Dictiornary-Farsi | تزئین با نشان و علائم | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (12 milliseconds)

English	Persian
emblazonment	تزئین با نشان و علائم


Other Matches

pictograph	نشان یا علائم تصویری
phonetician	متخصص استعمال علائم وحروف خاصی برای نشان دادن طرزتلفظ کلمات صوت شناس
punctuation mark	علائم نقطه گذاری درجملات نشان نقطه گذاری
punctuation marks	علائم نقطه گذاری درجملات نشان نقطه گذاری
legends	شرح علائم و اختصارات فهرست علائم یا اختصارات
legend	شرح علائم و اختصارات فهرست علائم یا اختصارات
rainbow border	حاشیه رنگین کمان [در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.]
ornamentation	تزئین
garnishment	تزئین
adornment	تزئین
adornments	تزئین
embellishment	تزئین
embellishments	تزئین
zaph dignbats	علائم زف
symbols	علائم
coquillage	تزئین صدفی
bedight	تزئین کردن
anconis	حاشیه تزئین
ornament	تزئین کردن
ancon	حاشیه تزئین
puncuation	نشان گذاری نقطه و نشان هایی که برای بخش ها بکار میرود
erection marks	علائم نصب
character set	مجموعه علائم
indication signs	علائم راهنمائی
The symptoms ( of a disease) .	علائم بیماری
control signals	علائم کنترلی
economic indicator	علائم اقتصادی
signal transformation	ترادیسی علائم
symptom	علائم مرض
symptoms	علائم مرض
epiphenomenon	علائم ثانویه
symbolic string	رشته علائم
hazard signs	علائم خطر
symbolic table	جدول علائم
signal regeneration	باززایی علائم
shading symbols	علائم سایهای
signal man	متصدی علائم
identification signs	علائم تشخیص
signalman	متصدی علائم
facing	علائم ریاضی
mathematical symbols	علائم ریاضی
supervisory signals	علائم نظارتی
sinusoidal signals	علائم سینوسی
sound signal	علائم صدا
schematic symbols	علائم الگویی
signal fidelity	وفاداری علائم
facings	علائم ریاضی
astreated	تزئین شده با ستاره ها
knull	[تزئین محدب شکل]
floriated	تزئین شده باگل
garter	عالی ترین نشان انگلیس بنام نشان بندجوراب
garters	عالی ترین نشان انگلیس بنام نشان بندجوراب
nomenclature	فهرست علائم واختصارات
semiotic	مکتب علائم رمزی
legend	فهرست علائم واختصارات
dual intensity	تاکید علائم خاص
semiotic	وابسته به علائم مرض
number plates	پلاک علائم مشخصه
semeiotic	مکتب علائم رمزی
legends	فهرست علائم واختصارات
prodrome	علائم اولیه مرض
syndromes	علائم مشخصه مرض
syndrome	علائم مشخصه مرض
semeiotic	وابسته به علائم مرض
symptomatic	حاکی از علائم مرض
number plate	پلاک علائم مشخصه
baud rate	نسبت علائم درثانیه
tablature	نوعی علائم موسیقی
staggy	دارای علائم ونشانههای نر
make up <idiom>	استقرار وسایل تزئین وآرایش
marquetry	تزئین باچوب وگوش ماهی
marqueterie	تزئین باچوب وگوش ماهی
redo	دوباره اتاق را تزئین کرد
cul-de-lame	تزئین آویخته [به مانند اهرام]
prank	شوخی زننده تزئین کردن
pranks	شوخی زننده تزئین کردن
redid	دوباره اتاق را تزئین کرد
redoes	دوباره اتاق را تزئین کرد
redoing	دوباره اتاق را تزئین کرد
prince's feather	تزئین برجسته پشت صندلی
spots	باخال تزئین کردن درنظرگرفتن
ornamentally	از لحاظ تزئین منباب زینت
wallpaper	با کاغذ دیواری تزئین کردن
spot	باخال تزئین کردن درنظرگرفتن
japanize	بسبک ژاپونی تزئین نمودن
ornamentallyr	از لحاظ تزئین میناب زینت
wallpapers	با کاغذ دیواری تزئین کردن
redone	دوباره اتاق را تزئین کرد
discretionary	خط پیوندی که نشان دهنده قط ع شدن کلمه در آخر خط است ولی در حالت معمولی نشان داده نمیشود
scarry	دارای نشان داغ یا نشان جراحت وزخم
silver star	نشان ستاره نقره یا عالیترین نشان خدمتی
sigil	علامت نجومی علائم رمزی
signal box	توقف گاه متصدی علائم
discriminated	با علائم مشخصه ممتاز کردن
sign of aggregation	علائم مخصوص جمله جبری
discriminates	با علائم مشخصه ممتاز کردن
signal boxes	توقف گاه متصدی علائم
accent mark	یکی از علائم تکیه در موسیقی
symbolization	استعمال علائم ونشانهای رمزی
discriminate	با علائم مشخصه ممتاز کردن
epiphenomenon	علائم بعدی و ثانوی مرض
morsecode	علائم رمز تلگرافی مرس
Road signs	علائم راهنمایی و رانندگی جاده
rock garden	باغچه ایکه با سنگ تزئین شده
rock gardens	باغچه ایکه با سنگ تزئین شده
landscaped	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
confetti	کاغذ رنگی برای تزئین درجشنها
boulle	تزئین اطاق بصورت مرصع کاری
cauliculus	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
landscape	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
landscapes	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
landscaping	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
green roof	[سقف ساختمان تزئین شده با گیاهان]
enrichment	[هر تزئین شبیه زوار تخم مرغ]
caulicole	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
caulcole	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
caul	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
Follow signs for York.	به علائم شهر یورک توجه کنید.
insigne	علائم ونشانهای مشخص کننده هرچیزی
accidentalism	تشخیص علائم گمراه کننده مرض
symbolism	نمایش بوسیله علائم مکتب رمزی
syndrome	مجموعه علائم بدنی وذهنی مرض
traffic signal	علائم مخصوص عبور وسائط نقلیه
symbology	مبحث مطالعه علائم ونشانههای رمزی
insignia	علائم ونشانهای مشخص کننده هرچیزی
syndromes	مجموعه علائم بدنی وذهنی مرض
celure	[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
ceilure	[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
cellure	[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
lights out	علائم مخابرات بوسیله نور هنگام خاموشی
signalment	تعیین هویت باشرح علائم فاهری شخص
monitors	به علائم رمزی مخابراتی گوش دادن مبصر
monitor	به علائم رمزی مخابراتی گوش دادن مبصر
monitored	به علائم رمزی مخابراتی گوش دادن مبصر
zoomorphism	استعمال اشکال حیوانات در هنربعنوان علائم مخصوص
landscape gardeners	متخصص تزئین باغ وگلکاری وزیبا سازی منافر
needle work	سوزن دوزی [برای تزئین حاشیه و یا طرح فرش]
ornament	[تزئینات و اجسامی که برای تزئین به فرش دوخته می شوند.]
landscape gardener	متخصص تزئین باغ وگلکاری وزیبا سازی منافر
intarsia	منبت کاری و تزئین گل و بوته و اشکال بر روی چوب
pragmatics	مطالعه و بررسی روابط میان علائم و استفاده انها
typography	فن بیان وتعریف چیزی بصورت علائم ونشانههای رمزی
typographies	فن بیان وتعریف چیزی بصورت علائم ونشانههای رمزی
willowware	بشقاب دارای نقاشی بید وغیره برای تزئین اطاق
tulip design	طرح گل لاله [گاه اطراف ترنج مرکزی را با آن تزئین می کنند.]
closed circuits	تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود
flowchart text	اطلاعات توضیحی که مربوط است به علائم نمودار گردش کار
annular	وسایل و ابزار حلقه دار دارای علائم و اشکال حلقوی
closed circuit	تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود
filling out	[پر کردن زمینه فرش با گل ها و یا اشکال مختلف جهت تزئین بیشتر متن]
Dizlyk	[نوعی قالیچه تزئینی کوچک که برای تزئین به زانوی شتر می بندند.]
markings	نشان دار سازی نشان
poniter	نشان دهنده نشان گیرنده
marking	نشان دار سازی نشان
homeopathy	معالجه امراض بوسیله تجویزدارویی که دراشخاص سالم علائم ان مرض را بوجوداورد
front panel	مجموعهای از کلیدها و علائم برای کنترل سیستم کامپیوتری توسط اپراتور
flags	یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
flag	یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
arabesque	منبت کاری [تزئین شده با شاخه ها، برگ ها و میوه ها یا صورتک های انسان و حیوان]
overcasting	شیرازه بافی [جهت افزایش استحکام لبه های فرش و تزئین تارهای انتهائی]
tossle	منگوله [در این حالت دسته ای از نخ ها جهت تزئین فرش یا خورجین و زین اسب بکار می روند.]
ajaraca	[تزئین اسپانیایی دیوارهای آجری که از نقش هایی به اندازه یک نیم آجر تشکیل شده است.]
jewelled	[هر نوع تزئین تشکیل شده از نوارهای باریک و مهره های نیمه دایره و لوزی شکل]
silver thread	نخ های زربفت یا نقره ای [این نوع نخ در بعضی قالیچه ها جهت تزئین در بافت فرش بکار می رود.]
supervisory	1-سیگنالی که نشان میدهد آیا مدار مشغول است یا خیر. 2-سیگنالی که وضعیت وسیله را نشان میدهد
to impress a mark on something	نشان روی چیزی گذاردن چیزیرا نشان گذاردن
S-border	حاشیه های اس [در بعضی از فرش ها، خصوصا قفقازی و آناتولی از نگاره هایی به شکل حرف اس یا زد لاتین جهت تزئین استفاده می کنند.]
Composite Order	[شیوه ی ترکیبی ستون سازی رمی با ستون های پیچکی تزئین شده]
umbrella	طرح چتر [یکی از علائم هشتگانه بودا که در فرش های چینی بکار رفته و نشانه قدرت و اقتدار دولت است.]
lockjaw	قفل شدن یا کلید شدن دهان که از علائم زودرس کزاز است
mark	نشان کردن نشان
marks	نشان کردن نشان
external symbol dictionary	فهرست علائم خارجی فرهنگ لغات نمادهای خارجی
metallic thread	نخ زربفت [اینگونه نخ ها که از تابیده شدن ورقه های نازک طلا، نقره و یا دیگر فلزات بدور نخ تهیه می شوند، جهت تزئین فرش بکار رفته.]
ground resolution	قدرت نشان دادن قسمتهای کوچک زمین نشان دادن جزئیات زمین
wire matrix printer	یک چاپگر برخوردی که علائم ماتریس نقطهای را در هربار علامت با فشردن انتهای سیم معینی بر روی نوارمرکبی و کاغذ چاپ میکند چاپگر ماتریسی سیمی
rosette border	حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.]
selvage	شیرازه فرش [اتمام لبه های طولی فرش با اضافه مخ پود به روش های مختلف جهت محکم شدن و تزئین]
flowchart template	یک راهنمای پلاستیکی که حاوی بریده هایی از علائم گردش کار بوده و در تهیه یک نمودار گردش کار بکاربرده میشود
Millefleurs design	طرح هزاران گل [در این طرح که نمونه قدیمی موجود آن مربوط به قرن هجدهم میلادی است در کشمیر بصورت محرابی بافته شده و در محراب را با انواع شکوفه ها و گل ها تزئین کرده اند.]
turret motife	طرح شیروان [این طرح بعنوان ترنج اصلی به تعداد یک یا سه عدد در متن فرش بکار رفته و حالتی هندسی و هشت وجهی داشته که با خطوط هندسی تزئین می شود.]
indicator	نشان دهنده دستگاه نشان دهنده
ram's horn	طرح شاخ قوچ [در طرح های ایلیاتی و قشقایی و گاه در طرح های دیگر از این طرح برای تزئین فرش استفاده می شود.]
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
false selvage	شیرازه تقلبی [هر نوع نخ اضافی که جزء پودهای اصلی نبوده و بدلیل تزئین و یا پوشاندن پارگی ها در محل شیرازه بدور تار پیچیده شود از این دسته محسوب شده و کاهش اصالت فرش را به همراه دارد.]
assembles	ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن
assemble	ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن
assembled	ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن
altitude azimuth	عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما
reciprocal border	حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
star design	طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
tracks	نشان
hallmarks	نشان
tracts	نشان
hallmark	نشان
refrigerent	تب نشان
unmarked	بی نشان
savorŠetc	نشان
chalking	نشان
gong [British E]	نشان