Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (31 milliseconds)
English	Persian
rain check <idiom>	رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر
Other Matches
reference	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
references	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
splits	زمان ثبت شده برای فواصل معین یک مسابقه زمان ثبت شده برای قهرمان دو 004متر
to lay on the table	بوقت دیگر موکول کردن
adjourning	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
adjourned	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
adjourns	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
adjourn	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
fairness	شرایطی که تا اجرای هر عمل درخواستی در سیستم در یک محدوده زمان باقی می ماند
chronologize	بترتیب زمان قراردادن موافق تاریخ مرتب کردن
adjourn	موکول بروز دیگر شدن
adjourned	موکول بروز دیگر شدن
adjourns	موکول بروز دیگر شدن
adjourning	موکول بروز دیگر شدن
deferred dividened	سود اعلام شده و قابل پرداخت در تاریخ معین
turnaround time	زمان لازم برای فعال کردن برنامه برای تولید که کاربر خواسته است
to set measures to anything	برای چیزی اندازه یا حد معین کردن
date time group	گروه تاریخ و زمان
chronologically	به ترتیب زمان یا تاریخ
to settle an a	برای کسی مقر ری سالیانه معین کردن
time charter	اجاره وسیله نقلیه برای مدت معین اجاره کشتی برای مدت معین
execution	1-زمان لازم برای اجرای یک برنامه یا مجموعه دستورات . 2-زمان لازم برای یک سیکل اجرا
time charter	اجاره کردن وسیله نقلیه برای مدت معین
set up	اماده کردن اتومبیل برای مسابقه درمسیر معین
patch	مدت زمان معین
patches	مدت زمان معین
tick mark	علامت گذاری در طول یک ترازو برای معین کردن مقادیر
so	علامتی برای معین کردن قابلیتهای فقط فرستادنی تجهیزات
decompression diving	غواصی در عمق یا زمان معین
fixed time call	مکالمه در زمان معین و ثابت
sailing date	تاریخ شروع سفر دریایی زمان حرکت
time	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
times	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
timed	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
height delay	زمان تاخیر رسیدن هواپیمابارتفاع معین
aoristic	وابسته به زمان ماضی غیر معین
hopple	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
ratioing	کوچک و بزرگ کردن عکس به مقیاس معین برای استفاده در موزاییکهای عکسی
hobbling	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbles	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobbled	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
hobble	وسیلهای به پای اسب برای وادار کردن او به گامهای معین در ارابه رانی
backdating	تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن
backdated	تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن
backdate	تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن
backdates	تاریخ قبل از تاریخ واقعی را ذکر کردن
failures	تعداد مشخص خطا در یک دوره زمان معین
failure	تعداد مشخص خطا در یک دوره زمان معین
work load	مقدارکاری که یک کارگر در زمان معین انجام میدهد
should	زمان ماضی واسم مفعول فعل معین shall
authorization to copy	اجازه ناشر نرم افزار به کاربر برای کپی کردن از برنامه در تعدادی معین
christian era	مبداء تاریخ کشورهای مسیحی که از زمان تولد مسیح اغازمیگردد
balance of trade	تفاوت رقم واردات و صادرات کشور در زمان معین
decay curves	منحنی نمایش کاهش تشعشعات اتمی در زمان معین
estate in remainder	ملک معلق عبارت از ان است که شناسایی قانونی یک ملک منوط و موکول به تعیین تکلیف ملک دیگر باشد
line haul	زمان لازم برای حمل بار به وسیله ستون زمان حمل باریا زمان حرکت ستون موتوری
to grant a request	درخواستی را اعطا کردن
chips	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chip	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
garbage	داده یا اطلاعی که دیگر لازم نیست چون خارج از تاریخ است یا غلط دارد
to take a rain check [ raincheck] on an offer [American E]	رد کردن درخواستی و قول دعوت بعدی
vetoing	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
veto	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoed	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoes	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
clock	باسهای مرتب برای زمان بیندی یا همگام کردن
clocks	باسهای مرتب برای زمان بیندی یا همگام کردن
telephoned	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephone	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephoning	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephones	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
senior	مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
seniors	مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
conversion	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversions	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
access time	کل زمان لازم برای رسانه ذخیره سازی از وقتی که تقاضای داده میشود تا زمان بازگشت داده
saved	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
saves	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
save	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
deferred printing	خیر در چاپ یک متن تا زمان دیگر
scratch	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratched	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratches	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratching	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
plug compatible	دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
invitation	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
invitations	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
relegate	موکول کردن
relegates	موکول کردن
relegating	موکول کردن
relegated	موکول کردن
compiler	اسمبلر یا کامپایلری که یک برنامه را برای یک کامپیوتر کامپایل و در همان زمان برای دیگری اجرا میکند
time distance	مسافت زمانی حرکت ستون مسافت طی شده در زمان معین
shelve	ببعد موکول کردن
shelved	ببعد موکول کردن
postponement	موکول ببعد کردن
deep freeze	به بعد موکول کردن
postponements	موکول ببعد کردن
deep freezes	به بعد موکول کردن
contango	به بعد موکول کردن
named airport of departure	فرودگاه معین برای حرکت
postponed	بتعویق انداختن موکول کردن
to put something into cold storage <idiom>	چیزی را به بعد موکول کردن
postponing	بتعویق انداختن موکول کردن
to put something on the shelf <idiom>	چیزی را به بعد موکول کردن
postpone	بتعویق انداختن موکول کردن
postpones	بتعویق انداختن موکول کردن
tc	اجاره دربست برای مدت معین
station time	زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز
applied	برای هدف معین بکار رفته کاربسته
dive schedule	جدول حداکثر زمان و عمق استخر برای شیرجه جدول نشاندهنده عمق و زمان ماندن زیر اب غواص
block	یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
blocks	یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
blocked	یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
put off	ازسرباز کردن ببعد موکول کردن
to talk out a bill	مذاکره کردن در باره لایحهای انقدرکه موکول ببعدگرد د
blankets	لایهای از عایق حرارتی برای حفافت یک جزء یا قطعه معین
blanketed	لایهای از عایق حرارتی برای حفافت یک جزء یا قطعه معین
blanket	لایهای از عایق حرارتی برای حفافت یک جزء یا قطعه معین
stacks	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacked	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stack	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
banner page	صفحهای که در ابتدا با تاریخ و زمان و نام متن و نام مشخص چاپ گیرند و چاپ میشود
future promissory	زمان اینده التزامی که برای اول شخص will و برای شخص دوم shall بکار می برند
assessed value	ارزشی که به منظور خاص برای یکی از اقلام دارایی معین میشود
pit board	تخته برای دادن اطلاعات لازم به راننده معین در گروه کمکی
signals	علامتهای رمزی قراردادی بین اعضای تیم برای مانورهای معین
code level	تعداد بیت هایی که برای نمایش یک کاراکتر معین بکارمی روند
HTML	مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
outsource	به کار گرفتن شرکت دیگر برای مدیریت و تامین شبکه برای شرکت شی
calling sequence	مجموعهای مشخص ازدستورالعمل و داده که برای فراخوانی یک ریزبرنامه معین ضروری است
bend allowance	فاصله خطی اضافی روی ورقه ها برای ایجاد خم هایی با شعاع معین
antedated cheque	چک به تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی صدور
antedated	پیش از تاریخ حقیقی تاریخ گذاشتن
antedate	پیش از تاریخ حقیقی تاریخ گذاشتن
antedates	پیش از تاریخ حقیقی تاریخ گذاشتن
martyrology	تاریخ شهدا تاریخ شهدای مسیحی
It will be some time before the new factory comes online, and until then we can't fulfill demand.	آغاز به کار کردن کارخانه جدید مدتی زمان می برد و تا آن زمان قادر به تامین تقاضا نخواهیم بود.
holotype	نمونهای که نویسنده یا دانشمندی برای معرفی یک راسته یا دسته ازجانوران وگیاهان معین میکند
to pair somebody off [up] with somebody	کسی را با کسی دیگر زوج کردن [برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر] [همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد]
compiling	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compile	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compiles	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compiled	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
billiard point	در بازی بیلیارد انگلیسی 2امتیاز برای کارامبول و 3امتیاز برای کیسه انداختن در بازی امریکایی 1 امتیازبرای کارامبول و امتیازهای دیگر برای کیسه انداختن
false attack	حمله معین شمشیرباز درانتظار واکنش معین
precatory	درخواستی
REQUEST STOP	ایستگاه درخواستی
benedictory	درخواستی تمنایی
flippy	دیسک دو لبه که در درایو تک لبه استفاده شود. بنابراین برای خواندن طرف دیگر برای جابجا شود
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
controlled airspace	قسمتی از هوا یا فضا در ابعادو اندازههای معین که سرویس کنترل هوایی برای ان تدارک دیده شده است
gray code	سیستم کدگذاری که نمایش دودویی اعداد ورودی فق با یک بیت از یک عدد به عدد دیگر در زمان تغییر میکند
hagiology	تاریخ مقدس تاریخ انبیاء
dates	تاریخ گذاردن تاریخ گذاشتن
prehistory	ماقبل تاریخ تاریخ قبلی
date	تاریخ گذاردن تاریخ گذاشتن
temporarily	برای زمان مشخص یا نه همیشه
refire time	زمان لازم بد از پرتاب موشک برای اماده شدن سکوی پرتاب برای موشک بعد
sagged	ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر
sags	ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر
sag	ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر
other things being equal	اگر برای چیزهای دیگر نباشد
to have done	برای کسی [دیگر] انجام دادن
operate	کل زمان لازم برای انجام یک کار
operates	کل زمان لازم برای انجام یک کار
access time	زمان لازم برای پاسخگویی کامپیوتر
impulsive	آنچه برای زمان کوتاهی می ماند
check out time	زمان لازم برای ازمایش یک وسیله
metronome	اسبابی که برای تعیین زمان دقیق
microcycle	برای دادن زمان اجرای دستورات
metronomes	اسبابی که برای تعیین زمان دقیق
check out time	زمان لازم برای تخلیه محل
operated	کل زمان لازم برای انجام یک کار
zahn cup	محفظهای با سوراخی به اندازه معین و دقیق برای اندازه گیری ویسکوزیته سیال
cross assembler	ترجمه برنامه اسمبلر برای یک کامپیوتر دیگر
raise a fuss <idiom>	قول برای تکرار دعوت درتاریخی دیگر
availability edit	بررسی موجود بودن اقلام درخواستی
inquiry station	دستگاهی که از ان هر گونه درخواستی به عمل می اید
maintenance window	[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری]
storage	ذخیره داده برای مدت زمان طولانی
service time window	[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری]
proceed time	زمان لازم برای معرفی به پایگاه جدید
canonical time unit	زمان لازم برای طی مسافتی معادل یک رادیان
developments	زمان لازم برای توسعه محصول جدید
adding	زمان لازم برای انجام یک عمل جمع
adds	زمان لازم برای انجام یک عمل جمع
add	زمان لازم برای انجام یک عمل جمع
engineered performance	زمان لازم برای اتمام یک واحد از کار
radar mile	زمان لازم برای رسیدن امواج به هدف
development	زمان لازم برای توسعه محصول جدید
wordprocessing	شرکت متخصص در پردازش کلمات برای شرکتهای دیگر
metacompilation	کامپایل که برای تولید کامپایلر دیگر انجام میشود
mean	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
part	قالب زمان معروف برای ترتیب استاندارد MIDI
meanest	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب
meaner	متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com