Dictiornary-Farsi | به کسی طناب بدی تا راحت خودش دار بزند | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (3 milliseconds)

English	Persian
give someone enough rope and they will hang themself <idiom>	به کسی طناب بدی تا راحت خودش دار بزند


Other Matches

be your own worst enemy <idiom>	از ماست که بر ماست [کسی که به دست خودش برای خودش دردسر می تراشد.]
he pays his own money	نه اینکه از پول خودش یا پول خودش رامیدهد
Let him speak his pices. let him have his say. Let him state his case.	بگذار حرفش را بزند
May the wrath of God overtake you .	خدا کمرت بزند
The bus stopped for fuel [ to get gas] .	اتوبوس نگه داشت تا بنزین بزند.
he has no enterprise	دل ندارد که به کارهای مهم دست بزند
the greenish hue of blue	حالتی از رنگ ابی که به سبزی بزند
fly in the ointment <idiom>	یک چیز کوچک که شادی را بههم بزند
pay out the rope	طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
without lifting a finger	بدون اینکه به چیزی دستی بزند [اصطلاح روزمره]
iron rations	جیره بسیارکم که سربازفقط هنگام ضرورت سخت میتواندبان دست بزند
lanyards	طناب کوتاه طناب کمر
lanyard	طناب کوتاه طناب کمر
cargo sling	طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
how long is the rope	درازی طناب چقدر است طناب چند متر است
bight	حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
snookered	وضع گوی که بازیگر نمیتواند مستقیما به گوی موردنظر ضربه بزند
unfriendly act	هر نوع عملی که از یک دولت سر بزند و دولت دیگر در آن ضرری نسبت به منافع خود مشاهده کند
Mamihlapinatapai	نگاهی که ۲ نفر با یکدیگر به اشتراک میگذارند که در آن هردو میخواهند و مایلند که طرف مقابل حرفی بزند ولی هیچ کدامشان نمیخواهند آغاز کنند.
non rotating wire rope	طناب سیمی یک سو با مغزی طناب سیمی نپیچ
himself	خودش
herself	خودش
itself	خودش
on/upon one's head <idiom>	برای خودش
it tells its own tale	از خودش پیداست
herself	خود ان زن خودش را
number one <idiom>	برای دل خودش
to his own profit	بفایده خودش
in his own name	بخاطر خودش
in his own hand writing	بخط خودش
in his own similitude	بصورت خودش
in his own name	به اسم خودش
in his own similitude	مانند خودش
he pays his own money	پولش را خودش میدهد
There he is in the flesh. there he is as large as life.	خودش حی وحاضر است
She considers herself to be the mastermind. She thimks she knows it all.	خودش را عقل کل می داند
He shot himself.	او به خودش شلیک کرد.
his own car [car of his own]	خودروی خودش [مرد]
He is behind it . He is at the bottom of it.	زیر سر خودش است
vicarious saccifice	خودش به جای دیگران
Hear it in his own words.	از زبان خودش بشنوید
He has got too big for his boots . He tends to swagger . It has gone to his head .	خودش را گه کرده است
It is her all right.	خود خودش است
his hat cover his fanily	خودش است و کلاهش
She pressed the child to her side.	بچه را به خودش چسباند
She is the center of attraction .	آن زن همه را بسوی خودش می کشد
She only thinks of her self . she is self – centered.	فقط بفکر خودش است
The letter is in his own handwriting .	نامه بخط خودش است
He fouled his reputation .	گند زد به آبرو ؟ حیثیت خودش
He lowered himself in the esteem of his friends.	خودش را از چشم دوستانش انداخت
It is a gain .	اینهم خودش غنیمت است
It is the work of her enemies .	کار دست خودش داد
He fabcies himself as a writer (author).	به خیال خودش نویسنده است
all his g.are swans	غازهای خودش همه غوهستند
She looks after number one . she does herself well .	نمیگذارد برای خودش بد بگذرد.
autoinoculation	تلقیح کسی با مایه بدن خودش
One must uphold ones dignity.	احترام هر کسی دست خودش است
She fabricates them. she makes them up .	اینها را از خودش می سازد ( درمی آورد)
She was reading the book to herself.	کتاب را آهسته ( پیش خودش) می خواند
He was quite a fellow in his day.	زمانی برای خودش آدمی بود
it pulls its weight	نسبت به سنگینی خودش خوب می کشد
fricandeau	گوشت گوساله سرخ کرده درروغن خودش
breeze	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
He is afraid of his own shadow.	ازسایه خودش می ترسد . [خیلی ترسو است.]
He's back to his usual self.	او [مرد ] دوباره برگشت به رفتار قدیمی خودش.
hansardize	متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن
He forced his way thru the crowd .	بزور خودش رااز میان جمعیت رد کرد
breezed	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
breezing	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
breezes	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
He did away with himself .	کلک خودش را کند ( خود کشی کرد )
get what's coming to one <idiom>	هرکسی نوع رفتار را خودش رقم میزند
Being an actor has a certain amount of kudos attached to it.	بازیگر بودن خودش تا اندازه ای جلال دربردارد .
prime	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
primes	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
He went underground to avoid arrest.	او [مرد] خودش را غایم کرد تا دستگیرش نکنند.
autogamous	مربوط به لقاح یا باروری گل بوسیله گرده خودش
self feeder	ماشینی که موادلازمه ازطرف خودش بدان میرسد
primed	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
cosies	راحت
cushy	راحت
convenient	راحت
cosey	راحت
coziest	راحت
cozier	راحت
comfort	راحت
cozies	راحت
cozy	راحت
snug	راحت
cosiness	راحت
tranquility	راحت
cosier	راحت
comforted	راحت
homelike	راحت
cushier	راحت
tranquillity	راحت
ease	راحت
beforehand	راحت
cuddly	راحت
eased	راحت
comforts	راحت
eases	راحت
comforting	راحت
easing	راحت
home like	راحت
placid	راحت
cosy	راحت
cosiest	راحت
comfortable	راحت
cushiest	راحت
automatic	آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند
twicer	حروف چینی که خودش هم چاپ کننده است دو مرده
She gave me her phone number , but I'll be blessed if I can remember it !	شماره تلفن خودش را به من داد ولی مگریادم می آید !
A prophet is not without honour, save in his own c. <proverb>	یک پیامبر را همه جا ارج مى نهند جز در سرزمین و خانه خودش.
multiplication	عملیات ریاضی که یک عدد را یک واحد به خودش اضافه میکند
antigens	مادهای که در بدن ایجادعکس العمل علیه خودش میکند
antigen	مادهای که در بدن ایجادعکس العمل علیه خودش میکند
automatics	آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند
sportswear	لباس راحت
straightest	راحت مرتب
straight	راحت مرتب
break	راحت باش
straighter	راحت مرتب
breaks	راحت باش
cozily	بطور راحت
aforehand	اماده راحت
accomodating	راحت موافق
lay on your oars	راحت باش
light handed	اسان راحت
parade rest	راحت باش
Relax!	راحت باش!
rests	راحت باش
couthie	راحت ومطبوع
commodiously	بطور راحت
bed of roses	وضع راحت
well	راحت بسیارخوب
wells	راحت بسیارخوب
rest	راحت باش
easy circumstances	زندگی راحت
set at ease	راحت کردن
to set at ease	راحت کردن
snug	راحت واسوده
to lie down	راحت کردن
to be at ease	راحت نبودن
to send to glory	راحت کردن
relieve	راحت کردن
relieves	راحت کردن
relieving	راحت کردن
easy chairs	صندلی راحت
easy chair	صندلی راحت
indolence	راحت طلبی
show up <idiom>	راحت دیدن
stand easy	در جا راحت باش
to take one's rest	راحت کردن
He feels he must have the last word.	او فکر می کند که حتما باید حرف خودش را به کرسی بنشاند.
braking length	طول پارگی نخ [طولی از نخ که در اثر وزن خودش پاره شود]
I dare you to say it to his face.	خیلی راست می گویی ( اگه مردی ) جلوی خودش بگه
well lodged	دارای منزل راحت
fall up	در جا راحت باش کردن
dismass	به راحت باش رفتن
to take one's ease	راحت شدن یا بودن
jettison	از شر چیزی راحت شدن
humane killer	تپانچه راحت کشی
jettisoned	از شر چیزی راحت شدن
jettisoning	از شر چیزی راحت شدن
jettisons	از شر چیزی راحت شدن
stand easy	در جا راحت باش بایستید
accommodatingly	بطور موافق راحت
cuddled	در بستر راحت غنودن
cuddling	در بستر راحت غنودن
cuddles	در بستر راحت غنودن
cuddle	در بستر راحت غنودن
relaxed <adj.>	راحت [آسان گیر]
leave alone <idiom>	راحت گذاشتن (شخصی)
You neednt worry . Dont bother your head.	خیالت راحت باشد
easy-going <adj.>	راحت [آسان گیر]
easing	اسودگی راحت کردن
With an easy mind (conscience).	با خیال (وجدان ) راحت
eased	اسودگی راحت کردن
halted	راحت باش کردن
snugly	بطور دنج یا راحت
ease	اسودگی راحت کردن
eases	اسودگی راحت کردن
easy <adj.>	راحت [آسان گیر]
Please make yourself comfortable.	لطفا" راحت باشید
halts	راحت باش کردن
halt	راحت باش کردن
I'm uneasy about it.	من باهاش راحت نیستم.
easygoing <adj.>	راحت [آسان گیر]
to bring somebody into line	زور کردن کسی که خودش را [به دیگران] وفق بدهد یا هم معیار بشود
lope	چهارنعل طبیعی و راحت اسب
loped	چهارنعل طبیعی و راحت اسب
out of one's hair <idiom>	ازشر کسی راحت شدن
alight	راحت کردن تخفیف دادن
lopes	چهارنعل طبیعی و راحت اسب
alights	راحت کردن تخفیف دادن
alighting	راحت کردن تخفیف دادن
alighted	راحت کردن تخفیف دادن
loping	چهارنعل طبیعی و راحت اسب
easement	راحت شدن از درد منزل