Dictiornary-Farsi | دوران صفویه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 177 (8 milliseconds)

English	Persian
Safavid period	دوران صفویه [اوج دوران شکوفایی فرش ایران که دیگر هرگز تکرار نشد. ایجاد کارگاه های بزرگ قالبافی اصفهان و کاشان تحولی شگرف به دنبال داشت و شاهکارهای آن هنوز در موزه های جهان جلوه گری می کند.]


Search result with all words

pendant	سر ترنج [کلاله] [سر ترنج را به طرح های دوران صفویه نسبت می دهند و معمولا نقشی از ترنج مرکزی را نشان می دهد و به صورت های مختلف هندسی، بیضی شکل، دایره ای و چند ضلعی بافته می شود.]
Other Matches

business cycle	دوران اقتصادی یا تجارتی دوران ترقی و تنزل فعالیت تجاری و اقتصادی
palmette	گل شاه عباسی [این گل در طرح ها ختائی نقش اصلی را دارد منسوب به طراحان دوره صفویه بوده و عده ای آن را شبیه نیلوفر آبی می دانند. بصورت پنج پر، هشت پر و دوازده پر به همراه برگ ها و گلبرگ ها است.]
hunting design	طرح شکارگاهی [این طرح از زمان صفویه رواج یافته و در آن صحنه های مختلف شکار توسط انسان و یا نزاع حیوانات مختلف نشان داده می شود. منشاء اولیه آن کاشان ذکر شده است.]
gyrations	دوران
circulation	دوران
eras	دوران
cycles	دوران
rotation	دوران
era	دوران
gyration	دوران
cycled	دوران
swimming	دوران
circulations	دوران
period	دوران
periods	دوران
vertigo	دوران
cycle	دوران
rotate	دوران کردن
space age	دوران کیهان
wartime	دوران جنگ
dizzy	دچار دوران سر
rotated	دوران کردن
axis of rotation	محور دوران
climacteric	دوران یائسگی زن
rotation about a line	دوران دور یک خط
qyaternary	دوران چهارم
plane of rotation	سطح دوران
paleozoic	دوران اول
lucid interval	دوران افاقه
sense of rotation	جهت دوران
wifehood	دوران زوجیت
aftertime	دوران پیری
rotates	دوران کردن
peacetime	دوران صلح
rotation	چرخش دوران
angle of rotation	زاویه دوران
off season	در دوران کم کاری
off season	در دوران کسادی
stound	دوران درد
distance between centers	طول دوران
circulation	دوران خون
revolution	دوران شورش
revolution	چرخش دوران
circulations	دوران خون
fulcrum	نقطه دوران
lives	دوران زندگی
revolutions	چرخش دوران
revolutions	دوران شورش
the whirligig of fashion	دوران دایمی مد
races	دوران مسیر
raced	دوران مسیر
race	دوران مسیر
life	دوران زندگی
till in old [great] age	تا در دوران سالمندی
instantaneous center of rotation	مرکز دوران لحظهای
geriatrist	امراض دوران پیری
rotational	دوران گردش بدور
rotation about a point	دوران دور یک نقطه
obligated tour	دوران مشمولیت وفیفه
iceman	یخی بستر دوران یخ
spinning	چرخش [گردش] [دوران ]
off season	وابسته به این دوران
jumped-up	تازه به دوران رسیده
golden ages	دوران رونق و رفاه
golden age	دوران رونق و رفاه
vertiginous	سرگیجهای دوران کننده
geriatrician	امراض دوران پیریgyrfalcon
azoic	دوران ماقبل تاریخ
circulatory	مربوط یه دوران خون
revolutions	دور دوران کامل
revolution	دور دوران کامل
rotation around [about] a point	دوران دور نقطه ای
seasons	دوران چاشنی زدن
seasoned	دوران چاشنی زدن
season	دوران چاشنی زدن
rotation	دوران گردش بدور
geocentric	دوران زمین مرکزی
anthropic	مربوط به دوران پیدایش انسان
The whirligig of time revolves.	دوران دایمی زمان می چرخد.
whirls	چرخش یا دوران جریان سیال
unemployment benefit	کمک دریافتی در دوران بیکاری
age earnings profile	برنامه درامد در دوران زندگی
Difficult times lie ahead.	دوران سختی درپیش است
Victoriana	وابسته به دوران ملکه ویکتوریا
yaw	دوران هواپیما حول محورقائم
yawed	دوران هواپیما حول محورقائم
protectorates	دوران حکومت کرامول درانگلستان
whirligig of something	دوران دایمی [اصطلاح مجازی]
retrograde	دوران در خلاف جهت معمول
long run period	دوران محاسبه بلند مدت
protectorate	دوران حکومت کرامول درانگلستان
mesozoic era	دوران دوم زمین شناسی
gyrate	چرخ زدن دوران داشتن
rotation about ...	دوران دور ... [محوری یا جایی]
gyrated	چرخ زدن دوران داشتن
gyrates	چرخ زدن دوران داشتن
Early Christian architecture	سبک معماری دوران مسیحیت
whirling	چرخش یا دوران جریان سیال
whirled	چرخش یا دوران جریان سیال
whirl	چرخش یا دوران جریان سیال
peripheral course	دوران پیش دانشگاهی نظامی
gyrating	چرخ زدن دوران داشتن
It reminds me of my schooldays .	مرا بیاد دوران مدرسه می اندازد
We are living in the age of mass communication.	ما در دوران ارتباطات جمعی زندگی می کنیم.
period	منتهادرجه دوران مربوط به دوره بخصوصی
twists	دوران حول محور افقی پیچش
periods	منتهادرجه دوران مربوط به دوره بخصوصی
twist	دوران حول محور افقی پیچش
roll	دوران حول محور طولی غلطش
rolls	دوران حول محور طولی غلطش
rolled	دوران حول محور طولی غلطش
twisting	دوران حول محور افقی پیچش
vorticity	میزان برداری دوران موضعی سیال
paleontology	مبحث زیست شناسی دوران قدیم
lying in	دوران استراحت ونقاهت بعداز زایمان
lathe center	مرکز یا محور دوران ماشین تراش
hallstatt	وابسته به دوران قبل از عصراهن اروپا
Pre-Raphaelite	هر نقاش ایتالیایی پیش از دوران رافائل
paleocene	قسمتی از دوران سوم زمین شناسی
Pre-Raphaelites	هر نقاش ایتالیایی پیش از دوران رافائل
Edwardian	معماری دوران ادوارد اول و دوم وسوم
quadrangles	حیاط یافضای بزرگ که دوران ساختمان باشد
banks	دوران یا متمایل شدن هواپیماحول محور طولی
dog days	چله تابستان دوران رکود و عدم فعالیت
quadrangle	حیاط یافضای بزرگ که دوران ساختمان باشد
bank	دوران یا متمایل شدن هواپیماحول محور طولی
Edwardian	ادبیات و هنر و مد لباس دوران ادوارد هفتم
paleontologist	ویژه گر زیست شناسی دوران قدیم یا کهنه سنگی
ornithopter	هواپیمایی که در ان بالهاحول محوری نوسان میکنندولی دوران نمیکنند
mastodon	پستانداری شبیه فیل که در دوران الیگوسن وپلیستوسن میزیسته
golden age	دوران طلایی که در آن بشر شاد و سعادتمند و معصوم بود
golden ages	دوران طلایی که در آن بشر شاد و سعادتمند و معصوم بود
rhythm method	روش تنظیم خانواده از راه شناخت دوران باروری زن
pinned	میخ کوچک ساعت محور کوچکی که چیزی دوران بگردد
hunger cloth	پرده روی صلیب ومجسمه ها [دوران پرهیز وروزه کاتولیک ها]
disturbing moment	گشتاوری که در جهت دوران هواپیما حول یک محور بر ان اثر میکند
pinning	میخ کوچک ساعت محور کوچکی که چیزی دوران بگردد
lenten veil	پرده روی صلیب ومجسمه ها [دوران پرهیز وروزه کاتولیک ها]
inertia welding	جوشکاری توسط دوران سریع و فشار بین سطوح تماس
wheel mode	ماهواره یا بخشی از ان که اغلب با سرعت کم بمنظورپایدارسازی وضعیت دوران میکند
autumns	برگ ریزان زمان رسیدن و نزول چیزی دوران کمال
shamanism	پیروی از عقاید جادوگران وکاهنان دوران اولیه تمدن بشر
pin	میخ کوچک ساعت محور کوچکی که چیزی دوران بگردد
rotor incidence	زاویه بین سطوح عمود برمحور دوران و باد نسبی
autumn	برگ ریزان زمان رسیدن و نزول چیزی دوران کمال
pitch speed	حاصل ضرب گام هندسی متوسط و تعداد دوران درواحد زمان
probation officers	ماموری که متهم در طی دوران تعلیق اجرای مجازات باید تحت نظراو باشد
probation officer	ماموری که متهم در طی دوران تعلیق اجرای مجازات باید تحت نظراو باشد
dendrochronology	دوران شناسی و مطالعه قدمت محیط از روی حلقههای متشکله در چوب درختان
sabbatical year	در دوران یهودیان باستان سال هفتم که طی آن زمین را آیش می کردند و بدهکاران را می بخشیدند
new deal	روش سیاسی جدیدی که از دوران روزولت اعمال ان از طرف دولت ایالات متحده امریکا شروع شد
pitch control	کنترل دوران هواپیما حول محور عرضی در هواپیماهای عمود پروازو در سرعت نسبی کم یا صفر
vortex line	خطی که جهت ان در هر نقطه بر بردار دوران منطبق وخطوط مماس براین خط باجهت موضعی جریان موازی میباشند
wheel satellite	ماهوارهای که بصورت دایرهای ساخته شده و معمولابرای پایداری وضعیت یا واردساختن گرانش ساختگی به سرنشینان دوران میکند
gyro	برای نشان دادن یا اندازه گیری حرکت زاویهای پایه خودحول یک یا دو محور عمود برمحور دوران بهره میگیرد
constant speed propeller	ملخی که سیستم کنترل ان دارای یک گاورنر و یک فیدبک بوده و گام ملخ را به منظورثابت نگه داشتن سرعت دوران تنظیم میکند
low cycle fatigue	خستگی ناشی از لرزشهایی بافرکانس کم ناشی از تغییرسرعت دوران دستگاه
rate integration gyro	ژایرویی با یک درجه ازادی که محور خروجی ان با مایع چسبناکی به محور دوران متصل شده
combustion starter	مکانیزمی که در ان احتراق یک سوخت ترکیب سوخت و هواانرژی لازم برای شروع دوران موتور را تامین میکند
coriolis effect	پاسخهای فیزیولوژیکی شخصی که داخل یک محفظه در حال دوران در هر جهت بجز جهت موازی با محورهادرحال حرکت است
vane pump	خانواده وسیعی از پمپهای سیالات که در ان سطوح تخت در محفظههای خارج ازمرکز دور تا دور شفت گردنده دوران میکنند
coordinated turn	دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند
geriatrics	رشتهای از علم طب که درباره امراض دوران پیری و افراد پیر بحث میکند مبحث امراض پیری
tertiary	قسمت سوم دوران سوم
angle of rotation	زاویه دوران زاویه چرخش
magnetic ritation	گردش مغناطیسی دوران مغناطیسی
caducity	کهولت ضعف دوران کهولت
closed cycle reactor system	در هسته شناسی راکتوری که در ان گرمای اولیه حاصل ازشکافت برای انجام کار مفیدتوسط دوران یا گردش ماده سرد کننده در یک مدار بسته دارای مکانیزم تبادل حرارتی به خارج از هسته منتقل میشود
career	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
careered	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
careering	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
careers	شغل مدت خدمت دوران خدمت خدمت
drunk	مستی دوران مستی
drunks	مستی دوران مستی
Anatolia	منطقه آناتولی که بین دریای سیاه و دریای مدیترانه قرار داشته و یکی از مراکز عمده قالیبافی ترکی، کردی، ارمنی و یونانی است. بیشتر به بافت فرش با گره ترکی معروف بوده و به دوران سلجوقیان باز می گردد.