| Total search result: 203 (11 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| aircraft repair |
تعمیر هواپیما |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| air man |
کشی که کارش بنحوی باپرواز تعمیر یا راه اندازی هواپیما مربوط میشود |
| awaiting aircraft availability |
زمان تحت تعمیر بودن هواپیما |
| Other Matches |
|
| utilities'man |
متخصص تعمیر دستگاههای حرارتی و برقی تعمیر کارتاسیسات |
| deadlines |
منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر |
| deadline |
منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر |
| disrepair |
احتیاج به تعمیر نیازمند تعمیر |
| approach end |
نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما |
| landing gear |
چرخ هواپیما که هنگام نشستن هواپیما وزن انراتحمل میکند |
| altitude sickness |
حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما |
| touchdowns |
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما |
| barometric leveling |
تراز کردن هواپیما از نظرفشار جو تعادل بارومتری هواپیما |
| touchdown |
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما |
| aircraft scrambling |
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف |
| aft |
قسمت انتهایی هواپیما بطرف عقب هواپیما |
| plane director |
نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما |
| air mileage indicator |
کیلومتر شمار هواپیما مسافت سنج هواپیما |
| aircraft arresting barrier |
وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما |
| spoiler |
صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود |
| screwpropeller |
پروانه هواپیما ملخ کشتی یا هواپیما |
| space charter |
اختصاص جا در هواپیما رزرو کردن جا در هواپیما |
| coordinated turn |
دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند |
| dock receipt |
قبض رسید ورود کشتی برای تعمیر اعلام ورود کشتی برای تعمیر |
| moment |
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما |
| moments |
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما |
| holding point |
نقطه تثبیت ردیابی هواپیما نقطه انتظار هواپیما روی صفحه رادار |
| roll in point |
نقطه ورود به شاخه تک به وسیله هواپیما نقطه شروع حرکت تک هواپیما |
| transition altitude |
ارتفاع استاندارد هواپیما ارتفاع هواپیما طبق جداول فنی پرواز |
| azimuth indicator |
شاخص سمتی هواپیما وسیله نشان دهنده زاویه سمتی هواپیما |
| arresting gear |
دستگاه کم کننده سرعت هواپیما در روی باند دستگاه مهار هواپیما |
| aprons |
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما |
apron  |
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما |
| aircraft cross servicing |
سرویسهای متقابله دستگاههای هواپیما سرویس جنبی دستگاههای هواپیما |
| troop space |
جای انفرادی در هواپیما یاکشتی محوطه لازم برای تامین جا برای حمل پرسنل وبارهای انفرادی انها درکشتی یا هواپیما |
| goldie |
علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین |
| clear way |
محوطه بالاکشیدن هواپیما محوطه کندن هواپیما از زمین |
| go around mode |
روش کنترل مخصوص کندن هواپیما از زمین روش کنترل صعود هواپیما |
| command speed |
سرعت تعیین شده هواپیما سرعت پیش بینی شده برای هواپیما |
| altitude height |
سطح مبنای اندازه گیری ارتفاع هواپیما ارتفاع هواپیما از سطح مبنا |
| flight control |
دستگاه کنترل پرواز هواپیما کنترل هواپیما |
| apparent altitude |
ارتفاع فاهری هواپیما ارتفاع عملی هواپیما |
| aircraft block speed |
سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی |
| repaired |
تعمیر |
| face lifting |
تعمیر |
| mending |
تعمیر |
| spot repair |
تعمیر در جا |
| maintenance |
تعمیر |
| service |
تعمیر |
| repair |
تعمیر |
| serviced |
تعمیر |
| instauration |
تعمیر |
| renovation |
تعمیر |
| upkeep |
تعمیر |
| repairing |
تعمیر |
| remaking |
تعمیر |
| repairs |
تعمیر |
| fix |
تعمیر کردن |
| fixes |
تعمیر کردن |
| repair time |
مدت تعمیر |
| retread process |
تعمیر مجدد |
| refits |
تعمیر کردن |
| refitted |
تعمیر کردن |
| serviceability |
قابلیت تعمیر |
| refitting |
تعمیر کردن |
| reparation |
تعمیر عوض |
| rehashes |
تعمیر کردن |
| restoring |
تعمیر کردن |
| restores |
تعمیر کردن |
| restored |
تعمیر کردن |
| restore |
تعمیر کردن |
| repaired |
تعمیر کردن |
| reconditioning |
تعمیر مجدد |
| repair kit |
جعبه تعمیر |
| refashion |
تعمیر کردن |
| rehash |
تعمیر کردن |
| serviceman |
تعمیر کار |
| servicemen |
تعمیر کار |
| patches |
تعمیر کردن |
| patch |
تعمیر کردن |
| maintenance |
نگهداری و تعمیر |
| maintenance |
تعمیر و نگهداری |
| base repair |
تعمیر اساسی |
| field service |
تعمیر در محل |
| serviceability |
تعمیر پذیری |
| rehashed |
تعمیر کردن |
| mend |
تعمیر کردن |
| over haul |
تعمیر اساسی |
| mends |
تعمیر کردن |
| in disrepair |
محتاج تعمیر |
| out of repair |
نیازمند تعمیر |
| in bad repair |
نیازمند تعمیر |
| refit |
تعمیر کردن |
| mended |
تعمیر کردن |
| gunner's mate |
تعمیر کارتوپ |
| emergency repair |
تعمیر اضطراری |
| repair |
تعمیر کردن |
| spot repair |
تعمیر در محل |
| patch up <idiom> |
تعمیر کردن |
| darn [conservate] |
تعمیر کردن |
| darner |
تعمیر کننده |
| serviced |
تعمیر کردن |
| service |
تعمیر کردن |
| to do up |
تعمیر رکدن |
| to patch up |
تعمیر کردن |
| under repair |
در دست تعمیر |
| under repair |
تحت تعمیر |
| under repairing |
دردست تعمیر |
| point of no return |
نقطه حداکثر شعاع عمل هواپیما اخرین حد شعاع عمل هواپیما |
| dry dock |
محل تعمیر کشتی |
| docking report |
گزارش تعمیر ناو |
| dry docks |
محل تعمیر کشتی |
| maintenance routine |
روال تعمیر و نگهداری |
| mean repair time |
زمان میانگین تعمیر |
| mean time to repair |
زمان میانگین تعمیر |
| upkeep |
هزینه نگهداری و تعمیر |
| rebuild |
نوسازی تعمیر مجدد |
| communication technician |
تعمیر کارفنی مخابرات |
| rebuilds |
نوسازی تعمیر مجدد |
| pattern generator |
مولد تعمیر کار |
| plate layer |
متصدی تعمیر خط اهن |
| maintenance work |
کار تعمیر و نگهداری |
| docks |
حوضچه تعمیر ناو |
| repair pit |
چاهک تعمیر اتومبیل |
| repair kit |
دست ابزاروسایل تعمیر |
| steam fitter |
تعمیر کارلوله بخار |
| dock |
حوضچه تعمیر ناو |
| docked |
حوضچه تعمیر ناو |
| vamp |
وصله تعمیر کردن |
| to repair the roof |
بام [خانه] را تعمیر کردن |
| serviced |
بررسی یا تعمیر یا نگهداری سیستم |
| deffered maintenance |
تعمیر ونگهداری غیر معمولی |
| service |
بررسی یا تعمیر یا نگهداری سیستم |
| mending |
گردآوری شده برای تعمیر |
| awaiting aircraft availability |
زمان انتظار درخط تعمیر |
| floating dock |
حوضچه شناور تعمیر کشتی |
| fit call |
رده یکم تعمیر و نگهداری |
| remote maintenance |
تعمیر و نگهداری از راه دور |
| terminal |
خرابی که قابل تعمیر نیست |
| maintenance shop |
کارگاه تعمیر و نگهداری تعمیرگاه |
| dry dock |
استخر تعمیر کشتی در لنگرگاه |
| dry docks |
استخر تعمیر کشتی در لنگرگاه |
| motor tool |
ابزار و وسایل تعمیر اتومبیل |
| remote servicing |
تعمیر و نگهداری از راه دور |
| customers |
نگهداری و تعمیر یک وسیله مشتری |
| maintenance programmer |
برنامه نویس تعمیر ونگهداری |
| customer |
نگهداری و تعمیر یک وسیله مشتری |
| terminals |
خرابی که قابل تعمیر نیست |
| bodywork |
ساختن یا تعمیر اتاق و بدنهی اتومبیل |
| to repair a flat tire |
لاستیک پنچر شده را تعمیر کردن |
| unserviceable |
غیرقابل تعمیر غیر قابل توزیع |
| relaying |
برداشتن و دوباره جاگذاری سنگفرشهابرای تعمیر |
| to mend a puncture |
لاستیک پنچر شده را تعمیر کردن |
| green run |
اولین گردش موتور نو یا تازه تعمیر |
| accumulation time |
زمان تحت تعمیر بودن وسیله |
| Can you repair my car? |
آیا میتوانید اتومبیلم را تعمیر کنید؟ |
| Can you get it repaired? |
آیا ممکن است آن را بدهید تعمیر کنند؟ |
| overhaul |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| overhauling |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| overhauls |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| service time window |
[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری] |
| maintenance window |
[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری] |
| overhauled |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| dock trials |
ازمایشهای بعد از تعمیر ناو ازمایش قبل از دریانوردی |
| problems |
یافتن علامت و روش رفع و تعمیر خطا یا مشکل |
| Can you mend this puncture? |
آیا میتوانید این پنچری تایر را تعمیر کنید؟ |
| meanest |
متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب |
| mean |
متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب |
| meaner |
متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب |
| problem |
یافتن علامت و روش رفع و تعمیر خطا یا مشکل |
| steeplejacks |
بنا یا تعمیر کار برج و مناره و دود کش بخاری |
| steeplejack |
بنا یا تعمیر کار برج و مناره و دود کش بخاری |
| ramps |
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما |
| ramp |
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما |
| shipyard |
کارخانه کشتی سازی کارخانجات دریایی قسمت تعمیر ناوها |
| graving dock |
اسکله مخصوص تمیز کردن ویا تعمیر نمودن کشتی |
| shipyards |
کارخانه کشتی سازی کارخانجات دریایی قسمت تعمیر ناوها |
| Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car. |
به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم . |
| custodians |
فرد یا سازمانی که مسئول نگهداری و تعمیر داده ذخیره روی فلاپی دیسک ها |
| custodian |
فرد یا سازمانی که مسئول نگهداری و تعمیر داده ذخیره روی فلاپی دیسک ها |
| altitude azimuth |
عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما |
| maintenance |
قرارداد با شرکت تعمیری که بررسیهای مرتب و تعمیر با قیمت مخصوص در صورت خرابی دارد |
| azimuth guidance |
هدایت هواپیما از نظر سمتی هدایت سمتی هواپیما |
| heaps |
مدت زمان که نور نوار یا ویدیو پیش از سرویس شدن تا تعمیر میتواند کار کند |
| heap |
مدت زمان که نور نوار یا ویدیو پیش از سرویس شدن تا تعمیر میتواند کار کند |
| heaping |
مدت زمان که نور نوار یا ویدیو پیش از سرویس شدن تا تعمیر میتواند کار کند |
| preventative |
بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر |
| preventive |
بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر |
| air transportable sonar |
سونار مخصوص هواپیما سونار قابل حمل با هواپیما سونار قابل حمل هوایی |
| toolbox |
جعبه حاوی قط عات لازم برای تعمیر , نگهداری و نصب قط عات |
| murage |
مالیاتی که بابت دیوار کشی شهری یا تعمیر دیوار ان بگیرند |
| recoverable item |
وسیله قابل تعمیر و به کار انداختن وسایل قابل بازیابی |
| gas fitter |
فیتر یا مکانیکی که لولههای گاز و لوازم گاز منازل رانصب و تعمیر میکند |
| docking plan |
نقشه مسیر ورود کشتی به حوضچه تعمیر نقشه ساختمان قسمت زیر ناوlongshoreman |
| service area |
منطقه تعمیر و نگهداری منطقه عقب یکانهای نظامی |
| overhauls |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| overhauling |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| overhauled |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| overhaul |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| splice |
تعمیر سیم بست زدن طناب یا سیم |
| splicing |
تعمیر سیم بست زدن طناب یا سیم |
| splices |
تعمیر سیم بست زدن طناب یا سیم |
| spliced |
تعمیر سیم بست زدن طناب یا سیم |
| planed |
هواپیما |