Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (18 milliseconds)
English	Persian
limit state of failure	حالت حدی که برای ان حداکثرفرفیت باربری حاصل شده باشد
Other Matches
submarginal land	زمین مطلقا" بی حاصل زمینی که چنان بی حاصل باشد که مخارج سرمایه گذاری و کارگر را نتواندجبران کند
foreground	سیستم کامپیوتری که در حالت اجرای برنامه ممکن است : حالت پیش زمینه برای برنامههای کاربردی محاورهای . حالت پس زمینه : برای برنامههای سیستمهای ضروری
squared	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squares	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
square	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
squaring	تیغه پارو از حالت افقی به حالت عمودی برای دخول در اب مربع
rosette	اشکال و الگوهای استانداردی برای بکارگیر مکانیزم تبدیل تغییر حاصل از تنش به سیگنالهای الکتریکی برای تنشها درهمه جهات
rosettes	اشکال و الگوهای استانداردی برای بکارگیر مکانیزم تبدیل تغییر حاصل از تنش به سیگنالهای الکتریکی برای تنشها درهمه جهات
full production	تولید در حداکثرفرفیت
pentaptote	اسمی که دارای پنج حالت باشد
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
liberal education	اموزش و پرورشی که برای روشن کردن فکر باشد نه برای مقاصد پیشهای
rail capacity	حداکثرفرفیت کشش ریلها از نظرتعداد قطار در روز
half	دیسک درایویی که مقابل آن نیمی از حالت استاندارد باشد.
nominative subject	اسم یا ضمیری که بعلت میندبودن حالت فاعلی داشته باشد
reducing	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
reduces	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
reduce	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
charactristic curve	نموداری برای نمایش خواص نیروهای برا و پسای حاصل از یک ایرفویل
roving	نخ نیم تاب [نخی که از حالت فتیله درآمده و در مرحله قبل از تبدیل شدن به نخ باشد.]
offensive weapon	در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
signalled	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
signal	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
signaled	1-حالت موج تولید شده آنالوگ یا دیجیتال برای انتقال اطلاعات .2-پیام کوتاه برای انتقال کدهای کنترلی
lift wire	سیم هایی که بار کششی حاصل از ایجاد نیروی برای بال را متحمل میشوند
lift strut	پایه هایی که بار کششی حاصل از ایجاد نیروی برای بال را متحمل میشوند
damping vane	پرهای در فلومتر سوخت برای کاهش دادن و گرفتن نوسانات حاصل از جریان متلاطم
real mode	حالت پردازش پیش فرض برای IBM PC وتنها حالتی که در DOS عمل میکند. این حالت به معنای این است که یک سیستم عملیات تک کاره است که نرم افزار میتواند هر حافظه یا وسیله ورودی و خروجی را استفاده کند
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
the i	[حالت من) اگاهی :این کلمه در حالت مفعولیت me ودر حالت فاعلیت I است
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
mode	قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود
modes	قالب کدگذاری با دو حالت : حالت مشابه mode است . حالت نیاز به پردازش ندارد و داده مستقیم واد کانال خروجی میشود
Persian rug	[فرش ایرانی در حالت کلی کلمه که گاه با کلمه قالی شرقی نیز مانوس می باشد.]
mode	حالت کامپیوتر برای دریافت داده
modes	حالت کامپیوتر برای دریافت داده
diesel ramjet	موتور رم جت که سرعت ان به حدی است که گرمای حاصل از تراکم هوای داخل ان برای احتراق سوخت کافی است
targets	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targetting	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
target	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targeting	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targeted	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
targetted	حالت پردازش محاورهای برای اجرای برنامه
ready cap	حالت انتظار هواپیمای جنگنده برای پرواز
mafrash	مفرش [واژه عربی به معنی خوابگاه و یا کیسه خواب می باشد و حالت تزئینی داشته، اطراف تشک خواب و یا جای استراحت را می پوشاند.]
How can you ask?	این باید واضح باشد برای تو
bituminous paint	رنگی ضخیم و سنگین که جزء اصلی ان قیر بوده و بعنوان رنگ ضد اسید برای کم کردن خوردگی حاصل از بخارات والکترولیت موجود در باطری استفاده میشود
batten	قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
insert mode	حالت محاورهای کامپیوتر برای ویرایش و تصحیح متن ها
battens	قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
to have stood the test of time	برای مدت زیاد دوام آورده باشد
It is yours for keeps .	این برای همیشه پیش خودت باشد
read	سیستم اطمینان از اینکه داده به درستی دریافت شده است و داده ارسالی برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
reads	سیستم اطمینان از اینکه داده به درستی دریافت شده است و داده ارسالی برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
hot site	یک مرکز کاملا" مجهزکامپیوتری که برای حالت اضطراری اماده است
numeric	حرفی که در برخی حالت برای نشان دادن یک عدد است .
karadja medallion	ترنج کرجی [این طرح مربوط به منطقه ای بین اهر و تبریز می باشد که در آن ترنج حالت کشیده داشته و هشت وجه آنرا با حالتی از قلاب می پوشانند.]
emptiest	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empties	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptier	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptied	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empty	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
grilse	ماهی ازادکوچک که برای نخستین بارازدریابرودخانه امده باشد
pestiferously	چنانکه برای اخلاق دیگران زیان اور باشد
warm-up	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
warm-ups	روند یا زمان لازم برای سیستم به حالت پایدار درشرایط کاری
modes	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
mode	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
convoy	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
psychological moment	موقعی که از لحاظ روان شناسی مقتضی برای کارکردن باشد
unilateral contract	پیمانی که تنها برای یکی از طرفین الزام اور باشد
liberty civil	ازادیی که محدود باشد بوضع قوانین برای اسایش مردم
convoys	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
modes	حالت کامپیوتر محاورهای که در آن متن جدید وارد شده جانشین متن قبلی میشود و طوری تنظیم میشود که فضا داشته باشد
mode	حالت کامپیوتر محاورهای که در آن متن جدید وارد شده جانشین متن قبلی میشود و طوری تنظیم میشود که فضا داشته باشد
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
butterfly saddle rug	قالیچه نقش پروانه ای [این نوع از قالیچه زین اسبی بیشتر در شمال هند و تبت رواج داشته و حالت ذوزنقه ای آن شبیه پروانه می باشد]
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
analysis	بررسی یک فرآیند یا سیستم برای اینکه آیا میتواند کاراتر باشد
input/output	فضای ذخیره سازی موقت برای داده که ورودی یا خروجی باشد
middleware	نرم افزار سیستم که برای کاربر خاص طراحی شده باشد
analogue	مدارهای PCB موجود در کامپیوتر برای تبدیل داده خروجی دیجیتال به حالت آنالوگ
analogues	مدارهای PCB موجود در کامپیوتر برای تبدیل داده خروجی دیجیتال به حالت آنالوگ
read	مدت زمان بین وقتی که داده آدرس به رسانه ذخیره سازی فرستاده میشود و داده برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
reads	مدت زمان بین وقتی که داده آدرس به رسانه ذخیره سازی فرستاده میشود و داده برمی گردد و با حالت اولیه مقایسه میشود تا خطایی رخ نداده باشد
modulates	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
modulate	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
modulating	فرکانس ثابت و سیگنال نوسان که در یک حالت بخش شده برای ارسال داده به کار می رود
freight	باربری
porterage	باربری
material handling bridge	پل باربری
medium	هر ماده فیزیکی که قادر به ذخیره سازی داده برای برنامههای کاربردی کامپیوتری باشد
hanger	اسکلت یاچهارچوبهای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد
hangers	اسکلت یاچهارچوبهای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد
mediums	هر ماده فیزیکی که قادر به ذخیره سازی داده برای برنامههای کاربردی کامپیوتری باشد
adc	وسیله مبدل ورودی آنالوگ به خروجی دیجیتال که قابل فهم برای کامپیوتر باشد
analogue	ی که سیگنال ورودی آنالوگ را به حالت خروجی دیجیتال تبدیل میکند تا قابل فهم برای کامپیوتر شود
analogues	ی که سیگنال ورودی آنالوگ را به حالت خروجی دیجیتال تبدیل میکند تا قابل فهم برای کامپیوتر شود
sequence	کدها که حاوی حروف کنترل و آرگومانهای مختلف است برای اجرای فرآیند و تغییر حالت وسیله
overstriking	توانایی یک چاپگر نسخه چاپی برای ضربه مکرر زدن به کاراکتربه منظور تولید حالت نمایانتری از ان
sequences	کدها که حاوی حروف کنترل و آرگومانهای مختلف است برای اجرای فرآیند و تغییر حالت وسیله
goods trains	قطار باربری
slinging	حلقه باربری
goods train	قطار باربری
truckline	سرویس باربری
handing charge	هزینه باربری
load capacity	فرفیت باربری
cartage	باربری باگاری
porterage	مخارج باربری
beast of burden	حیوان باربری
burthen	باربری برگردان
carrying vessel	کشتی باربری
airfreight	باربری هوایی
load carring capacity	فرفیت باربری
sling	حلقه باربری
slings	حلقه باربری
carriage costs	هزینه باربری
portage	مخارج باربری
card	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
cards	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
estoppel	اقراریاعملی که انکاریانقص ان قانوناممنوع باشد مانع قانونی برای انکارپس ازاقرارعدم امکان انکار پس از اقرار
MIDI setup map	فایلی که حاوی تمام داده مورد نیاز برای بیان تنظیم MIDI Mapper باشد
tactile	صفحه کلیدی که حاوی نشانههای مخصصوص برای انتخاب کلید باشد مثل ایجاد صدا
multisync monitor	صفحه نمایش که حاوی قفل امنیتی برای فرکانس اسکن هر نوع کارت گرافیکی باشد
closed cycle reactor system	در هسته شناسی راکتوری که در ان گرمای اولیه حاصل ازشکافت برای انجام کار مفیدتوسط دوران یا گردش ماده سرد کننده در یک مدار بسته دارای مکانیزم تبادل حرارتی به خارج از هسته منتقل میشود
Jaff design	طرح جاف [جاف از روستاهای کردستان می باشد و از قدیم به بافت انواع کیسه های خورجینی و دستی شهرت داشته است. طرح ها اکثرا لوزی شکل بوده و لبه ها حالت قالب دارند.]
asynchronous computer	نوعی از کامپیوتر که در ان هر عمل در نتیجه سیگنالی که از تکمیل عمل قبلی حاصل میشود و یا در اثر اعلام امادگی وسیله لازم برای عمل بعدی اغاز میشود کامپیوترناهمگام
attack cargo ship	ناو باربری تهاجمی
control column	فرمانی برای کنترل حرکت هواپیما حول محور طولی وعرضی که میتواند بصورت میله یا رل باشد
limit state	حالت خاص یک ساختمان که دیگر وفیفه خودرا انجام نمیدهد و یا شرایطی که برای ان طرح شده است جایز نمیباشد
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
record	برنامهای که رکوردها را نگه می داردو میتواند به انها دستیابی داشته باشد و برای تامین اطلاعات پردازش کند
pooler	وسیلهای برای یکپارچه کردن و یا تبدیل داده کلیدی ورودی به صورتی که قابل قبول کامپیوتر اصلی باشد
truck	واگن روباز چرخ باربری
trucked	واگن روباز چرخ باربری
trucks	واگن روباز چرخ باربری
trucking	واگن روباز چرخ باربری
california bearing ratio	توان باربری نسبی کالیفرنیا
serials	اتصال و مدار برای تبدیل داده موازی در کامپیوتر از حالت سری به صورتی که هر بیت یک بار روی سیم ارسال شوند
escape character	کلیدی روی صفحه کلید که به کاربر امکان وارد کردن کد espace را میدهد برای کنترل حالت ابتدایی یا عملیات کامپیوتر
master clear	کلیدی روی بعضی ازکنسولهای کامپیوتری که ثباتهای عملیاتی را پاک کردن و انها را برای حالت جدید عملیات اماده میکند
serial	اتصال و مدار برای تبدیل داده موازی در کامپیوتر از حالت سری به صورتی که هر بیت یک بار روی سیم ارسال شوند
analogues	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال کامپیوتر یا ترمینال
analogue	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال کامپیوتر یا ترمینال
analog	یک حالت بررسی در مودم برای بررسی پورت سریال کامپیوتر محلی یا ترمینال
data interchange format	استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد
verbal note	شود مورد استفاده قرار می گیرد و گاهی نیز برای ان که خلاصهای از مذاکرات شفاهی در دست باشد تنظیم می گردد
machine address	نوعی برنامه زبان اسمبلی که برای تولید کد که فقط از آدرس و مقدار مطلق استفاده میکند تشکیل شده باشد
broad shoulders	نیروی باربری یا طاقت تحمل مسئولیت
vitrifying	تغییر شکل سرامیک از حالت کریستالی به حالت شیشهای یا غیر متبلور
analog	سیگنالهای ذخیره سازی در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
analogue	ذخیره سازی سیگنال ها در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
analogues	ذخیره سازی سیگنال ها در حالت طبیعی بدون تبدیل به حالت دیجیتال
oblique case	حالت مفعولی یا اضافه حالت اسمی که نه فاعل باشدنه منادی
convertor	وسیله یا برنامهای که داده را از یک حالت به حالت دیگر تبدیل میکند
dead carriage	کرایه باربری جهت فرفیت استفاده نشده
deck department	قسمت اداره امور باربری و کالای ناوگان
housekeeping	در آغاز برنامه جدید برای انجام امور سیستم مثل پاک کردن حافظه تشخیص کلیدهای تابع یا تغییر حالت صفحه تصویر
text	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
texts	فضایی در صفحه نمایش کامپیوتر که برای نمایش متن تنظیم شده باشد
print	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
prints	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
printed	کدهای متن که باعث می شوند چاپگر حالت خود را عوض کند یعنی از حالت bold
ostensible	شریک فاهری در CL کسی را گویند که اسمش در ضمن اسم شرکتی اعلام شود و یا عملا" در اداره ان دخالت کند که در این حالت مشئوولیت او در برابر کسانی که به ایت اعتبار او را شریک پنداشته اند درست مانند شرکاواقعی است هر چند که درواقع سهمی نداشته باشد
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
snd	مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد
insinuative smile	لبخندی که برای خود شیرینی یا خود جا کنی باشد
devitrify	از حالت شیشهای در اوردن حالت بلوری دادن
state of rest	حالت ارام حالت سکون وضعیت ساکن
alternates	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
alternated	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
alternate	تغییر وضعیت از یک حالت به حالت دیگر و بر عکس
plebeianism	حالت عوام یا مردم پست حالت توده
graphics	تصاویر یا خط وطی که قابل رسم روی کاغذ یا صفحه نمایش باشد برای نمایش اطلاعات
freight tonne	فرفیت باربری به واحد تن محاسبه نرخ حمل براساس تن
style sheet	الگویی که برای تولید خودکار نحوه یا نوع یک متن مثل روش کار , کتاب , برنامه ,... از پیش فرمت و قالب بندی شده باشد
reset key	کلیدی روی یک صفحه کامپیوتر که معمولا برای برگرداندن قسمتهای یک کامپیوتر به حالت قبل از اجرا شدن برنامه بکار می رود
MMI	سخت افزار و نرم افزار طراحی شده برای اینکه کاربر راحت تر با ماشین ارتباط داشته باشد
outside porter	باربری که بنه مسافران را ازایستگاه راه اهن بیرون میبرد
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
statitizing	فرایند انتقال یک دستورالعمل از حافظه کامپیوتر به ثباتهای دستورالعمل و نگهداری ان ان در انجا بگونهای که برای اجرا شدن اماده باشد
document	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
documenting	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
documented	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
markers	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
marker	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
plasticity	حالت خمیری پلاستیسیته حالت نرمی
genitive	حالت مالکیت حالت مضاف الیه
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
formats	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
format	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
bilinear filtering	مرکب با توجه به چهار پیکسل تنظیم شده اطراف هر پیکسل برای بررسی اینکه تغییری در رنگ آنها و جود نداشته باشد
to pair somebody off [up] with somebody	کسی را با کسی دیگر زوج کردن [برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر] [همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد]

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com