Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 205 (39 milliseconds)
English	Persian
rephrase	به طرز دیگری بیان کردن
rephrased	به طرز دیگری بیان کردن
rephrases	به طرز دیگری بیان کردن
rephrasing	به طرز دیگری بیان کردن
Search result with all words
reword	باواژههای دیگری بیان کردن
Other Matches
to speak [things indicating something]	بیان کردن [رفتاری یا چیزهایی که منظوری را بیان کنند]
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
warn	بیان وقوع یک رویداد خط رناک . بیان وجود خط ر.
warns	بیان وقوع یک رویداد خط رناک . بیان وجود خط ر.
warned	بیان وقوع یک رویداد خط رناک . بیان وجود خط ر.
personate	خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
statement	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
statements	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
tells	بیان کردن
says	بیان کردن
set out	بیان کردن
say	بیان کردن
set forth	بیان کردن
impart	بیان کردن
imparts	بیان کردن
telling-off	بیان کردن
tell	بیان کردن
utter	بیان کردن
voice	بیان کردن
to set forth	بیان کردن
frame	بیان کردن
imparting	بیان کردن
imparted	بیان کردن
restating	مجددا بیان کردن
come out with <idiom>	بیان کردن ،گفتن
expresses	بیان کردن اداکردن
expressed	بیان کردن اداکردن
quantified	چندی بیان کردن
riddles	تفسیریا بیان کردن
sound off <idiom>	عقاید را بیان کردن
expressing	بیان کردن اداکردن
restates	مجددا بیان کردن
restated	مجددا بیان کردن
restate	مجددا بیان کردن
bubbles	بیان کردن حباب
run on	بتفصیل بیان کردن
riddle	تفسیریا بیان کردن
express	بیان کردن اداکردن
worded	بالغات بیان کردن
quantify	چندی بیان کردن
bubbled	بیان کردن حباب
detailing	یات را بیان کردن
quantifies	چندی بیان کردن
quantifying	چندی بیان کردن
bubble	بیان کردن حباب
detail	یات را بیان کردن
word	بالغات بیان کردن
sound off	ازادانه بیان کردن
bubbling	بیان کردن حباب
personified	رل دیگری بازی کردن
personify	رل دیگری بازی کردن
personifies	رل دیگری بازی کردن
subtraction	کم کردن یک عدد از دیگری
personifying	رل دیگری بازی کردن
pronounce	رسما بیان کردن ادا کردن
pronounces	رسما بیان کردن ادا کردن
verbalized	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalised	بصورت شفاهی بیان کردن
represented	بیان کردن نشان دادن
verbalizing	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalizes	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalize	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalising	بصورت شفاهی بیان کردن
verbalises	بصورت شفاهی بیان کردن
to set out	بیان کردن شرح دادن
represent	بیان کردن نشان دادن
represents	بیان کردن نشان دادن
enouce	بیان کردن بصراحت گفتن
languages	بصورت لسانی بیان کردن
give	نسبت دادن به بیان کردن
synopsize	بصورت مجمل بیان کردن
language	بصورت لسانی بیان کردن
giving	نسبت دادن به بیان کردن
gives	نسبت دادن به بیان کردن
impersonation	نقش دیگری رابازی کردن
to transubstantiate	به جسم دیگری تبدیل کردن
interrupt	حرف دیگری را قطع کردن
to t.	بحقوق دیگری تجاوز کردن
hold at disposal	در اختیار دیگری نگهداری کردن
transubstantiate	بجسم دیگری تبدیل کردن
passing off	به اسم دیگری معامله کردن
interrupts	حرف دیگری را قطع کردن
interrupting	حرف دیگری را قطع کردن
sneers	پوزخند زدن باتمسخر بیان کردن
sneered	پوزخند زدن باتمسخر بیان کردن
sneer	پوزخند زدن باتمسخر بیان کردن
paraphrasing	نقل بیان ترجمه و تفسیر کردن
paraphrases	نقل بیان ترجمه و تفسیر کردن
sneering	پوزخند زدن باتمسخر بیان کردن
paraphrased	نقل بیان ترجمه و تفسیر کردن
paraphrase	نقل بیان ترجمه و تفسیر کردن
converting	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
to exchange something [for something]	معاوضه کردن [چیزی را با چیز دیگری]
converts	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
to turn round	برگشتن عقاید دیگری پیدا کردن
convert	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
converted	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
to exchange something [for something]	مبادله کردن [چیزی را با چیز دیگری]
to play off	از سر خود وا کردن و بجان دیگری انداختن
to speak volumes [for]	کاملأ واضح بیان کردن [اصطلاح مجازی]
To speake in great detail.	مطلبی رابا طول وتفصیل بیان کردن
to shift off responsibility	مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن
pirates	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
pirating	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
pirated	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
shunted	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
shunts	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
shunt	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
personation	خود را به جای دیگری معرفی کردن یا جا زدن
pirate	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
to act as interpreter [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to interpret [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to provide interpretation [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
reproduces	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
reproduce	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
reproduced	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
emulated	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
cannibalising	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
cannibalize	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalized	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
cannibalizes	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalizing	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
reproducing	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
transcribing	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
transcribes	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
cannibalises	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
emulate	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
emulating	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
emulates	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
transcribed	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
to second somebody	ماموریت کسی را به جای دیگری منتقل کردن [اصطلاح رسمی]
cannibalised	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
transcribe	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
stiffening	اهار یا چیز دیگری که برای سفت کردن چیزها بکارمیبرند
media	کپی کردن داده از یک بایت رسانه ذخیره سازی به دیگری
to p off an awkward situation	حواس خود را از کیفیت بدی منحرف و به چیز دیگری متوجه کردن
deflector	صفحه تیغه یا وسیله دیگری برای منحرف کردن یک جریان یا حرکت
caveatemptor	اصطلاحی است که متضمن بیان حق مشتری درامتحان کردن و بررسی مبیع میباشد
chain	روش وصل کردن یک وسیله با یک کابل که داده را از یک ماشین به دیگری منتقل میکند.
to jump-start someone's car	کمک برای روشن کردن [خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
chains	روش وصل کردن یک وسیله با یک کابل که داده را از یک ماشین به دیگری منتقل میکند.
macro	کلمهای که برای بیان تعدادی دستور یا ساده کردن نوشتن برنامه به کار می رود
countersignature	امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
negative true logic	سیستمی منطقی که در ان یک ولتاژ بالا بیان کننده بیت صفرو یک ولتاژ پایین بیان کننده بیت یک میباشد
licence	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licenses	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
label	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
licences	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
labeling	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
labels	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
labelled	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
replication	1-قطعه یدکی درسیستم درصورت بروزخطا یا خرابی . 2-کپی کردن دکورد یا داده درمحل دیگری
SGML	استاندارد مستقل از سخت افزار که نحوه علامتگذاری متن ها برای مشخص کردن bold,italic وحاشیه ها و غیره را بیان میکند
alphabetize	به ترتیب الفبا نوشتن باحروف الفبا بیان کردن
insulates	مانع هدایت انرژی از یک هادی به دیگری شدن با جدا کردن دو نقط ه با مواد هادی
insulate	مانع هدایت انرژی از یک هادی به دیگری شدن با جدا کردن دو نقط ه با مواد هادی
insulating	مانع هدایت انرژی از یک هادی به دیگری شدن با جدا کردن دو نقط ه با مواد هادی
rhetoric	علم معانی بیان معانی بیان
authentication	استفاده از کدهای خاص برای بیان کردن به فرستنده پیام که پیام درست و قابل تشخیص است
quote	نقل بیان کردن نشان نقل قول
quoted	نقل بیان کردن نشان نقل قول
quotes	نقل بیان کردن نشان نقل قول
desertion	ترک کردن افرادواجب النفقه ترک زوج یازوجه به وسیله دیگری فراراز خدمت وفیفه
expotriate	به کشور دیگری تبعید کردن تبعید از وطن
scans	شماره ارسالی از صفحه کلید به کامپیوتر سازگاز IBM PC برای بیان اینکه کلید انتخاب شده است و مشخص کردن کلید
scanned	شماره ارسالی از صفحه کلید به کامپیوتر سازگاز IBM PC برای بیان اینکه کلید انتخاب شده است و مشخص کردن کلید
scan	شماره ارسالی از صفحه کلید به کامپیوتر سازگاز IBM PC برای بیان اینکه کلید انتخاب شده است و مشخص کردن کلید
innocent passage	مثل حالتی که دولتی قوای خود را جهت سوار کردن به کشتی از خاک کشور دیگری با رضایت ان کشور بدون حالت تهاجمی عبور دهد
cross examination	به طور کلی در CL کلیه شهود وکارشناسان و مامورین کشف جرم در موقع محاکمه بایدعلنا" و حضورا" اطلاعات خودرا بیان دارند و دادستان ووکیل متهم حق سوال کردن از ایشان را دارند
wording	بیان
wording	بیان
diction	بیان
verbiage [American English]	بیان
choice of words	بیان
word choice	بیان
declaration	بیان
say-so	حق بیان
say-so	بیان
rhetorically	بیان
say so	بیان
say so	حق بیان
pronunciations	بیان
recitations	بیان
recitation	بیان
exposition	بیان
expositions	بیان
experssion	بیان
pronunciation	بیان
explication	بیان
declarations	بیان
interpretation	بیان

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com