Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
avestan	زبان باستانی ایران
Other Matches
aramaean	زبان باستانی
ethiopic	زبان باستانی حبشه
classicist	دانشمند ادبیات باستانی وپیروسبکهای باستانی
classicists	دانشمند ادبیات باستانی وپیروسبکهای باستانی
classic	ادبیات باستانی یونان و روم باستانی
classics	ادبیات باستانی یونان و روم باستانی
Pope, Arthur Upham	آرتور پوپ [که در ایران به پروفسور پوپ معروف می باشد یک کاشف و منتقد آمریکایی استکه در زمینه های مختلف هنر ایران سال ها تحقیق نموده.]
sole a for iran	تنهانماینده برای ایران نماینده انحصاری برای ایران
khamseh	خمسه [در جنوب غرب ایران و از پنج قبیله قدیمی ایران تشکیل شده که در گذشته با قبائل دیگر منطقه اتحادیه ای را در مقابل ایل قشقایی بوجود آورده بودند. امروز نقش خمسه بیشتر با طرح بهارلو شناخته می شود.]
disassembler	برنامهای که کد زبان ماشین را گرفته و کد زبان اسمبلر راکه برنامه به زبان ماشین ازان ایجاد میشود تولید میکند
Iran	ایران
persia	ایران
translator	برنامهای که برنامه زبان سطح بالا را به زبان دیگر ترجمه میکند
translators	برنامهای که برنامه زبان سطح بالا را به زبان دیگر ترجمه میکند
assembly	زبان برنامه سازی ای که اطلاعاتی که به زبان ماشین تبدیل می کنند
languages	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
languages	برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
language	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
language	برنامهای که را در یک زبان به دستور مشابه در زبان دیگر تبدیل میکند
host language	زبان برنامه نویسی که در ان زبان دیگری شامل شده و یاجاسازی گردیده است
iranian	اهل ایران
iranian	وابسته به ایران
the iranian nation	ملت ایران
oil from iran	نفت ایران
all iran	همه ایران
of iranian nationality	تابع ایران
on the west of iran	در باختر ایران
compiler	که یک برنامه اصلی را که طبق اصول زبان است به زبان ماشین تبدیل و اجرا میکند
snobol	Language OrientedSymbolic String اسنوبال زبان سمبولیک رشته گرا زبان نمادی با گرایش رشتهای
The Iranian currency.	پول رایچ ایران
iranian mathematical sociaty	انجمن ریاضیات ایران
in iranian territory	در خاک [سرزمین] ایران
iranian physical society	انجمن فیزیک ایران
PETAG	شرکت فرش ایران
rial	واحد پول ایران
satrap	استاندار قدیم ایران
targetting	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targeted	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
target	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targeting	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
targets	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
linguo dental	زبان و دندانی با زبان و دندان درست شده
targetted	زبانی که زبان از زبان اصلی به آن ترجمه خواهد شد
traditionary	باستانی
classically	باستانی
archaic <adj.>	باستانی
oldest	باستانی
antique	باستانی
older	باستانی
age old	باستانی
old	باستانی
age-old	باستانی
relic	باستانی
antiquaries	باستانی
antiquary	باستانی
ancient	باستانی
gray	باستانی
relics	باستانی
antiquarian	باستانی
antiques	باستانی
nestorian	کلیسای نسطوری قدیم ایران
For example ( instance ) , lets take Iran .	مثلا" فرضا" همین ایران
iranian state railways	راه اهن دولتی ایران
Iran Carpet Company	شرکت سهامی فرش ایران
He was deported from Iran.	اورااز ایران اخراج کردند
journal of the iranian mathematical soci	ماهنامه انجمن ریاضی ایران
A part of Iranian territory.	بخشی از خاک ( سرزمین) ایران
iran u.s. claims tribunal	دیوان دعاوی ایران و امریکا
He reanimated the Iranian agriculture.	کشاورزی ایران رازنده کرد
I come from Iran . I am Iranian.	من اهل ایران هستم (ایرانی ام )
northman	اسکاندیناوی باستانی
in ancient times	در روزگار باستانی
ancient relics	اثار باستانی
norseman	اسکاندیناوی باستانی
primers	باستانی ابتدایی
classicism	سبک باستانی
primer	باستانی ابتدایی
author language	زبان برنامه نویسی که به منظور طراحی برنامههای اموزشی برای سیستم CAI یافرمان توسط کامپیوتراستفاده میشود زبان تالیف
modula	یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که توسط Wirth Niklasبه عنوان جانشین زبان پاسکال ساخته شده است مدولا- 2
mealymouthed	ادم چرب زبان شیرین زبان
professional slang	زبان پیشهای یا حرفهای زبان زرگری
bal	زبان ساده شده زبان اسمبلی
He is speechless (inarticulate).	سرو زبان ندارد ( بی زبان است)
Irans industry is progressing.	صنعت ایران درحال ترقی است
This car is of Iranian make (manufacture).	این اتوموبیل ساخت ایران است
sogdian	اهل سغدیا یا سغد قدیم ایران
I will depart the day after tomorrow with the Iran Air.	من پس فردا با ایران ایر پرواز می کنم.
classicize	درزمره ادبیات باستانی
diplomatics	شناسایی خطوط باستانی
in ancient times	در اوقات جهان باستانی
classical	وابسته به ادبیات باستانی
paleographic	وابسته بخطوط باستانی
paleograph	نسخه خطی باستانی
Monumental design	طرح آثار باستانی
classical	پیرو سبکهای باستانی
Antiquity	جهان باستانی [تاریخ]
primeval	بسیار کهن باستانی
the Classical World [the Ancient World]	جهان باستانی [تاریخ]
Iranian goods are usally solid.	جنس ساخت ایران غالبا" محکم است
pelta	سپر یونانیان ورومیان باستانی
gaul	اهل کشور باستانی گل فرانسوی
classicality	مطابقت با ادبیات وصنایع باستانی
traditional	مبنی بر حدیث یا خبر باستانی
agonistic	وابسته به مسابقات باستانی یونان
veda	کتاب مقدس باستانی هند
agonistical	وابسته به مسابقههای باستانی یونان
classicalism	پیروی سبکهاوانشاهاوادبیات وصنایع باستانی
indo iranian	وابسته به بخشی از زبانها....و ایران بدان سخن میگویند
your reverence	عنوان کشیشان که برابر است با عناوین قدیمی ایران
Nahavand	شهر نهاوند [در شمال غربی ایران نزدیک همدان]
dorian	وابسته به DORISیکی ازشهرهای باستانی یونانnightjar
traditionalism	سنت پرستی اعتقاد برسوم باستانی
classicize	ازسبک ادبی باستانی پیروی کردن
his reverence	جناب اقای- عنوان کشیشان که برابراست باعناوین قدیمی ایران
The persian gulf is between Iran and saude Arabia .	خلیج فارس میان ایران وعربستان سعودی قرار گرفته
glib	چرب زبان زبان دار
interpreted	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
interpret	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
interprets	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
language	مترجم زبان از یک زبان به کد ماشین .
languages	مترجم زبان از یک زبان به کد ماشین .
interpreting	ترجمه از یک زبان به زبان دیگر
Arabic	زبان تازی زبان عربی
dithyramb	سرود درهم برهم ووحشیانه یونانیان باستانی
reliquaries	فرف مخصص نگهداری اثار مقدس یا باستانی
persepolis	شهر باستانی که بعداشهر استخر بجای ان ساخته شد
doge	لقب رئیس جمهوردرجمهوریهای باستانی venice aoneg
reliquary	فرف مخصص نگهداری اثار مقدس یا باستانی
corinthian	اهل قرنت یکی ازشهرهای باستانی یونان
phygian	فریژی وابسته به یکی ازکشورهای باستانی اسیای صغیر
mithra	نام دارگونه روشنایی یا خورشید در میان ایرانیان باستانی
humanist	دانشجوی رشته انسانیت یا ادبیات و اثار باستانی یونان و روم
catastasis	بخش سوم داستانهای باستانی که اوج مطلب دران بود
scottish gaelic	زبان محلی مردم اسکاتلند وابسته به زبان گالیک اسکاتلند
delphine classics	چاپ ادبیات باستانی لاتین که برای پسر مهتر لوئی چهاردهم درست شد
Are there any antiquities here?	آیا اینجا آثار باستانی [اشیا عتیقه و جاهای قدیمی] وجود دارد؟
Greek Revival	[سبک احیای معماری یونانی که دقیقا کپی از نقش و نگارهای باستانی بود.]
assembler	یک برنامه کامپیوتری که دستورالعملهای زبان غیر ماشین راتوسط استفاده کننده تهیه شده است به زبان ماشین تبدیل میکند برنامه مترجم
deep motif	نگاره گوزن و غزال [که در فرش های حیوان دار و باغی ایران، هند و چین بکار می روند.]
Ouroboros	نمادی باستانی که در بسیاری از فرهنگها موجود میباشد و بصورت اژدها یا ماریست که دم خود را می جود.
diamond design	طرح قاب لوزی [که بیشتر در فرش های هندسی باف قشقایی، ایلیایی و نواحی غرب ایران بکار می رود.]
Tekke motife	نگاره تکه [این نقش در فرش های ترکمن چه در ایران و چه در ترکمنستان مورد استفاده قرار می گیرد و بصورت هشت ضلعی کنگره ای می باشد.]
safflower	گل رنگ [این گیاه صورت وحشی در کشورهای مختلف رشد می کند. در ایران در خراسان و تبریز وجود دارد. از گلبرگ ها رنگینه زرد استخراج می کنند.]
double knotting	گره دوخفتی یا دو رو [که در بعضی از فرش های تزپینی ایران بکار رفته و هر دو طرف فرش دارای پرز با نقشی متفاوت است.]
fish design	طرح ماهی درهم یا هراتی [این نوع طرح به گونه های مختلف در فرش ایران، ترکیه، چین و هند بکار گرفته می شود.]
Tahmasb	شاه تهماسب [پسر شاه اسماعیل موسس سلسله صفوی خدمات زیادی برای حفظ و اعتلا هنر فرشبافی ایران به جای گذاشت.]
Ancient Greece	یونان باستانی [یونان جهان باستان]
apl	یک زبان برنامه نویسی سطح بالا زبان برنامه نویسی رویه گرای سطح بالا برای محاسبات علمی و ریاضی
Murghi rugs	فرش های مرغی [این طرح در فرش های جنوب ایران بیشتر دیده شده و نمادی از مرغ یا خروس را بصورت شکل هندسی نشان می دهد.]
oxtongue	گل گاو زبان خانواده گل گاو زبان
Joshegan	جوشقان [این منطقه در مرکز ایران از قرن دوازدهم هجری قالیبافی با طرح بندی لوزی معروف بوده است. لوزی ها از انواع گل ها بهره گرفته و گاه حالت یک ترنج بزرگ دارد.]
purgation	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
Gabbeh	گبه [با قالیچه های درشت باف و زبر که ریشه عشایری داشته و منسوب به خراسان و جنوب ایران می باشند. طرح های آن ساده و از رنگ های روشن با گره های فارسی و ترکی می باشد.]
Lesghi star	ستاره لسگی [این طرح را ستاره شاهسون نیز می نامند و در فرش های ترکیه و قفقاز و ایران بکار می رود. خود طرح از یک ستاره هشت وجهی با چهار فلش به سمت داخل تشکیل می گردد.]
Senneh	سنه [نام قدیم سنندج و از مراکز بزرگ تولید فرش در غرب ایران. گره فارسی به دلیل شباهت زیاد با گره فرش این ناحیه به گره سنه نیز معروف است.]
cloud band border	[حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.]
Safavid period	دوران صفویه [اوج دوران شکوفایی فرش ایران که دیگر هرگز تکرار نشد. ایجاد کارگاه های بزرگ قالبافی اصفهان و کاشان تحولی شگرف به دنبال داشت و شاهکارهای آن هنوز در موزه های جهان جلوه گری می کند.]
room-sized rug	فرش های ایرانی [فرش های درباری] [بافت این فرش ها که برای مفروش کردن تالارها و سالن های بزرگ استفاده می شود در ایران در اواخر قرن دوازدهم رواج یافت. بیشتر مشتریان کشورهای حوزه خلیج فارس و اروپایی اند.]
Cypress design	طرح درخت سرو [سرو بعنوان اسطوره سرسبزی و سرافرازی و قامت بلند در اکثر طرح های ایران خصوصا فرش، جای خاص خود را داشته و عده ای طرح بته جقه را جلوه ای از درخت سرو دانسته اند.]
tongue [language]	زبان
as one man	با یک زبان
apl language	زبان ای پی ال
rpg language	زبان ار پی جی
two tongued	زبان
tongueless	بی زبان
languages	زبان ها
apt language	زبان ای پی تی
language	زبان
abusers	بد زبان
language	زبان
abuser	بد زبان
report progarm generator	زبان ار- پی- جی
languages	زبان
c++	زبان ++C
language lab	زبان
tongues	زبان
glossa	زبان
tongue	زبان
grss language	زبان جی پی اس اس
hound's tongue	سگ زبان
gestural postural language	زبان اطواری
aramaic	زبان ارامی
gift of the gab	روانی زبان
glossitis	ورم زبان
glossal	مربوط به زبان
artificial language	زبان مصنوعی
estonian	زبان استونی
glibness	طلاقت زبان
armenian	زبان ارمنی
glib tongued	چرب زبان
an busive bellow	شخص بد زبان
an abusive bellow	شخص بد زبان
gaulish	زبان گال
ambiguous language	زبان مبهم
aphasia	زبان پریشی
flemish	زبان فلاندرز
algol 0	زبان الگول 06
formal language	زبان صوری
formmal language	زبان صوری
fortran	زبان فرترن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com