Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (13 milliseconds)
English	Persian
muster roll	دفتر اسامی افراد نظامی وافسران یک منطقه یا کشتی
Other Matches
longtour area	منطقه استراحت خارج ازکشور افراد نظامی
bridge	سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
bridges	سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
bridged	سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد
service area	منطقه تعمیر و نگهداری منطقه عقب یکانهای نظامی
noncombatant	افراد غیر نظامی
pit crew	افراد مامور کمک به هرراننده در منطقه خود او
demilitarization	تشکیل منطقه بی طرف تشکیل منطقه غیر نظامی
internee	فراری ازخطوط دشمن افراد وارد شده به منطقه
internees	فراری ازخطوط دشمن افراد وارد شده به منطقه
quarterdeck	عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
quarterdecks	عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
muster roll	دفتر بازدید افسران وسربازان در یک یکان نظامی
military area	منطقه نظامی
military occupation	اشغال نظامی یک منطقه
terrain appreciation	ارزیابی و بررسی وضع زمین منطقه از نظر نظامی
characteristic detection width	عرض منطقه اکتشافی کشتی مین جمع کن
attention to port	احترام به سمت چپ یا راست کشتی افراد نظر به راست یاچپ ناو
guinea pig	کشتی مسئول بررسی مصون بودن منطقه حرکت ناو گروه
guinea pigs	کشتی مسئول بررسی مصون بودن منطقه حرکت ناو گروه
characterization	مجسم کردن افراد ذکر خصوصیات افراد
shore leave	مرخصی ملوانان وافسران برای رفتن بخشکی
drop zone	منطقه پرش منطقه بارریزی منطقه ریزش
privates	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
private	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
militarism	روح سربازی یا نظامی گری نظامی گری توسل به قدرت نظامی
blotters	دفتر باطله دفتر ثبت معاملات
notary office	دفتر اسناد رسمی دفتر خانه
engineering office	دفتر طراحی دفتر مهندسین مشاور
blotter	دفتر باطله دفتر ثبت معاملات
levee en masse	عبارت است از مسلح شدن افراد یک مملکت جهت مبارزه با دشمن پیش از رسیدن قوای خصم به خاک خودی این افراد که اشکارا سلاح حمل می کنندملزم به رعایت قوانین جنگ هستند
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
induction station	دفتر استخدام دفتر پذیرش
enlisted section	قسمت مربوط به افراد یاسربازان قسمت اقدام افراد
facings	یقه وسردست و مغزیهای لباس نظامی حرکات در جای نظامی
facing	یقه وسردست و مغزیهای لباس نظامی حرکات در جای نظامی
manoeuvred	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
maneuvres	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
terminal command	فرماندهی بارانداز نظامی یکان عملیات سکوی نظامی
maneuvred	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvre	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvring	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvres	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
maneuvring	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
damage area	منطقه تولید خطر مین منطقه خسارت منطقه خطر
submarine havens	منطقه عبور در عملیات غیررزمی زیردریایی منطقه اموزشی زیردریایی درمنطقه غیررزمی منطقه محدوده تامینی اطراف زیردریایی
rank and file	صفوف مختلف نظامی سلسله مراتب نظامی
terminals	سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی
terminal	سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی
sanctuaries	منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن
sanctuary	منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن
civilian internee information bureau	دفتر اطلاعات غیرنظامیان واردشده به کشور دفتر اطلاعات پناهندگان
run up area	منطقه ازمایش موتورهواپیما قبل از پرواز منطقه در جا زدن
airspace reservation	منطقه پرواز مخصوص درفضای هوایی منطقه پروازمخصوص
area of military significant fallout	منطقه الودگی شدید به موادرادیواکتیو منطقه ریزش شدیداتمی
landing area	منطقه نشستن هواپیما منطقه پیاده شدن به ساحل
staging area	منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز
topgallant	سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
prohibited area	منطقه ممنوعه هوایی منطقه حفافت شده
haven submarine	منطقه امن زیردریایی منطقه تامین زیردریاییها
leave area	منطقه استراحت پرسنل درپشت منطقه مواصلات
grid zone	منطقه شبکه بندی نقشه منطقه نقشهای
polynia	منطقه یا جزیرهای از اب دریک منطقه وسیع یخ زده
journalize	در دفتر روزنامه وارد کردن در دفتر ثبت کردن
battery of tests	گروه ازمونهای کارایی افراد گروه ازمونهای خصوصیات پرسنلی افراد
skid row <idiom>	منطقه پایین شهر ،منطقه فقیرنشین
concentration area	منطقه تمرکز عده ها منطقه تجمع
area oriented	بر مبنای خصوصیات منطقه با توجه به منطقه
jim	از اسامی اقایان
nomenelature	صورت اسامی
nominal list	صورت اسامی
descriptive name	شرح اسامی
phantom order	قرارداد تولید وسایل نظامی درزمان جنگ قرارداد تبدیل کارخانههای شخصی به کارخانجات نظامی
military government	حکومت نظامی فرمانداری نظامی
military channel	چانل نظامی مجرای نظامی
attributes of god	صفات یا اسامی خدا
panel	صورت اسامی اشخاص
beadroll	فهرست اسامی تسبیح
muster	لیست اسامی فراخواندن
nomenclator	فهرست لغات و اسامی
panels	صورت اسامی اشخاص
mustering	لیست اسامی فراخواندن
musters	لیست اسامی فراخواندن
mustered	لیست اسامی فراخواندن
the underwritten names	اسامی ای که درزیرنوشته شده است
rotas	فهرست اسامی شاگردان یاسربازان
sourcing of suppliers	یافتن اسامی و مشخصات فروشندگان
rota	فهرست اسامی شاگردان یاسربازان
ragman	سنددارای اسامی و مهر وامضاهای زیاد
toponymy	ذکر اسامی نواحی مکان نامی
Their names are as follows .	اسامی آنها بقرار زیر است
stop list	اسامی شرکتهایی که خرید از انهامنع شده
duty roster	دفتر وقایع نگهبانی یا دفتر نوبت نگهبانی
combat zone	منطقه رزمی منطقه نبرد
remotest	خارج از منطقه منطقه دورافتاده
sector	منطقه عمل منطقه مسئولیت
remoter	خارج از منطقه منطقه دورافتاده
crossing area	منطقه گذار منطقه پایاب
kill area	منطقه خطر منطقه تلفات
sectors	منطقه عمل منطقه مسئولیت
remote	خارج از منطقه منطقه دورافتاده
zone of fire	منطقه اتش منطقه تیراندازی
tropopause	منطقه چاه هوایی جوی بین استراتوسفر و تروپوسفر منطقه سکته هوایی
plotter	اسامی که مختصات داده شده را رسم میکند
plotters	اسامی که مختصات داده شده را رسم میکند
ranging	تجسس کردن منطقه هدف با هواپیما یا گشت زنی در منطقه هدف
holding area	منطقه لنگرگاه موقت در روی دریا منطقه توقف موقت کشتیها
rolls of honour	صورت اسامی کسانی که درجنگ فداکاری کرده اند
secret ballot	ورقه رای مخفی دارای اسامی چاپی کاندیداها
roll of honour	صورت اسامی کسانی که درجنگ فداکاری کرده اند
motif	گلی خاص در زمینه فرش [این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.]
plotter	اسامی که مختصات را دریافت میکند تا به صورت دیجیتالی رسم کند
plotters	اسامی که مختصات را دریافت میکند تا به صورت دیجیتالی رسم کند
attestation clause	عبارتی که در ذیل اسنادبلافاصله قبل از اسامی گواهی کنندگان امضا
army terminals	باراندازهای نظامی سکوهای نظامی باراندازهای نیروی زمینی
military impedimenta	شماره بارنامه نظامی شماره حمل بار نظامی
comparative cover	پوشش گاه بگاه منطقه یاوسایل پوشش نسبی منطقه
axial route	مسیر طولی منطقه عقب جاده طولی منطقه مواصلات
clandestine assembly area	منطقه تجمع قوای زیرزمینی منطقه تجمع نیروی پنهانی
demolition target	منطقه تخریب منطقه در نظر گرفته شده برای تخریب
line crosser	فراری از منطقه دشمن به خطوط خودی نفوذکننده به منطقه خودی
scuppers	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppered	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scupper	سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
respondentia	وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
load line	خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
ship's manifest	صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
carry ship	کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
hawse	سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
lazar housek	عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
gunroom	مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
dan runner	کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
embarkation	بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
keel	حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
waterline	خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
supercargo	نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
keels	حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
bill of health	گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
sanitize	حفظ کردن اسناد و مدارک بااهمیت با تغییر اسامی یامحلها یا علایم مشخصه ان
usura maritima	دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout	جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
airspace prohibited area	منطقه ممنوعه هوایی منطقه منع پرواز هوایی
separation zone	منطقه واسطه حد فاصل یکانها منطقه جداسازی یکانها
defense coastal area	منطقه ساحلی مورد پدافند منطقه پدافندی ساحلی
demolition guard	نگهبان منطقه تخریب مسئول حفافت منطقه تخریب
launching area	منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی
central postal directory	دفتر مرکزی خدمات پستی دفتر مدیریت پستی مرکزی
island bases	پایگاههای داخل منطقه پدافندی هوایی پایگاهی داخل منطقه حیاتی پایگاههای جزیرهای دریایی
sweep	تجسس منطقه با رادار مین روبی کردن پاک کردن منطقه عملیات پاک سازی
windjammer	یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
black list	فهرست اسامی موسساتی که در پرداخت دیون خود تعلل ویا در اجرای کار خدعه کرده اند
islands	منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی
island	منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی
yawed	انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
yaw	انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
sailboats	کشتی بادبانی کشتی بادی
overboard	از کشتی بدریا روی کشتی
sailboat	کشتی بادبانی کشتی بادی
blacklist	فهرست اسامی مجرمین واشخاص مورد سوء فن فهرست سیاه
blacklisting	فهرست اسامی مجرمین واشخاص مورد سوء فن فهرست سیاه
blacklists	فهرست اسامی مجرمین واشخاص مورد سوء فن فهرست سیاه
blacklisted	فهرست اسامی مجرمین واشخاص مورد سوء فن فهرست سیاه
intersectional service	قسمت پشتیبانی داخل منطقه مواصلات یکان پشتیبانی منطقه مواصلات
piracy	هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره
cartel ship	کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی
rotas	صورت فهرست نگهبانی فهرست اسامی یا ادرس
onomasticon	فرهنگ نامهای خاص فرهنگ اسامی مردم
rota	صورت فهرست نگهبانی فهرست اسامی یا ادرس
trooping	افراد
men	افراد
troop	افراد
trooped	افراد
enlisted personnel	افراد
personnel	افراد
enlistedman	افراد
hand salute	سلام نظامی دادن سلام نظامی
martial law	مقررات حکومت نظامی حکومت نظامی
court martial	محاکمه نظامی محاکمه نظامی کردن
free on boand	تحویل روی کشتی قیمت کالای تحویلی روی کشتی
onomastics	علم اللغات علم اشتقاق اسامی
platoon	جوخهء افراد
platoons	جوخهء افراد
head counts	جمع افراد
packed out	پر و مملو از افراد
roll call	نامیدن افراد
cognoscenti	افراد مطلعدربارهموضوعیخاص
top-level	افراد عالیرتبه
personnel status	وضع افراد
equal status persons	افراد همپایه
withindoors	افراد داخل
liberty men	افراد مرخصی
category	طبقه افراد
service club	باشگاه افراد
head count	جمع افراد
enlistee	افراد داوطلب
filler personnel	افراد جایگزینی
enlisted personnel	طبقه افراد
close station	افراد بدو مرخص
favouritism	افراد مورد توجه

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com