Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (33 milliseconds)
English
Persian
to pick and choose
درسوا کردن چیزی سلیقه زیادبخرج دادن
Other Matches
to depict somebody or something
[as something]
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
to portray somebody
[something]
نمایش دادن کسی یا چیزی
[رل کسی یا چیزی را بازی کردن]
[کسی یا چیزی را مجسم کردن]
end
خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
implements
انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
implementing
انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
ended
خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
implement
انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
ends
خاتمه دادن یا متوقف کردن چیزی
implemented
انجام دادن یا اجرا کردن چیزی
To submit something to someone.
چیزی را به کسی تسلیم کردن (ارائه دادن )
continues
ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continue
ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
affect
لمس کردن یا تاثیر گذاشتن یا تغییر دادن چیزی
heralding
از امدن یاوقوع چیزی خبر دادن اعلام کردن
herald
از امدن یاوقوع چیزی خبر دادن اعلام کردن
heralds
از امدن یاوقوع چیزی خبر دادن اعلام کردن
heralded
از امدن یاوقوع چیزی خبر دادن اعلام کردن
affects
لمس کردن یا تاثیر گذاشتن یا تغییر دادن چیزی
miss
از دست دادن احساس فقدان چیزی راکردن گم کردن
missed
از دست دادن احساس فقدان چیزی راکردن گم کردن
misses
از دست دادن احساس فقدان چیزی راکردن گم کردن
enclose
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
encloses
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
enclosing
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
push
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushes
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushed
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
to esteem somebody or something
[for something]
قدر دانستن از
[اعتبار دادن به]
[ارجمند شمردن]
کسی یا چیزی
[بخاطر چیزی ]
certify
صحت وسقم چیزی را معلوم کردن شهادت کتبی دادن
certifies
صحت وسقم چیزی را معلوم کردن شهادت کتبی دادن
certifying
صحت وسقم چیزی را معلوم کردن شهادت کتبی دادن
to watch something
مراقب
[چیزی]
بودن
[توجه کردن به چیزی]
[چیزی را ملاحظه کردن]
to put any one up to something
کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
defining
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
define
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defined
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defines
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
expands
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expand
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expanding
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
to stop somebody or something
کسی را یا چیزی را نگاه داشتن
[متوقف کردن]
[مانع کسی یا چیزی شدن]
[جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
insert
قرار دادن چیزی در چیزی
inserting
قرار دادن چیزی در چیزی
inserts
قرار دادن چیزی در چیزی
to lean something against something
چیزی را به چیزی تکیه دادن
reckon
حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
reckons
حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
reckoned
حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
rezone
محیط چیزی را اصلاح کردن محیط را تغییر دادن
extension
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extensions
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
locate
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
located
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locates
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locating
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
to regard something as something
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن
[تعبیر کردن]
lay hands upon something
جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن
to see something as something
[ to construe something to be something]
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن
[تعبیر کردن]
taste
سلیقه
tastes
سلیقه
tasteless
بی سلیقه
styled
سلیقه
custom
سلیقه
tasted
سلیقه
tasting
سلیقه
congenial
هم سلیقه
style
سلیقه
tasteful
با سلیقه
elegant
با سلیقه
congenial
<adj.>
هم سلیقه
elegance
سلیقه
tact
سلیقه
styles
سلیقه
styling
سلیقه
to appreciate something
قدر چیزی را دانستن
[سپاسگذار بودن]
[قدردانی کردن برای چیزی]
modifying
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modify
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
correction
صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
covets
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covet
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
coveting
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
stylish
<adj.>
باب سلیقه
exquisite taste
سلیقه زیاد
taste maker
سلیقه افرین
taste changes
تغییرات سلیقه
stylists
خوش سلیقه
tactlessly
بی مهارت بی سلیقه
stylist
خوش سلیقه
tactless
بی مهارت بی سلیقه
gastronome
سلیقه در غذا
fashionable
خوش سلیقه
stylist
قاضی سلیقه
stylists
قاضی سلیقه
tastefully
از روی سلیقه
to scramble for something
هجوم کردن با عجله برای چیزی
[با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
think nothing of something
<idiom>
فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
neatly
از روی سلیقه ساده
exquisitely
از روی سلیقه زیاد
daintiness
سلیقه باذوق لطیف
Difference of opinion (in taste).
اختلا ف عقیده ( سلیقه )
In so far as their taste would go .
تا آنجا که سلیقه شا ؟ قد می داد
gormandizer
خوش سلیقه درخوراک
To let something slip thru ones fingers .
چیزی را از کف دادن
string out
<idiom>
کش دادن چیزی
have an eye for
<idiom>
سلیقه خوبی درچیزی داشتن
lowbrow
بیسواد دارای سلیقه پست
pushes
چیزی را زور دادن
locus in quo
جای رخ دادن چیزی
to let something
[British E]
[Real Estate]
کرایه دادن چیزی
hand in
<idiom>
به کسی چیزی دادن
integrates
درشکم چیزی جا دادن
to cut back
[on]
something
چیزی را کاهش دادن
prevent
توقف رخ دادن چیزی
to cut something
چیزی را کاهش دادن
integrating
درشکم چیزی جا دادن
to cut down
[on]
something
چیزی را کاهش دادن
push
چیزی را زور دادن
integrate
درشکم چیزی جا دادن
to smell
[of]
بوی
[چیزی]
دادن
pushed
چیزی را زور دادن
put in
قرار دادن چیزی در
boosting
افزایش دادن چیزی
to plug in
گماشتن در
[در چیزی جا دادن]
to let something on a lease
اجاره دادن چیزی
prevents
توقف رخ دادن چیزی
reimburse
خرج چیزی را دادن
to let something
[British E]
[Real Estate]
اجاره دادن چیزی
to hire out something
کرایه دادن چیزی
to rent out something
اجاره دادن چیزی
to hire out something
اجاره دادن چیزی
boosts
افزایش دادن چیزی
to hand somebody something
به کسی چیزی دادن
to pass somebody something
به کسی چیزی دادن
boosted
افزایش دادن چیزی
boost
افزایش دادن چیزی
measure
توقف رخ دادن چیزی
give away
<idiom>
دادن چیزی به کسی
to rent out something
کرایه دادن چیزی
to put in
گماشتن در
[در چیزی جا دادن]
prevented
توقف رخ دادن چیزی
to lean against something
پشت دادن به چیزی
to book something
چیزی را سفارش دادن
to buoy something
[up]
به کسی
[چیزی]
دل دادن
to let something on a lease
کرایه دادن چیزی
reimbursed
خرج چیزی را دادن
reimburses
خرج چیزی را دادن
preventing
توقف رخ دادن چیزی
reimbursing
خرج چیزی را دادن
rectified
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectifies
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
sleep on it
<idiom>
به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
rectify
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
to give up
[to waste]
something
ول کردن چیزی
[کنترل یا هدایت چیزی]
see about (something)
<idiom>
دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
hit parade
<idiom>
لیستی از آهنگها برطبق سلیقه مردم
demand factors
جمعیت سلیقه قیمت کالاهای دیگر
settle a score with someone
<idiom>
عین چیزی را به کسی پس دادن
advances
حرکت دادن چیزی به جلو
moves
تغییر دادن محل چیزی
overglaze
روی چیزی را لعاب دادن
to give somebody
[something]
a helping hand
به کسی
[چیزی ]
یک دست دادن
epitomised
صورت خارجی به چیزی دادن
epitomized
صورت خارجی به چیزی دادن
epitomizes
صورت خارجی به چیزی دادن
epitomizing
صورت خارجی به چیزی دادن
to get something to somebody
تحویل دادن چیزی به کسی
contains
قرار دادن چیزی در درون
to equip something
چیزی را ساز و برگ دادن
advancing
حرکت دادن چیزی به جلو
redoing
انجام دادن مجدد چیزی
redone
انجام دادن مجدد چیزی
to jump at something
[colloquial]
به چیزی واکنش نشان دادن
redoes
انجام دادن مجدد چیزی
representation
عمل نشان دادن چیزی
redid
انجام دادن مجدد چیزی
redo
انجام دادن مجدد چیزی
finish
انجام دادن چیزی تا انتها
to p athing to a person
کسی را از چیزی بهره دادن
to drop something off
[at someone's]
چیزی را
[به کسی ]
تحویل دادن
to fire up something
با تحریک چیزی را افزایش دادن
representations
عمل نشان دادن چیزی
to permit somebody something
به کسی اجازه چیزی را دادن
move
تغییر دادن محل چیزی
to discern someone
[something]
تشخیص دادن کسی
[چیزی]
prevention
مانع رخ دادن چیزی شدن
contain
قرار دادن چیزی در درون
contained
قرار دادن چیزی در درون
epitomises
صورت خارجی به چیزی دادن
to make out someone
[something]
تشخیص دادن کسی
[چیزی]
movement
تغییر دادن محل چیزی
pitch in
<idiom>
به چیزی پول یا کمک دادن
embowel
در شکم چیزی قرار دادن
to weigh in
[on something]
تذکر دادن
[در مورد چیزی]
catch up with (someone or something)
<idiom>
وقف دادن به کسی یا چیزی
to atone for something
کفاره دادن برای چیزی
to make amends for something
کفاره دادن برای چیزی
finishes
انجام دادن چیزی تا انتها
epitomize
صورت خارجی به چیزی دادن
to cause the downfall of somebody
[something]
کسی
[چیزی]
را شکست دادن
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com