Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (21 milliseconds)
English	Persian
personation	خود را به جای دیگری معرفی کردن یا جا زدن
Other Matches
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
scissoring	1-معرفی بخشی از تصویرو سپس بریدن آن به طوری که قابل چسباندن در تصویر دیگر باشد.2-معرفی بخشی از تصویروحذف هراخلاعی خارج از این ناحیه
introduce	معرفی کردن
introducing	معرفی کردن
representation	معرفی کردن
recommends	معرفی کردن
speak well for	معرفی کردن
representations	معرفی کردن
recommend	معرفی کردن
nominating	معرفی کردن
recommending	معرفی کردن
presents	معرفی کردن
nominate	معرفی کردن
bring forward	معرفی کردن
inset	معرفی کردن
introduced	معرفی کردن
present	معرفی کردن
presented	معرفی کردن
nominates	معرفی کردن
presenting	معرفی کردن
introduces	معرفی کردن
insets	معرفی کردن
to register [with a body]	اسم نویسی کردن [خود را معرفی کردن] [در اداره ای] [اصطلاح رسمی]
report	معرفی کردن خود
reported	معرفی کردن خود
preconize	بعموم معرفی کردن
reports	معرفی کردن خود
to r.someone as a	کسی را به سمتی معرفی کردن
instantiate	معرفی کردن بوسیله کنسرت
meet	معرفی شدن به ملاقات کردن
meets	معرفی شدن به ملاقات کردن
to report oneself	حاضر شدن وخود را معرفی کردن
to give publicity to	بعموم نشان دادن یا معرفی کردن
to proclam someone a traitor	کسیرا بعموم خائن معرفی کردن
to report to the police	خود را به پلیس معرفی کردن [بخاطر خلافی]
to i. any one into abenefice	کسیرابرای دریافت درامد کلیسا معرفی کردن
bear arms	سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
walkthrough	جلسه بررسی که در ان یک مرحله از توسعه سیستم یابرنامه برای معرفی کردن خطاها مرور میشود
boolean algebra	قوانین مربوط به معرفی ساده کردن و تغییر توابع منط قی بر پایه عبارت درست و نادرست
personate	خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
houses	1-روش هجی کردن و ساختار کلمه که توسط شرکت نشر در همه کتابهایش به کار می رود. 2-طرح محصولات شرکت برای معرفی کردن محصولات رقیب به آنها
housed	1-روش هجی کردن و ساختار کلمه که توسط شرکت نشر در همه کتابهایش به کار می رود. 2-طرح محصولات شرکت برای معرفی کردن محصولات رقیب به آنها
house	1-روش هجی کردن و ساختار کلمه که توسط شرکت نشر در همه کتابهایش به کار می رود. 2-طرح محصولات شرکت برای معرفی کردن محصولات رقیب به آنها
personifying	رل دیگری بازی کردن
subtraction	کم کردن یک عدد از دیگری
personified	رل دیگری بازی کردن
personifies	رل دیگری بازی کردن
personify	رل دیگری بازی کردن
declares	معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
declaring	معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
declare	معرفی کردن متغیر یا معادل قرار دادن متغیر به یک عدد در یک برنامه کامپیوتری
rephrased	به طرز دیگری بیان کردن
rephrases	به طرز دیگری بیان کردن
to t.	بحقوق دیگری تجاوز کردن
rephrasing	به طرز دیگری بیان کردن
passing off	به اسم دیگری معامله کردن
interrupts	حرف دیگری را قطع کردن
to transubstantiate	به جسم دیگری تبدیل کردن
reword	باواژههای دیگری بیان کردن
impersonation	نقش دیگری رابازی کردن
transubstantiate	بجسم دیگری تبدیل کردن
interrupting	حرف دیگری را قطع کردن
hold at disposal	در اختیار دیگری نگهداری کردن
interrupt	حرف دیگری را قطع کردن
rephrase	به طرز دیگری بیان کردن
convert	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
converts	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
converted	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
converting	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
to turn round	برگشتن عقاید دیگری پیدا کردن
to play off	از سر خود وا کردن و بجان دیگری انداختن
to exchange something [for something]	مبادله کردن [چیزی را با چیز دیگری]
to exchange something [for something]	معاوضه کردن [چیزی را با چیز دیگری]
pirate	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
shunts	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
pirates	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
to shift off responsibility	مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن
shunted	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
pirating	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
shunt	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
pirated	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
to act as interpreter [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to provide interpretation [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to interpret [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
transcribes	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
reproduced	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
emulated	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
cannibalises	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
emulating	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
reproduces	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
transcribing	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
transcribe	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
transcribed	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری
emulates	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
to second somebody	ماموریت کسی را به جای دیگری منتقل کردن [اصطلاح رسمی]
cannibalised	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalising	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalize	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
reproduce	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
cannibalized	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
stiffening	اهار یا چیز دیگری که برای سفت کردن چیزها بکارمیبرند
reproducing	کپی کردن داده یا متن ازیک ماده یا رسانه به دیگری
media	کپی کردن داده از یک بایت رسانه ذخیره سازی به دیگری
cannibalizes	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
cannibalizing	پیاده کردن قسمتهای دستگاهی برای گذاردن دردستگاه دیگری
emulate	کپی کردن یا رفتار مشابه با چیز دیگری انجام دادن
deflector	صفحه تیغه یا وسیله دیگری برای منحرف کردن یک جریان یا حرکت
to p off an awkward situation	حواس خود را از کیفیت بدی منحرف و به چیز دیگری متوجه کردن
chains	روش وصل کردن یک وسیله با یک کابل که داده را از یک ماشین به دیگری منتقل میکند.
to jump-start someone's car	کمک برای روشن کردن [خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
chain	روش وصل کردن یک وسیله با یک کابل که داده را از یک ماشین به دیگری منتقل میکند.
countersignature	امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
labels	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
labelled	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
labeling	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
licence	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licences	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licenses	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
label	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
replication	1-قطعه یدکی درسیستم درصورت بروزخطا یا خرابی . 2-کپی کردن دکورد یا داده درمحل دیگری
reference	معرفی
reclame	معرفی
representation	معرفی
presentations	معرفی
designation	معرفی
presentation	معرفی
representations	معرفی
designations	معرفی
presentable	شایان معرفی
letter of introduction	معرفی نامه
introduction	معارفه معرفی
nuncupatory	معرفی کننده
letter of reference	معرفی نامه
nominator	معرفی کننده
representer	معرفی کننده
introductions	معارفه معرفی
letter	معرفی نامه
presentee	معرفی شده
letters	معرفی نامه
designative	معرفی کننده
presentably	بطور قابل معرفی
initial campaign	معرفی کالا به بازار
letterman	دارنده معرفی نامه
introduction	معرفی رسمی اشناسازی
introductions	معرفی رسمی اشناسازی
algebra	قوانینی که برای معرفی
net authentication	معرفی ایستگاههای شبکه
id	کارتی که ضخص را معرفی میکند
roll out	معرفی یک کالای تجارتی به بازار
good wine needs no bush	چیزخوب نیازمند به معرفی نیست
reagency	امادگی برای واکنش یا معرفی
computer generations	روش معرفی پیشرفتها در محاسبه
social credit	تصادی معرفی شده است
quantification	معرفی عناصر یک جسم تعریف
insulate	مانع هدایت انرژی از یک هادی به دیگری شدن با جدا کردن دو نقط ه با مواد هادی
insulating	مانع هدایت انرژی از یک هادی به دیگری شدن با جدا کردن دو نقط ه با مواد هادی
insulates	مانع هدایت انرژی از یک هادی به دیگری شدن با جدا کردن دو نقط ه با مواد هادی
subscripted variable	عنصری در آرایه که با یک همراه معرفی میشود
I have been referred. (introduced,recommended)to you by MR. . . .	از جانب آقای ... به شما معرفی شده ام
predefined	آنچه قبلا معرفی شده است
who are your reference?	چه اشخاصی را دارید که شمارا معرفی کنند
tag	نوار پشت پوتین کارت معرفی
tags	نوار پشت پوتین کارت معرفی
technologically	تغییرروشهای صنعتی با معرفی فناوری جدید
Can you recommend a guest house?	آیا میتوانید یک پانسیون به من معرفی کنید؟
technological	تغییرروشهای صنعتی با معرفی فناوری جدید
Can you recommend a hotel?	آیا میتوانید یک هتل به من معرفی کنید؟
desertion	ترک کردن افرادواجب النفقه ترک زوج یازوجه به وسیله دیگری فراراز خدمت وفیفه
expotriate	به کشور دیگری تبعید کردن تبعید از وطن
Can you recommend a good restaurant?	آیا میتوانید یک رستوران خوب معرفی کنید؟
proceed time	زمان لازم برای معرفی به پایگاه جدید
report tothe director	خود را حضورا نزد رئیس معرفی کنید
bring up <idiom>	معرفی چیزی برای بحث (مذاکره)آوردن
name	کلمه معرفی فایل ذخیره شده مشخص
names	کلمه معرفی فایل ذخیره شده مشخص
Type cable	مشخصات کابل معرفی شده توسط IBM
functional	مشخصاتی که نتایجی که تولید یک برنامه را معرفی می کنند
toastmistress	بانوی معرفی کننده ناطق سرمیز غذا
key	کد عددی برای معرفی کلیدی که انتخاب شده است
menu	انتخاب دستورات از لیستی از انتخابها معرفی شده به اپراتور
menus	انتخاب دستورات از لیستی از انتخابها معرفی شده به اپراتور
polar	سیستم معرفی موقعیتها به عنوان زاویه و فاصله از مبدا
toastmaster	کسی که ناطقین بعد از صرف شام را معرفی میکند
toastmasters	کسی که ناطقین بعد از صرف شام را معرفی میکند
identification tag	پلاک شناسایی اتیکت اسم کارت معرفی نامه
setting up	معرفی محلهای نقاط توقف در برنامه در حین رفع اشکال
ccitt	انجمن بین المللی که پروتکلهای ارتباطی و استانداردها را معرفی می کنند
category wiring	یکی از 5 سطح استاندارد معرفی شده توسط EIA / TIA
flowchart	نشانههای مخصوص برای معرفی وسیله تصحیات و عملیات در فلوچارت
flow diagram	نشانههای مخصوص برای معرفی وسیله تصحیات و عملیات در فلوچارت
set	معرفی محلهای نقاط توقف در برنامه در حین رفع اشکال

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com