Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
ready cap	حالت انتظار هواپیمای جنگنده برای پرواز
Other Matches
mission ready	هواپیمای اماده برای پرواز
fighters	هواپیمای شکاری هواپیمای جنگنده
fighter	هواپیمای شکاری هواپیمای جنگنده
fighters	هواپیمای جنگنده
fighter	هواپیمای جنگنده
fighter interceptor	هواپیمای جنگنده رهگیر
demon	هواپیمای یک موتوره سوپرسونیک جنگنده
demons	هواپیمای یک موتوره سوپرسونیک جنگنده
phantom	شبح هواپیمای سوپر سونیک جنگنده رهگیر
phantoms	شبح هواپیمای سوپر سونیک جنگنده رهگیر
command altitude	ارتفاع فرمان داده شده برای پرواز ارتفاع تعیین شده برای هواپیمای رهگیر
crusaders	نوعی هواپیمای جنگنده یک موتوره و یکنفره جنگجوی صلیبی
crusader	نوعی هواپیمای جنگنده یک موتوره و یکنفره جنگجوی صلیبی
One mustn't sk apple trees for oranges, France for sun, women for love, life for happiness.	نباید از درخت پرتقال انتظار سیب، از فرانسه انتظار آفتاب، از زنان انتظار عشق و از زندگی انتظار شادی داشت.
day fighter	هواپیمای رهگیری روزانه جنگنده رهگیر مخصوص عملیات روزانه
goldie	علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین
waiting position	ایستگاه انتظار قایقهای گشتی سریع السیر حالت انتظار یااماده باش قایقهای گشتی
foreground	سیستم کامپیوتری که در حالت اجرای برنامه ممکن است : حالت پیش زمینه برای برنامههای کاربردی محاورهای . حالت پس زمینه : برای برنامههای سیستمهای ضروری
sorties	هواپیمای اماده به پرواز
on the line	هواپیمای اماده پرواز
flyable dud	هواپیمای قابل پرواز
sortie	هواپیمای اماده به پرواز
The plane to ... departs at ... o'clock.	هواپیمای ... ساعت ... پرواز می کند.
scheduled service plane	هواپیمای مسافربری [با زمان پرواز مشخص]
scheduled plane	هواپیمای مسافربری [با زمان پرواز مشخص]
standby	حالت انتظار
wait state	حالت انتظار
standbys	حالت انتظار
nonpay status	حالت انتظار خدمتی
convertiplane	هواپیمای که دست کم قادراست به دو سبک مختلف پرواز کند
flying status	وضعیت پرواز از نظر جسمی و روحی وضعیت امادگی خدمه برای پرواز
square	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squared	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squaring	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squares	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
commercial air movement	پرواز دادن با هواپیمای غیرنظامی حمل و نقل باهواپیمای غیرنظامی
flight test	ازمایش هواپیما برای پرواز ازمایش پرواز کردن
station time	زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز
lead aircraft	هواپیمای نوک یا هواپیمای رهبر هواپیمای هادی در تک هوایی
air picket	هواپیمای مخصوص اکتشاف و گزارش و ردیابی هواپیماو موشکهای دشمن هواپیمای گشتی هوایی هواپیمای پیشقراول هوایی
taxi rank [British E]	توقفگاه تاکسی [برای انتظار مسافر]
taxi stand	توقفگاه تاکسی [برای انتظار مسافر]
cabstand [American E]	توقفگاه تاکسی [برای انتظار مسافر]
imagery sortie	پرواز مخصوص عکاسی هواپیمای عکاسی ماموریت عکاسی هوایی
immediate	پردازش داده پس از ایجاد آن و نه انتظار برای پاس ساعت یا زمان سنگرون
airworthiness	مناسب برای پرواز
airworthy	مناسب برای پرواز
lead sled	هواپیمای بی موتورسنگین برای مسافتهای دور
stream takeoff	حالت موجی هواپیماها درحال برخاستن پشت سر هم پرواز از روی باند به صورت موج پشت سر هم
ban from flying	قدغن پرواز [برای منطقه ای]
flying ban [in an area]	قدغن پرواز [برای منطقه ای]
mission ready	اعلام امادگی هواپیما برای پرواز
Is there a flight to Edinburgh?	پرواز برای شهر ادینبورگ هست؟
helicopter wave	گروه پرواز هلیکوپترها برای یک عملیات
to board a flight	سوار هواپیما شدن [برای پرواز به مقصدی]
center	تعیین حدودوسیله ایجاد حرارت برای استفاده در هواپیمای بی موتور
aircraft turn around	اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات
control vane	تیغه متحرکی برای کنترل وضعیت و مسیر پرواز
signal	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
signalled	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
signaled	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
mttr	متوسط زمانی که انتظار می رود برای تشخیص و تصحیح یک خطا در سیستم کامپیوتری لازم باشدRepair To Time ean
droned	خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور
drones	خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور
drone	خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور
towing	به حرکت دراوردن هواپیمای بی موتور با هواپیمای موتوردار یا اتومبیل یا قرقره و طناب
droning	خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور
attend	انتظار کشیدن انتظار داشتن
attending	انتظار کشیدن انتظار داشتن
attends	انتظار کشیدن انتظار داشتن
clean aircraft	هواپیمای اماده بلند شدن هواپیمای بدون مخازن خارجی
flu flu	تیر مخصوص پرواز کوتاه ومستقیم برای شکار پرنده
floo floo	تیر مخصوص پرواز کوتاه ومستقیم برای شکار پرنده
reserve buoyancy	جرم اضافی برای غوطه ورساختن کامل شناورها یابدنه هواپیمای دریایی
real mode	حالت پردازش پیش فرض برای IBM PC وتنها حالتی که در DOS عمل میکند. این حالت به معنای این است که یک سیستم عملیات تک کاره است که نرم افزار میتواند هر حافظه یا وسیله ورودی و خروجی را استفاده کند
holding pattern	کنترل هواپیما برای پرواز دریک مسیر پیش بینی شده
auto cat	هواپیمای رله کننده هواپیمای واسطه مخابراتی
dive bomber	هواپیمای بمب افکن شیرجه هواپیمای عمودرو
holding position	وضعیت انتظار و در جا زدن وضعیت انتظار هواپیما درمحوطه تاکسی کردن
the i	[حالت من) اگاهی :این کلمه در حالت مفعولیت me ودر حالت فاعلیت I است
center of gravity limits	محدوده مجاز برای جابجاشدن گرانیگاه هواپیما بدون اختلال در وضعیت پرواز ان
bogey	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogies	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
modes	قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود
mode	قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود
inflight reliability	تامین هواپیما در حین پرواز امنیت پرواز
modes	حالت کامپیوتر برای دریافت داده
mode	حالت کامپیوتر برای دریافت داده
fighter	جنگنده
fighters	جنگنده
flight coordination	هماهنگ کردن پرواز هماهنگی پرواز
flying crane	هواپیمای اخراجات هواپیمای جراثقال
notional aircraft	هواپیمای قراردادی هواپیمای نمونه
escort aircraft	هواپیمای اسکورت هواپیمای مراقب
targeting	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targeted	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
target	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targets	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targetted	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targetting	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
fighter sweep	تک هجومی جنگنده ها
batten	قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
battens	قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
insert mode	حالت محاورهای کامپیوتر برای ویرایش و تصحیح متن ها
terrain clearance	حفظ ارتفاع امن برای پروازهواپیما تامین خودکار ارتفاع پرواز هواپیما
fighters	جنگنده مشت باز
fighter cover	پوشش هواپیماهای جنگنده
fighter	جنگنده مشت باز
limit state of failure	حالت حدی که برای ان حداکثرفرفیت باربری حاصل شده باشد
numeric	حرفی که در برخی حالت برای نشان دادن یک عدد است .
hot site	یک مرکز کاملا" مجهزکامپیوتری که برای حالت اضطراری اماده است
fighter control	کنترل عملیات هواپیماهای جنگنده
staging area	منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز
contour flying	پرواز از روی عوارض زمین پرواز به طور مماس باعوارض زمین یا سینه مال
runway	راه پرواز باند پرواز
runways	راه پرواز باند پرواز
sortie	پرواز یک هواپیما یایک پرواز
sorties	پرواز یک هواپیما یایک پرواز
air scout	هواپیمای دیده ور هوایی هواپیمای مخصوص گشت زنی هوایی
reflight	پرواز مجدد روی منطقه عکاسی شده برای تجدیدعکسبرداری از نقاطی که دردور اول حذف شده اند
mode	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
modes	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
warm-ups	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
warm-up	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
contour flight	پرواز سینه مال از روی عوارض زمین پرواز در مسیرعوارض زمین
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
analogues	مدارهای PCB موجود در کامپیوتر برای تبدیل داده خروجی دیجیتال به حالت آنالوگ
analogue	مدارهای PCB موجود در کامپیوتر برای تبدیل داده خروجی دیجیتال به حالت آنالوگ
marine aircraft	هواپیمایی برای عمل کردن روی سطح اب هواپیمای قابل شناور شدن روی سطح اب
modulate	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
modulates	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
modulating	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
analogues	ی که سیگنال ورودی آنالوگ را به حالت خروجی دیجیتال تبدیل میکند تا قابل فهم برای کامپیوتر شود
analogue	ی که سیگنال ورودی آنالوگ را به حالت خروجی دیجیتال تبدیل میکند تا قابل فهم برای کامپیوتر شود
sequence	کدها که حاوی حروف کنترل و آرگومانهای مختلف است برای اجرای فرآیند و تغییر حالت وسیله
sequences	کدها که حاوی حروف کنترل و آرگومانهای مختلف است برای اجرای فرآیند و تغییر حالت وسیله
overstriking	توانایی یک چاپگر نسخه چاپی برای ضربه مکرر زدن به کاراکتربه منظور تولید حالت نمایانتری از ان
limit state	حالت خاص یک ساختمان که دیگر وفیفه خودرا انجام نمیدهد و یا شرایطی که برای ان طرح شده است جایز نمیباشد
hostile track	تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
serial	اتصال و مدار برای تبدیل داده موازی در کامپیوتر از حالت سری به صورتی که هر بیت یک بار روی سیم ارسال شوند
escape character	کلیدی روی صفحه کلید که به کاربر امکان وارد کردن کد espace را میدهد برای کنترل حالت ابتدایی یا عملیات کامپیوتر
master clear	کلیدی روی بعضی ازکنسولهای کامپیوتری که ثباتهای عملیاتی را پاک کردن و انها را برای حالت جدید عملیات اماده میکند
serials	اتصال و مدار برای تبدیل داده موازی در کامپیوتر از حالت سری به صورتی که هر بیت یک بار روی سیم ارسال شوند
analogue	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال کامپیوتر یا ترمینال
analogues	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال کامپیوتر یا ترمینال
analog	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال کامپیوتر محلی یا ترمینال
vitrifying	تغییر شکل سرامیک از حالت کریستالی به حالت شیشهای یا غیر متبلور
analogue	ذخیره سازی سیگنال ها در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
analogues	ذخیره سازی سیگنال ها در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
analog	سیگنالهای ذخیره سازی در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
oblique case	حالت مفعولی یا اضافه حالت اسمی که نه فاعل باشدنه منادی
convertor	وسیله یا برنامهای که داده را از یک حالت به حالت دیگر تبدیل میکند
von neuman morgensterm utility index	شاخص مطلوبیت ون نیومن مورگن استرن منظورشاخص عددی برای مطلوبیت مورد انتظار استکه دروضعیت ریسک و نامطمئنی ازاین شاخص استفاده میشود .ازنظر ریاضی این شاخص درحقیقت امید ریاضی مژلوبیت کل است
housekeeping	در آغاز برنامه جدید برای انجام امور سیستم مثل پاک کردن حافظه تشخیص کلیدهای تابع یا تغییر حالت صفحه تصویر
printed	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
prints	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
print	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
state of rest	حالت ارام حالت سکون وضعیت ساکن
plebeianism	حالت عوام یا مردم پست حالت توده
alternates	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
alternated	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
alternate	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
devitrify	از حالت شیشهای در اوردن حالت بلوری دادن
reset key	کلیدی روی یک صفحه کامپیوتر که معمولا برای برگرداندن قسمتهای یک کامپیوتر به حالت قبل از اجرا شدن برنامه بکار می رود
plasticity	حالت خمیری پلاستیسیته حالت نرمی
genitive	حالت مالکیت حالت مضاف الیه
fighter direction	هدایت کردن هواپیماهای شکاری هدایت جنگنده ها ازروی ناو
formats	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
format	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
uart	قطعهای که رشتههای بیت سریال آسنکردن را به حالت موازی یا داده را به حالت رشته بیت سری تبدیل میکند
transitoriness	حالت ناپایداری حالت بی بقایی
cold forming	حالت دهی در حالت سرد
spectrality	حالت طیفی حالت شبحی
spectralness	حالت طیفی حالت شبحی
marginal case	حالت نهائی حالت حدی
restoration	احیا و مرمت فرش [برای بازگرداندن فرش به حالت اولیه آن باید علاوه بر استفاده از مواد اولیه، از تجربه کافی نیز برخوردار بود.]
ocr	وسیلهای که حرف چاپ شده یا نوشته شده را اسکن میکند و برای پردازش در کامپیوتر به حالت قابل خواندن توسط ماشین تبدیل میکند
beacon flight	پرواز با کمک برج مراقبت پرواز با استفاده از کمک برج
inflight phase	مرحله بازدید حین پرواز مرحله عملیات حین پرواز
symmetrical compression	سیستم فشرده سازی که همان توان پردازش و زمان را برای فشرده سازی و از حالت فشرده در آوردن تصویر نیاز دارد
printhead	1-ردیف سوزن ها در چاپگر matrial-dot که حروف را به صورت مجموعهای از نقاط ایجاد میکند. 2-حالت فلزی یک حرف که برای چاپ حرف روی کاغذ در ریبون جوهری فشار داده شده است
analog	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال مودم
analogues	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال مودم
analogue	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال مودم
preemptive multitasking	حالت چندکاره که سیستم عامل یک برنامه را برای مدت زمانی اجرا میکند و پس کنترل را به برنامه بعدی میدهد به طوری که برنامه بعدی وقت پردازنده را نخواهد گرفت
ready line	خط انتظار
prospects	انتظار
expectantly	با انتظار
expectation	انتظار
anticipation	انتظار
prospect	انتظار
expectations	انتظار
expectancy	انتظار
prospecting	انتظار
expectance	انتظار
prospected	انتظار
power down	خاموش کردن یک کامپیوتر یادستگاه جانبی اقداماتی که به هنگام خرابی برق یا قطع عملیات ممکن است توسط کامپیوتر برای حفافت حالت پردازنده و جلوگیری ازخرابی ان یا دستگاههای جانبی متصل به ان به اجرادراید
anticipated <adj.>	انتظار می رود

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com