Dictiornary-Farsi | جلسه دادگاه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (10 milliseconds)

English	Persian
court session	جلسه دادگاه


Search result with all words

spectators	مستمعین جلسه دادگاه
peremptory undertaking	تعهد خواهان باارائه دلیل در اولین جلسه بعدی دادگاه
sitting in camera	جلسه خصوصی دادگاه
Other Matches

sederunt	جلسه روحانیان کلیسا اعضای جلسه روحانی شورای روحانی
for two weeks	جلسه دوهفته پس افتاد جلسه را به دوهفته بعدموکول کردند
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
continuance	تمدید یا تجدید وقت دادگاه دادگاه را به عنوان تنفس موقتا" تعطیل کردن
prize courts	دادگاه مامور رسیدگی به مسائل مربوط به prize بدون رای این دادگاه به مال
transfer of cause	احاله امر از یک دادگاه به دادگاه دیگر به علل قانونی
purging a contempt of court	جریمه اهانت به دادگاه غرامت توهین به دادگاه
parquet	محل نشستن اعضا دادگاه در دادسرامحوطه دادگاه
manadamus	حکم دادگاه بالاتربه دادگاه پایین تر
remanet	احاله موضوع از یک دادگاه به دادگاه دیگر
summary court	دادگاه اولیه دادگاه پادگانی
writs	دستور دادگاه حکم دادگاه
writ	دستور دادگاه حکم دادگاه
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
meeting	جلسه
seance	جلسه
meetings	جلسه
meet	: جلسه
sittings	جلسه
meets	: جلسه
sessions	جلسه
sitting	جلسه
session	جلسه
chairpersons	رئیس جلسه
agenda	دستور جلسه
minute	صورت جلسه
minutes	صورت جلسه
reunion	تجدید جلسه
meeting	انجمن جلسه
meetings	انجمن جلسه
reunions	تجدید جلسه
agendas	دستور جلسه
chairperson	رئیس جلسه
chairmen	رئیس جلسه
chairman	رئیس جلسه
public session	جلسه علنی
general meeting	جلسه عمومی
in the meeting of d may	در جلسه سوم می
order of the day	دستور جلسه
nonresident	غیرحاضر در جلسه
special session	جلسه مخصوص
stag	جلسه یا مهمانی مردانه
stags	جلسه یا مهمانی مردانه
walkouts	اعتصاب ,ترک جلسه
rehearing	جلسه دادرسی مجدد
record	صورت جلسه سابقه
marathons	جلسه گروهی طولانی
convening	تشکیل جلسه دادن
private session	جلسه غیر علنی
convene	تشکیل جلسه دادن
convened	تشکیل جلسه دادن
marathon	جلسه گروهی طولانی
convenes	تشکیل جلسه دادن
The meeting was postponed.	جلسه را عقب انداختند
convocation	جلسه عمومی دانشجویان
convocations	جلسه عمومی دانشجویان
seance	جلسه احضارارواح وغیره
protocol	صورت جلسه کنفرانس
work out	برنامه یک جلسه تمرین
protocols	صورت جلسه کنفرانس
protocol	صورت جلسه ازمایش
to hold a session	جلسه منعقد کردن
special session	جلسه فوق العاده
sitting in camera	جلسه غیر علنی
protocols	صورت جلسه ازمایش
walkout	اعتصاب ,ترک جلسه
to hold a meeting	جلسه منعقد کردن
cabinet council	جلسه هیات وزیران
the house went into secret session	مجلس جلسه سری
bull session	جلسه محاوره ومرور
seance	جلسه احضار روح
to sit	درباره موضوعی جلسه کردن
open the meeting	رسمیت جلسه را اعلام کردن
Those who attended the meeting.	کسانیکه در جلسه حاضر بودند
adjournment	احاله رسیدگی به جلسه بعد
adjournments	احاله رسیدگی به جلسه بعد
preside	ریاست جلسه را بعهده داشتن
presiding	ریاست جلسه را بعهده داشتن
presided	ریاست جلسه را بعهده داشتن
presides	ریاست جلسه را بعهده داشتن
proces verbal	صورت جلسه نشست نامه
critiques	جلسه انتقاد بعد ازعملیات
critic report	گزارش نتیجه جلسه انتقاد
critique	جلسه انتقاد بعد ازعملیات
call a metting	تعیین وقت و دعوت برای جلسه
the rules of protocol	قوانین قرارداد [صورت جلسه کنفرانس]
seminars	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
seminar	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
The date of the meeting has been advanced.	تاریخ جلسه جلو افتاده است
minute	خلاصه ساختن صورت جلسه نوشتن
committee	هیئت بررسی انجمن جلسه خصوصی
committees	هیئت بررسی انجمن جلسه خصوصی
master of ceremonies	متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه
masters of ceremonies	متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه
agenda	لیست کارهایی که میبایست در جلسه به انهارسیدگی شود
agendas	لیست کارهایی که میبایست در جلسه به انهارسیدگی شود
hansardize	متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.	من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.
convoke	برای تشکیل جلسه وشورایاکمیسیون دعوت کردن
quorum	حداقل عده لازم برای رسمیت جلسه
briefing	جلسه توجیهی خلاصه کردن دستورات و گزارشات
briefings	جلسه توجیهی خلاصه کردن دستورات و گزارشات
To conduct a meeting in an orderly manner.	جلسه ای رابا نظم وتر تیب اداره کردن
to call a meeting of the board of directors	برای شرکت در جلسه هیئت مدیره احضار کردن
national educational computing conferenc	جلسه سالیانه فارغ التحصیلان علاقمند به استفاده کامپیوتر در اموزش
walkthrough	جلسه بررسی که در ان یک مرحله از توسعه سیستم یابرنامه برای معرفی کردن خطاها مرور میشود
courthouses	دادگاه
forums	دادگاه
forum	دادگاه
court of justice	دادگاه
tribunals	دادگاه
tribunal	دادگاه
courthouse	دادگاه
court	دادگاه
court division	دادگاه
courtrooms	دادگاه
judgement seat	دادگاه
judgement hall	دادگاه
courtroom	دادگاه
court of law	دادگاه
courts	دادگاه
skull practice	کلاس تعلیم فنون مسابقه جلسه مشورت درباره مسابقه
circuit court	دادگاه منطقهای
courts of appeal	دادگاه پژوهش
courts of appeal	دادگاه استیناف
courts of appeal	دادگاه استان
court martial	دادگاه نظامی
court of appeal	دادگاه پژوهش
recourse action	رجوع به دادگاه
beadle	منادی دادگاه
canonry	دادگاه شرع
contempt og court	اهانت به دادگاه
rehearing	تجدیدجلسه دادگاه
assize court	دادگاه جنایی
auto da fe	رای دادگاه
country court	دادگاه بخش
administrative tribunal	دادگاه اداری
circuit court	دادگاه استیناف
questor	افسررئیس دادگاه
court martiall	دادگاه نظامی
court material	دادگاه نظامی
peace court	دادگاه بخش
per curium	به وسیله دادگاه
magistrates court	دادگاه جنحه
petty session	دادگاه سیار
police court	دادگاه خلاف
warnings	اخطاریه دادگاه
judicial confession	اقرار در دادگاه
martial court	دادگاه نظامی
military tribunal	دادگاه نظامی
military court	دادگاه نظامی
kangoroo court	دادگاه محلی
municipal court	دادگاه شهرداری
jurisdiction of the court	صلاحیت دادگاه
municipal court	دادگاه داخلی
warning	اخطاریه دادگاه
president of the court	رئیس دادگاه
provost court	دادگاه پادگانی
court of province	دادگاه استان
queens bench division	دادگاه ملکه
court of iquiry	دادگاه رسیدگی
court of grievances	دادگاه مظالم
court of first instance	دادگاه بدوی
court of first instance	دادگاه شهرستان
court of appeals	دادگاه استیناف
quarter sessions	دادگاه استینافی
quaestor	افسررئیس دادگاه
eyre	دادگاه سیار
prsbytery	دادگاه شرعی
district court	دادگاه بخش
disciplinary tribunal	دادگاه انتظامی
evokes	به دادگاه بالاتربردن
criminal court	دادگاه جنایی
court division	بخش دادگاه
landesgericht	دادگاه ایالتی
court of appeal	دادگاه استیناف
police forces	دادگاه پلیس
police force	دادگاه پلیس
diwan	دادگاه اسلامی
kangaroo court	دادگاه مندرآوردی
tribunal	دادگاه محکمه
tribunals	دادگاه محکمه
forum	دادگاه محکمه
forums	دادگاه محکمه
kangaroo court	دادگاه پوشالی
divan	دادگاه اسلامی
court of inquiry	دادگاه تفتیش
courts of inquiry	دادگاه تفتیش
Chief Justice	رئیس دادگاه
Chief Justices	رئیس دادگاه
rotas	دادگاه کاتولیکی
rota	دادگاه کاتولیکی
kangaroo courts	دادگاه پوشالی
kangaroo courts	دادگاه غیرقانونی
kangaroo courts	دادگاه مندرآوردی
evoke	به دادگاه بالاتربردن