| Total search result: 204 (39 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| backdate |
تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن |
| backdated |
تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن |
| backdates |
تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن |
| backdating |
تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| antedated cheque |
چک به تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی صدور |
| antedates |
پیش از تاریخ حقیقی تاریخ گذاشتن |
| antedated |
پیش از تاریخ حقیقی تاریخ گذاشتن |
| antedate |
پیش از تاریخ حقیقی تاریخ گذاشتن |
| martyrology |
تاریخ شهدا تاریخ شهدای مسیحی |
| dates |
تاریخ گذاردن تاریخ گذاشتن |
| prehistory |
ماقبل تاریخ تاریخ قبلی |
| hagiology |
تاریخ مقدس تاریخ انبیاء |
| date |
تاریخ گذاردن تاریخ گذاشتن |
| protohistory |
تاریخ ماقبل تاریخ |
| edict of emancipation |
فرمانی که به تاریخ سوم مارس 1681 به وسیله الکساندر دوم امپراطور روسیه صادر و به موجب ان به "سرفها" یعنی ثلث جمعیت روسیه که فاقدازادی واقعی بودند |
| post date |
پیش تاریخ کردن |
| historify |
مورخ رسمی تاریخ نویس ل کردن |
| supplement |
اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن |
| supplements |
اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن |
| supplementing |
اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن |
| supplemented |
اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن |
| chronologize |
بترتیب زمان قراردادن موافق تاریخ مرتب کردن |
rain check <idiom>  |
رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر |
| weighting |
مرتب کردن کاربران , برنامه ها یا تاریخ با توجه به اهمیت یا اولویت آنها |
| undated |
بی تاریخ |
| no date |
بی تاریخ |
| dateless |
بی تاریخ |
| histories |
تاریخ |
| coeval |
هم تاریخ |
| as from |
از تاریخ , |
| as of |
از تاریخ |
| history |
تاریخ |
| coetaneous |
هم تاریخ |
| date |
تاریخ |
| appointed day |
تاریخ |
| with effect from |
از تاریخ ... |
| date [appointment] |
تاریخ |
| appointed days |
تاریخ ها |
| appointments |
تاریخ ها |
| dates [appointments] |
تاریخ ها |
| dates |
تاریخ |
| appointment |
تاریخ |
| era |
تاریخ |
| eras |
تاریخ |
| creation date |
تاریخ ایجاد |
| natural history |
تاریخ طبیعی |
| stale cheque |
چک تاریخ گذشته |
| natural historian |
تاریخ نویس |
| Ancient history |
تاریخ باستان |
| historian |
تاریخ نویس |
| the date was not specified |
تاریخ ان معلوم |
| date of shipment |
تاریخ حمل |
| creation date |
تاریخ افرینش |
| expiration date |
تاریخ انقضا |
| modern history |
تاریخ معاصر |
| expiry date |
تاریخ انقضاء |
| chronological |
به ترتیب تاریخ |
| dateline |
تاریخ گذاری |
| system date |
تاریخ سیستم |
| historian |
تاریخ گزار |
| date |
نخل تاریخ |
| historians |
تاریخ نویس |
| date of acquisition |
تاریخ خریداری |
| date of birth |
تاریخ تولد |
| current date |
تاریخ جاری |
| value date |
تاریخ ارزش |
| date in issuing |
تاریخ صدور |
| historians |
تاریخ گزار |
| datable |
تاریخ گذاردنی |
| dates |
نخل تاریخ |
| date of maturity |
تاریخ سررسید |
| acceptance date |
تاریخ قبولی |
| in chronological order |
به ترتیب تاریخ |
| date of maturity |
تاریخ انقضاء |
| termination date |
تاریخ پایان |
| dateable |
تاریخ گذاردنی |
| epoch |
مبدا تاریخ |
| date of issuance |
تاریخ صدور |
| shelf life |
تاریخ مصرف |
| literary history |
تاریخ ادبیات |
| effective date |
تاریخ اجرا |
| delivery date |
تاریخ تحویل |
| prehistory |
ماقبل تاریخ |
| intellectual history |
تاریخ اندیشه ها |
| maintenance history |
تاریخ تعمیرات |
| closing date |
تاریخ انقضاء |
| economic history |
تاریخ اقتصادی |
| out of date |
از تاریخ گذشته |
| julain date |
تاریخ ژولین |
| dated |
تاریخ دار |
| due date |
تاریخ تادیه |
| historicity |
تاریخ گرایی |
| backdating date |
پیش تاریخ |
| postdate |
تاریخ ماقبل |
| postdated |
تاریخ ماقبل |
| basic date |
تاریخ ترفیع |
| postdates |
تاریخ ماقبل |
| postdating |
تاریخ ماقبل |
| epochs |
مبدا تاریخ |
| chronogram |
ماده تاریخ |
| due date |
تاریخ سررسید |
| completion date |
تاریخ تکمیل |
| prehistory |
پیش تاریخ |
| maturity date |
تاریخ سررسید |
| eras |
اغاز تاریخ عصر |
| early German history |
تاریخ ابتدایی آلمان |
| datable |
قابل تعیین تاریخ |
| post date |
تاریخ اینده گذاشتن |
| effective date |
تاریخ شروداجرای دستورالعمل |
| value date |
تاریخ اجرا والور |
| completion date |
تاریخ انجام کار |
| prehistoric times |
ازمنه ماقبل تاریخ |
| Antiquity |
جهان باستانی [تاریخ] |
| Death keeps no calendar. <proverb> |
مرگ تاریخ ندارد. |
| expiry date of the credit |
تاریخ انقضای اعتبار |
| back dated |
پیش تاریخ شده |
| landmarks |
نقطه تحول تاریخ |
| the christian era |
مبدا تاریخ میلادی |
| economic interpretation of history |
تفسیر اقتصادی تاریخ |
| cryptodate |
کلید تاریخ رمز |
| landmark |
نقطه تحول تاریخ |
| the Classical World [the Ancient World] |
جهان باستانی [تاریخ] |
| historical determinism |
اعتقاد به جبر تاریخ |
| even |
دارای همان تاریخ |
| letter of even date |
نامه همین تاریخ |
| historic |
معروف مبنی بر تاریخ |
| chronological |
دارای تسلسل تاریخ |
| chronologically |
به ترتیب زمان یا تاریخ |
| dateline |
محل تاریخ گذاری |
| morphology |
تاریخ تحولات لغوی |
| date time group |
گروه تاریخ و زمان |
| historian |
تاریخ دان مورخ |
| medizeval history |
تاریخ قرون وسطی |
| misdate |
تاریخ غلط گذاشتن |
| azoic |
دوران ماقبل تاریخ |
| to go down in history |
در تاریخ ثبت شدن |
| from the date on wards |
از این تاریخ به بعد |
| An Out line of European history . |
کلیات تاریخ اروپ؟ |
| The prehistoric creatures . |
موجودات ماقبل تاریخ |
| era |
اغاز تاریخ عصر |
| Date and place of departure. |
تاریخ ؟ محل حرکت |
| historically |
بشکل تاریخ دراوردن |
| What is todays date ? |
تاریخ امروز چیست ؟ |
| up to now |
تا کنون تا این تاریخ |
| date of change of acountability |
تاریخ تسویه حساب |
| hagiologist |
نویسنده تاریخ اولیاوپیغمبران |
| dateable |
قابل تعیین تاریخ |
| of even date |
دارای همان تاریخ |
| historians |
تاریخ دان مورخ |
| to dungeon somebody |
به زندان انداختن کسی [تاریخ] |
| to cast [throw] somebody into the dungeon |
به زندان انداختن کسی [تاریخ] |
| historicize |
بعنوان تاریخ نشان دادن |
| cryptodate |
تاریخ استفاده از کلید رمز |
| data break |
تاریخ تعویض کلید رمز |
| History is the best testimony. |
تاریخ بهترین شاهد است |
| write-up |
به تاریخ روز رساندن بدیوارزدن |
| date |
تاریخ روز و ماه و سال |
| post dating an instrument |
تاریخ مقدمی را در سند قیدکردن |
| A prehistoric fossil. |
یک سنگواره (فسیل ) ماقبل تاریخ |
| write up |
به تاریخ روز رساندن بدیوارزدن |
| From the historic times. |
اززمانیکه تاریخ نشان می دهد |
| afterdate |
تاریخ چیزیرا موخر گذاردن |
| international date line |
خط بین المللی تغییر تاریخ |
| write-ups |
به تاریخ روز رساندن بدیوارزدن |
| dates |
تاریخ روز و ماه و سال |
| basic date |
تاریخ شروع خدمت در هردرجه |
| In chronological order. |
بترتیب تاریخ ( بطور مسلسل ) |
| exergue |
جای تاریخ سکه یا مدال |
| Date of departure . Departure date. |
تاریخ عزیمت (روز حرکت ) |
| naturalistic |
وابسته به تاریخ علوم طبیعی |
| phylogeny |
تاریخ نژادی جانور یا گیاه |
| mythologically |
از روی افسانه یا تاریخ اساطیر |
| erenow |
پیش ازاین تااین تاریخ |
| accommodation date |
تاریخ آغاز و پایان خوابگاه |
| bill falls due on |
تاریخ سر رسید اسناد مدت دار |
| broch |
[ساختار خشکه چینی ماقبل تاریخ] |
| minimum durability date [MDD] |
تاریخ مصرف [روی غذا یا دوا] |
| assyriology |
مطالعهء زبان و هنر و تاریخ اشور |
| best-before date [BBD] |
تاریخ مصرف [روی غذا یا دوا] |
| mammoths |
فیل بزرگ دوره ماقبل تاریخ |
| The date of the meeting has been advanced. |
تاریخ جلسه جلو افتاده است |
| chronicle |
شرح وقایع بترتیب تاریخ تاریخچه |
| chronicled |
شرح وقایع بترتیب تاریخ تاریخچه |
| chronicles |
شرح وقایع بترتیب تاریخ تاریخچه |
| chronicling |
شرح وقایع بترتیب تاریخ تاریخچه |
| mammoth |
فیل بزرگ دوره ماقبل تاریخ |
| to cast [throw] somebody into the dungeon |
به سیاه چال انداختن کسی [تاریخ] |
| to dungeon somebody |
به سیاه چال انداختن کسی [تاریخ] |
| best-by date |
تاریخ مصرف [روی غذا یا دوا] |
| assyriologist |
متخصص در زبان و تاریخ وهنر اشور |
| The rental agreement has exprired. |
تاریخ قرارداد اجاره سر آمده است |
| prehistorian |
مورخی که اثار ما قبل تاریخ را خوب میداند |
| hagiography |
شرح زندگی اولیاء ومقدسین تاریخ انبیاء |
| up to d. |
تمام شده تا تاریخ فعلی تازه جدید |
| headings |
تاریخ ونشانی نویسنده کاغذ باسرتوپ زدن |
| heading |
تاریخ ونشانی نویسنده کاغذ باسرتوپ زدن |
| sailing date |
تاریخ شروع سفر دریایی زمان حرکت |
| diachronic |
تحمولات زبانی یک ملت درادوار مختلف تاریخ |
| parachronism |
اشتباهی که عبارت است ازدیرترقراردادن تاریخ یک رویداد |
| chronological order |
ترتیب رکوردها و فایل ها با توجه به تاریخ آنها |
| generations |
مرحله یا تاریخ فناوری استفاده شده در طراحی یک سیستم |
| chronology |
شرح وقایع بترتیب زمانی علم ترتیب تاریخ |
| generation |
مرحله یا تاریخ فناوری استفاده شده در طراحی یک سیستم |
| deferred dividened |
سود اعلام شده و قابل پرداخت در تاریخ معین |