Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 215 (12 milliseconds)
English	Persian
heading	عنوان یا نام متن در فایل
headings	عنوان یا نام متن در فایل
Search result with all words
swap	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swapped	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swaps	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swopped	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swopping	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swops	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
distribute	شبکهای که در آن هر گره به عنوان سرور ذخیره سازی فایل ها یا چاپگر به کار می رود
distributes	شبکهای که در آن هر گره به عنوان سرور ذخیره سازی فایل ها یا چاپگر به کار می رود
distributing	شبکهای که در آن هر گره به عنوان سرور ذخیره سازی فایل ها یا چاپگر به کار می رود
external	روش مرتب سازی فایل حافظه جانبی مثل دیسک طبق منبع اصلی داده واز دیسک به عنوان حافظه جانبی حین ذخیره سازی استفاده میکند
externals	روش مرتب سازی فایل حافظه جانبی مثل دیسک طبق منبع اصلی داده واز دیسک به عنوان حافظه جانبی حین ذخیره سازی استفاده میکند
thumbnail	نمایش گرافیکی فریف یک تصویر, به عنوان یک روش سریع و مرسوم برای مشاهده محتوای گرافیک یا فایل PTP پیش از بازیابی
thumbnails	نمایش گرافیکی فریف یک تصویر, به عنوان یک روش سریع و مرسوم برای مشاهده محتوای گرافیک یا فایل PTP پیش از بازیابی
Other Matches
BAT file extension	مشخصه استاندارد سه حرفی فایل در سیستم -MS DOS برای مشخص کردن فایل دستهای فایل متن حاوی دستورات سیستم
appends	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
append	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
appended	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
appending	1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود
EXE file	در یک سیستم عامل مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان میکند فایل حاوی داده دودویی برنامه است . فایل مستقیم از طریق سیستم عامل قابل اجراست
titles	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
title	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
grandfather file	دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود
eponym	عنوان دهنده عنوان مشخص
changed	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
change	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
reconstituting	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
changes	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
reconstitutes	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
handles	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
handle	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
reconstitute	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
RIFF	فایل که حاوی اطلاعاتی است که با قالب فایل RIFF فرمت میشود
GIF file	قالب فایل گرافیکی از یک فایل که حاوی تصویر map-bit باشد
reconstituted	برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه
changing	فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
cataloged	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
cataloging	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
sortkey	فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل
sort field	فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل
trailer	بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است
catalogs	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
catalogue	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
catalogued	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
grandfather file	سومین گونه معروف فایل پشتیبان پس از فایل پدر و فرزند
extensions	اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل
trailers	بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است
extension	اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل
catalogues	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
cataloguing	لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند
fork	پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است
forking	پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است
detailing	فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند
joins	دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
joined	دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
join	دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید
detail	فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند
resource	یکی از دو انشعاب فایل . شاخه منبع حاوی منابع مورد نیاز فایل است
snd	مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد
cluster bomb	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
clusters	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
cluster	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
cluster bombs	یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل
wild card character	نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد
attribute	مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است
backward	جستجو برای دادهای که از موقعیت نشانه گر شروع میشود یا از انتهای فایل و به ابتدای فایل می رسد
attributes	مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است
attributing	مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است
batch	فایل ذخیره شده روی دیسک که شامل دستورات سیستم است . در هنگام اجرای فایل دستهای
copies	دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
copy	دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
batches	فایل ذخیره شده روی دیسک که شامل دستورات سیستم است . در هنگام اجرای فایل دستهای
attributes	مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
copied	دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
archive	مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
attribute	مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
Appleshare	نرم افزاری که به کامپیوتر Macintosh Apple اجازه اشتراک فایل ها و چاپگرها را با استفاده از یک فایل سرور میدهد
transaction	فایل حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود
copying	دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند
attributing	مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه
movement	فایل که تغییر اخیر را تراکنشهای رکورد را ذخیره میکند تا برای بهنگام سازی فایل اصلی استفاده شود
read	بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
reads	بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود
compound	چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند
compounded	چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند
compounds	چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند
attributes	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attribute	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attributing	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
raw	روش دستیابی به فایل که وقتی داده از فایل خوانده میشود نیازی به ترجمه داده یا تنظیم آن ندارد
ambiguous	نام فایلی که برای یک فایل یکتا نام یکتایی ندارد و محل دهی فایل را مشکل می سازد
filename extension	کدی که قسمت دوم نام یک فایل را شکل میدهد و توسط یک نقطه از نام فایل جدا میشود
backwards	جستجو برای دادهای که در محل نشانه گرد قرار دارد یا در انتهای فایل است و جستجو تا ابتدای فایل
chain	متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد
chains	متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد
xmodem	یک پروتکل انتقال فایل غیرهمزمان برای کامپیوترهای شخصی که انتقال سالم فایل ها را از طریق سیستم تلفن اسان تر می سازد
filename	اسم سه حرفی که به همران اسم فایل بیان کننده نوع استفاده فایل است
leaving files open	به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
utility	برنامه مفید که همراه با توابعی از قبیل جستجوی فایل , کپی کردن , دایرکتوری فایل , مرتب کردن و رفع اشکال و توابع ریاضی مختلف میباشد
headers	بلاک داده در ابتدای فایل حاوی داده درباره خصوصیات فایل
header	بلاک داده در ابتدای فایل حاوی داده درباره خصوصیات فایل
zips	خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zip	خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zipping	خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
zipped	خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است
split screen	نرم افزارای که صفحه نمایش را به دو یا چند محل مستقل تقسیم میکند تا دو فایل متن متن یا گراف را در یک فایل متن نشان دهد
Send To command	دستور منو در منوی فایل یک برنامه کاربری ویندوز که به کاربر امکان ارسال فایل یا داده موجود و در برنامه به برنامه دیگر میدهد
split-screen	نرم افزارای که صفحه نمایش را به دو یا چند محل مستقل تقسیم میکند تا دو فایل متن متن یا گراف را در یک فایل متن نشان دهد
broaching	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broach	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaches	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broached	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
com file	در سیستم عاملهای PC مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان کننده این است که فایل حاوی کد ماشین است به صورت دودویی وتوسط سیستم عامل قابل اجراست
descriptor	کدی که مشخص کننده نام فایل یا نام برنامه یا کد رمز به فایل را مشخص میکند
stbtitle	عنوان فرعی عنوان فرعی مقاله
fattest	در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
fatter	در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
fats	در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
fat	در سیستم عامل PC فایل داده ذخیره شده روس دیسک که حاوی نام هر فایل ذخیره شده روی دیسک است ونیز محل شورع شیار تاریخ واندازه
RIFF	قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند
resource	قالب داده چند رسانهای IBM و ماکرو سافت که از نشانه هایی برای معرفی بخشهای ساختار فایل چند رسانهای استفاده میکند و امکان جابجایی فایل در مراحل مختلفف را ایجاد میکند
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
head line	عنوان
titles	عنوان
rubric	عنوان
ground	عنوان
epithet	عنوان
by way of remainder	به عنوان رد
capitulary	عنوان
caption	عنوان
captions	عنوان
title	عنوان
appellative	عنوان
epithets	عنوان
print	عنوان و..
name	عنوان
headlines	عنوان
rubrics	عنوان
topic	عنوان
subject [topic]	عنوان
topics	عنوان ها
subjects	عنوان ها
themes	عنوان ها
heading	عنوان
headings	عنوان
headwords	عنوان
life peers	عنوان
life peer	عنوان
titles	عنوان ها
title	عنوان
names	عنوان ها
prints	عنوان و..
printed	عنوان و..
headline	عنوان
headword	عنوان
heading	عنوان گذاری
berths	کسب عنوان
brand	عنوان تجارتی
exercise term	عنوان مانور
caption	عنوان دادن
berthing	کسب عنوان
heading	عنوان سرصفحه
possessory title	عنوان مالکیت
exempli gratia [e.g.]	به عنوان مثال
message heading	عنوان پیام
headings	عنوان سرصفحه
nowise	به هیچ عنوان
on loan	به عنوان قرض
headings	عنوان گذاری
for example	به عنوان مثال
natural	حرکت در عنوان
branding	عنوان تجارتی
naturals	حرکت در عنوان
appropriation title	عنوان اعتبار
surname	لقب عنوان
surnames	لقب عنوان
honorific	عنوان تجلیلی
honorifics	عنوان تجلیلی
appropriation title	عنوان سپرده
brands	عنوان تجارتی
head	سالار عنوان
in a topic form	بصورت عنوان
topics	عنوان سرفصل
topic	عنوان سرفصل
head	عنوان مبحث
guize	روبند عنوان
captions	عنوان دادن
superscrible	عنوان روی
the hoy f.	عنوان پاپ
untitled	بدون عنوان
berth	کسب عنوان
Under the title ( heading) of …	تحت عنوان ...
Distinguished . Titled.	صاحب عنوان
intitule	عنوان دادن به
start of heading	شروع عنوان
doctorates	عنوان دکتری
doctorate	عنوان دکتری
titlist	دارای عنوان
berthed	کسب عنوان
clinching	کسب عنوان قهرمانی
head line	عنوان سرصفحه روزنامه
clinched	کسب عنوان قهرمانی
clinches	کسب عنوان قهرمانی
donna	عنوان مودبانه بانوان
possession by title of ownership	تصرف به عنوان مالکیت
title	دارنده عنوان قهرمانی
defending shampion	مدافع عنوان قهرمانی
streamer	عنوان چشمگیر مقاله
subhead	عنوان فرعی مقاله
superscription	عنوان روی پاکت
language	برنامهای که به عنوان مترجم
languages	برنامهای که به عنوان مترجم
subhead	عنوان جزء یا فرعی
lord	عنوان لردی دادن به

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com