Dictiornary-Farsi | جلسه دادرسی مجدد | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
rehearing	جلسه دادرسی مجدد


Other Matches

summings up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
summing up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
sederunt	جلسه روحانیان کلیسا اعضای جلسه روحانی شورای روحانی
for two weeks	جلسه دوهفته پس افتاد جلسه را به دوهفته بعدموکول کردند
charges	ایجاد مجدد بار در یک باتری که امکان شارژ مجدد دارد
charge	ایجاد مجدد بار در یک باتری که امکان شارژ مجدد دارد
re endorsement	پشت نویسی مجدد فهرنویسی مجدد
regenerated	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerate	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerating	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerates	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
trial	دادرسی
trials	دادرسی
justiceship	دادرسی
litigation	دادرسی
hearing	دادرسی
justicing	دادرسی
legal procedure	دادرسی
hearings	دادرسی
costs of proceedings	هزینه دادرسی
ex parte trial	دادرسی غیابی
re hearing	اعاده دادرسی
procedure	ایین دادرسی
costs	خسارت دادرسی
costs	هزینه دادرسی
criminal proceedings	دادرسی جزائی
with costs	با هزینه دادرسی
venue	محل دادرسی
public trial	دادرسی علنی
venues	محل دادرسی
hearing	استماع دادرسی
judgments	دادرسی فتوی
re trial	اعاده دادرسی
trial in presence of the parties	دادرسی حضوری
military justice	دادرسی نظامی
judgement	دادرسی داوری
judgement	دادرسی فتوی
civil litigation	دادرسی مدنی
stay of proceedings	تعلیق دادرسی
hearings	استماع دادرسی
new trial	اعاده دادرسی
summery proceedings	دادرسی اختصاری
prosecution team	تیم دادرسی
stay of proceedings	توقیف دادرسی
speedy trial	دادرسی فوری
judgment	داوری دادرسی
judgments	دادرسی داوری
justiciable	قابل دادرسی
judgements	دادرسی داوری
judgements	دادرسی فتوی
security for cost	تامین هزینه دادرسی
with costs	بعلاوه هزینه دادرسی
taxation of costs	مالیات هزینه دادرسی
bill of costs	صورت هزینه دادرسی
civil procedure	ایین دادرسی مدنی
law of civil procedure	ائین دادرسی مدنی
law of criminal procedure	ائین دادرسی کیفری
law of procedure	قانون ائین دادرسی
oyer	تقاضای استماع یا دادرسی
principle of civil litigation	ایین دادرسی مدنی
principle of criminal procedure	ایین دادرسی کیفری
to delay the proceedings	به تأخیر انداختن دادرسی
in camera proceedings	دادرسی غیر علنی
hearing incamera	دادرسی غیر علنی
code of procedure	قانون ایین دادرسی
inquisitorial procedure	دادرسی با شکنجه و سخت گیری
mistrial	دادرسی پوچ وبی نتیجه
criminal proceedure code	قانون ایین دادرسی کیفری
civil procedure code	قانون ایین دادرسی مدنی
meets	: جلسه
seance	جلسه
sitting	جلسه
meet	: جلسه
meetings	جلسه
meeting	جلسه
sittings	جلسه
sessions	جلسه
session	جلسه
oyez	اعلام سکوت و شروع دادرسی در دادگاه
judged	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
judging	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
judge	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
judges	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
taxing master	مامور وصول مالیات هزینه دادرسی
public session	جلسه علنی
agendas	دستور جلسه
in the meeting of d may	در جلسه سوم می
meeting	انجمن جلسه
reunions	تجدید جلسه
order of the day	دستور جلسه
court session	جلسه دادگاه
nonresident	غیرحاضر در جلسه
minute	صورت جلسه
meetings	انجمن جلسه
reunion	تجدید جلسه
agenda	دستور جلسه
special session	جلسه مخصوص
minutes	صورت جلسه
chairperson	رئیس جلسه
chairpersons	رئیس جلسه
chairmen	رئیس جلسه
chairman	رئیس جلسه
general meeting	جلسه عمومی
legal aid	معافیت ازهزینه دادرسی معادل assistance judicial
protocol	صورت جلسه کنفرانس
protocols	صورت جلسه ازمایش
walkouts	اعتصاب ,ترک جلسه
The meeting was postponed.	جلسه را عقب انداختند
protocol	صورت جلسه ازمایش
special session	جلسه فوق العاده
convening	تشکیل جلسه دادن
convenes	تشکیل جلسه دادن
convened	تشکیل جلسه دادن
protocols	صورت جلسه کنفرانس
work out	برنامه یک جلسه تمرین
bull session	جلسه محاوره ومرور
the house went into secret session	مجلس جلسه سری
to hold a session	جلسه منعقد کردن
to hold a meeting	جلسه منعقد کردن
cabinet council	جلسه هیات وزیران
convene	تشکیل جلسه دادن
walkout	اعتصاب ,ترک جلسه
private session	جلسه غیر علنی
marathon	جلسه گروهی طولانی
marathons	جلسه گروهی طولانی
record	صورت جلسه سابقه
convocations	جلسه عمومی دانشجویان
seance	جلسه احضارارواح وغیره
convocation	جلسه عمومی دانشجویان
seance	جلسه احضار روح
stags	جلسه یا مهمانی مردانه
sitting in camera	جلسه خصوصی دادگاه
stag	جلسه یا مهمانی مردانه
sitting in camera	جلسه غیر علنی
spectators	مستمعین جلسه دادگاه
critic report	گزارش نتیجه جلسه انتقاد
adjournments	احاله رسیدگی به جلسه بعد
proces verbal	صورت جلسه نشست نامه
adjournment	احاله رسیدگی به جلسه بعد
presides	ریاست جلسه را بعهده داشتن
to sit	درباره موضوعی جلسه کردن
preside	ریاست جلسه را بعهده داشتن
critiques	جلسه انتقاد بعد ازعملیات
critique	جلسه انتقاد بعد ازعملیات
presided	ریاست جلسه را بعهده داشتن
open the meeting	رسمیت جلسه را اعلام کردن
presiding	ریاست جلسه را بعهده داشتن
Those who attended the meeting.	کسانیکه در جلسه حاضر بودند
lyuch law	مجازاتی که مردم بدون دادرسی و پیش خود معین می کنند
seminars	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
seminar	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
call a metting	تعیین وقت و دعوت برای جلسه
committees	هیئت بررسی انجمن جلسه خصوصی
minute	خلاصه ساختن صورت جلسه نوشتن
The date of the meeting has been advanced.	تاریخ جلسه جلو افتاده است
the rules of protocol	قوانین قرارداد [صورت جلسه کنفرانس]
masters of ceremonies	متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه
committee	هیئت بررسی انجمن جلسه خصوصی
master of ceremonies	متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه
the inquisition	دادگاهی که کارش دادرسی مردمان از دین برگشته یارافضی و به کیفر رساندن
quorum	حداقل عده لازم برای رسمیت جلسه
briefings	جلسه توجیهی خلاصه کردن دستورات و گزارشات
briefing	جلسه توجیهی خلاصه کردن دستورات و گزارشات
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.	من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.
convoke	برای تشکیل جلسه وشورایاکمیسیون دعوت کردن
hansardize	متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن
agenda	لیست کارهایی که میبایست در جلسه به انهارسیدگی شود
agendas	لیست کارهایی که میبایست در جلسه به انهارسیدگی شود
procedendo	حکم پادشاه در مورد تسریع دادرسی به قاضی یی که صدور رای را به تاخیرانداخته است
To conduct a meeting in an orderly manner.	جلسه ای رابا نظم وتر تیب اداره کردن
to call a meeting of the board of directors	برای شرکت در جلسه هیئت مدیره احضار کردن
national educational computing conferenc	جلسه سالیانه فارغ التحصیلان علاقمند به استفاده کامپیوتر در اموزش
peremptory undertaking	تعهد خواهان باارائه دلیل در اولین جلسه بعدی دادگاه
refresher	حق الوکاله اضافی که هنگام جریان دعوی زمانیکه مدت دادرسی از حد معمول تجاوزکند به وکیل داده میشود
summing up evidence	نطق اختتامیه وکیل در انتهای دادرسی که ضمن ان ادله ومدافعات خود را برای هیات منصفه شرح میدهد
walkthrough	جلسه بررسی که در ان یک مرحله از توسعه سیستم یابرنامه برای معرفی کردن خطاها مرور میشود
lord high stew of england	رئیس تشریفات تاجگذاری رئیس دادگاه دادرسی
to hear a case	دعوایی راگوش کردن درامری دادرسی کردن
furthers	مجدد
further	مجدد
furthered	مجدد
seconds	مجدد
renewed	مجدد
seconding	مجدد
reflorescence	مجدد
furthering	مجدد
second	مجدد
seconded	مجدد
further on	مجدد
furthermore	مجدد
skull practice	کلاس تعلیم فنون مسابقه جلسه مشورت درباره مسابقه
reproductions	تولید مجدد
retaken	گرفتن مجدد
re-run	نمایش مجدد
reproduction	تولید مجدد
retake	گرفتن مجدد
re-runs	نمایش مجدد
re-running	نمایش مجدد
retakes	گرفتن مجدد
retaking	گرفتن مجدد