Dictiornary-Farsi | سخن شما برایش گران آمد | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 111 (7 milliseconds)

English	Persian
She took umbrage at your remark .	سخن شما برایش گران آمد


Other Matches

dear bought	جنس گران خریداری شده خریداری به قیمت گران
i fell pity for him	دلم برایش سوخت
my heart bleeds for him	دلم برایش می سوزد
i felt sorry for him	دلم برایش سوخت
i felt sorry for him	اوقاتم برایش تلخ شد
ne'er do well	ادمی که امیدبهبودی برایش نیست
She has been a good wife to him.	همسر خوبی برایش بوده
She bore him a daughter.	برایش یک دختر آورد (زائید)
You will need to spend some money on it.	تو باید برایش پول خرج بکنی.
to get rid of a baby	بچه اش را برایش انداختن [اصطلاح روزمره]
She found it hard to make up her mind.	برایش سخت بود که تصمیم بگیرد
He was framed.	برایش پاپوش دوختند ( توطئه کردند )
He lost everything that was dear to him.	آنچه برایش عزیز بود از دست داد
at a great penny worth	گران
dear	گران
dearer	گران
overpriced	گران
dearest	گران
dears	گران
expensive	گران
pricey	گران
sumptuous	گران
dearly	گران
heavies	گران
onerous	گران
costliest	گران
heavier	گران
heaviest	گران
heavy	گران
costly	گران
costlier	گران
natatores	شنا گران
high interest	بهره گران
high money	پول گران
too expensive <adj.>	بسیار گران
high value	گران قیمت
highest	سخت گران
be too dear	گران بودن
high	سخت گران
high priced	گران بها
valuable	گران بها
to sell dearly	گران فروختن
deluxe	مجلل گران
dear bought	گران خرید
highs	سخت گران
expensively	گران بها
massively	گران کوه
dears	گران کردن
dearest	گران کردن
dearer	گران کردن
endear	گران کردن
dear	گران کردن
priceless	بسیار گران
massive	گران کوه
big ticket	گران قیمت
stingy	گران کیسه
endears	گران کردن
overpriced <adj.>	بسیار گران
endeared	گران کردن
not too expensive	خیلی گران نباشد.
white elephants	گران و پر خرج و کم فایده
white elephant	گران و پر خرج و کم فایده
You have paid too much for your car .	اتوموبیلت را گران خریدی
This is really expensive !	این چه گران است !
It is too expensive.	خیلی گران است.
The price of butter has gone up . butter has become expensive .	کره گران شده
worth a kings ransom	بسیار گران بها
i paid dear for it	برای من گران تمام شد
highs	وافر گران گزاف
highest	وافر گران گزاف
overburden	گران بار شدن
exclusive	منحصر بفرد گران
prohibitory	گران جلوگیری کننده
dear bought	گران تمام شده
prohibitive	گران جلوگیری کننده
viscosity	قوام گران روی
high	وافر گران گزاف
beyoned price	بی قیمت بسیار گران بها
i paid dearly for it	بسیار گران برایم تمام شد
highs	وسیله گران یا با کارایی بالا
assays	عیارگیری فلزات گران قیمت
high	وسیله گران یا با کارایی بالا
costs an arm and a leg <idiom>	[فوق العاده پرخرج یا گران]
pyrrhic victory	پیروزی ای که بی اندازه گران تمام شد
He overcharged us.	پایمان گران حساب کرد
highest	وسیله گران یا با کارایی بالا
assay	عیارگیری فلزات گران قیمت
I paid dearly for this mistake .	این اشتباه برایم گران تمام شد
The hotel has overcharged me .	هتل گران پایم حساب کرده
gem	سنگ گران بها جواهر نشان کردن
a white elephant	شیئی کم مصرف و جا تنگ کن اما گران قیمت
gems	سنگ گران بها جواهر نشان کردن
A thing you dont want is dear at any price. <proverb>	چیزى را که نخواهى ,با هر قسمتى برایت گران است.
thunderscan	یک پیمایش کننده گران و باوضوح و دقت بالا
manganic	دارای مغنیساوابسته بسنگ سیاه شیشه گران
pallet	ماله مخصوص کوزه گران مالهء صافکاری
pallets	ماله مخصوص کوزه گران مالهء صافکاری
glyptics	کنده کاری در روی سنگهای گران بها
manganesian	مغنیسایی دارای مغنیساوابسته بسنگ سیاه شیشه گران
Hotel accommodation is rather expensive there.	قیمت [اتاق] هتل آنجا واقعا گران است.
We do not usually go places that cost a lot of money.	ما معمولا به جاهای گران قیمت گردش نمی کنیم.
white elephant	هر چیز گران که بیخ ریش صاحبش گیر کرده باشد
white elephants	هر چیز گران که بیخ ریش صاحبش گیر کرده باشد
It is too expensive for me to buy ( purchase ).	برای من خیلی قیمتش گران است ( پول خرید آنرا ندارم )
Smoking makes you ill and it is also expensive.	سیگار کشیدن شما را بیمار می کند و این همچنین گران است.
He bought them expensive presents, out of guilt.	او [مرد] بخاطر احساس گناهش برای آنها هدیه گران بها خرید.
bulls	گران کردن قیمت سهام به وسیله پیش خرید کردن انها
bull	گران کردن قیمت سهام به وسیله پیش خرید کردن انها
i read him to sleep	برایش خواندم تا خوابش برد انقدر خواندم تا خوابش برد
court rug	فرش تالاری یا درباری [این نوع فرش از نفیس ترین و گران ترین فرش ها می باشد و دارای نقش ها و طرح های عالی با نخ ممتاز بوده و فقط بصورت سفارشی برای محل های خاص بافته می شود.]