Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
to be dressed to kill	طوری لباس پوشیدن برای دلبری
Other Matches
to dress [put on your clothes or particular clothes]	لباس پوشیدن [لباس مهمانی یا لباس ویژه] [اصطلاح رسمی]
put on <idiom>	لباس پوشیدن
tog	لباس پوشیدن
dress	لباس پوشیدن
dresses	لباس پوشیدن
to dress up	لباس پوشیدن
dressed to kill <idiom>	بهترین لباس را پوشیدن
getup <idiom>	لباس محلی پوشیدن
mab	نامرتب لباس پوشیدن
wrap up <idiom>	لباس گرم پوشیدن
swashbuckle	لباس پرزرق وبرق پوشیدن
vesture	پوشاندن لباس رسمی پوشیدن
dress up <idiom>	بهترین لباس خود را پوشیدن
doll up	بهترین لباس خود را پوشیدن خود را اراستن
to try something on	چیزی را برای امتحان پوشیدن
to be [look] somewhat [the] worse for wear [person, thing]	مناسب نبودن برای پوشیدن [جامه ای]
to try on	برای امتحان پوشیدن بطورازمایش اغازکردن
purdah	برای پوشیدن زنان ازدیدارمردان بویژه در هند پارچه پردهای
coquetry	دلبری
to steal away hearts	دلبری
to steal away hearts	دلبری کردن
bypassed	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypass	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypasses	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypassing	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
fashioner	لباس دوختن برای
knight of the shears	لباس دوختن برای
ninth part of a man	لباس دوختن برای
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
night clothes	لباس خواب جامه شبانه برای تو خانه
telnet	پروتکل TCP/ IP که به کاربر امکان اتصال و کنترل از طریق اینترنت به کامپیوترهای راه دور میدهد به طوری ککه گویی همان جا هستند و دستورات را تایپ میکند به طوری که گویی در مقابل کامپیوترهستند
to wear mourning	پوشیدن سیاه پوشیدن
fashionist	کسیکه برای خوش ایندمردم لباس وعادات خودرابسبک روزدرمیاورد
gantline	رجه یا طنابی که برای بارکشی و اویختن لباس مورداستفاده قرار میگیرد
documented	عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد
fielded	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
fields	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
field	روش ساخت صفحه نمایش نازک و مسط ح برای کامپیوترهای متحرک به طوری که در هر پیکسل یک صفحه تصویر بسیار ریز CRT قرار دارد
documenting	عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد
document	عمل اسکن کردن متنهای کاغذی برای ایجاد OLR روی محتوای آن و ذخیره سازی آن روی دیسک به طوری که قابل جستجو باشد
malines	تور فریف ابریشمی و اهاردارکه برای لباس وکلاه زنانه بکار میبرند
analog	صفحه نمایش که از یک سیگنال ورودی ممتد برای کنترل رنگهای نمایش استفاده میکند به طوری که میتواند یک محدوده مشخص از رنگها را نمایش دهد
motley	مختلط لباس رنگارنگ دلقک ها لباس چهل تکه
analogues	صفحه نمایشی که از سیگنال ورودی ممتد برای کنترل رنگهای صفحه نمایش استفاده میکند به طوری که بتواند یک محدوده مشخص از رنگها را نمایش دهد
analogue	صفحه نمایشی که از سیگنال ورودی ممتد برای کنترل رنگهای صفحه نمایش استفاده میکند به طوری که بتواند یک محدوده مشخص از رنگها را نمایش دهد
hang out	پهن کردن لباس [روی بند لباس]
life jacket	لباس نجات لباس چوب پنبهای
preemptive multitasking	حالت چندکاره که سیستم عامل یک برنامه را برای مدت زمانی اجرا میکند و پس کنترل را به برنامه بعدی میدهد به طوری که برنامه بعدی وقت پردازنده را نخواهد گرفت
masks	پوشیدن
overlaid	پوشیدن
overlaying	پوشیدن
overlays	پوشیدن
overlay	پوشیدن
mask	پوشیدن
go into	پوشیدن
hides	پوشیدن
hide	پوشیدن
wear	پوشیدن
wears	پوشیدن
indue	پوشیدن
to put on	پوشیدن
relinquish	چشم پوشیدن
relinquished	چشم پوشیدن
relinquishes	چشم پوشیدن
sock	جوراب پوشیدن
wearing	وابسته به پوشیدن
shoes	کفش پوشیدن
shoeing	کفش پوشیدن
shoe	کفش پوشیدن
befog	بامه پوشیدن
habit	:جامه پوشیدن
habits	:جامه پوشیدن
forgo	چشم پوشیدن از
have on <idiom>	پوشیدن چیزی
bundle up	زیادلباس پوشیدن
pass over	چشم پوشیدن
sandals	صندل پوشیدن
sandal	صندل پوشیدن
shirt	پیراهن پوشیدن
waives	چشم پوشیدن از
to wear willow	سیاه پوشیدن
to pass over	چشم پوشیدن از
waived	چشم پوشیدن از
to [get] dress [ed]	جامه پوشیدن
waive	چشم پوشیدن از
shirts	پیراهن پوشیدن
to deny oneself	از خود چشم پوشیدن
to throw something overboard	چشم پوشیدن از چیزی
quiteclaim	چشم پوشیدن از واگذارکردن
disguise	جامه مبدل پوشیدن
to release one's right	از حق خود چشم پوشیدن
enshoud	کفن کردن پوشیدن
disguising	جامه مبدل پوشیدن
disguises	جامه مبدل پوشیدن
disguised	جامه مبدل پوشیدن
enshrouding	کفن کردن پوشیدن
enshrouded	کفن کردن پوشیدن
enshrouds	کفن کردن پوشیدن
doll up <idiom>	لباسهای تجملی پوشیدن
decked out <idiom>	لباسهای تجملی پوشیدن
dressed to the nines (teeth) <idiom>	زیبا وبرازندهلباس پوشیدن
To be dressed in black. To go into mourning.	سیاه پوشیدن ( عزاداری )
to garb oneself in silk	جامه ابریشمی پوشیدن
to wear motley	چهل تیکه پوشیدن
enshroud	کفن کردن پوشیدن
to rustle in silks	جامه ابریشمی پوشیدن
... in such a way that ...	طوری ... که ...
... in such a way as to ...	طوری ... که ...
in such a way <adv.>	[به] طوری
redress	دوباره پوشیدن جبران کردن
spared	مضایقه کردن چشم پوشیدن از
redressed	دوباره پوشیدن جبران کردن
ignoring	نادیده پنداشتن چشم پوشیدن
redresses	دوباره پوشیدن جبران کردن
spare	مضایقه کردن چشم پوشیدن از
to take up one's livery	جامه نوکر بابی پوشیدن
To overlook. To turn a blind eye.	چشم پوشیدن (نادیده گرفتن )
To give up the idea.	چشم پوشیدن ( منصرف شدن )
ignores	نادیده پنداشتن چشم پوشیدن
quitclaim	چشم پوشیدن از واگذار کردن
ignore	نادیده پنداشتن چشم پوشیدن
ignored	نادیده پنداشتن چشم پوشیدن
It is all right . It is o. k.	طوری نیست
wear out <idiom>	پوشیدن چیزی تا کاملا بیفایده شود
donned	رئیس یا استاد یا عضو دانشکده پوشیدن
donning	رئیس یا استاد یا عضو دانشکده پوشیدن
dons	رئیس یا استاد یا عضو دانشکده پوشیدن
revest	جامه روحانی پوشیدن روکش کردن
don	رئیس یا استاد یا عضو دانشکده پوشیدن
to a oneself	خودرا اماده یامجهزکردن سلاح پوشیدن
in such a way as to enable them	به طوری که آنها بتوانند
Sh spoke in such a way that…	طوری صحبت کرد که
it will wear to your shape	بپوشیدبهترمیشود درنتیجه پوشیدن قالب تن شما خواهد شد
My shoes stretched after wearing them for a couple of days .	پس از چند روز پوشیدن، کفشهایم گشاد شدند.
sports	پوشیدن وبرخ دیگران کشیدن ورزش وتفریح کردن
sport	پوشیدن وبرخ دیگران کشیدن ورزش وتفریح کردن
sported	پوشیدن وبرخ دیگران کشیدن ورزش وتفریح کردن
steam irons	ماشین بخار لباس شویی دستگاه بخار لباس شویی
steam iron	ماشین بخار لباس شویی دستگاه بخار لباس شویی
rendered	گرافیکی به طوری که طبیعی به نظر برسد
render	گرافیکی به طوری که طبیعی به نظر برسد
renders	گرافیکی به طوری که طبیعی به نظر برسد
to cut grass close	علف را طوری چیدن که کوتاه باشد
uniforms	لباس متحدالشکل لباس نظامی متحدالشکل
uniform	لباس متحدالشکل لباس نظامی متحدالشکل
Its a case of dog eat dog.	وضع طوری است که سگ صاحبش رانمی شناسد
I dont feel well. I feel under the weather.	حالش طوری نیست که بتواند کار کند
interleaving	به طوری که در حین اجرا همزمان آماده می شوند
seal	بستن چیزی بسیارمحکم به طوری که دیگرباز نشود
seals	بستن چیزی بسیارمحکم به طوری که دیگرباز نشود
brushed	برس خورده به طوری که کرک یا خواب آن شق و براق باشد
I have got into a jam . Iam in a tight corner . I am in a bad fix.	بد طوری گیر کرده ام ( دروضع سختی قرار دارم )
gridlock	راهبندان مطلق [به طوری که چهار راههای اصلی بسته شوند]
reference	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
reprogram	تغییردادن برنامه به طوری که روی کامپیوتردیگری قابل اجرا باشد
fills	پر کردن حروف با جای خالی به طوری که هیچ حرفی جا نماند
fill	پر کردن حروف با جای خالی به طوری که هیچ حرفی جا نماند
references	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
kiosk	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
kiosks	فضایی در صفحه نمایش برای داده کاربر و کامپیوتر برای تامین اطلاعات کلی برای عموم
interleaved	بخشی از دو برنامه که جداگانه اجرا می شوند به طوری که به نظر همزمان می آید
left handed mouse	تشخیص Mouse به طوری که کار دو دگمه از پیش مشخص شده است
linear	روش شکستن ریاضی مشکل به طوری که دو قسمت باکامیوتر قابل حل باشد
format	مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
right	ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
righted	ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
righting	ایجاد حاشیه سمت راست به طوری که متن به صورت صاف قرار گیرد
to sugar the pill <idiom>	چیزی بدی را طوری بکنند که کمتر ناخوشایند بنظر بیاید [اصطلاح مجازی]
formats	مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
interleaving	تقسیم فضای ذخیره سازی به قسمتهایی به طوری که هر یک جداگانه قابل دستیابی اند
to sweeten the pill <idiom>	چیزی بدی را طوری بکنند که کمتر ناخوشایند بنظر بیاید [اصطلاح مجازی]
tandem	دو پردازنده متصل به طوری که اگر اولی خراب شود, دومی جای آن را می گیرد
to sugar-coat the pill [American E] <idiom>	چیزی بدی را طوری بکنند که کمتر ناخوشایند بنظر بیاید [اصطلاح مجازی]
lapped	ترکیب رنگهای چاپ شده به طوری که هیچ فاصلهای بین آنها نباشد
scalable font	روش شرح نوشتار طوری که میتواند حروف با اندازههای مختلف ایجاد کند
lap	ترکیب رنگهای چاپ شده به طوری که هیچ فاصلهای بین آنها نباشد
tandems	دو پردازنده متصل به طوری که اگر اولی خراب شود, دومی جای آن را می گیرد
tabbing	تنظیم یک ستون از اعداد به طوری که نقاط دهدهی عمودی قرار گرفته اند
specific code	کد برنامه که طوری نوشته شده است که فقط از آدرس ها و مقادیر مطلق استفاده میکند
decimals	تنظیم یک ستون از داده به طوری که نقاط دهدی آن به صورت عمودی قرار گرفته اند
decimal	تنظیم یک ستون از داده به طوری که نقاط دهدی آن به صورت عمودی قرار گرفته اند
His sculptures blend into nature as if they belonged there.	مجسمه های او به طبیعت طوری آمیخته میشوند انگاری که آنها به آنجا تعلق دارند.
justifies	تغییر فضای بین کلمات یا حروف در متن به طوری که حاشیه راست و چپ مستقیم شود
justify	تغییر فضای بین کلمات یا حروف در متن به طوری که حاشیه راست و چپ مستقیم شود
postfix	عملیات ریاضی که به صورت منط قی نوشته شده اند به طوری که عملگر پس از عملوند می آید
justifying	تغییر فضای بین کلمات یا حروف در متن به طوری که حاشیه راست و چپ مستقیم شود
righting	مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
tile	مرتب کردن گروهی از پنجره ها به طوری که در کنار هم و بدون برخورد روی هم نمایش داده شوند
righted	مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
tiles	مرتب کردن گروهی از پنجره ها به طوری که در کنار هم و بدون برخورد روی هم نمایش داده شوند
right	مرتب کردن متن و حروف خالی به طوری که حاشیه سمت راسب مستقیم قرار گیرد
asynchronous	اتصال یک ترمینال که به یک وسیله دیگر متصل است به طوری که این دو نیاز نیست هم سان باشند
justifies	تقسیم کلمات بزرگ به درستی به طوری که در انهای خط نصف شوند تاحاشیه سمت راست مستقیم شود
buffering	دو بافرکه با هم کار می کنند به طوری که وقتی در یکی داده وارد میشود دیگری میتواند خوانده شود
prefix notation	عملیات ریاضی به صورت منط ق به طوری که عملگر پیش از عملوندها فاهر میشود و نیازی به کروشه نیست
justifying	تقسیم کلمات بزرگ به درستی به طوری که در انهای خط نصف شوند تاحاشیه سمت راست مستقیم شود
justify	تقسیم کلمات بزرگ به درستی به طوری که در انهای خط نصف شوند تاحاشیه سمت راست مستقیم شود
to pass by any thing	از پهلوی چیزی رد شدن چیزی رادرنظرانداختن یاچشم پوشیدن
badminton	بازی انفرادی یا دو نفره در زمین به طول 04/31 متر و عرض 01/6متر برای دونفره و 81/5متر در 01/6 متر برای انفرادی و شامل سه گیم وهر گیم 51 امتیاز برای مردان و 11 امتیاز برای زنان
cards	روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com