Dictiornary-Farsi | جلوی زبان خود را گرفتن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (10 milliseconds)

English	Persian
hold one's fire <idiom>	جلوی زبان خود را گرفتن


Search result with all words

to bridle one's own tongue	جلوی زبان خودرا گرفتن
hold one's tongue <idiom>	جلوی زبان خود را گرفتن،ساکت ماندن
Other Matches

to get in the way	جلوی راه را گرفتن
to stop the bus	جلوی اتوبوس را گرفتن
nip in the bud <idiom>	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
to nip something in the bud	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
to block [hold up] (the) traffic	جلوی رفت و آمد را گرفتن
To keep prices down.	جلوی افزایش قیمتها را گرفتن
to block [to block up] [to clog] [to clog up] something	جلوی جریان [ریزش] چیزی را گرفتن
to get in somebody's way	جلوی راه کسی [چیزی] را گرفتن
to bolt somebody out	[با قفل کردن] جلوی راه کسی را گرفتن
to swat the ball away	با ضربه سخت جلوی توپ را گرفتن [دربازه بان]
to let rip	حرف بدون جلوی خود را گرفتن زدن [اصطلاح روزمره]
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
disassembler	برنامهای که کد زبان ماشین را گرفته و کد زبان اسمبلر راکه برنامه به زبان ماشین ازان ایجاد میشود تولید میکند
to pick up a language. <idiom>	زبانی را مثل آب خوردن یاد گرفتن. [از روش های غیر رسمی مثل گوش کردن به حرف بومی های آن زبان]
translators	برنامهای که برنامه زبان سطح بالا را به زبان دیگر ترجمه میکند
translator	برنامهای که برنامه زبان سطح بالا را به زبان دیگر ترجمه میکند
assembly	زبان برنامه سازی ای که اطلاعاتی که به زبان ماشین تبدیل می کنند
language	برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
languages	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
language	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
languages	برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
host language	زبان برنامه نویسی که در ان زبان دیگری شامل شده و یاجاسازی گردیده است
compiler	که یک برنامه اصلی را که طبق اصول زبان است به زبان ماشین تبدیل و اجرا میکند
snobol	Language OrientedSymbolic String اسنوبال زبان سمبولیک رشته گرا زبان نمادی با گرایش رشتهای
targets	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
target	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targeted	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targeting	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targetted	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targetting	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
linguo dental	زبان و دندانی با زبان و دندان درست شده
author language	زبان برنامه نویسی که به منظور طراحی برنامههای اموزشی برای سیستم CAI یافرمان توسط کامپیوتراستفاده میشود زبان تالیف
modula	یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که توسط Wirth Niklasبه عنوان جانشین زبان پاسکال ساخته شده است مدولا- 2
He is speechless (inarticulate).	سرو زبان ندارد ( بی زبان است)
professional slang	زبان پیشهای یا حرفهای زبان زرگری
mealymouthed	ادم چرب زبان شیرین زبان
bal	زبان ساده شده زبان اسمبلی
language	مترجم زبان از یک زبان به کد ماشین .
interpret	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
interpreted	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
Arabic	زبان تازی زبان عربی
languages	مترجم زبان از یک زبان به کد ماشین .
interpreting	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
glib	چرب زبان زبان دار
interprets	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
former	جلوی
frontward	جلوی
feont	جلوی
fore	جلوی درجلو
prior	پیشین جلوی
forward	جلوی گستاخ
forwarded	جلوی گستاخ
in the way	جلوی راه
at the fore	در جلوی کشتی
before my very eyes	جلوی چشمهایم
fore	جلوی قایق
sincipital	واقع در جلوی سر
scottish gaelic	زبان محلی مردم اسکاتلند وابسته به زبان گالیک اسکاتلند
ackermanaxle	محور جلوی اتومبیل
bow	قسمت جلوی قایق
bowed	قسمت جلوی قایق
nose spray	بسکهای جلوی گلوله
afterleech	بادبان جلوی قایق
bowling crease	خط موازی جلوی پایه ها
head sail	بادبان جلوی دکل
bowing	قسمت جلوی قایق
bows	قسمت جلوی قایق
front wing	گلگیر جلوی اتومبیل
front mud guard	گلگیر جلوی اتومبیل
wind screen	شیشه جلوی اتومبیل
forward area	منطقه جلوی رزم
anticum	جرز جلوی معبد
forward echelon	رده جلوی نبرد
prowords	کلمات جلوی جملات
foresheets	فضای جلوی قایق
Get out of my sight! <idiom>	از جلوی چشمم دور شو!
windshields	شیشه جلوی اتومبیل
deck	سکوی جلوی تانک
decked	سکوی جلوی تانک
I walked past the shop ( store ) .	از جلوی فروشگاه گذشتم
decks	سکوی جلوی تانک
under one's nose <adv.>	جلوی چشم کسی
Get out of my face! <idiom>	از جلوی چشمم دور شو!
cambers	انحنای جلوی اسکی
googol	عدد یک با صد صفر در جلوی ان
windshield	شیشه جلوی اتومبیل
camber	انحنای جلوی اسکی
assembler	یک برنامه کامپیوتری که دستورالعملهای زبان غیر ماشین راتوسط استفاده کننده تهیه شده است به زبان ماشین تبدیل میکند برنامه مترجم
Accidents wI'll happen .	جلوی اتفاق رانتوان گرفت
To teach grandma to suck eggs.	جلوی لوطی معلق زدن
foreshores	لبه جلوی ساحل دریا
foreshore	لبه جلوی ساحل دریا
forwards	سه بازیگر جلوی تور والیبال
metopon	قسمت جلوی زائده جلومغز
forebody	بدنه قسمت جلوی ناو
jib	بادبان سه گوشه جلوی دکل
jibbed	بادبان سه گوشه جلوی دکل
jibbing	بادبان سه گوشه جلوی دکل
jibs	بادبان سه گوشه جلوی دکل
front wheel suspension	اویزش چرخهای جلوی اتومبیل
foresail	بادبان سه گوش در جلوی دکل
forward bow spring	فنر جلوی سینه کشتی
panel	قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل وهواپیماوغیره
panels	قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل وهواپیماوغیره
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.	جلوی پدرش سیگار نمی کشد
Drop me by the phone booth.	مرا جلوی کیوسک تلفن پیاده کن
It took place under my very eyes.	درست جلوی چشمم اتفاق افتاد
wash	حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
washed	حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
washes	حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
fore and aft	واقع درطول کشتی جلوی و عقبی
foreland	زمین جلوی موضع دماغه سنگر
There is nothing to prevent me.	هیچی نمیتونه جلوی منو بگیره.
Come and get warm by the fire .	بیا جلوی آتش که گرم بشوی
anti dazzle vizor	سایه بان شیشه جلوی اتومبیل
tacked	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
leading point	نقطه نشانه روی در جلوی هدف متحرک
It is never too late to mend.	هر کجا که جلوی ضرر رابگیری منفعت است
mizzen staysail	بادبان روی سیم جلوی دکل فرعی
fore check	جلوگیری از مدافع در منطقه دفاعش جلوی تور
head off	دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
You are going to gain weight. if you let yourself go.	اگر جلوی خودت را نگیری چاق می شوی
You are roasting yourself in front of the fire .	خودت را جلوی آتش که داری کباب می کنی
He parked the car right in front of the garage.	درست جلوی گاراژ اتومبیل را پارک کرد
Drop me off in front of the train station!	من را جلوی ایستگاه راه آهن پیاده کنید!
tacks	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
tack	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
head down	دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head up	بردن قسمت جلوی قایق بسمت باد
tacking	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
zero stage	طبقه معمولی اضافی که به جلوی کمپرسورخطی اضافه میشود
ante-choir	[فضای خالی جلوی تریبون دسته همسرایان در کلیسا]
muzzle boresight	حلقه تار موی محوریابی جلوی لوله توپ
center of gravity envelope	تصویر نموداری محدوده عقب و جلوی تغییرات مجازگرانیگاه
to take medical advice	دستوراز پزشک گرفتن دستورطبی گرفتن
I dare you to say it to his face.	خیلی راست می گویی ( اگه مردی ) جلوی خودش بگه
course line shot	تیری که درخط حرکت هدف و به جلوی ان اصابت کرده باشد
balanced control surfaces	سطوح فرامین اصلی دارای قسمت دیگری در جلوی خط لولا
intermediate area	منطقه واسطه دیدبانی رادار منطقهای به عمق 2 تا 01هزار متر در جلوی لشگر
nose gear	قسمت جلوی ارابه فرود ازنوع تری سیکل صرفنظر ازفاصله ان تا دماغه
gripping	طرز گرفتن وسیله گرفتن
clams	بچنگال گرفتن محکم گرفتن
calebrate	جشن گرفتن عید گرفتن
grips	طرز گرفتن وسیله گرفتن
gripped	طرز گرفتن وسیله گرفتن
grip	طرز گرفتن وسیله گرفتن
take in <idiom>	زود گرفتن ،مطالب را گرفتن
to seal up	درز گرفتن کاغذ گرفتن
slag	کفه گرفتن تفاله گرفتن
clam	بچنگال گرفتن محکم گرفتن
seen fire	اتش مداوم و دیدبانی شده پدافند هوایی که روی سبقت معین در جلوی هواپیما اجرامیشود
antistatic mat	پوششی در قسمت جلوی یک دستگاه مانند یک واحد دیسک که به حالت سکون حساس است لایی ناایستا
apl	یک زبان برنامه نویسی سطح بالا زبان برنامه نویسی رویه گرای سطح بالا برای محاسبات علمی و ریاضی
moustaches	سطوح ایرودینامیکی که درقسمت جلوی هواپیمای مافوق صوت با بال دلتا شکل و با زاویه حمله زیاد نصب میگردند
oxtongue	گل گاو زبان خانواده گل گاو زبان
redout	قرمز شدن یا سرخ شدن میدان دید یا جلوی چشم انسان
observers	نافر عینی نافر یا مشاهده کننده دیدبان جلوی توپخانه
observer	نافر عینی نافر یا مشاهده کننده دیدبان جلوی توپخانه
wave kick	حرکت روی جلوی تخته موج با ضربه زدن یا کشیدن یک پادر موج
We have to stem the ride of emigration if our economy is to recover.	اگر قرار است اقتصادمان رشد کند باید جلوی رشد مهاجرت را بگیریم.
an irrepressible person	نتوان از او جلوگیری کرد ادمی که نتوان جلوی او راگرفت
passout	پاس از پشت دروازه به یاردر جلوی دروازه
grss language	زبان جی پی اس اس
language	زبان
tongue [language]	زبان
language	زبان
c++	زبان ++C
two tongued	زبان
tongues	زبان
apt language	زبان ای پی تی
rpg language	زبان ار پی جی
tongue	زبان
as one man	با یک زبان
languages	زبان ها
tongueless	بی زبان
hound's tongue	سگ زبان
apl language	زبان ای پی ال
abuser	بد زبان
glossa	زبان
abusers	بد زبان
report progarm generator	زبان ار- پی- جی
languages	زبان
language lab	زبان
program language	زبان برنامه
lingoes	زبان ویژه
procedural language	زبان رویهای
pushtu	زبان افغانستان
lingo	زبان ویژه
monnolingual	فقط به یک زبان
stuttering	لکنت زبان
monoglot	یک زبان دان
formal language	زبان صوری
publication language	زبان انتشارات
psycholinguistics	روانشناسی زبان
formmal language	زبان صوری
protolanguage	زبان قدیمی
lingual papillae	پرزهای زبان
tongue tied	زبان بسته