Dictiornary-Farsi | توافق طرفین | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
mutual agreement	توافق طرفین


Search result with all words

exchange of notes	نوعی ازموافقتهای سیاسی است که به وسیله مبادله اسنادی بامضمون واحد و حاوی مواردو مطالب مورد توافق طرفین متبادلین انجام میشود
Other Matches

contracting parties	طرفین متعاهدین طرفین متعاقدین
We have agreed in princeple .	درکل توافق کرده ایم ( توافق درکلیات )
enewal of contract by tacit agreement	تجدید توافق بر اساس توافق ضمنی
high contracting parties	طرفین معظمین متعاقدین طرفین معظمین متعاهدین
pleadings	افهارات طرفین دعوی صورت افهارات طرفین دعوی
parties	طرفین
extremes	طرفین
the contracting parties	طرفین متعاهدین
disposed flank	طرفین باز
mutual concent	تراضی طرفین
parties to a contract	طرفین متعاهدین
the litigants	طرفین دعوی
parties to a contract	طرفین قرارداد
parties to the contract	طرفین عقد
the contracting parties	طرفین متعاقدین
contracting parties	طرفین قرارداد
contracting parties	طرفین متقاعدین
corner	طرفین پایگاه اصلی
cornering	طرفین پایگاه اصلی
corners	طرفین پایگاه اصلی
side lights	چراغهای طرفین ناو
tilt angle	زاویه تمایل به طرفین
limbs	هرکدام از طرفین کمان
limb	هرکدام از طرفین کمان
privity of contract	مسئولیت طرفین قرارداد
privity of a contract	مسئوولیت طرفین قرارداد
parties to the contract	طرفین معامله یاتعهد متعاهدین
straddle split	وضع باز پاها به طرفین
side lights	چراغ دریانوردی طرفین ناو
consensual	مبنی بر رضایت طرفین رضایتی
pitch curves	تلاقی سطوح طرفین دندانه
verandah	ایوان جلو و یا طرفین ساختمان
voluntary partition	افراز با رضایت یا سازش طرفین
like as we lie	طرفین دارای ضربات مساوی
leeboard	یکی از دو تخته طرفین کف قایق
covenants	که بین طرفین مبادله می گردد
veranda	ایوان جلو و یا طرفین ساختمان
sidelining	خطوط طرفین میدان بازی
sidelines	خطوط طرفین میدان بازی
sidelined	خطوط طرفین میدان بازی
sideline	خطوط طرفین میدان بازی
verandahs	ایوان جلو و یا طرفین ساختمان
verandas	ایوان جلو و یا طرفین ساختمان
covenant	که بین طرفین مبادله می گردد
The two parties seem irreoncilable.	طرفین آشتی راناپذیر بنظر می رسند ت
hamstring	زردپی طرفین حفره پشت زانو
hamstrung	زردپی طرفین حفره پشت زانو
privity in contract	انحصار نتیجه پیمانی به طرفین ان پیمان
hamstrings	زردپی طرفین حفره پشت زانو
hamstringing	زردپی طرفین حفره پشت زانو
lock forward	هرکدام از دو نفر خط تهاجم در طرفین ردکننده توپ
rectification	تصحیح سند بر مبنای قصد واقعی طرفین
side staddle hep	پرش به بالا با پاهای باز ودستها به طرفین
ten yard	خط شکسته در طرفین خط نیمه به فاصله 01 یارد ازان
blackguards	سرویسی که بدون برخورد به دیوارهای طرفین به دیوارمقابل بخورد
popping crease	خط 8 متری در طرفین میله که محدوده جلویی توپزن است
blackguard	سرویسی که بدون برخورد به دیوارهای طرفین به دیوارمقابل بخورد
limbers	ناودانهای طرفین ته کشتی که از انجا اب به منبع تلمبه میرسد
equitable mortgage	از اعمال طرفین یک عمل یا تاسیس حقوقی ناشی میشود
outrigger	چوبهای دراز طرفین قایق برای نگاه داشتن تورماهیگیری
parlementaire	کسی که بین طرفین متحاربین مبادله پیام را به عهده دارد
In this contract , there are no loopholes for either party .	دراین قرار داد هیچ را ؟ فراری برای طرفین نیست
unilateral contract	پیمانی که تنها برای یکی از طرفین الزام اور باشد
contra proferentem	قراردادی که مورد رضای طرفین باشد قرارداد مرضی الطرفین
re axtent	تجدید نظر در ارزیابی یامساحی زمین و خانه در اثراعتراض یکی از طرفین
sightscreen	دیوار یا نرده در طرفین زمین کریکت به عنوان زمینه برای توپ انداز
restraint of trade	قراردادی که ضمن ان تجارت یکی از طرفین قرارداد به طور نامحدود منع شود
bands	توافق
coincidences	توافق
maladapted	بی توافق
concert	توافق
keeping	توافق
to come to an understanding	توافق
concerts	توافق
band	توافق
consistency	توافق
agreements	توافق
agreement	توافق
consented	توافق
adaptations	توافق
adaptation	توافق
consenting	توافق
conciliation	توافق
consents	توافق
coincidence	توافق
accord	توافق
analogies	توافق
analogy	توافق
settlement	توافق
settlements	توافق
commensurability	توافق
commensurableness	توافق
rapport	توافق
accorded	توافق
accords	توافق
concurrence	توافق
accommodation	توافق
accommodations	توافق
concord	توافق
consent	توافق
concent	توافق
prize fighting	درمحلهای عمومی برای جایزه که طرفین نزاع و شرط بندی کنندگان قابل تعقیب هستند
ditch	حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود
ditches	حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود
ditched	حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود
consonance	توافق صدا
adaptable	قابل توافق
maladjusted	بی توافق دژسازگار
correspondence principle	اصل توافق
deals	توافق تجاری
deal	توافق تجاری
adhesion	همبستگی توافق
consistence	توافق سازگاری
conformation	سازش توافق
master agreement	توافق اولیه
skeleton agreement	توافق اولیه
outline agreement	توافق اولیه
compromiser	توافق کار
reciprocal agreement	توافق دو جانبه
conconancy	توافق صدا
concordat	توافق دوستانه
conformable	قابل توافق
disconformity	عدم توافق
discordance	عدم توافق
give-and-take	آماده به توافق
inharmoniousness	عدم توافق
accordance	وفق توافق
inconsonantly	باعدم توافق
inadaptable	توافق ندادنی
maladaptation	عدم توافق
his painting lacked repose	نقاشی وی توافق
harmonometer	توافق سنج
modus vivendi	توافق موقت
dissidence	عدم توافق
frame agreement	توافق اولیه
adaptations	توافق سازش
reach an agreement	به توافق رسیدن
disagreements	عدم توافق
disagreement	عدم توافق
disparity	عدم توافق
plea agreement	توافق مدافعه
disparities	عدم توافق
breach	خطای رد یک توافق
breached	خطای رد یک توافق
unilateral agreement	توافق یک جانبه
consensus	توافق عام
breaches	خطای رد یک توافق
consistency	توافق سازگاری
maladjustment	عدم توافق
maladjustments	عدم توافق
adaptability	توافق سازگاری
adaptation	توافق سازش
accompt	سازگاری توافق
adaptableness	قابلیت توافق
understandings	توافق تظر
agreement coefficient	ضریب توافق
agreement of arguments	توافق نشانوندها
adaptiveness	قوه توافق
arbitration agreement	توافق بر حکمیت
speaking with prosecutor	توافق باشاکی
understanding	توافق تظر
basic agreement	توافق اولیه
collective agreement	توافق جمعی
synesis	توافق معانی
adaption	توافق سازش
adjudicate	تشخیص برنده دریک بازی نیمه تمام باتوجه به بهترین حرکات ممکن طرفین توسط داور ذی صلاح
adjudicates	تشخیص برنده دریک بازی نیمه تمام باتوجه به بهترین حرکات ممکن طرفین توسط داور ذی صلاح
adjudicated	تشخیص برنده دریک بازی نیمه تمام باتوجه به بهترین حرکات ممکن طرفین توسط داور ذی صلاح
adjudicating	تشخیص برنده دریک بازی نیمه تمام باتوجه به بهترین حرکات ممکن طرفین توسط داور ذی صلاح
outline agreement	چهارچوب توافق [حقوق]
settlement	حل و فصل توافق بنگاه
skeleton agreement	چهارچوب توافق [حقوق]
master agreement	چهارچوب توافق [حقوق]
frame agreement	چهارچوب توافق [حقوق]
meet someone half-way <idiom>	به توافق رسیدن با کسی
basic agreement	چهارچوب توافق [حقوق]
plea bargain	توافق مدافعه [حقوق]
agreements	معاهده و مقاطعهء توافق
odds	عدم توافق مغایرت
approves	توافق در مورد چیزی
settlements	حل و فصل توافق بنگاه
conventionalization	توافق با ایین و رسوم
compromise	توافق مصالحه کردن
approve	توافق در مورد چیزی
compromises	توافق مصالحه کردن
compromising	توافق مصالحه کردن
come to an agreement	توافق حاصل کردن
approving	توافق در مورد چیزی
abidance	رفتار برطبق توافق
discordantly	از روی عدم توافق
consensus	توافق ورضایت عمومی
inconsonance	عدم توافق ناهماهنگی
agreement	معاهده و مقاطعهء توافق
adaptability	قابلیت توافق و سازش
variance	مغایرت عدم توافق
mobile warfare	جنگ سیال جنگی که در ان طرفین بامبادله اتش و کاربرد مانورو استفاده از زمین ابتکارعملیات را به دست گرفته وحفظ می نمایند
out of court settlement	توافق بدون محکمه [حقوق]
undertakes	توافق برای انجام کاری
adheres	توافق داشتن متفق بودن
undertake	توافق برای انجام کاری