردن
arbitrated	حکمیت کردن
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
prize courts	دادگاه مامور رسیدگی به مسائل مربوط به prize بدون رای این دادگاه به مال
transfer of cause	احاله امر از یک دادگاه به دادگاه دیگر به علل قانونی
parquet	محل نشستن اعضا دادگاه در دادسرامحوطه دادگاه
purging a contempt of court	جریمه اهانت به دادگاه غرامت توهین به دادگاه
revoking	رجوع کردن
refers	رجوع کردن
adeem	رجوع کردن
refer	رجوع کردن به
referred	رجوع کردن
refers	رجوع کردن به
revert	رجوع کردن
refer	رجوع کردن
reverted	رجوع کردن
reverting	رجوع کردن
reverts	رجوع کردن
referred	رجوع کردن به
revokes	رجوع کردن
revoked	رجوع کردن
revoke	رجوع کردن
remanet	احاله موضوع از یک دادگاه به دادگاه دیگر
manadamus	حکم دادگاه بالاتربه دادگاه پایین تر
reference	مراجعه و رجوع کردن
references	مراجعه و رجوع کردن
to throw back	رجوع باصل کردن
arbitrage	حکمیت
arbitration	حکمیت
umpirage	حکمیت
arbitratrix	زن حکمیت کننده
awarding	رای حکمیت
awarded	رای حکمیت
award	رای حکمیت
arbitration	نتیجهء حکمیت
arbitral	مربوط به حکمیت
arbitral award	فتوای حکمیت
arbitration agreement	توافق بر حکمیت
umpired	حکمیت داوری
arbitration award	فتوی حکمیت
arbitration clause	شرط حکمیت
umpireship	داوری حکمیت
awards	رای حکمیت
umpire	حکمیت داوری
umpires	حکمیت داوری
umpiring	حکمیت داوری
to invoke a higher power	به مقامی بالاتر رجوع کردن [برای کمک]
summary court	دادگاه اولیه دادگاه پادگانی
writ	دستور دادگاه حکم دادگاه
writs	دستور دادگاه حکم دادگاه
arbitration	رای بطریق حکمیت
plead	در دادگاه اقامه یا ادعا کردن درخواست کردن
pleads	در دادگاه اقامه یا ادعا کردن درخواست کردن
pleaded	در دادگاه اقامه یا ادعا کردن درخواست کردن
suing	به دادگاه شکایت کردن
sued	به دادگاه شکایت کردن
jurisdiction	تسلیم دادگاه کردن
sues	به دادگاه شکایت کردن
sue	به دادگاه شکایت کردن
court martial	در دادگاه نظامی محاکمه کردن
remits	به دادگاه پایین تر یا بالاترارجاع کردن
remit	به دادگاه پایین تر یا بالاترارجاع کردن
remitting	به دادگاه پایین تر یا بالاترارجاع کردن
remitted	به دادگاه پایین تر یا بالاترارجاع کردن
rogatory commission	موضوعی را ازمحکمهای به دادگاه دیگراحاله کردن
serve a sentence	به حکم دادگاه زندانی شدن دوره حبس خود را طی کردن
indicted	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicts	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicting	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indict	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
arraign	احضار متهم زندانی به دادگاه جهت پاسخگویی به مفاد کیفرخواست تعقیب یا متهم کردن به طور اعم
captions	توقیف کردن به حکم دادگاه حکم دستگیری
caption	توقیف کردن به حکم دادگاه حکم دستگیری
epanorthosis	رجوع
appeals	رجوع
appeal	رجوع
ademption	رجوع
reversion	رجوع
withdrawing	رجوع
appealed	رجوع
revocation	رجوع
referrals	رجوع
referral	رجوع
respect	رجوع
recourse to	حق رجوع به
respects	رجوع
right of revocation	حق رجوع
right of withdrawel	حق رجوع
right of withdrawal	حق رجوع
clients	ارباب رجوع
reversioner	دارای حق رجوع
reference	مراجعه رجوع
sans recours	بدون رجوع
clientage	ارباب رجوع
references	مراجعه رجوع
reversion	رجوع از هبه
client	ارباب رجوع
clientele	ارباب رجوع
someone	رجوع شود به somebody
without recourse	بدون رجوع
revocation of divorce	رجوع از طلاق
absolute cell reference	رجوع مطلق سل
revocable	قابل رجوع
vide	رجوع شود به
ecumenicism	رجوع شود به ecumensim
mind-blowing	رجوع شود به psychedelic
down-market	رجوع شود به downscale
impressionistic	رجوع شود به impressionist
sweltering	رجوع شود به sultry
macho	رجوع شود بهmachismo
mercy killings	رجوع شود به euthanasia
sun-up	رجوع شود به sunrise
tut-tutting	رجوع شود به tut
tie-pins	رجوع شود به stickpin
czarinas	رجوع شود به czarina
tsarina	رجوع شود به czarina
catherine wheel	رجوع شود به pinwheel
tut-tutted	رجوع شود به tut
mercy killing	رجوع شود به euthanasia
catherine wheels	رجوع شود به pinwheel
tie-pin	رجوع شود به stickpin
river blindness	رجوع شود به onchocerciasis
substandard	رجوع شود به nonstandard
dossers	رجوع شود به dossal
court shoes	رجوع شود به pump
court shoe	رجوع شود به pump
courgettes	رجوع شود به zucchini
chomp	رجوع شود به champ
cos	رجوع شود به romaine
chomping	رجوع شود به champ
chomps	رجوع شود به champ
discount without recourse	تنزیل بدون حق رجوع
Christmas Island	رجوع شود به Kiritimati
sideburns	رجوع شود به burnsides
commonalities	رجوع شود به commonalty
jewellery	رجوع شود به jewelry
curvy	رجوع شود به curvaceous
modernistic	رجوع شود به modern
dosser	رجوع شود به dossal
dock workers	رجوع شود به longshoreman
dock worker	رجوع شود به longshoreman
disenfranchising	رجوع شود به disfranchise
disenfranchises	رجوع شود به disfranchise
disenfranchised	رجوع شود به disfranchise
disenfranchise	رجوع شود به disfranchise
charladies	رجوع شود به charwoman
seagull	رجوع شود به gull
seagulls	رجوع شود به gull
charlady	رجوع شود به charwoman
commonality	رجوع شود به commonalty
offloads	رجوع شود به unload
newsagent	رجوع شود به newsdealer
annexe	رجوع شود به annex
offloading	رجوع شود به unload
petroleum jelly	رجوع شود به petrolatum
hardball	رجوع شود به baseball
GB	رجوع شود به sarin
flysheets	رجوع شود به pamphlet
fistfuls	رجوع شود به handful
fistful	رجوع شود به handful
fiefdoms	رجوع شود بهfief
vibes	رجوع شود به vibraphone
airletters	رجوع شود به aerogramme
newsagents	رجوع شود به newsdealer
airletter	رجوع شود به aerogramme
chomped	رجوع شود به champ
Scandinavia	رجوع شود به PeninsulaScandinavian
offloaded	رجوع شود به unload
offload	رجوع شود به unload
loofah	رجوع شود به luffa
oops	رجوع شود به whoops
loofahs	رجوع شود به luffa
loudhailer	رجوع شود به bullhorn
loudhailers	رجوع شود به bullhorn
Peking	رجوع شود به Beijing
wildebeest	رجوع شود به gun
fiefdom	رجوع شود بهfief
upmarket	رجوع شود به upscale
boiler suit	رجوع شود به coveralls
boiler suits	رجوع شود به coveralls
breastbone	رجوع شود به sternum
breastbones	رجوع شود به sternum
British Honduras	رجوع شود به Belize
tut-tut	رجوع شود به tut
tsarinas	رجوع شود به czarina
phrasing	رجوع شود به phraseology