| Total search result: 142 (8 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| My holiday did me a world of good. |
درتعطیلات یک دنیا به من خوش گذشت |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| the vanity of the world |
فنای دنیا مزخرفات یا اباطیل دنیا |
| world |
دنیا |
| vale |
دنیا |
| macrocosms |
دنیا |
| vales |
دنیا |
| universe |
دنیا |
| macrocosm |
دنیا |
| worlds |
دنیا |
illiberal |
بی گذشت |
| forgiveness |
گذشت |
| passing |
در گذشت |
| amnesty |
گذشت |
| amnesties |
گذشت |
| big-hearted |
با گذشت |
| generously |
یا گذشت |
| unforgiving |
بی گذشت |
| forgivingness |
گذشت |
| forbearingly |
با گذشت |
| forbearing |
با گذشت |
uncharitable |
بی گذشت |
| forgave |
از ... گذشت |
ungenerous |
بی گذشت |
| wordly minded |
دنیا دار |
| worldliness |
دنیا پرستی |
| the whole world |
تمام دنیا |
| oceans of money |
یک دنیا پول |
| hermitess |
زن تارک دنیا |
| Tons (bags) of money. |
یک دنیا پول |
| pelf |
مال دنیا |
| all over the world |
در تمامی دنیا |
| secularity |
دنیا پرستی |
| secularization |
دنیا پرستی |
| mammonist |
دنیا دار |
| mammonist |
دنیا پرست |
| Thanks a mI'llion. |
یک دنیا متشکرم |
| nuns |
زن تارک دنیا |
| ascetic |
تارک دنیا |
| ascetics |
تارک دنیا |
| nun |
زن تارک دنیا |
| pelf |
جیفه دنیا |
| monks |
تارک دنیا |
| monk |
تارک دنیا |
| tactful |
دنیا دار |
| tactfully |
دنیا دار |
| wordly minded |
دنیا پرست |
| remissive |
گذشت کننده |
| time period |
گذشت زمان |
| with each passing year |
با گذشت هر سال |
| remittal |
گذشت پرداخت |
| I had an awful time . |
به من خیلی بد گذشت |
| With passage of time . |
با گذشت زمان |
| time lapse |
گاه گذشت |
| time is up |
وقت گذشت |
| period/stretch/lapse of time |
گذشت زمان |
| period |
گذشت زمان |
| time span |
گذشت زمان |
| pardon |
امرزش گذشت |
| it is all up |
گذشت ورفت |
| forbear |
گذشت کردن |
| pardoning |
امرزش گذشت |
| lapsing |
گذشت زمان |
| intolerant |
بی گذشت متعصب |
| lapses |
گذشت زمان |
lapse |
گذشت زمان |
| pardons |
امرزش گذشت |
| forbears |
گذشت کردن |
| tolerance |
مرز گذشت |
| tolerances |
مرز گذشت |
| pardoned |
امرزش گذشت |
| remission |
گذشت تخفیف |
| it crossed my mind |
بخاطری گذشت |
| obituaries |
اگهی در گذشت |
| forbearingly |
از روی گذشت |
| obituary |
اگهی در گذشت |
| waive |
گذشت کردن از |
| waived |
گذشت کردن از |
| waives |
گذشت کردن از |
| The living languages of the world. |
زبانهای زند ؟ دنیا |
| He is unique in the world. |
توی دنیا تک است |
| born with a silver spoon in one's mouth <idiom> |
باثروت به دنیا آمدن |
| worldling |
ادم دنیا پرست |
| religious |
تارک دنیا روحانی |
| sister |
پرستار دخترتارک دنیا |
| hermit |
تارک دنیا منزوی |
| hermits |
تارک دنیا منزوی |
| sisters |
پرستار دخترتارک دنیا |
| We had a very rough time. |
نه ما خیلی سخت گذشت |
generosity <adj.> |
گذشت [صفت اخلاقی] |
| Many years passed . |
چندین سال گذشت |
| We had a very enjoyable time . |
به ما خیلی خوش گذشت |
| the bill got throught the majlis |
لایحه از مجلس گذشت |
| got through (the bill got through the ma |
لایحه از مجلس گذشت |
| We had a lovely ( nice ,enjoyable ) time . |
به ما خیلی خوش گذشت |
| last sunday |
همین یکشنبه که گذشت |
| reentry point |
نقطه باز گذشت |
| i was too indulgent to him |
زیاد به او گذشت کردم |
the love of money is the root of all evil <idiom> |
حب دنیا هست راس هر خطا |
| the whole world |
همه دنیا تمامی جهان |
| Photos are accepted world |
عکس هایی مقبولی دنیا |
| enclosure |
سلول تارکان دنیا [دین] |
| Make a journey round the world. |
بدور دنیا سفر کردن |
| remise |
انتقال دادن گذشت کردن |
| It has been a very enjoyable stay. |
در اینجا به من خیلی خوش گذشت. |
| close call/shave <idiom> |
خطراز بیخ گوشش گذشت |
| abbess |
رئیسه صومعه زنان تارک دنیا |
| thule |
اخرین نقطه شمالی مسکون دنیا |
| abbesses |
رئیسه صومعه زنان تارک دنیا |
| A wave of anger swept over the entire world . |
موجی از خشم دنیا را فرا گرفت |
| to try to stop the march of time |
تلاش به جلوگیری از گذشت زمان کردن |
| we had a good time |
خوش گذشت وقت خوشی داشتیم |
| I stayed in concealment until the danger passed. |
خودم را پنهان کردم با خطر گذشت |
| They are poles apart. |
یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند ) |
| cloisters |
اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان |
| cloister |
اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان |
| ap.saved is a p gained |
یک دینار پس انداز در حکم یک دنیا درامد است |
| snows of yesteryear [water under the bridge] <idiom> |
هر چه گذشت گذشته. [غیر قابل تغییراست] [اصطلاح] |
| 1 and 2 are poles apart. <idiom> |
۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] . |
| atlases |
قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است |
| atlas |
قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است |
| You never can tell . |
کار دنیا است ( قابل پیش بینی نیست ) |
| to turn the corner <idiom> |
بهبود یافتن پس از گذشت مرحله دشواری یا بحرانی [اصطلاح روزمره] |
| antipodal |
مربوط به ساکنین ینگی دنیا واقع در طرف مقابل زمین مستقیما |
| Pronoia |
واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد |
ageing |
ثابت شدن رنگ در اثر گذشت زمان و تحت تاثیر اکسیژن موجود در هوا |
| age hardening |
سخت گردانی همبسته ها به وسیله تشکیل محلول جامد فوق اشباع و رسوب مقادیراضافی در اثر گذشت زمان |
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts. |
مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند. |
| Laugh and the world laghs with you, weep and you w. <proverb> |
بخندى ,دنیا با تو مى خندد گریه کنى باید بتنهایى گریه گنى. |
| Laugh and the world laughs with you , weep and you wepp alone. <proverb> |
بخند تا دنیا با تو بخندد گریه کن تا تنها گریه کنى. |
| In the fullness lf time . |
به موقع خود ( به موقع مقرر همگام با گذشت زمان ) |
| immanentism |
نظریه فسلفی که معتقد است رابطه میان خدا و فکر و روح و دنیا رابطهای ذاتی است |
| The wrd is a place of trial by ordeal , not of eas. <proverb> |
دنیا جاى آزمایش است نه جاى آسایش . |
| The world is your oyster! <proverb> |
دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است! |
non uniformal surfacee |
سطح نایکنواخت [ذرتی بودن سطح فرش در اثر پرداخت ناموزون اولیه و یا پاخوردگی با گذشت زمان.] |
| remission of taxes |
صرف نظر از گرفتن مالیات گذشت از مالیات |
| We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years. |
ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده. |
| In for a penny, in for a pound. |
آب که ازسر گذشت چه یک وجب چه صد وجب |
| She procrastinated until it was too late . |
آنقدر دفع وقت (وقت کشی ) کرد که دیگه کار از کار گذشت |
Fustat rug |
فرش فسطاط [فرش فسطاط پس از آزمایش کربن قدیمی ترین فرش دنیا بعد از پازیریک شناخته شده و به قرن هفدهم میلادی نسبت داده می شود.] |
| realistic deterrence |
میخکوب کردن حقیقی استراتژی سد کردن پیشروی کمونیسم در دنیا ممانعت حقیقی از پیشرفت کمونیسم |
in for a penny, in for a pound <idiom> |
آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب |
| When the water rise above ones head ,one fathom is. <proverb> |
آب که از سر گذشت چه یک نیزه چه صد نیزه . |