Dictiornary-Farsi | خودت را جلوی آتش که داری کباب می کنی | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
You are roasting yourself in front of the fire .	خودت را جلوی آتش که داری کباب می کنی


Other Matches

You are going to gain weight. if you let yourself go.	اگر جلوی خودت را نگیری چاق می شوی
It is for yours for keeps .	پیش خودت بماند ( مال خودت )
dude ranch	گله داری واسب سواری وحشم داری
You deserve it.	حق داری ( استحقاق آنرا داری )
statecraft	کشور داری ملک داری
collapse capitalism	فروپاشی سرمایه داری سقوط سرمایه داری
thyself	خودت
marxist economics	نظام اقتصادی که در ان افکارکارل مارکس و طرفدارانش مد نظر است و بر اساس ان استثمار نظام سرمایه داری سرانجام کارگران را فقیرخواهد ساخت و عاقبت بحرانهای اقتصادی و سقوط نظام سرمایه داری را بوجودخواهد اورد
Take care of yourself!	مواظب خودت باش !
Dont be sI'lly .	خودت را لوس نکن
Don't be ridiculous!	خودت را مسخره نکن!
It's your own fault.	تقصیر خودت است.
Don't act like you were clueless!	خودت را به کوچه علی چپ نزن!
Why did you give away your business patern ?	چرا شریک خودت را لو دادی ؟
I dare you tell her yourself .	اگر مردی خودت به او بگو؟
You yourself said so.	تو خودت این حرف رازدی
Watch your health!	مواظب سلامتی خودت باش!
mind your own business	درفکر کار خودت باش
Roll the blanket round yourself.	پتو رابدور خودت بپیچ
shaslik	کباب
droppings	کباب
shashlik	کباب
kebabs	کباب
kabob	کباب
barbecues	کباب
kebab	کباب
barbecue	کباب
I dare you to tell him yourself .	اگر راست میگه خودت به اوبگه
Please oblige us by your presence .	با تشریف فرمایی خودت بر مامنت بگذارید
It wI'll be a feather in your cap .	هر گلی بزنی بسر خودت زدی
So dont try to device yourself .	سعی نکن خودت را گول بزنی
Get a move on!	خودت را تکان بده! [اصطلاح روزمره]
It is your concern and yours alone. It is entirely up to you.	خودت می دانی وخودت ( خوددانی وخود )
You asked for it. You had it coming.	حقت بود ( خودت تقصیر داشتی )
Dont let on that you know.	بروی خودت نیاور که موضوع رامیدانی
Pick on someone your own size.	برو با هم قدهای خودت طرف بشو
Dont let yourself get into bad habits.	به چیز های بد خودت راعادت نده
skewering	سیخ کباب
roasted	کباب کردن
skewers	سیخ کباب
skewer	سیخ کباب
roast	کباب کردن
skewered	سیخ کباب
grill	کباب کردن
roasts	کباب کردن
spit	سیخ کباب
barbecue	کباب کردن
broil [American]	کباب کردن
grilling	گوشت کباب کن
cook out [American]	کباب کردن
grill	گوشت کباب کن
stews	تاس کباب
stewing	تاس کباب
spits	سیخ کباب
stewed	تاس کباب
stew	تاس کباب
grills	گوشت کباب کن
irish stew	طاس کباب
Pity melted my heart .	دلم کباب شد
grid	کباب کردن
carbonado	کباب کردن
broils	کباب کردن
broiling	کباب کردن
broil	کباب کردن
grids	کباب کردن
broiled	کباب کردن
Watch yourself up on the roof.	مواظب خودت روی پشت بام باش.
It is for your own ears.	پیش خودت بماند ( بکسی چیزی نگه )
Dont sidetrack the issue.	خودت را به کوچه علی چپ نزن ( وانمود به ندانستن )
It is yours for keeps .	این برای همیشه پیش خودت باشد
You yourself suggested it , didt you ?	مگر خودت نبودی که این پیشنهاد رادادی ؟
roasting jack	سیخ کباب گردنده
To torment ( girll ) someone .	کسی را کباب کردن
skewers	بسیخ کباب زدن
skewer	بسیخ کباب زدن
skewering	بسیخ کباب زدن
skewered	بسیخ کباب زدن
I'll cook your goose !I'll fix you good and proper !	آشی برایت بپزم که خودت حظ کنی ( درمقام تهدید )
Bye and take care of yourself! [leaving phrase]	خداحافظ و مواظب خودت باش! [عبارت هنگام ترک ]
rob the cradle <idiom>	دوست شدن یا ازدواج با کسی که از خودت جوانتر است
He intended to do good but was put to torture . <proverb>	آمد ثواب کند کباب شد .
stewpan	قابلمه تاس کباب پزی
skewers	هر چیزی شبیه سیخ کباب
carbonado	قطعه گوشت کباب کرده
skewer	هر چیزی شبیه سیخ کباب
barbecued	کباب شده روی منقل
skewering	هر چیزی شبیه سیخ کباب
skewered	هر چیزی شبیه سیخ کباب
grilling	روی سیخ یا انبر کباب کردن
barbecued chicken	مرغ کباب شده روی منقل
dripping pan	فرفی که چکیده کباب دران میریزد
spitchc	کباب مار ماهی قاش کرده
rotisserie	چرخ دوارجهت کباب کردن مرغ
grill	روی سیخ یا انبر کباب کردن
sizzled	صدای سوختن کباب روی اتش
sizzle	صدای سوختن کباب روی اتش
grills	روی سیخ یا انبر کباب کردن
sizzles	صدای سوختن کباب روی اتش
sizzling	صدای سوختن کباب روی اتش
skewering	سیخ اهنی یا چوب مخصوص کباب
skewered	سیخ اهنی یا چوب مخصوص کباب
skewer	سیخ اهنی یا چوب مخصوص کباب
skewers	سیخ اهنی یا چوب مخصوص کباب
If you try to cheat the bank, you wil be digging your own grave.	اگر سعی کنی بانک را گول بزنی، با دست خودت گورت را کنده ای.
turnspit	اسبابی که سیخ کباب را روی اتش میچرخاند
gridiron	اهن مشبکی که روی ان گوشت کباب میکنند
capitalism	کاپیتالیزم سیستم سرمایه داری سیستم سرمایه گرایی سرمایه داری
The fire is fit to roast the meat.	این آتش برای کباب کردن گوشت مناسب است
former	جلوی
frontward	جلوی
feont	جلوی
prior	پیشین جلوی
fore	جلوی قایق
before my very eyes	جلوی چشمهایم
fore	جلوی درجلو
forward	جلوی گستاخ
sincipital	واقع در جلوی سر
in the way	جلوی راه
forwarded	جلوی گستاخ
at the fore	در جلوی کشتی
bowling crease	خط موازی جلوی پایه ها
Get out of my face! <idiom>	از جلوی چشمم دور شو!
I walked past the shop ( store ) .	از جلوی فروشگاه گذشتم
camber	انحنای جلوی اسکی
cambers	انحنای جلوی اسکی
Get out of my sight! <idiom>	از جلوی چشمم دور شو!
ackermanaxle	محور جلوی اتومبیل
afterleech	بادبان جلوی قایق
decked	سکوی جلوی تانک
under one's nose <adv.>	جلوی چشم کسی
prowords	کلمات جلوی جملات
head sail	بادبان جلوی دکل
wind screen	شیشه جلوی اتومبیل
nose spray	بسکهای جلوی گلوله
decks	سکوی جلوی تانک
to get in the way	جلوی راه را گرفتن
deck	سکوی جلوی تانک
bows	قسمت جلوی قایق
anticum	جرز جلوی معبد
bowing	قسمت جلوی قایق
bowed	قسمت جلوی قایق
bow	قسمت جلوی قایق
googol	عدد یک با صد صفر در جلوی ان
forward echelon	رده جلوی نبرد
windshield	شیشه جلوی اتومبیل
to stop the bus	جلوی اتوبوس را گرفتن
forward area	منطقه جلوی رزم
windshields	شیشه جلوی اتومبیل
foresheets	فضای جلوی قایق
front wing	گلگیر جلوی اتومبیل
front mud guard	گلگیر جلوی اتومبیل
jib	بادبان سه گوشه جلوی دکل
jibbed	بادبان سه گوشه جلوی دکل
metopon	قسمت جلوی زائده جلومغز
forebody	بدنه قسمت جلوی ناو
To keep prices down.	جلوی افزایش قیمتها را گرفتن
forward bow spring	فنر جلوی سینه کشتی
jibbing	بادبان سه گوشه جلوی دکل
front wheel suspension	اویزش چرخهای جلوی اتومبیل
Accidents wI'll happen .	جلوی اتفاق رانتوان گرفت
foresail	بادبان سه گوش در جلوی دکل
to block [hold up] (the) traffic	جلوی رفت و آمد را گرفتن
hold one's fire <idiom>	جلوی زبان خود را گرفتن
nip in the bud <idiom>	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
to bridle one's own tongue	جلوی زبان خودرا گرفتن
jibs	بادبان سه گوشه جلوی دکل
foreshore	لبه جلوی ساحل دریا
forwards	سه بازیگر جلوی تور والیبال
foreshores	لبه جلوی ساحل دریا
to nip something in the bud	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
To teach grandma to suck eggs.	جلوی لوطی معلق زدن
If so, you've only yourself to blame.	اگر چنین است، پس فقط تقصیر خودت است.
Act your age [and not your shoe size] !	به سن خودت رفتار بکن ! [مثل بچه ها رفتار نکن !]
panels	قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل وهواپیماوغیره
There is nothing to prevent me.	هیچی نمیتونه جلوی منو بگیره.
Drop me by the phone booth.	مرا جلوی کیوسک تلفن پیاده کن
to get in somebody's way	جلوی راه کسی [چیزی] را گرفتن
panel	قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل وهواپیماوغیره
to block [to block up] [to clog] [to clog up] something	جلوی جریان [ریزش] چیزی را گرفتن
foreland	زمین جلوی موضع دماغه سنگر
Come and get warm by the fire .	بیا جلوی آتش که گرم بشوی
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.	جلوی پدرش سیگار نمی کشد
wash	حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
fore and aft	واقع درطول کشتی جلوی و عقبی
washed	حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
washes	حرکت غیرمجاز جلوی قایق دیگر
It took place under my very eyes.	درست جلوی چشمم اتفاق افتاد
anti dazzle vizor	سایه بان شیشه جلوی اتومبیل
hold one's tongue <idiom>	جلوی زبان خود را گرفتن،ساکت ماندن
He parked the car right in front of the garage.	درست جلوی گاراژ اتومبیل را پارک کرد
It is never too late to mend.	هر کجا که جلوی ضرر رابگیری منفعت است
tacking	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
leading point	نقطه نشانه روی در جلوی هدف متحرک
mizzen staysail	بادبان روی سیم جلوی دکل فرعی
tacked	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
tacks	گوشه پایینی و جلوی بادبان طولی ناو
head down	دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head off	دور کردن قسمت جلوی قایق از باد
head up	بردن قسمت جلوی قایق بسمت باد
to bolt somebody out	[با قفل کردن] جلوی راه کسی را گرفتن