Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (10 milliseconds)
English	Persian
Walls are ears. <proverb>	دیوارها گوش دارند .
Other Matches
intermural	واقع در میان دیوارها
intramural	واقع در این سوی دیوارها درونی
cross examination	به طور کلی در CL کلیه شهود وکارشناسان و مامورین کشف جرم در موقع محاکمه بایدعلنا" و حضورا" اطلاعات خودرا بیان دارند و دادستان ووکیل متهم حق سوال کردن از ایشان را دارند
they are individ different	تک تک با هم فرق دارند
it is g. believed that...	عموماعقیده دارند که ....
within living memory	به یاد دارند
conifers	که میوه مخروطی دارند
they differ in kind	جنساباهم فرق دارند
they differ materially	تفاوت کلی با هم دارند
they itch for a fight	کرم جنگیدن دارند
minimus	از چندتن که یک نام دارند
diclinous	درختانی که نر وماده دارند
they are at war with japan	باژاپن جنگ دارند
They have had their differences for a long time .	مدنتهااست با هم اختلاف دارند
conifer	که میوه مخروطی دارند
the run of the hills is east	تپه ها سوی خاورامتداد دارند
basilica	کلیساهایی که سالن دراز دارند
active material	موادی که خاصیت تجزیه دارند
ledger bait	که دریک جا روی نگاه دارند
they are t of their doctrines	اصول خودرامحکم نگاه می دارند
basilicas	کلیساهایی که سالن دراز دارند
to be of the mind that ...	این عقیده [نظر] را دارند که ...
My hair is falling out.	موهای سرم دارند میریزند.
They all acknowledge him master .	همه او را به استادی قبول دارند
The days are getting shorter now .	روزها دارند کوتاه می شوند
The courts have unlimited jurisdiction.	دادگاهها اخنیارات نامحدود دارند
to yet had it	طرف مثبت اکثریت را دارند
The apples are bruised .	سیبها لک زده ( لکه دارند )
Iranians have a gift of tongues.	ایرانیها استعداد زبان دارند
these two view are polesapart	این نظریه یک دنیاباهم فرق دارند
enfilade	[یک رشته اتاق که رو به روی هم قرار دارند.]
They are famed for their courage.	بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند
red legs	نام چندجورپرنده که پاهای قرمز دارند
You name it , they have it in thes department store.	هر چه تو بگویی دراین فروشگاه می فروشند ( دارند )
open court	دادگاهی که همه مردم حق مراجعه به ان را دارند
boxed	موضوعاتی که همه در یک جعبه قرار دارند
diurnal	مربوط به روز جانورانی که درروزفعالیت دارند
planar	اشیا یا تصاویر گرافیکی که در یک نقشه قرار دارند
roundup	سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
roundups	سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
flat	فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
flattest	فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
They are poles apart.	یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
chain	چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
chains	چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
civil nuclear powers	کشورهایی که توانایی استفاده از سلاح اتمی را دارند
humidor	صندوق سیگار که هوای انرامرطوب نگاه دارند
history	یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
utopian socialism	شارل فوریه و لوئی بلان قرار دارند
histories	یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
suites	مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
suite	مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
balun	مبدلی که دو مداری را که امیدانس مختلف دارند معادل میکند
casing	جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
string board	تیر یا تختهای که پلههای سنگین بدان تکیه دارند
He was engrossed in conversation .	فوتبالیستها دارند قبل از بازی خودرا گرم می کنند
pin compatible	تراشه هایی که عملکردمشابهی دارند و می توانندبجای هم قرار گیرند
bulk petroleum	سوخت قوال مخازنی که بیش از 55 گالن فرفیت دارند
casings	جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
All members are entitled to use the swimming pool.	همه اعضاء حق دارند از استخر شنا استفاده نمایند
merges	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
cyberspace	دنیایی که در آن کامپیوتر ها و افراد از طیق اینترنت ارتباط دارند
democratic network	شبکه همان که همه ایستگاهای آن حق تقدم یکسان دارند
design load	حداکثر بار یا نیرویی که اجزاء سازهای توانایی ان را دارند
merge	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
flock	[الیاف ریز و خرد شده که قابلیت ریسندگی دارند.]
tree	سیستم داده که هرداده یا گره آن فقط دو انشعاب دارند
Do the trains connect?	[خط] قطارها به هم اتصال دارند؟ [برای عوض کردن قطار]
Gun laws need to be revisited.	قوانین تفنگ نیاز به بازبینی [تجدید نظر] دارند.
distributes	سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
transborder	ارتباطات میان سیستمهای کامپیوتری که در کنارمرزهای ملی قرار دارند
local area network	شبکهای که ترمینال ها و قط عات مختلف آن فاصله کوتاهی از یکدیگر دارند.
distribute	سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
court of record	در CL فقط اینگونه محاکم حق صدور حکم جریمه و زندان را دارند
lan	شبکهای که ترمینالها و قط عات مختلف آن در فاصله کمی از هم قرار دارند.
mixed ability	کلاسی که درآن شاگردان سطح علمی وتوانائی متفاوتی دارند
ddp	عمل بازیاب یا اطلاع از دادهای که در محلهای مختلف قرار دارند
baby-minder	شخصیکهدر منزلخود از بچههایی که والدین شاغل دارند پرستاری میکند
barrel printer	نوعی چاپگر که حروف روی لوله چرهان آن قرار دارند
clustering	مجموعهای از عناصر که در یک خط ترتیبی فاهر می شوند و یک جدول دستیابی دارند
message	تعداد بیتهایی که یک پیام را نگه می دارند و در یک شبکه حلقهای می چرخند
hawfinch	سهره وسینه سرج ومانندانهاکه نوک محکم ومخروطی دارند
distributing	سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
notation	قالب ریاضی که عملگها درون عملوندها توکار وجود دارند.
notations	قالب ریاضی که عملگها درون عملوندها توکار وجود دارند.
messages	تعداد بیتهایی که یک پیام را نگه می دارند و در یک شبکه حلقهای می چرخند
neural net	مدل ریاضی بعضی پدیده هاکه رفتار عصبی دارند
toolbar	پنجرهای که حاوی نشانه هایی است که به ابزار دستیابی دارند
paleozoology	شعبهای از دیرین شناسی که باسنگواره ها وجانوران فسیل شده سروکار دارند
wheel base	فاصله بین چرخ جلو و عقب در خودروهایی که از یک اکسل بیشتر دارند
dials	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
karaite	عضو تیرهای ازیهودکه تنهانص توریه راقبول دارند....یعنی خوانندگان
jackrabbit	نژاد خرگوشهای بزرگ شمال امریکا که گوشهای دراز و اویخته دارند
praecocial	درباب پرندگانی گفته میشودکه جوجههای انهاهمین ازتخم ...قوت دارند
special contracts	منظور عقودی هستند که نام و صیغه خاص و شرایط ویژه دارند
water plate	بشقابی که ته ان دو طبقه وبرای انست که اب گرم درمیان ان بریزند...نگاه دارند
dial	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
dialed	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
to be a fifth wheel [to be in the way]	آدم اضافه [بدون همسر] بودن [در جشنی که همه زوج دارند]
dialled	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
What does Main Street think of this policy?	بازاریها و خانواده های متوسط چه نظری در باره این سیاستمداری دارند؟
get a word in <idiom>	یافتن فرصتی برای گفتن چیزی بقیه دارند صحبت میکنند
distributing	عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
micros	ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
cartels	اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
micro	ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
cartel	اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
chrles' law	در گازهای کامل یا ایده ال در فشار ثابت دما و حجم نسبت مستقیم دارند
distribute	عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
fourth generation computers	زبانهایی که برای کاربر فاهر مناسب دارند و هوشمند طراحی نشده اند
staging light	چراغی که به راننده علامت میدهد که چرخهای اتومبیل درست روی خط قرار دارند
rigging position	وضعیت هواپیما که دران محورعرضی و یک محورطولی اختیاری در یک صفحه افقی قرار دارند
distributes	عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
worded	بخشهای داده مختلف در کامپیوتر به شکل گروهی از بیت ها که در یک محل حافظه قرار دارند
word	بخشهای داده مختلف در کامپیوتر به شکل گروهی از بیت ها که در یک محل حافظه قرار دارند
retention area	قسمتهایی از دیسک توربین دراطراف ریشه تیغه ها که تحت نیروی زیادی قرار دارند
wafer	یک قطعه نازک سیلیکون که بر روی ان مدارات مجتمع جهت ایجاد یک تراشه قرار دارند
copyright	عمل مجلس برای تصویب قانون حق چاپ و کنترل کپیهای موادی که این حق را دارند
His sculptures blend into nature as if they belonged there.	مجسمه های او به طبیعت طوری آمیخته میشوند انگاری که آنها به آنجا تعلق دارند.
libraries	کتابها یا رکوردها و... که عموم می توانند فرض کنند که معمولا در یک محل عمومی قرار دارند
copyrights	عمل مجلس برای تصویب قانون حق چاپ و کنترل کپیهای موادی که این حق را دارند
pert	تعریف کارها و زمانی که هر یک نیاز دارند که برای رسیدن به هدف مرتب شده باشند
critical path analysis	تعریف کارها و زمانی که هر یک نیاز دارند تابه اهداف خود برسند و نیز PERT
library	کتابها یا رکوردها و... که عموم می توانند فرض کنند که معمولا در یک محل عمومی قرار دارند
PCMCIA	مشخصات کارتهای جانبی گسترده که به اندازه کارت اعتباری هستند و در انتهای اتصالی دارند
wafers	یک قطعه نازک سیلیکون که بر روی ان مدارات مجتمع جهت ایجاد یک تراشه قرار دارند
sbc	کامپیوتری که قط عات اصلی آن مثل پردازنده , ورودی / خروجی وحافظه روی یک PCB قرار دارند
waste of manor	اراضی کشت نشده اطراف ملک مورد اجاره یا تصرف که مستاجرین و متصرفین در ان حق علف چر دارند
silicon	قطعه نازک کریستال سیلیکون خالص با قط ر چند اینچ که روی آن مدارهای مجتمع قرار دارند.
cross flow	دو سیال که بصورت عمود برهم جریان دارند و توسط ورقه نازکی از هم عایق شده اند
totaliarian state	دولتی که دران یک نفر یا یک هیات حاکمه اختیار و تصدی همه امور رادر دست دارند
positive economics	شاخهای ازاقتصاد که دران پدیده هاانطوریکه وجود دارند موردبررسی قرارمیگیرند نه انطوریکه باید باشند
independent computer	manufacturers peripheralequipment سازمانی تشکیل یافته از شرکت هایی که درساخت یک یا چندین وسیله کامپیوتری تخصص دارند
populating	1-حافظه یا انتخابهای مناسب برای کامپیوتر.2-تخته مدار چاپ شده که در سوکتهای خالی قط عاتی دارند
populate	1-حافظه یا انتخابهای مناسب برای کامپیوتر.2-تخته مدار چاپ شده که در سوکتهای خالی قط عاتی دارند
potential substitution	حالتی که یک کالا جانشین عینی نداردولی موادی وجود دارند که تحت شرایط خاص می توانندجانشین ان شوند
Ivy League	نام گروهی از دانشگاههای قدیمی و نامور بخش شرقی ایالات متحده که با هماتحادیهی ورزشی و غیره دارند
populates	1-حافظه یا انتخابهای مناسب برای کامپیوتر.2-تخته مدار چاپ شده که در سوکتهای خالی قط عاتی دارند
pressure cabin	بخشی از هواپیما که افراد وخدمه در ان قرار دارند وهمیشه فشار در ان برابر یابیشتر از حد تعیین شده است
right of search	حقی که کشتیهای دول متحارب برای جستجوی ناوگان ممالک بیطرف به منظور مطمئن شدن از بیطرفیشان دارند
System Monitor	امکانی در ویندوز که به کاربر امکان مشاهده اجرای منابع PC را میادهد و اگر وسیله اشتراکی دارند بررسی میکند
Delphi	مین کننده online تجاری اطلاعات که حاوی بخشهایی است که به پایگاه داده خود اینترنت دسترسی دارند
large model	مدل حافظه که کد و داده تا کلید بایت جریان دارند ولی اندازه ترکیبی باید از مگابایت کمتر باشد
integrated circuit	مداری که همه قط عات فعال و غیرفعال آن روی یک نیمه هادی کوچک قرار دارند به وسیله روشهای حکاکی و شیمیایی
flag day	هر روزی که مردم برای امور خیریه پول خیرات می کنند ودر مقابل پرچم های کوچک دریافت می دارند
microchips	مداری ه تمام قط عات فعال و غیرفعال آن روی یک قطعه نیمه هادی قرار دارند با روشهای حکاکی و فرآیندهای شیمیایی
microchip	مداری ه تمام قط عات فعال و غیرفعال آن روی یک قطعه نیمه هادی قرار دارند با روشهای حکاکی و فرآیندهای شیمیایی
semaphore	مشخصات دو کار و تصدیق مناسب برای جلوگیری از قفل کردن یا سایر مشکلات وقتی که هر دو نیاز به وسیله جانبی یا تابعی دارند
pop down menu	که روی موادی که روی صفحه وجود دارند نشان داده میشود
greshams law	زیرا مردم پول بد راخرج میکنند و پول خوب رانگاه می دارند
peregrin falcon	یکجور قوش تیز پرکه قوش بازان بدان دلبستگی دارند
JK flip flop	نوعی flipe=flop با دو ورودی k,g و دو خروجی مخالف که بستگی به ورودی دارند
contention	وضعیتی که در آن دو یاچند وسیله قصد برقراری ارتباط با یک وسیله را دارند
contentions	وضعیتی که در آن دو یاچند وسیله قصد برقراری ارتباط با یک وسیله را دارند
center	سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند
centered	سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند
centers	سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند
centre	سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند
centred	سوراخ مرکزی که با سوراخ کد گذاری روی نوار پانچ شده در یک امتداد قرار دارند
presbyteries	داداگاه روحانی که کشیش وغیر کشیش در ان عضویت دارند
presbytery	داداگاه روحانی که کشیش وغیر کشیش در ان عضویت دارند
phenolic epoxy	خانوادهای از رزینها وچسبها که در مشتقات فنل کاربرد فراوان دارند و درهمه انها پلهای اکسیژن رابط رادیکالهای هیدروکربنی وجود دارد
Apple Mac	مجموعهای از کامپیوترهای شخصی که توسط شرکت Apple ایجاد شدند که یک واسط کاربر گرافیکی دارند و از خانواده 00086 پردازنده ها استفاده می کنند
Apple Macintosh computer	مجموعهای از کامپیوترهای شخصی که توسط شرکت Apple ایجاد شدند که یک واسط کاربر گرافیکی دارند و از خانواده 00086 پردازنده ها استفاده می کنند
ethnography	تشریح علمی نژادهای بشراز نظر اداب ورسوم و اختلافاتی که ازاین نقطه نظر با هم دارند
lu	LU و LU کنترل بخشها را به عهده دارند. LU ارتباط بین وسایل و LU را تامین میکند و پروتکل peer-to-peer است
tax deduction	تخفیف مالیاتی مخارجی که معافیت مالیاتی دارند
metal oxide semiconductor	روش تولید و طراحی برای خانوادههای خاصی از مدارهای مجتمع با استفاده از الگویی از هادیهای آهنی و اکسیر که روی نیمه هادی قرار دارند
squash tennis	بازی شبیه به اسکواش درهمان محوطه بین 2 نفر که امتیاز فقط بوسیله سرویس کننده به دست می اید و توپ وراکت فرق دارند
rem	مقدار تابش یونیزه کننده که در صورت جذب توسط یک جسم همان تاثیرات فیزیولوژیکی را که یک رونتگن اشعه ایکس یاتابشهای گاما دارند خواهدداشت
zero compression	روندی که حافظه را ازصفرهای مقدم بدون معنی که در سمت چپ ارقام بابیشترین معنی قرار دارند پاک میکند
coordinate	روش نمایش نقط ه روی گراف با استفاده از دو مقدار روی بردارها که در جهت راست یکدیگر قرار دارند
thicker	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
thick	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
cattage key people	افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستمهای مخابراتی فلاپی دیسک یاسایر وسایل به شرکت ارسال می دارند
pseudo random	قط عات حافظه RAM پویا , که قادر به تنظیم مجدد هستند و بنابراین فاهری مشابه قطعه , RAM ایستا دارند
thickest	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
bandwidth	صفحه تصویرهای با resolution بیشتر پیکسل در فضای بیشتری نمایش میدهد و به ورودی سریع و پهنای بلند بیشتر نیاز دارند
liquidity trap	سرمایه گذاری بسیار کم بوده و سرمایه گذاران ترجیح میدهند که دارائیهای خود رابه شکل پول نقد نگاه دارند
chip	وسیلهای که حاوی قط عات کوچک نیمه هادی ها است که روی آنها چندین عنصر مانند تراتریستورها محفظه هاو... برای انجام یک عمل قرار دارند
chips	وسیلهای که حاوی قط عات کوچک نیمه هادی ها است که روی آنها چندین عنصر مانند تراتریستورها محفظه هاو... برای انجام یک عمل قرار دارند
function	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
functions	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
bushbaby	گونههای نخستیان میمون مانند جنگلهای حارهی افریقا از تیرهی Galagidae که شبگرد هستند و چشمان درشت و دم پرپشت و جارو مانند دارند
bushbabies	گونههای نخستیان میمون مانند جنگلهای حارهی افریقا از تیرهی Galagidae که شبگرد هستند و چشمان درشت و دم پرپشت و جارو مانند دارند
functioned	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
xt	صفحه کلید همراه با IBMPC که اما کلید تابعی دارد که در دوستون در گوشه سمت چپ صفخه کلید قرار دارند
surface mount technology	روش ساخت تختههای مدار که قط عات الکترونیکی مستقیماگ روی سطح تخته قرار دارند به جای اینکه در سوراخها قرار بگیرد و در آن محل جا شوند
animism	اعتقاد باینکه ارواح مجرد وجود دارند اعتقاد بعالم روح و تجسم ارواح مردگان
rio treaty	اکوادور ونیکاراگوئه به سال 7491 که به موجب ان در صورت حمله به یک از کشورهای امریکایی همه کشورهای دیگر حق حمله مسلحانه را دارند
close corporation	شرکتی با صاحبان سهام محدود که معمولا" همین صاحبان سهام نیز مدیریت وسایر امور شرکت را بر عهده دارند
deferred share	سهامی که دارندگان ان پس از تقسیم سود سهام بین دارندگان سهام عادی باقیمانده سهام را طبق مفاد اساسنامه وشرکتنامه دریافت می دارند
dry rot	پوسیدگی [خشک و فاسد شدن الیاف پنبه که در اثر رشد قارچ بر روی لیف بوجود می آید. فرش هایی که در جای رطوبتی یا گرم و شرجی قرار دارند بیشتر در معرض این آسیب دیدگی هستند.]
vetoes	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
veto	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoing	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoed	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
final act	سندی است که در پایان کار کنفرانس تنظیم میشود وخلاصه کارهای کنفرانس ونتایج حاصله از آن و تعهدات و موافقتهای ناشیه از آن ونیز مسائلی که جنبه فرعی دارند مانند توصیه ها وارزوهای اعضا کنفرانس را در بردارد
Jaff design	طرح جاف [جاف از روستاهای کردستان می باشد و از قدیم به بافت انواع کیسه های خورجینی و دستی شهرت داشته است. طرح ها اکثرا لوزی شکل بوده و لبه ها حالت قالب دارند.]

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com