Dictiornary-Farsi | دچار کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 241 (45 milliseconds)

English	Persian
embroil	دچار کردن
embroiled	دچار کردن
embroiling	دچار کردن
embroils	دچار کردن


Search result with all words

swamp	دچار کردن مستغرق شدن
swamped	دچار کردن مستغرق شدن
swamping	دچار کردن مستغرق شدن
swamps	دچار کردن مستغرق شدن
fate	مقدر شدن بسرنوشت شوم دچار کردن
fates	مقدر شدن بسرنوشت شوم دچار کردن
collapse	متلاشی شدن دچار سقوط واضمحلال شدن غش کردن
collapsed	متلاشی شدن دچار سقوط واضمحلال شدن غش کردن
collapses	متلاشی شدن دچار سقوط واضمحلال شدن غش کردن
collapsing	متلاشی شدن دچار سقوط واضمحلال شدن غش کردن
traumatised	دچار روان زخم کردن
traumatises	دچار روان زخم کردن
traumatising	دچار روان زخم کردن
traumatize	دچار روان زخم کردن
traumatized	دچار روان زخم کردن
traumatizes	دچار روان زخم کردن
traumatizing	دچار روان زخم کردن
plague	دچار طاعون کردن
plagued	دچار طاعون کردن
plagues	دچار طاعون کردن
plaguing	دچار طاعون کردن
convulse	دچار تشنج کردن
convulsed	دچار تشنج کردن
convulses	دچار تشنج کردن
convulsing	دچار تشنج کردن
discomfit	دچار مانع کردن ناراحت کردن
discomfited	دچار مانع کردن ناراحت کردن
discomfiting	دچار مانع کردن ناراحت کردن
discomfits	دچار مانع کردن ناراحت کردن
trouble	دچار کردن اشفتن
troubles	دچار کردن اشفتن
troubling	دچار کردن اشفتن
restrict	منحصر کردن دچار تضییقات کردن
restricting	منحصر کردن دچار تضییقات کردن
restricts	منحصر کردن دچار تضییقات کردن
lay up	دچار تاخیر کردن یا شدن انبار یاجمع کردن
to let in for	گرفتار یا دچار کردن
Other Matches

stricken	دچار
stricken with fever	دچار تب
afoul	دچار
hysterically	دچار تپاکی
seized	دچار حمله
hysterically	دچار هیستری
hysterical	دچار تپاکی
hysterical	دچار هیستری
hungriest	دچار گرسنگی
in queer street	دچار رسوایی
hydrocephalous	دچار استسقای سر
seizes	دچار حمله
perverted	دچار ضلالت
consumptive	دچار مرض سل
snow bound	دچار برف
dysenteric	دچار زحیر
strangurious	دچار چکمیزک
neuralgic	دچار درداعصاب
catch	دچار شدن به
hydrocephalic	دچار استسقای سر
measled	دچار سرخجه
insomnious	دچار بیخوابی
strikebound	دچار اعتصاب
agonist	دچار اضطراب
wind broken	دچار پربادی
vertiginous	دچار سرگیجه
cropsick	دچار رودل
agonist	دچار کشمکش
seize	دچار حمله
hungry	دچار گرسنگی
consumptives	دچار مرض سل
bitten with	الوده دچار
hungrier	دچار گرسنگی
dizzy	دچار دوران سر
feel the pinch <idiom>	دچار بی پولی شدن
To have an accident.	دچار تصادف شدن
to fall into	دچار [حالتی] شدن
necrotic	دچار غانقرایایا فساداستخوان
serpiginous	دچار زرد زخم
wind bound	دچار باد مخالف
pellagrous	دچار ناخوشی که در بالااشاره شد
neuropath	دچار اختلالات عصبی
To get into difficulties.	دچار اشکال شدن
neurotic	دچار اختلال عصبی
moon blind	دچار اماس نوبتی
understaffed	دچار کمبود کارمند
rhematicky	دچار باد مفاصل
embroiled in war	دچار یا گرفتار جنگ
thunderstrike	دچار رعدوبرق شدن
thunderstrike	دچار صاعقه شدن
iritic	دچار اماس عنبیه
mycotic	دچار ناخوشی قارچی
to get into	دچار [حالتی] شدن
lumbaginous	دچار کمر درد
bulimious	دچار جوع گاوی
porriginous	دچار سعفی یا کچلی
phlebitic	دچار اماس جدار ورید
to cach one's death	دچار سرماخوردگی کشنده شدن
astigmatic	دچار بی نظمی درجلیدیهء چشم
hangry <adj.>	گشنگی که دچار عصبانیت میشود
asthmatic	دچار تنگی نفس اسمی
neurasthenic	دچار خستگی یاضعف اعصاب
stenosed	دچار هرگونه تنگی مجرا
wronged	دچار خطا و انحطاط مظلوم
hypochondriacal	دچار جنون افسردگی- تهیگاهی
i am in a sorry hopeless etc	دچار وضع بدی شده ام
plunged in war	سخت گرفتاریا دچار جنگ
asthmatics	دچار تنگی نفس اسمی
paretic	دچار فلج ناقص یا عضلانی
melanotic	دچار سیاهی غیر طبیعی درپوست
conscience-stricken	دچار ناراحتی وجدان یا احساس گناه
chain react	دچار واکنشهای مسلسل وزنجیری شدن
parotitic	دچار اماس در غده بنا گوشی
hydrocele	دچار ازدیاد فشارمایع در داخل بطنهای مغز
frenzied attacker	فرد دچار جنون آدم کشی [روان شناسی]
euthanasia	مرگ یا قتل کسانی که دچار مرض سخت و لاعلاجند
person running amok	فرد دچار جنون آدم کشی [روان شناسی]
nymphomanic	دچار جنون خوابیدن با مرد دیوانه برای بغل خوابی بامرد
The warning light seems to have malfunctioned.	چراغ خطر به نظر می رسد دچار نقص فنی شده است.
muddy weather	هوایی که دچار پوشیده شدن زمین ازبرف آب دار با گل شود [هوا و فضا]
vives	یکجور ناخوشی گوش که کره اسبهای تازه بعلف بسته بدان دچار می شوند
to run into a bad practice	گرفتار کار زشتی شدن بخوی بدی دچار شدن
bombed	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
bombs	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
bombed out	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
bomb	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
i suffer from headache	سردرد دارم دچار سردرد هستم
apoplectic	دچار سکته سکته اور
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
crush	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
mended	درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
adjusts	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
modulates	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
judged	حکم کردن قضاوت کردن داوری کردن
refers	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
referred	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
clears	روشن کردن صاف کردن شفاف کردن
to secure	تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن]
crushes	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
crushed	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
modulating	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن