Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (21 milliseconds)
English	Persian
compounding a felony	سازش کردن در دعوی ناشی از جنایت با پرداخت مبلغی به عنوان غرامت به مجنی علیه یا قائم مقام او
Other Matches
use and occupation	عنوان دعوی که مالک علیه مستاجری که پس از انقضاء مدت اجاره ازملک استیفاء منفعت کردن به منظور مطالبه اجرت المثل این انتفاع و تصرف اقامه میکند
victim of an offence	مجنی علیه
lodge a complaint against someone	علیه کسی اقامه دعوی کردن
bring an action against someone	علیه کسی اقامه دعوی کردن
bring a suit against a person	اقامه دعوی علیه کسی کردن
subscribed	تعهد یا تعهد پرداخت کردن در پرداخت مبلغی شرکت کردن موافقت کردن با
subscribes	تعهد یا تعهد پرداخت کردن در پرداخت مبلغی شرکت کردن موافقت کردن با
subscribing	تعهد یا تعهد پرداخت کردن در پرداخت مبلغی شرکت کردن موافقت کردن با
subscribe	تعهد یا تعهد پرداخت کردن در پرداخت مبلغی شرکت کردن موافقت کردن با
subrogate	قائم مقام تعیین کردن
substitute	قائم مقام جایگزین کردن
substituted	قائم مقام جایگزین کردن
substituting	قائم مقام جایگزین کردن
licence	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licenses	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
licences	اجازه از یک تولید کننده به دیگری برای کپی کردن محصولات بدون پرداخت مبلغی
action in personam	دعوی بر علیه شخص
premium	مبلغی که اضافه برقیمت اسمی سهام پرداخت میشود
premiums	مبلغی که اضافه برقیمت اسمی سهام پرداخت میشود
indemnification	پرداخت غرامت
action in rem	دعوی بر علیه عین مال
substitute	قائم مقام
vice chancellor	قائم مقام
substituted	قائم مقام
substituting	قائم مقام
successor	قائم مقام
locumtenens	قائم مقام
vice-chancellor	قائم مقام
vice-chancellors	قائم مقام
subsitute	قائم مقام
vicars	قائم مقام
vicar	قائم مقام
locums	قائم مقام
surrogate	قائم مقام
surreptitiously	قائم مقام
deputies	قائم مقام
locum	قائم مقام
surrogates	قائم مقام
deputy	قائم مقام
surrogate	قائم مقام شدن
surrogates	قائم مقام شدن
deputy minister	قائم مقام وزیر
deputies	نایب قائم مقام
deputy	نایب قائم مقام
vicegerent	جانشین قائم مقام
deputy	قائم مقام جانشین
commercial representative	قائم مقام تجارتی
deputies	قائم مقام جانشین
procousul	قائم مقام کنسول
commercial procuration	قائم مقام تجارتی
consular agent	قائم مقام کنسول
nemo agit in seipsum	هیچ کس نمیتواند علیه خوداقامه دعوی کند
deputy primeminister	قائم مقام نخست وزیر
lese majeste	خیانت یاتوط ئه علیه مقام سلطنت یاحکومت
lese majesty	خیانت یاتوط ئه علیه مقام سلطنت یاحکومت
pray in aid	دعوی مطالبه منافع ناشی ازمحتویات یک سند
claim for indemnification	ادعای تضمین خسارت مطالبه پرداخت خسارت مطالبه پرداخت غرامت
running down case	دعوی علیه راننده وسیله نقلیه که در نتیجه تصادم باعث جرح یا خسارت شده است
ride control	سیستم کنترل ایرودینامیکی اتوماتیک که شتاب قائم ناشی از تندبادها را کاهش میدهد
planishing stand	مقام پرداخت کاری
waiting delay	تاخیر ناشی از عدم توانایی پرداخت
mush	افزایش ناگهانی زاویه حمله بدون شتاب قائم انی متعاقب که از اندازه حرکت در امتدادمسیر اصلی ناشی میشود
origin writ	ورقهای بود که در گذشته خواهان دعوی ان را یه عنوان اولین قدم در احقاق حق خود می خریدند
coalition	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
coalitions	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
internunico	فرستاده پاپ قائم مقام نماینده پاپ
misrepresentation	در CL وقتی قلب واقعیت میتواند در محدوده مسئولیت مدنی موضوع دعوی قرار گیرد که ناشی از عمد وقصد باشد تدلیس
presentment	ارائه برات از دارنده ان به محال علیه جهت قبولی نویسی یا محیل جهت پرداخت
declaratory judgment	حکمی است که در ان حقوق عدهای تثبیت واعلام میشود لیکن هیچ دستور اجراییی را که از نظراختتام دعوی موثر در مقام باشد متضمن نیست
pretend	دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pretends	دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
pretending	دعوی یاادعا کردن اقامه دعوی کردن
exchanged	دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
exchanges	دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
exchanging	دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
exchange	دادن محصول قدیم به عنوان بخشی از پرداخت محصول جدید
to p for a sum in the budget	مبلغی را بودجه پیش بینی کردن
in personam	علیه شخص خاصی علیه انسان
adaptable organism	موجود زنده سازش پذیر زیستمند سازش پذیر
assimilate	سازش کردن
to a oneself to	سازش کردن
compound	سازش کردن
meet	سازش کردن
meets	سازش کردن
assimilated	سازش کردن
comported	سازش کردن
come to terms	سازش کردن
compounded	سازش کردن
comports	سازش کردن
compounds	سازش کردن
agree	سازش کردن
comport	سازش کردن
assimilates	سازش کردن
compromis	سازش کردن
agreeing	سازش کردن
comporting	سازش کردن
assimilating	سازش کردن
agrees	سازش کردن
damage	غرامت معیوب کردن
pays	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pay	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
to agree on something	سازش کردن با چیزی
live up to <idiom>	طبق خواسته کسی عمل کردن ،موافق بودن با ،سازش کردن با
to come to an understanding	پیدا کردن سازش پیداکردن
put-up	برای انتخابات نامزد کردن سازش کردن
put up	برای انتخابات نامزد کردن سازش کردن
retour sans protet	اعلامی که برات کش به دارنده برات میکند مبنی براین که در صورت نکول برات از طرف محال علیه ان رابدون پروتست به وی بازگرداند و به این ترتیب برات کش نمیتواند به عذراین که اعتراض نکول به عمل نیامده است از پرداخت وجه سرباز زند
tortious liability	ضمان ناشی از شبه جرم مسئوولیت ناشی از خطای مدنی
low cycle fatigue	خستگی ناشی از لرزشهایی بافرکانس کم ناشی از تغییرسرعت دوران دستگاه
stakes	قائم کردن
stake	قائم کردن
staked	قائم کردن
restitution of conjugal rights	دعوی الزام شوهر به مراجعت به خانه دعوی الزام به ایفاء وفایف زناشویی
to safeguard [against]	تامین کردن [علیه] [در برابر]
to safeguard [against]	حفظ کردن [علیه] [در برابر]
proceed against someone	علیه کسی دادخواهی کردن
to safeguard [against]	نگهداری کردن [علیه] [در برابر]
settles	تصفیه کردن سازش کردن
brook	تحمل کردن سازش کردن
brooks	تحمل کردن سازش کردن
meet half way	مصالحه کردن سازش کردن
brooking	تحمل کردن سازش کردن
brooked	تحمل کردن سازش کردن
settle	تصفیه کردن سازش کردن
indicted	علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
indict	علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
indicting	علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
declaims	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaiming	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
lay an information against someone	بر علیه کسی اعلام جرم کردن
indicts	علیه کسی ادعانامه تنظیم کردن
declaimed	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaim	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
title	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
titles	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
quarrels	دعوی کردن
quarreled	دعوی کردن
sued	دعوی کردن
quarrelling	دعوی کردن
sue	دعوی کردن
suing	دعوی کردن
sues	دعوی کردن
quarrelled	دعوی کردن
quarrel	دعوی کردن
quarreling	دعوی کردن
set up claim to	دعوی کردن
stet processus	گزارش اصلاحی تنظیم کردن ترک دعوی کردن
go to law	اقامه دعوی کردن دادخواهی کردن عارض شدن
quarrels	دعوی کردن منازعه
traverses	تکذیب کردن دعوی
relinquishes	ترک دعوی کردن
lodge a complaint	اقامه دعوی کردن
relinquished	ترک دعوی کردن
disaffirm	ترک دعوی کردن
traverse	تکذیب کردن دعوی
traversing	تکذیب کردن دعوی
relinquish	ترک دعوی کردن
traversed	تکذیب کردن دعوی
disclaiming	ترک دعوی کردن
disclaims	ترک دعوی کردن
to go [fall] together by the ears [outdated] <idiom>	شروع به دعوی کردن
quarreled	دعوی کردن منازعه
quarreling	دعوی کردن منازعه
litigating	طرح دعوی کردن
litigates	طرح دعوی کردن
litigated	طرح دعوی کردن
litigate	طرح دعوی کردن
quarrel	دعوی کردن منازعه
quarrelled	دعوی کردن منازعه
subduct	ترک دعوی کردن
disclaimed	ترک دعوی کردن
relinquish a claim	ترک دعوی کردن
pretend to	دعوی یا ادعا کردن
disclaim	ترک دعوی کردن
quarrelling	دعوی کردن منازعه
denouncing	علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن
denounce	علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن
denounces	علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن
denounced	علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن
to subscribe to a charity	تعهدپرداخت مبلغی ...
to pretend to wisdom	دعوی عقل یا حکمت کردن
pretending	بخود بستن دعوی کردن
dismissal	عزل مختومه کردن دعوی
pretend	بخود بستن دعوی کردن
pretends	بخود بستن دعوی کردن
dismissals	عزل مختومه کردن دعوی
eponym	عنوان دهنده عنوان مشخص
progress payment	پرداخت مبالغ قرارداد طبق پیشرفت کار پرداخت مرحلهای
to fine down	بادادن مبلغی ازاجاره
charge a sum to	مبلغی را به حساب .....گذاشتن
matte	فلز یامس پرداخت نشده وناخالص تکمیل یا پرداخت مات وبی جلا
matt	فلز یامس پرداخت نشده وناخالص تکمیل یا پرداخت مات وبی جلا
to start quarrelling <idiom>	شروع به دعوی کردن [اصطلاح روزمره]
litigates	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
litigate	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
litigated	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
litigating	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
to tarnish something [image, status, reputation, ...]	چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
interim financing	پرداخت اقساط به طور کوتاه مدت پرداخت بینابین

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com