Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (17 milliseconds)
English	Persian
an idiomatic experssion	عبارتی که دارای ساختمان ویژهای باشد
Other Matches
texture	دارای بافت ویژهای نمودن
textures	دارای بافت ویژهای نمودن
introductory word	کلمهای که در اغازجملهای بکاربرده شودو معنی ویژهای نداشته باشد
enterprise network	شبکهای که همه ایستگاههای کاری و ترمینال ها یا کامپیوتر ها را در یک شرکت بهم وصل میکند. این میتواند در یک ساختمان یا چندین ساختمان درکشورهای مختلف باشد
precatory words	عبارتی در وصیتنامه که دران موصی تقاضایی از موصی له کرده باشد
escutcheon	سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
quadrangles	حیاط یافضای بزرگ که دوران ساختمان باشد
quadrangle	حیاط یافضای بزرگ که دوران ساختمان باشد
mezzanine	نیم اشکوب که میان دو طبقه ساختمان واقع باشد
mezzanines	نیم اشکوب که میان دو طبقه ساختمان واقع باشد
dentigerous	دارای ساختمان مضرس
Funstionalism	[عقیده بر اینکه شکل و ساختمان باید منطبق نیاز باشد.]
gruff	دارای ساختمان خشن و زمخت
amorphous	دارای ساختمان غیر مشخص
lithoidal	دارای شکل سنگ یا ساختمان سنگی
to invert a phrase	عبارتی را پس و پیش کردن عبارتی را قلب کردن
amphistylar	دارای دو ردیف ستون درطرفین یا در جلو و عقب ساختمان
orthotone	که ازخود دارای تیکه باشد
hexahydrate	ترکیبی که دارای شش ذره اب باشد
hydathode	ساختمان پوششی گیاهان عالی که دارای عمل تراوش مایع میباشند
tedradynamous	دارای شش پرچمی که دوپرچمش بلندتر باشد
spondee	وتدی که دارای دوهجای دراز باشد
pentaptote	اسمی که دارای پنج حالت باشد
Queen Mothers	ملکهای که دارای فرزندباشد مادرپادشاه که بیوه باشد
topographic map	نقشه ایکه دارای خطوط ارتفاعی باشد
Queen Mother	ملکهای که دارای فرزندباشد مادرپادشاه که بیوه باشد
oxer	اغل گاو که دارای نرده یاپرچین باشد
lagate a latere	نماینده پاپ که دارای اختیارات کامل باشد
ox fence	اغل کاو که دارای نرده یاپرچین باشد
sloe gin	عرق گندم که دارای اب میوه گوجه باشد
pork pie	کلوچهای که دارای قیمه گوشت خوک باشد
proceleusmatic foot	وتدی که دارای چهار هجای کوتاه باشد.
prelatess	زنی که دارای مقام مترانی یا اسقفی باشد
proceleusmatic	وتدی که دارای چهار هجای کوتاه باشد
chloramine	هرنوع ترکیبی که دارای ازت و کلر باشد
club car	واگن راه اهنی که دارای میزناهارخوری باشد
contour map	نقشهای که دارای خطوط فاصل مشخصی باشد
pork pies	کلوچهای که دارای قیمه گوشت خوک باشد
building system	اصول ساختمان طرز ساختمان نظم و ترتیب ساختمان
vacuole	گودال کوچکی که دارای اب یاهوا یا چیز دیگر باشد
shaggy ugs	فرش های با پرز بلند [این گونه فرش علاوه بر داشتن پرز بلند در سطح فرش، دارای مقداری پرز در پشت فرش نیز می باشد و در مناطق سردسیر بافته می شود تا گرم بوده و عایق سرما در کف اتاق باشد.]
knight marshal	کسیکه در خانواده سلطنتی دارای برخی مامریتهای قضایی باشد
gamey	دارای بو و مزه گوشت شکار که نزدیک فاسد شدن باشد
convoy	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
vanity boxŠcaseŠor bag	قوطی یاکیف کوچکی که دارای اینه واسباب پودرزنی باشد
trapped	زمینی که دارای محدوده یاتلههای ماسهای بصورت مانع باشد
gamy	دارای بو و مزه گوشت شکارکه نزدیک فاسد شدن باشد
convoys	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
biddable	دارای دست قوی که قابل توپ زدن باشد پیشنهادشدنی
double-faced	فرش های دو رو [فرشی که پشت و روی آن دارای پرز باشد.]
outline assembly drawing	نقشه کلی ساختمان نقشه ایکه تصویر کلی ساختمان را نشان میدهد وجزئیات ساختمان روی ان پیاده نشده است
protrusile	دارای ساختمان جلو امده جلو امدنی
dermoid	دارای ساختمان پوستی وبافتهای زیر پوستی
dermoidal	دارای ساختمان پوستی وبافتهای زیر پوستی
infundibulate	قیفی شکل دارای ساختمان قیفی
infundibular	قیفی شکل دارای ساختمان قیفی
hermaprodite	کسی که هم دارای حالات زنانگی وهم حالات مردانگی باشد
dactyl	کلمهای دارای سه هجا که هجای اول بلند و دو هجای بعدی ان کوتاه باشد
to strike an a	بصورت ویژهای درامدن
Hanbel	[نوعی گلیم مراکشی که صرفا جهت مفروش نمودن زمین بافته شده، و دارای خطوط موازی و رنگین با نقشه های پرکار می باشد.]
that point was of p interest	ان نکته جالبیست ویژهای داشت
tea has an adour p to itself	چای بوی ویژهای دارد
angle-post	[تیرک عمودی در گوشه ساختمان اسکلت چوبی، واقع در کنج ساختمان]
to smile a person into a mood	کسیرا با لبخند بحالت ویژهای در ژوردن
building material dealer	فروشنده مصالح ساختمان دلال مواد اولیه ساختمان
he went out in the poll	امتحان دانشگاه را گذراندولی امتیاز ویژهای نگرفت
breeding grounds	جایی که در آن حیوان ویژهای تولید مثل میکند
gentleman at large	کسیکه وابسته بدرباراست و کار ویژهای ندارد
breeding ground	جایی که در آن حیوان ویژهای تولید مثل میکند
dependency	[قسمتی از ساختمان های جدا از ساختمان اصلی]
gigantic building	ساختمان غول پیکر ساختمان بسیار بزرگ
or rather <conj.>	و یا به عبارتی
and accordingly <conj.>	و یا به عبارتی
phrasal	عبارتی
and ... respectively <conj.>	و یا به عبارتی
detail	بتفصیل گفتن بکار ویژهای گماردن ماموریت دادن
detailing	بتفصیل گفتن بکار ویژهای گماردن ماموریت دادن
Medici Mamluk rug	قالی مدیسه مملوک [این فرش متعلق به قرن شانزدم میلادی می باشد که به تازگی کشف و در موزه پالازو ایتالیا نگهداری می شود و دارای سه ترنج هشت وجهی است.]
phrase structure	با ساخت عبارتی
civil engineering contractor	مقاطعه کار ساختمان پیمانکار ساختمان
coach-house	ساختمان خدمه [در کنار ساختمان اصلی]
building enterprise	مقاطعه کاری ساختمان پیمانکاری ساختمان
rose gall	برامدگی در درخت نسترن که انرا حشره ویژهای فراهم می ورد
design points	ترکیب ویژهای از متغیرها که پروسه طراحی براساس ان صورت میگیرد
a pejorative term	عبارتی تنزل دهنده
A passage frome the book of gulistan.	عبارتی از کتاب گلستان
embassies	سفارت کبری نماینده ویژهای که نزد دولت خارجی فرستاده شود
embassy	سفارت کبری نماینده ویژهای که نزد دولت خارجی فرستاده شود
playback rate scale factor	و توسط برنامه دیگری هدایت میشود تا جلوه ویژهای ایجاد کند. 2-
radius dimpling	ایجاد گودی در سطح ورقههای فلز توسط ابزارمخروطی شکل ویژهای
it is a passage from gulistan	فقره یا عبارتی از گلستان است
declarative statement	عبارتی در برنامه که به کامپایلر یا مفسر
action oriented management report	گزارشی که شرایط غیرعادی رابا توجه ویژهای که نیازدارد به مدیریت هشدار میدهد
approved data	سوابق و اطلاعاتی که میتوانندبرای تعیین مراحل تعمیرات یاتغییرات هواپیمای ویژهای بکارروند
declaration	عبارتی در برنامه به کاپایلر یا مفسر حالت
catch-phrases	واژه یا عبارتی که جلب توجه کند
catch-phrase	واژه یا عبارتی که جلب توجه کند
declarations	عبارتی در برنامه به کاپایلر یا مفسر حالت
motif	گلی خاص در زمینه فرش [این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.]
phraseograph	عبارتی که نشانی برای ان درست شده است
versions	کپی یا برنامه یا عبارتی که با بقیه فرق میکند
version	کپی یا برنامه یا عبارتی که با بقیه فرق میکند
double shell constraction	ساختمان دو جداره ساختمان دو غلافی
foundation soil	شالوده ساختمان فونداسیون ساختمان
rotundas	ساختمان مدور ساختمان گنبددار
block structure	ساختمان بلاکی ساختمان کندهای
constructional feature	ترکیب ساختمان کیفیت ساختمان
rotonda	ساختمان مدور ساختمان گنبددار
rotunda	ساختمان مدور ساختمان گنبددار
overbuild	زیاد ساختمان کردن در بخشی از شهرکه زیاد دران ساختمان کرده اند
base shear	نیروی کلی حاصل از زلزله در پای ساختمان برش پای ساختمان
a closed mouth catches no flies <proverb>	تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
transliteration	نقل عین تلفظ کلمه یا عبارتی از زبانی بزبان دیگر
attestation clause	عبارتی که در ذیل اسنادبلافاصله قبل از اسامی گواهی کنندگان امضا
moored mine	مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
break clause	عبارتی درقرارداد که در ان نحوه نقض قرارداد شرح داده شده است
salvo	شرط یا عبارتی در سند که راه گریزی برای شخص باقی می گذارد
salvoes	شرط یا عبارتی در سند که راه گریزی برای شخص باقی می گذارد
hotter	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest	شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
statement	عبارتی که متغیرها را تنظیم میکند و فضای ذخیره سازی به آنها اختصاص میدهد
statements	عبارتی که متغیرها را تنظیم میکند و فضای ذخیره سازی به آنها اختصاص میدهد
narrative statement	عبارتی که متغیرها را تنظیم میکند و فضای ذخیره سازی در شروع برنامه اختصاصی میدهد
hotbed	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbeds	بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
commanded	کلمه یا عبارتی که توسط یک سیستم کامپیوتری تشخیص داده میشود و یک عمل را آغاز و پایان میکند
acrostic	جدول شعر کوتاهی که حرف اول و وسط و آخر بندهای آن با هم عبارتی را برساند جابجا شونده
commands	کلمه یا عبارتی که توسط یک سیستم کامپیوتری تشخیص داده میشود و یک عمل را آغاز و پایان میکند
command	کلمه یا عبارتی که توسط یک سیستم کامپیوتری تشخیص داده میشود و یک عمل را آغاز و پایان میکند
imperfect competition	حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
court rug	فرش تالاری یا درباری [این نوع فرش از نفیس ترین و گران ترین فرش ها می باشد و دارای نقش ها و طرح های عالی با نخ ممتاز بوده و فقط بصورت سفارشی برای محل های خاص بافته می شود.]
demarche	بعمل می اورد . به این معنی که فرستاده ویژهای برای مذاکره درباره مطلب مورد نظر و تقدیم مدارک کتبی به ان کشور نزد وزیرامور خارجه ان می فرستد
open back	[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
average clause	عبارتی که در بیمه نامه دریایی درج میشود و حاکی از ان است که برخی از کالاهااز شمول این خسارت خارج میباشد
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
isobar	دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
isobars	دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
isobare	دواتم دارای وزن مساوی ولی دارای عدد اتمی غیرمساوی
soft shelled	دارای عقیده معتدل حلزون دارای صدف نرم
cementitious	دارای مواد سمنتی یا سیمانی دارای خواص سیمان
wellŠsuppose it is so	خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
formula	مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
formulae	مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
formulas	مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
rem	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
search	1-کلمه یا عبارتی که باید در متن پیدا شود.2-فایل یا داده دیگری برای انتخاب رکوردهای مختلف در پایگاه داده ها
searched	1-کلمه یا عبارتی که باید در متن پیدا شود.2-فایل یا داده دیگری برای انتخاب رکوردهای مختلف در پایگاه داده ها
remarking	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
searchingly	1-کلمه یا عبارتی که باید در متن پیدا شود.2-فایل یا داده دیگری برای انتخاب رکوردهای مختلف در پایگاه داده ها
searches	1-کلمه یا عبارتی که باید در متن پیدا شود.2-فایل یا داده دیگری برای انتخاب رکوردهای مختلف در پایگاه داده ها
remark	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
remarks	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
remarked	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
sans recours	عبارتی که فهرنویس وقتی به نمایندگی ازجانب دیگری فهر نویسی میکند قبل ار امضا می نویسد وبنابراین شخصا" مسئوولیتی در قبال نکول نخواهد داشت
disclaimer	عبارتی که مربوط به بسیاری از محصولات نرم افزاری است و بیانگر مسئول نبودن فروشنده در قبال ضررهای تجاری متحمل شده بخاطراستفاده از محصول میباشد
disclaimers	عبارتی که مربوط به بسیاری از محصولات نرم افزاری است و بیانگر مسئول نبودن فروشنده در قبال ضررهای تجاری متحمل شده بخاطراستفاده از محصول میباشد
ringent	دارای دهن باز دارای لبان برگشته
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
low tension	دارای فشار ضعیف دارای ولتاژکم
galleried	دارای سرسرا دارای اطاق نقاشی
gravel blind	دارای چشم تار دارای دید کم
virile	دارای نیروی مردی دارای رجولیت
acinaseous	دارای تخم و بذر دارای تخمدان
beneficial occupancy	اشغال ساختمان نیمه تمام استفاده از ساختمان نیمه تمام
construction batalion	گردان مهندسی ساختمان گردان ساختمان
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
outrigged	دارای تیر یا دیرک پیش امده دارای چوب یااهن اضافی برای بستن اسب اضافی
rool crush	اثر تاخوردگی [فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
locating	جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locate	جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locates	جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
located	جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
cobb doglas production function	ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
idiomorphic	دارای شکل مخصوص بخود دارای شکل صحیح خود
modular construction	ساختمان پیش ساخته ساختمان با بلوک پیش ساخته
denial	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
denials	تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
isotropic solutions	دارای خواص برابر از هرسو از هر سو دارای همان خواص
end stopped	دارای وقفه نهایی منطقی دارای سکته منطقی
without recourse	عبارتی که درفهر نویسی اسناد قابل انتقال بکار می رود و به وسیله ان فهر نویس مسئوولیت خودرا در برابر فهر نویسان بعدی نفی میکند و تنها خودرا در برابر کسی که سند رابرایش صادر کرده است مسئول قرار میدهد
Indo-persian rug	قالی هندی با طرح ایرانی [اغلب دارای زمینه قرمز یا سبز بوده و از گل های کوچک، پیچک ها، پرندگان، حیوانات و طرح ابر بهره گرفته و دارای تارهای ابریشمی و پود پنبه ای است. به آن هندی-هراتی نیز می گویند.]
monadelphous	دارای میلههای یک پارچه دارای نافه یک پارچه
polyisotopic	دارای چند هم پایه دارای چند ایزوتوپ
off colored	دارای رنگ ناجور دارای رنگ مغایر
built up	پر از ساختمان
carbody	ساختمان
foundation	پی ساختمان
mechanism	ساختمان
types	ساختمان
constructions	ساختمان
typed	ساختمان
substructures	پی ساختمان
built-up	پر از ساختمان
frame	ساختمان
erections	ساختمان
erection	ساختمان

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com