Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
double adultery	زنای محصنه در حالتی که مرتکب ان مرد زن دار باشد
Other Matches
adultery	زنای محصنه
adultery	زنای محصن یا محصنه بیوفایی
rapist	مرتکب زنای بعنف
rapists	مرتکب زنای بعنف
incestuous	مرتکب زنای با محارم
violaor	مرتکب زنای به زور
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
gold standards	حالتی که پشتوانه اسکناس یا پول کشوری طلا باشد
remainder	حالتی که وجودیافتن امری منوط به تحقق امر دیگری باشد
interlocking directorate	حالتی که شخص واحد ریاست چندین کمپانی رقیب را داشته باشد
card	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
cards	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
voluntary manslaughter	قتل غیر عمد با سوء نیت نسبی عبارت از حالتی است که قاتل در اثر غلبه هیجان و غلیان احساسات مرتکب قتلی شودکه در ان رکن عمد به طورکامل موجود نیست و در عین حال قتل غیر عمد هم محسوب نمیشود
close price	دز خرید وفروش سهام حالتی را گویندکه قیمت خرید و فروش به هم خیلی نزدیک باشد
document	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
documenting	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
documented	وسیلهای که اطلاع نوشته شده یا چاپ شده رابه حالتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
contructive larcency	مقصودسرقتی است که از مجموعه اعمال یک عده یا یک فرد ناشی شود در حالتی که این اعمال به تنهایی فاقد هر نوع وصف جنایی باشد
karadja medallion	ترنج کرجی [این طرح مربوط به منطقه ای بین اهر و تبریز می باشد که در آن ترنج حالت کشیده داشته و هشت وجه آنرا با حالتی از قلاب می پوشانند.]
Temerchin motife	نگاره تمرچین [این نقش هشت ضلعی در فرش های افغانی، ترکمنی و قفقازی بکار رفته و ویژگی خاص آن تکرار حالتی از ماهی در طراحی است و بصورت چهار قاب مشابه با تضاد رنگی می باشد.]
married woman	محصنه
matron	محصنه
matrons	محصنه
married	محصنه
adulteress	زانیه محصنه
discovert	غیر محصنه
implied trust	امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
incest	زنای بااقرباء
raped	زنای به عنف
rapes	زنای به عنف
raping	زنای به عنف
incest	زنای با محارم
rape	زنای به عنف
incest	زنای با محارم و نزدیکان
double a	زنای محصن بامحصنه
double a	زنای مردزن داربازن شوهردار
single a	زنای مردزن داریازن شوهر یازن شوهرداربامردبیزن
perpetrators	مرتکب
perpetrator	مرتکب
violaor	مرتکب
committed	مرتکب شدن
commit	مرتکب شدن
perpetrator of an offence	مرتکب جرم
perpetrate	مرتکب شدن
commits	مرتکب شدن
committing	مرتکب شدن
debt perpetrator	مرتکب بدهی
perpetrated	مرتکب شدن
perpetrates	مرتکب شدن
perpetrating	مرتکب شدن
stealer	مرتکب سرقت
guilty	مجرم مرتکب
misdemeanant	مرتکب جنحه
bobble	مرتکب خطا شدن
guilty of a minor offence	مرتکب جرم خلافی
bobbles	مرتکب خطا شدن
misfeasance	مرتکب جرم شدن
perpetrators	مباشر در جرم مرتکب
delinquent	مرتکب جنایت یاجنحه
delinquents	مرتکب جنایت یاجنحه
smuggling	مرتکب قاچاق شدن
principals	امر مرتکب اصلی
principal	امر مرتکب اصلی
offends	مرتکب خلاف شدن
recommit	دوباره مرتکب شدن
offended	مرتکب خلاف شدن
commit a crime	مرتکب جنایتی شدن
committing an offence	مرتکب جرمی شدن
offend	مرتکب خلاف شدن
perpetrator	مباشر در جرم مرتکب
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
to perpetrate a crime	گناه یا جنایتی را مرتکب شدن
perpetrating	مرتکب کردن مقصر بودن
perpetrated	مرتکب کردن مقصر بودن
commit a minor offence	مرتکب جرم خلافی شدن
perpetrate	مرتکب کردن مقصر بودن
to commit terrorist act [ act of terrorism]	مرتکب جرم تروریستی شدن
perpetrates	مرتکب کردن مقصر بودن
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
inexpressiveness	بی حالتی
expressional	حالتی
trimorphous	سه حالتی
two state	دو حالتی
trimorph	سه حالتی
degenerating	چند حالتی
two state circuit	مدار دو حالتی
degenerate	چند حالتی
state equation	معادله حالتی
dichotomies	دو حالتی دورستگی
dichotomy	دو حالتی دورستگی
two state algebra	جبر دو حالتی
multiphase	چند حالتی
degenerates	چند حالتی
degenerated	چند حالتی
two state jump	جهش دو حالتی
two state variable	متغییر دو حالتی
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
raped	زنای به عنف هتک ناموس به عنف
rapes	زنای به عنف هتک ناموس به عنف
raping	زنای به عنف هتک ناموس به عنف
rape	زنای به عنف هتک ناموس به عنف
bloodguilty	مرتکب خونریزی مقصریامسئول ادم کشی جنایت کار
to fall into	دچار [حالتی] شدن
trigon	سه حالتی ستاره سه تایی
strike an attitude	حالتی بخود گرفتن
degeneracy	چند حالتی بودن
impasse	حالتی که از ان رهایی نباشد
to get into	دچار [حالتی] شدن
desperateness	حالتی که بیرون ازامیدباشد
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
impostor	کسی که بامعرفی خود به جای دیگری مرتکب کلاهبرداری میشود
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
imposters	کسی که بامعرفی خود به جای دیگری مرتکب کلاهبرداری میشود
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
impostors	کسی که بامعرفی خود به جای دیگری مرتکب کلاهبرداری میشود
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
demurs	در CL حالتی است که مدعی علیه
demurring	در CL حالتی است که مدعی علیه
demurred	در CL حالتی است که مدعی علیه
demur	در CL حالتی است که مدعی علیه
passage	انتقال از حالتی به حالت دیگر
passages	انتقال از حالتی به حالت دیگر
burglarious	مرتکب یا وابسته به عمل واردشدن به خانهای درشب بقصد ارتکاب جرم
The way the robbery was committed speaks of inside knowledge.	روشی که سرقت مرتکب شده بود منجر از آگاهی درونی می شود .
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
emergency	حالتی که اقدام فوری را ایجاب کنداحتیاطی
the greenish hue of blue	حالتی از رنگ ابی که به سبزی بزند
emergencies	حالتی که اقدام فوری را ایجاب کنداحتیاطی
recognition	و تبدیل به حالتی که بتواند وارد کامپیوتر شود
mergers	حالتی که مالی درمال دیگر مستغرق شود
merger	حالتی که مالی درمال دیگر مستغرق شود
hand inhand poition	رقص در حالتی که بدن هر دورقصنده به یک سمت است
tactical reconnaissance	براوردموقعیت رزمی در حالتی که درگیری نزدیک است
roll reversal	حالتی که سبب معکوس شدن کنترل میگردد
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
recognition	و به حالتی تبدیل میکند که به تواند وارد کامپیوتر شود
optical	و آنها را به حالتی تبدل میکند که کامپیوتر پردازش کند
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
Hypergraphia	[حالتی رفتاری مشخص شده با اشتیاق شدید برای نوشتن]
tie in sales	حالتی که دران فروشنده چند کالا رابصورت مجموعه میفروشد
parol arrest	جلب و توقیف فردی که درحضور رئیس دادگاه بخش مرتکب اخلال نظم عمومی شده است
dro	حالتی از رسانه ذخیره سازی که پس از خواندن داده خود را از دست میدهد
limit load	بیشترین باری که ممکن است در حالتی بر یک جزء یا قطعه وارد شود
inflationary gap	وقتی اقتصاد کشور در حالتی باشدکه اشتغال کامل محسوس بوده
gold import point	حالتی است که کشور خریداری کننده کالابه جای ارز یا پول
calyx	طرح حقه یا کاسه گل که حالتی از گل شاه عباسی و یا گل ختایی را نشان می دهد
decompression	تبدیل یک تصویر یا فایل داده فشرده به حالتی که قابل دیدن شود
margin land	حالتی که بازده زمین فقط جبران پرداخت هزینه ها واستهلاکات را بکند
Floret [rosette]	[طرح گل رزی با حالتی منظم و هندسی که جلوه ای از یک شکوفه را مجسم می سازد.]
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
PCU	وسیله تبدیل سیگنالهای ورودی و خروجی و دستورات به حالتی که رسانه جانبی بفهمد
interrupts	حالتی که در آن در صورتی که وقفه رخ دهد تمام وضعیتهای ماشین و برنامه حفظ می شوند
bump	حالتی در پرواز که هنگام افزایش ناگهانی سرعت افقی باد بوجود می اید
armed peace	حالتی که دولتهابدون درگیری نظامی خود رابرای جنگ احتمالی اماده می کنند
interrupt	حالتی که در آن در صورتی که وقفه رخ دهد تمام وضعیتهای ماشین و برنامه حفظ می شوند
interrupting	حالتی که در آن در صورتی که وقفه رخ دهد تمام وضعیتهای ماشین و برنامه حفظ می شوند
wheel well	محفظهای که یک واحد ازارابه فرود را در حالتی که جمع شده است در خود جای میدهد
buyer's over	حالتی در بازار که پس ازفروش تمام کالا هنور کالای مربوطه مورد نقاضا میباشد
kidnapping	در CL به خصوص به حالتی اطلاق میشود که کسی را بدزدند و ازکشور محل اقامتش خارج کنند
cloud design	طرح ابری که بیشتر در فرش های چینی دیده می شود و حالتی از ابر را نشان می دهد
final set	حالتی که بتن بطور کامل گرفته و بقدرکافی سخت شده که بتوان قالب براری نمود
endless knots	طرح گره بدون انتها [که حالتی از پیچش نخ را بصورت متقارن و ستاره ای شکل به نگاره می بخشد.]
real	ارزش واقعی هر کالا یا خدمت در حالتی که با پول اندازه گیری شود حقوق راجعه به اموال غیرمنقول
potential substitution	حالتی که یک کالا جانشین عینی نداردولی موادی وجود دارند که تحت شرایط خاص می توانندجانشین ان شوند
pyramiding	سیستم مدیریت هرمی حالتی که چندین شرکت تحت تملک یا اداره یک موسسه بزرگ قرار گیرند
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
Ensi	[نوعی قالیچه پرده آویز بین ترکمن ها بر سر درب ورودی به چادر استفاده می شود و حالتی از پنجره را نشان می دهد.]
place utility	استفاده فیزیکی یا وضعی حالتی که موسسه تولیدی جهت بالا بردن سود خودحمل و نقل محصولش را نیزبر عهده بگیرد
answers	حالتی از مودم که پاسخ ها را با استفاده از ارتباط با مودم اصلی ایجاد میکند
answered	حالتی از مودم که پاسخ ها را با استفاده از ارتباط با مودم اصلی ایجاد میکند
sequential	حالتی که هر دستور برنامه در برنامه در محلهای پیاپی ذخیره شده اند
answering	حالتی از مودم که پاسخ ها را با استفاده از ارتباط با مودم اصلی ایجاد میکند
answer	حالتی از مودم که پاسخ ها را با استفاده از ارتباط با مودم اصلی ایجاد میکند
AT command set	حالتی در مودم که آماده پذیرش دستورات با استفاده از مجموعه دستورات Hayes AT است
cobb doglas production function	ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
tenancy in common	حالتی که جمعی با عناوین مختلف در اداره ملکی شرکت داشته باشند بدون ان که به وحدت مالکیت ان خللی وارد اید مدت اجاره
damage feasant	درCL حالتی را گویند که رمه یاگله کسی وارد ملک دیگری شده از طریق چریدن یاشکستن اشجار ایجاد خسارت نماید
special verdict	رای هیات منصفه در حالتی که حقایق موضوع مطروحه را ان چنان که برایشان ثابت شده است اعلام و اخذ تصمیم را به دادگاه بسپارند
cross action	در CL حالتی است که یک طرف عین دعوایی را که طرف متقابل درموضوع واحد علیه او مطرح کرده
analogue	دادهای که به عنوان سیگنال ممتد متغیر نمایش داده میشود. صوت حالتی از داده آنالوگ است
pages	وسیلهای که اطلاعات نوشته شده یا تایپ شده را به حالتی که کامپیوتر می فهمد و پردازش میکند تبدیل کند
analogues	دادهای که به عنوان سیگنال ممتد متغیر نمایش داده میشود. صوت حالتی از داده آنالوگ است
paged	وسیلهای که اطلاعات نوشته شده یا تایپ شده را به حالتی که کامپیوتر می فهمد و پردازش میکند تبدیل کند
page	وسیلهای که اطلاعات نوشته شده یا تایپ شده را به حالتی که کامپیوتر می فهمد و پردازش میکند تبدیل کند
modes	حالتی که در آن کامپیوتر به کاربران اجازه میدهد دستورات یا برنامه ها یا داده را وارد کنند و به سرعت پاسخ دریافت کنند
mode	حالتی که در آن کامپیوتر به کاربران اجازه میدهد دستورات یا برنامه ها یا داده را وارد کنند و به سرعت پاسخ دریافت کنند
inseparable cost	حالتی که چند نوع کالا در یک واحدتولیدی ساخته شود و هزینه و مخارج هر یک نسبت به کل مخارج اختیارا" تعیین گردد
toolkit software	بسته نرم افزاری که به شخص امکان توسعه کاربردهای خاص خود رابسیار ساده تر از حالتی که شخصا" تمام یک برنامه رامی نویسد فراهم می اورد
shaggy ugs	فرش های با پرز بلند [این گونه فرش علاوه بر داشتن پرز بلند در سطح فرش، دارای مقداری پرز در پشت فرش نیز می باشد و در مناطق سردسیر بافته می شود تا گرم بوده و عایق سرما در کف اتاق باشد.]
denials	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
denial	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com