Dictiornary-Farsi | به عهده کسی بودن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (13 milliseconds)

English	Persian
be up to	به عهده کسی بودن


Other Matches

undertakes	عهده دار شدن بر عهده گرفتن متعهد شدن
undertaken	عهده دار شدن بر عهده گرفتن متعهد شدن
undertake	عهده دار شدن بر عهده گرفتن متعهد شدن
undertaking	عهده
responsibility	عهده
on	عهده
responsibilities	عهده
cope	از عهده برامدن
take over	به عهده گرفتن
take out	از عهده برامدن
coped	از عهده برامدن
charge	عهده داری
charge	عهده دارکردن
charges	عهده داری
charges	عهده دارکردن
entrusted	عهده دار
to be incapable	از عهده بر نیامدن
copings	از عهده برامدن
copes	از عهده برامدن
incumbency	عهده داری
affords	از عهده برامدن
undertaking	به عهده گرفتن
acquit	از عهده برآمدن
charged	عهده دار
afford	از عهده برآمدن
afforded	از عهده برامدن
responsible	عهده دار
affording	از عهده برامدن
drawen on the national bank	عهده بانک ملی
stand	عهده دارشدن موقعیت
charge some one with	به عهده کسی گذاشتن
I am not up to it . It is beyond my control. I cannot cope .	از عهده من خارج است
draw	کشیده شدن عهده
guarantee	عهده دار شدن
guaranteed	عهده دار شدن
guarantees	عهده دار شدن
drawn on	کشیده شدن عهده
sponsorship	عهده گیری اعانت
assume	عهده دار شدن
assumes	عهده دار شدن
at owner's risks	ریسک به عهده مالک
draws	کشیده شدن عهده
emprise	تقریر عهده دار شدن
draw on	عهده کسی برات کشیدن
duties on buyer's account	حقوق گمرکی به عهده خریداراست
carrige forward	کرایه به عهده گیرنده کالا
answered	جواب دادن از عهده برامدن
answering	جواب دادن از عهده برامدن
hold the fort <idiom>	از عهده کاری شاق برآمدن
answers	جواب دادن از عهده برامدن
answer	جواب دادن از عهده برامدن
carrier's risk	خطرات به عهده حمل کننده
caveat subscriptor	مسئولیت به عهده عضو میباشد
take the chair	ریاست انجمنی را بر عهده داشتن
the burden of proof rests of claimant	بار اثبات بر عهده شاکی است
(in) charge of something <idiom>	مسئولیت کار یاکسانی را به عهده داشتن
acquitting	از عهده برامدن انجام وفیفه کردن
acquits	از عهده برامدن انجام وفیفه کردن
owner's risk	خطر یاخطرات به عهده صاحب کالا
to bear any customs duties	هر گونه عوارض گمرکی را به عهده گرفتن
the burden of proof rests with	اثبات ادعا بر عهده مدعی است
carrier's risk	ریسک به عهده شرکت حمل ونقل
see one's way clear to do something <idiom>	احساس از عهده کاری برآمدن را داشتن
He wI'll give a good account of himself.	خوب از عهده اینکار برخواهد آمد
To assume office .	عهده دار مقامی ( سمتی ) شدن
monopolylogue	نمایشی که در ان یک تن عهده دارچند بخش است
carry the ball <idiom>	قسمت مهم وسخت را به عهده داشتن
cashier's check	چکی که بانک عهده خود بکشد
to bear all customs duties and taxes	تمام عوارض گمرکی و مالیات را به عهده گرفتن
bisque	امتیاز تعادلی که زمان استفاده از ان به عهده بازیگراست
I shall personally undertake tht you make a profit.	من شخصا" به عهده می گیرم که شما سود ببرید
tenantable repair	تعمیراتی که بر عهده مستاجراست تعمیرات جزیی عین مستاجره
primary	کانالی که ارسسال داده را بین دو وسیله بر عهده دارد
He undertook the primiership at the age of eighty.	درهشتاد سالگی عهده دار سمت نخست وزیری شد
tackled	از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن
tackles	از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن
parlementaire	کسی که بین طرفین متحاربین مبادله پیام را به عهده دارد
hanging committee	انجمنی که عهده دارچسباندن یا اویختن عکس هایی درنمایش باشند
tackle	از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن
tackling	از عهده برامدن دارای اسباب و لوازم کردن بعهده گرفتن
profit centre	قسمتی از سازمان که مسئولیت محاسبه هزینه هاو درامدها را به عهده دارد
at owner's risk	معامله با قید این که هر گونه خسارت به عهده صاحب جنس باشد
devices	برنامه یا تابعی که مدیریت وسیله ورودی / خروجی یا جانبی را بر عهده دارد
device	برنامه یا تابعی که مدیریت وسیله ورودی / خروجی یا جانبی را بر عهده دارد
answering machine	نرم افزار کاربردی روی یک کامپیوتر شخصی که مودمی را که در ارسال صوت را بر عهده دارد کنترل میکند
answering machines	نرم افزار کاربردی روی یک کامپیوتر شخصی که مودمی را که در ارسال صوت را بر عهده دارد کنترل میکند
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
place utility	استفاده فیزیکی یا وضعی حالتی که موسسه تولیدی جهت بالا بردن سود خودحمل و نقل محصولش را نیزبر عهده بگیرد
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
lu	LU و LU کنترل بخشها را به عهده دارند. LU ارتباط بین وسایل و LU را تامین میکند و پروتکل peer-to-peer است
undertakes	متعهد شدن عهده دار شدن
undertake	متعهد شدن عهده دار شدن
undertaken	متعهد شدن عهده دار شدن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
moons	سرگردان بودن اواره بودن
slouched	خمیده بودن اویخته بودن
urgency	فوتی بودن اضطراری بودن
governs	نافذ بودن نافر بودن بر
slouch	خمیده بودن اویخته بودن
slouching	خمیده بودن اویخته بودن
consist	شامل بودن عبارت بودن از
look for	منتظر بودن درجستجو بودن
moon	سرگردان بودن اواره بودن
slouches	خمیده بودن اویخته بودن
govern	نافذ بودن نافر بودن بر
governed	نافذ بودن نافر بودن بر
owe	مدیون بودن مرهون بودن
owes	مدیون بودن مرهون بودن
disagree	مخالف بودن ناسازگار بودن
disagreed	مخالف بودن ناسازگار بودن
disagreeing	مخالف بودن ناسازگار بودن
consists	شامل بودن عبارت بودن از
consisting	شامل بودن عبارت بودن از
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
have	مالک بودن ناگزیر بودن
abut	مماس بودن مجاور بودن
abuts	مماس بودن مجاور بودن
conditionality	شرطی بودن مشروط بودن
ablest	لایق بودن مناسب بودن
to stand for	نامزد بودن هواخواه بودن
inhere	جبلی بودن ماندگار بودن
abler	لایق بودن مناسب بودن
owed	مدیون بودن مرهون بودن
abutted	مماس بودن مجاور بودن
disagrees	مخالف بودن ناسازگار بودن
having	مالک بودن ناگزیر بودن
consisted	شامل بودن عبارت بودن از
stravaig	سرگردان بودن بی هدف بودن
depended	مربوط بودن منوط بودن
wanted	فاقد بودن محتاج بودن
agreeing	متفق بودن همرای بودن
includes	شامل بودن متضمن بودن
haze	گرفته بودن مغموم بودن
agrees	متفق بودن همرای بودن
pend	معوق بودن بی تکلیف بودن
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
to be due	مقرر بودن [موعد بودن]
depends	مربوط بودن منوط بودن
pertained	مربوط بودن متعلق بودن
stravage	سرگردان بودن بی هدف بودن
on guard	مراقب بودن نگهبان بودن
depend	مربوط بودن منوط بودن
appertain	مربوط بودن متعلق بودن
appertains	مربوط بودن متعلق بودن
reside	ساکن بودن مقیم بودن
resided	ساکن بودن مقیم بودن
agree	متفق بودن همرای بودن
pertain	مربوط بودن متعلق بودن
precedes	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
appertaining	مربوط بودن متعلق بودن
appertained	مربوط بودن متعلق بودن
include	شامل بودن متضمن بودن
precede	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
resides	ساکن بودن مقیم بودن
want	فاقد بودن محتاج بودن
service	شرکتی که سرویس خاص مانند خارج کردن فایلهای DTP به مجموعههای تایپ , تبدیل فایلها یا ایجاد اسلاید از فایلهای گرافیکی را بر عهده دارد
serviced	شرکتی که سرویس خاص مانند خارج کردن فایلهای DTP به مجموعههای تایپ , تبدیل فایلها یا ایجاد اسلاید از فایلهای گرافیکی را بر عهده دارد
close corporation	شرکتی با صاحبان سهام محدود که معمولا" همین صاحبان سهام نیز مدیریت وسایر امور شرکت را بر عهده دارند
dedicated	کامپیوتری در شبکه که به چاپگر متصل است و وفیفه مدیریت کارهای چاپ و صنعت چاپ کاربران در شبکه را بر عهده دارد
paging	فرمولی که مدیریت حافظه حافظه به صفحات اختصاص میدهد. و نیز انتقال بین حافظه پشتیبان و حافظه اصلی به روش کار را بر عهده دارد
paged address	مدار منطقی الکترونیک که ترجمه بین آدرس منطقی مربوطه به صفحه کاغذ و آدرس واقعی فیزیکی که مراجعه شده است را بر عهده دارد
Being a junior clerk is a far cry from being a manager .	کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
declaration of trust	افهارنامه تکلیف به قبض افهارنامهای که ناقل به منتقل الیه یا مصالح به متصالح میدهد و در ان به او تکلیف میکند که اداره مورد انتقال یا مال الصلح رابه عهده بگیرد و ان را قبض کند
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
stand	بودن واقع بودن
c & f	قیمت کالا وهزینه حمل ان بدون بیمه دریایی و تولید کننده پس ازتسلیم کالا به شرکت کشتیرانی و پرداخت هزینه حمل از خودسلب مسئولیت میکند و حق بیمه تا مقصد به عهده خریدار است
profiteer	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن