Dictiornary-Farsi | تعدیل کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 239 (50 milliseconds)

English	Persian
modulate	تعدیل کردن
modulates	تعدیل کردن
modulating	تعدیل کردن
measure	تعدیل کردن
regulate	تعدیل کردن
regulated	تعدیل کردن
regulates	تعدیل کردن
regulating	تعدیل کردن
adjust	تعدیل کردن
adjusting	تعدیل کردن
adjusts	تعدیل کردن
modifies	تعدیل کردن
modify	تعدیل کردن
modifying	تعدیل کردن
dampen	تعدیل کردن
dampened	تعدیل کردن
dampening	تعدیل کردن
dampens	تعدیل کردن
adapt	تعدیل کردن
collimate	تعدیل کردن
realign	تعدیل کردن
realigned	تعدیل کردن
realigning	تعدیل کردن
realigns	تعدیل کردن


Search result with all words

adjusting	تعدیل کردن تنظیم کردن
adjusting	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
adjusts	تعدیل کردن تنظیم کردن
adjusts	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
adapting	تعدیل کردن اقتباس کردن
adapts	تعدیل کردن اقتباس کردن
thermostat	:بوسیله الت تعدیل گرماکنترل کردن
thermostats	:بوسیله الت تعدیل گرماکنترل کردن
moderate	اداره کردن تعدیل کردن
moderated	اداره کردن تعدیل کردن
moderates	اداره کردن تعدیل کردن
moderating	اداره کردن تعدیل کردن
collimate	موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
coordinate	تعدیل کردن هم پایه
trammel	تعدیل کردن بدام افتادن
Other Matches

equation of payments	تعدیل
adjustments	تعدیل
adjustment	تعدیل
modulation	تعدیل
regulation	تعدیل
qualification	تعدیل
equalised	تعدیل
equalises	تعدیل
equalize	تعدیل
equalising	تعدیل
equalized	تعدیل
editing	تعدیل
equalizes	تعدیل
damping	تعدیل
equalizing	تعدیل
modification	تعدیل
levelling	تعدیل
lump sum redistribution	تعدیل یکجا
modulator	تعدیل کننده
modifies	جرح و تعدیل
address adjustment	تعدیل نشانی
price adjustment	تعدیل قیمت
regulable	قابل تعدیل
escalator	تعدیل کننده
escalators	تعدیل کننده
partial adjustment	تعدیل جزئی
method of adjustment	روش تعدیل
adjustment method	روش تعدیل
modifier	تعدیل کننده
demand accommodation	تعدیل درخواستها
modify	جرح و تعدیل
modifying	جرح و تعدیل
regulators	الت تعدیل
regulators	تعدیل کننده
sight reduction	تعدیل رصد
regulator	الت تعدیل
regulator	تعدیل کننده
moderators	تعدیل کننده
modified	تعدیل شده
moderator	تعدیل کننده
adjustable	تعدیل پذیر
corrector magnet	اهنربای تعدیل کن
readjusted	دوباره تعدیل
readjusting	دوباره تعدیل
readjust	دوباره تعدیل
coordinator	تعدیل کننده
stock adjustment	تعدیل موجودی
readjusts	دوباره تعدیل
modifiers	تعدیل کننده
maladjustments	تعدیل وتنظیم غلط
maladjustment	تعدیل وتنظیم غلط
adapter	جرح و تعدیل کننده
modificatory	متضمن تعدیل یااصلاح
bunker adjustment factor	ضریب تعدیل سوخت
strongback	الوار تعدیل ناو
adaptable	قابل جرح و تعدیل
adjustable dimension	بعد تعدیل پذیر
sumptuary	وابسته به تعدیل هزینه
moderator variable	متغیر تعدیل کننده
modification factor	ضریب تعدیل کننده
escalation	ماده یا عبارت تعدیل
damper	عایق تعدیل کننده
reduced form	فرم تعدیل شده
contract price adjustment	تعدیل قیمت قرارداد
adapted	جرح و تعدیل شده
adapters	جرح و تعدیل کننده
adaptors	جرح و تعدیل کننده
baf	ضریب تعدیل سوخت
adaptor	جرح و تعدیل کننده
reduction to the meridian	تعدیل به نصف النهار
contract escalation clause	ماده تعدیل قرارداد
trammel	الت ترسیم بیضی تعدیل
compensating winding	سیم پیچ تعدیل کننده
adjustment	آلت تعدیل اسباب تنظیم
caf	ضریب تعدیل نرخ پول
cac	هزینه تعدیل نرخ ارز
index linked insurance	بیمهای که با شاخص تعدیل میشود
emergency complement	تعدیل یکانهابرای موارد اضطراری
adjustments	الت تعدیل اسباب تنظیم
registering	ثبت امار دستگاه تعدیل گرما
g.d.p deflator	تعدیل کننده تولید ناخالص داخلی
register	ثبت امار دستگاه تعدیل گرما
frequency medulation	تعدیل تناوب یا بسامد موج حامل
registers	ثبت امار دستگاه تعدیل گرما
degaussing	تعدیل حوزه میدان مغناطیسی ناو دیگازینگ
emergency complement	جدول تعدیل نیروی انسانی برای تکمیل یکانها
emergency establishment	تعدیل و تقسیم سربازان بین یکانها برای موارد اضطراری
streamliner	قطار یا هواپیمایی که مقاومت هوا را درهم شکسته وانرا تعدیل کند
escalation	مادهای در قرارداد که براساس ان قیمتهای قرارداد تعدیل میگردد
thermostat	:الت تعدیل گرما دستگاه تنظیم گرما
thermostats	:الت تعدیل گرما دستگاه تنظیم گرما
modifier	اصلاح کننده تعدیل کننده
modifiers	اصلاح کننده تعدیل کننده
current compensation	کمپنزاسیون جریان تعدیل جریان
corrector	جبرانگر تعدیل کننده تصحیح کننده تنظیم کننده
dogmatic marxism	مارکسیسم دگماتیک اصطلاح ابداعی لنین برای مارکسیسم اولیه و نیزبیان طرز فکر کسانی که معتقد به رعایت بی کم وکاست اصول اولیه ابراز شده به وسیله مارکس بدون جرح و تعدیل و تصحیح بودند
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
crushed	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
specifying	مشخص کردن ذکر کردن معلوم کردن
crushes	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
to adapt [to]	جور کردن [درست کردن ] [سازوار کردن] [به]